Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Ukrainian)

Browse source 
Currently translated at 93.9% (1378 of 1467 strings)
This commit is contained in:
Andriy Golovin 2014-07-22 21:54:27 +02:00 committed by Weblate
parent 35a1d3e77a
commit c4ae48c566
1 changed files with 37 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

36
OsmAnd/res/values-uk/strings.xml
View file

@ -1824,4 +1824,40 @@ OsmAnd має відкриті сирці і активно розвиваєть
<string name="lang_sv">Шведська</string> <string name="lang_sv">Шведська</string>
<string name="lang_tr">Турецька</string> <string name="lang_tr">Турецька</string>
<string name="lang_uk">Українська</string> <string name="lang_uk">Українська</string>
<string name="index_item_world_bitcoin_payments">Всесвітні пункти обміну біткоїнів</string>
<string name="lang_al">Албанська</string>
<string name="lang_ar">Арабська</string>
<string name="lang_sc">Сардинська</string>
<string name="lang_sr">Сербська</string>
<string name="lang_zh_CN">Китайська спрощена</string>
<string name="lang_zh_TW">Китайська традиційна</string>
<string name="lang_vi">В’єтнамська</string>
<string name="lang_cy">Валлійська</string>
<string name="index_name_canada">Північна Америка - Канада</string>
<string name="index_name_italy">Європа - Італія</string>
<string name="index_name_gb">Європа - Великобританія</string>
<string name="calculate_osmand_route_without_internet">Розрахувати відрізок маршруту OsmAnd без Інтернету</string>
<string name="gpx_option_calculate_first_last_segment">Розрахувати маршрут OsmAnd для першого і останнього відрізку маршруту</string>
<string name="use_displayed_track_for_navigation">Бажаєте використовувати показаний трек для навігації?</string>
<string name="keep_and_add_destination_point">Додати як пункт призначення</string>
<string name="select_gpx">Обрати GPX …</string>
<string name="route_descr_select_destination">Обрати місце призначення</string>
<string name="route_descr_select_on_map">Вибрати на мапі …</string>
<string name="route_descr_favorite">Закладки …</string>
<string name="route_preferences">Уподобання маршруту</string>
<string name="route_info">Інформація про маршрут</string>
<string name="routing_attr_prefer_motorway_name">Надавати перевагу автомагістралям</string>
<string name="routing_attr_prefer_motorway_description">Надавати перевагу автомагістралям</string>
<string name="routing_attr_short_way_name">Найкоротший шлях</string>
<string name="routing_attr_short_way_description">Використоввати короткий шлях</string>
<string name="routing_attr_avoid_toll_name">Уникати платних доріг</string>
<string name="routing_attr_avoid_toll_description">Уникати платних доріг</string>
<string name="routing_attr_avoid_unpaved_name">Уникати грунтових доріг</string>
<string name="routing_attr_avoid_unpaved_description">Уникати грунтових доріг</string>
<string name="routing_attr_avoid_ferries_name">Уникати пароми</string>
<string name="routing_attr_avoid_ferries_description">Уникати пароми</string>
<string name="routing_attr_avoid_motorway_name">Уникати автомагістралі</string>
<string name="routing_attr_avoid_motorway_description">Уникати автомагістралі</string>
<string name="routing_attr_weight_name">Максимальна вага</string>
<string name="routing_attr_weight_description">Задайте обмеження маси автівки</string>
</resources> </resources>