diff --git a/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml b/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml
index 47e7f55886..2236b1f352 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml
@@ -855,8 +855,8 @@
 \n\n\'OsmAnd també suporta fonts personalitzades.
 	</string>
 <string name="tip_map_context_menu_t">El menú contextual \'Usa posició\' inclou totes les opcions relatives al punt (posició).
-	\n\nEstà disponible prement i aguantant a qualsevol punt en el mapa (i llavors seleccionant el seu marcador) o prement el boto de la bola de desplaçament o seleccionant \'Menú\'→ \Usa posició\' (en les dues darreres opcions s'agafa el centre del mapa com referència).
-	\n\nLa caixa de diàleg s'amaga altre cop prement i aguantant dins seu.
+	\n\nEstà disponible prement i aguantant a qualsevol punt en el mapa (i llavors seleccionant el seu marcador) o prement el boto de la bola de desplaçament o seleccionant \'Menú\'→ \Usa posició\' (en les dues darreres opcions s\'agafa el centre del mapa com referència).
+	\n\nLa caixa de diàleg s\'amaga altre cop prement i aguantant dins seu.
 	</string>
 <string name="tip_initial_t">OsmAnd és una aplicació de navegació amb moltes funcionalitats.
 		\n\nCom a introducció bàsica, s\'enllacen alguns consells i dreceres via \'Menú\'→ \'Concells\' de la pantalla del mapa.
diff --git a/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml b/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
index b90952db8f..c8d2d2852f 100644
--- a/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
@@ -1703,7 +1703,7 @@ Afghanistan, Albanie, Algérie, Allemagne, Andorre, Angola, Anguilla, Antigua-et
 <string name="gpx_info_waypoints">Points de cheminement : %1$s </string>
 <string name="gpx_info_distance">Distance : %1$s (%2$s points)… </string>
 <string name="gpx_info_start_time">Heure de départ : %1$tF,  %1$tT </string>
-<string name="gpx_info_end_time">Heure d'arrivée : %1$tF,  %1$tT </string>
+<string name="gpx_info_end_time">Heure d\'arrivée : %1$tF,  %1$tT </string>
 <string name="gpx_info_average_speed">Vitesse moyenne : %1$s </string>
 <string name="gpx_info_maximum_speed">Vitesse maximale : %1$s </string>
 <string name="gpx_info_avg_altitude">Altitude moyenne : %1$s</string>
diff --git a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/OsmandPlugin.java b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/OsmandPlugin.java
index 8f8bde4a75..75cf7f04bc 100644
--- a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/OsmandPlugin.java
+++ b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/OsmandPlugin.java
@@ -45,8 +45,6 @@ public abstract class OsmandPlugin {
 
 	private static final String OSMODROID_PLUGIN_COMPONENT = "com.OsMoDroid"; //$NON-NLS-1$
 	
-	private static final String ROUTE_STEPS_PLUGIN_COMPONENT = "net.osmand.routeStepsPlugin"; //$NON-NLS-1$
-
 	public abstract String getId();
 	
 	public abstract String getDescription();
diff --git a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/routesteps/RouteStepsActivity.java b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/routesteps/RouteStepsActivity.java
index d770857279..f7d831ddac 100644
--- a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/routesteps/RouteStepsActivity.java
+++ b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/routesteps/RouteStepsActivity.java
@@ -112,7 +112,7 @@ public class RouteStepsActivity extends SherlockFragmentActivity {
 		for (int i = 0; i < pointsList.size(); i++) {
 			String pointName = pointsList.get(i).name;
 			if (pointsStatus.get(i) != 0) {
-				String dateString= DateFormat.format("MM/dd/yyyy", new Date(pointsStatus.get(i))).toString();
+				String dateString= DateFormat.format("MM/dd/yyyy hh:mm:ss", new Date(pointsStatus.get(i))).toString();
 				pointItemsList.add(new PointItem(true, pointName, dateString));
 			} else {
 				pointItemsList.add(new PointItem(false, pointName, ""));