Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (1583 of 1583 strings)
This commit is contained in:
Nicolas Palix 2014-12-10 11:20:16 +01:00 committed by Weblate
parent a5fd2791c1
commit c4508eb0dd

View file

@ -1860,12 +1860,12 @@ Afghanistan, Albanie, Algérie, Allemagne, Andorre, Angola, Anguilla, Antigua-et
<string name="advanced_settings">Avancé</string> <string name="advanced_settings">Avancé</string>
<string name="osmo_use_https_descr">Utiliser une connexion sécurisée avec le serveur</string> <string name="osmo_use_https_descr">Utiliser une connexion sécurisée avec le serveur</string>
<string name="osmo_use_https">Utiliser HTTPS</string> <string name="osmo_use_https">Utiliser HTTPS</string>
<string name="home_button">Domicile</string> <string name="home_button">Accueil</string>
<string name="search_for">Rechercher</string> <string name="search_for">Rechercher</string>
<string name="show_map">AFFICHER LA CARTE</string> <string name="show_map">AFFICHER LA CARTE</string>
<string name="show_all">AFFICHER TOUT</string> <string name="show_all">AFFICHER TOUT</string>
<string name="coordinates">Coordonnées</string> <string name="coordinates">Coordonnées</string>
<string name="map_update">%1$s mise(s) à jour de carte(s) disponible(s)</string> <string name="map_update">Il y a %1$s carte(s) à mettre à jour</string>
<string name="error_avoid_specific_road">Aucune route n\'a été trouvée à proximité</string> <string name="error_avoid_specific_road">Aucune route n\'a été trouvée à proximité</string>
<string name="use_opengl_render">Utiliser le rendu OpenGL</string> <string name="use_opengl_render">Utiliser le rendu OpenGL</string>
<string name="use_opengl_render_descr">Utiliser le rendu matériel accéléré OpenGL (cette option peut être inefficace sur certains appareils)</string> <string name="use_opengl_render_descr">Utiliser le rendu matériel accéléré OpenGL (cette option peut être inefficace sur certains appareils)</string>