Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate.

Browse source
This commit is contained in:
Krystian Biesaga 2014-02-12 01:33:07 +01:00 committed by Weblate
parent 66104010c4
commit c3fc3373ac
1 changed files with 5 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

9
OsmAnd/res/values-pl/strings.xml
View file

@ -1565,8 +1565,7 @@ Afganistan, Afryka Południowa, Albania, Algieria, Andora, Angola, Anguilla, Ant
<string name="map_magnifier">Lupa mapy</string>
<string name="route_distance_settings_descr">Skonfiguruj odległość widoku mapy (TODO naming)</string>
<string name="route_distance_farthest">Najdalej</string>
<string name="route_is_too_long">Trasa jest prawdopodobnie zbyt długa do przeliczenia przez trasowanie offline OsmAnd.
Trasowanie offline jest zazwyczaj możliwe pomiędzy punktami odległymi nie więcej niż 200 km. Proszę dodać jeden lub więcej punktów pośrednich.</string>
<string name="route_is_too_long">Obliczanie trasy offline może zająć dłuższą chwilę (lub czasami nie działać) dla punktów, które dzieli więcej niż 200km. Możesz spróbować dodać punkty pośrednie w celu zwiększenia wydajności.</string>
<string name="auto_zoom_none">Brak automatycznego powiększenia</string>
<string name="auto_zoom_close">Zbliżenie</string>
<string name="auto_zoom_far">Widok pośredni</string>
@ -1596,10 +1595,12 @@ Afganistan, Afryka Południowa, Albania, Algieria, Andora, Angola, Anguilla, Ant
<string name="speech_rate_descr">Określ szybkość wymowy dla TTS</string>
<string name="speech_rate">Szybkość mowy</string>
<string name="tip_recent_changes_1_7_t">Zmiany w wersji 1.7:
* Całkowicie zmienione wytyczanie tras (szybko i dokładnie)
* Możliwość symulacji trasy w tunelach
\n\t* Całkowicie zmienione wytyczanie tras (szybkie i dokładne)
\n\t* Możliwość symulacji trasy w tunelach
</string>
<string name="disable_complex_routing_descr">Wyłącz 2-fazowe obliczanie trasy dla nawigacji samochodowej</string>
<string name="complex_route_calculation_failed">Błąd szybkiego obliczania trasy (%s), przełączam na tryb wolny.</string>
<string name="disable_complex_routing">Wyłącz złożone trasowanie</string>
<string name="guidance_preferences_descr">Ustawienia nawigacji</string>
<string name="routing_preferences_descr">Ustawienia obliczania trasy</string>
</resources>