Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate.

Browse source
This commit is contained in:
Krystian Biesaga 2014-02-12 01:33:07 +01:00 committed by Weblate
parent 66104010c4
commit c3fc3373ac
1 changed files with 5 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

9
OsmAnd/res/values-pl/strings.xml
View file

@ -1565,8 +1565,7 @@ Afganistan, Afryka Południowa, Albania, Algieria, Andora, Angola, Anguilla, Ant
<string name="map_magnifier">Lupa mapy</string> <string name="map_magnifier">Lupa mapy</string>
<string name="route_distance_settings_descr">Skonfiguruj odległość widoku mapy (TODO naming)</string> <string name="route_distance_settings_descr">Skonfiguruj odległość widoku mapy (TODO naming)</string>
<string name="route_distance_farthest">Najdalej</string> <string name="route_distance_farthest">Najdalej</string>
<string name="route_is_too_long">Trasa jest prawdopodobnie zbyt długa do przeliczenia przez trasowanie offline OsmAnd. <string name="route_is_too_long">Obliczanie trasy offline może zająć dłuższą chwilę (lub czasami nie działać) dla punktów, które dzieli więcej niż 200km. Możesz spróbować dodać punkty pośrednie w celu zwiększenia wydajności.</string>
Trasowanie offline jest zazwyczaj możliwe pomiędzy punktami odległymi nie więcej niż 200 km. Proszę dodać jeden lub więcej punktów pośrednich.</string>
<string name="auto_zoom_none">Brak automatycznego powiększenia</string> <string name="auto_zoom_none">Brak automatycznego powiększenia</string>
<string name="auto_zoom_close">Zbliżenie</string> <string name="auto_zoom_close">Zbliżenie</string>
<string name="auto_zoom_far">Widok pośredni</string> <string name="auto_zoom_far">Widok pośredni</string>
@ -1596,10 +1595,12 @@ Afganistan, Afryka Południowa, Albania, Algieria, Andora, Angola, Anguilla, Ant
<string name="speech_rate_descr">Określ szybkość wymowy dla TTS</string> <string name="speech_rate_descr">Określ szybkość wymowy dla TTS</string>
<string name="speech_rate">Szybkość mowy</string> <string name="speech_rate">Szybkość mowy</string>
<string name="tip_recent_changes_1_7_t">Zmiany w wersji 1.7: <string name="tip_recent_changes_1_7_t">Zmiany w wersji 1.7:
* Całkowicie zmienione wytyczanie tras (szybko i dokładnie) \n\t* Całkowicie zmienione wytyczanie tras (szybkie i dokładne)
* Możliwość symulacji trasy w tunelach \n\t* Możliwość symulacji trasy w tunelach
</string> </string>
<string name="disable_complex_routing_descr">Wyłącz 2-fazowe obliczanie trasy dla nawigacji samochodowej</string> <string name="disable_complex_routing_descr">Wyłącz 2-fazowe obliczanie trasy dla nawigacji samochodowej</string>
<string name="complex_route_calculation_failed">Błąd szybkiego obliczania trasy (%s), przełączam na tryb wolny.</string> <string name="complex_route_calculation_failed">Błąd szybkiego obliczania trasy (%s), przełączam na tryb wolny.</string>
<string name="disable_complex_routing">Wyłącz złożone trasowanie</string> <string name="disable_complex_routing">Wyłącz złożone trasowanie</string>
<string name="guidance_preferences_descr">Ustawienia nawigacji</string>
<string name="routing_preferences_descr">Ustawienia obliczania trasy</string>
</resources> </resources>