diff --git a/OsmAnd/res/values-ka/strings.xml b/OsmAnd/res/values-ka/strings.xml
index c3dc9ab9de..99ff28770a 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ka/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ka/strings.xml
@@ -834,4 +834,4 @@
ტრანსპორტის ძებნა
რჩეულებში ძებნა
ისტორიაში ძებნა
-ყველა მიწისზედა რუკის ობიექტის გამჭირვალედ ჩვენებაპოლიგონების გარეშერენდერის რეჟიმირუკის გაუმჯობესება მომხმარებლის პროფილის მიხედვითაირჩიეთ მინიმალური გადიდების ზომა რუკის საჩვენებლად. შეიძლება საჭირო გახდეს SRTM ფაილი.კონტურის ჩვენებარუკის მეტი წვრილმანის ჩვენებამეტი დეტალები რუკის შესახებ"შემობრუნდით : %1$d "გეჭიროთ მარცხენა მხარეგეჭიროთ მარჯვენა მხარეგზის GPX-ად შენახვასწრაფად"ცვლილებები 0.8.1-ში : "საჯაროგამოსაცნობიმიყოლის შესაძლებლობასაკუთარიმანქანის გაჩერებიდან გამოყვანაგაფრთხილებაშეტყობინება თქვენი მანქანის გამოყვენის შესახებ კალენდარში უკვე არსებობს. ის დარჩება ხელით წაშლამდე დარჩება კალენდარში.პარკინგის დროის ლიმიტის დაყენებაგნებავთ დაყენებული მანქანის მდებარეობის წაშლა?პარკინგის მაჩვენებლის წაშლააირჩიეთ პარკინგის ტიპიდროში შეზღუდულიდროში შეუზღუდავიკალენდარში გაფრთხილების დამატებადროში შეზღუდული პარკინგიდროში შეუზღუდავი პარკინგიდაპარკინგებული მანქანის მდებარეობა. %1$sმანქანის გამოყვანის დრო:PMAMპარკინგის ადგილიდამატება გაძლევთ საშუალებას შეინახოთ მანქანის პარკინგის მდებარეობა.პარკინგის მდებარეობის დამატებადამატება პარკინგის მდებარეობადპარკინგის მაჩვენებლის წაშლასაწყისი წერტილი მეტისმეტად შორსაა უახლოესი გზისაგან.გაზიარებული მდებარეობააირჩიეთ მოძრავი გზის აჩქარებაინფორმაციის კონტროლიმონიტორინგის სტატუსის ჩვენება საინფორმაციო პანელზეგამოყოფილი მეხსიერება %1$s მბ (Android-ის ლიმიტი %2$s მბ, Dalvik %3$s მბ).გამოყოფილი მეხსიერებააპლიკაციის მიერ გამოყენებული ჯამური ადგილობრივი მეხსიერება %1$s მბ (Dalvik %2$s მბ, სხვა %3$s მბ). პროპორციული მეხსიერება %4$s მბ (Android-ის ლიმიტი %5$s მბ, Dalvik %6$s მბ).ჯამური ადგილობრივი მეხსიერებასიის გადატვირთვა
+ყველა მიწისზედა რუკის ობიექტის გამჭირვალედ ჩვენებაპოლიგონების გარეშერენდერის რეჟიმირუკის გაუმჯობესება მომხმარებლის პროფილის მიხედვითაირჩიეთ მინიმალური გადიდების ზომა რუკის საჩვენებლად. შეიძლება საჭირო გახდეს SRTM ფაილი.კონტურის ჩვენებარუკის მეტი წვრილმანის ჩვენებამეტი დეტალები რუკის შესახებ"შემობრუნდით : %1$d "გეჭიროთ მარცხენა მხარეგეჭიროთ მარჯვენა მხარეგზის GPX-ად შენახვასწრაფად"ცვლილებები 0.8.1-ში : "საჯაროგამოსაცნობიმიყოლის შესაძლებლობასაკუთარიმანქანის გაჩერებიდან გამოყვანაგაფრთხილებაშეტყობინება თქვენი მანქანის გამოყვენის შესახებ კალენდარში უკვე არსებობს. ის დარჩება ხელით წაშლამდე დარჩება კალენდარში.პარკინგის დროის ლიმიტის დაყენებაგნებავთ დაყენებული მანქანის მდებარეობის წაშლა?პარკინგის მაჩვენებლის წაშლააირჩიეთ პარკინგის ტიპიდროში შეზღუდულიდროში შეუზღუდავიკალენდარში გაფრთხილების დამატებადროში შეზღუდული პარკინგიდროში შეუზღუდავი პარკინგიდაპარკინგებული მანქანის მდებარეობა. %1$sმანქანის გამოყვანის დრო:PMAMპარკინგის ადგილიდამატება გაძლევთ საშუალებას შეინახოთ მანქანის პარკინგის მდებარეობა.პარკინგის მდებარეობის დამატებადამატება პარკინგის მდებარეობადპარკინგის მაჩვენებლის წაშლასაწყისი წერტილი მეტისმეტად შორსაა უახლოესი გზისაგან.გაზიარებული მდებარეობააირჩიეთ მოძრავი გზის აჩქარებაინფორმაციის კონტროლიმონიტორინგის სტატუსის ჩვენება საინფორმაციო პანელზეგამოყოფილი მეხსიერება %1$s მბ (Android-ის ლიმიტი %2$s მბ, Dalvik %3$s მბ).გამოყოფილი მეხსიერებააპლიკაციის მიერ გამოყენებული ჯამური ადგილობრივი მეხსიერება %1$s მბ (Dalvik %2$s მბ, სხვა %3$s მბ). პროპორციული მეხსიერება %4$s მბ (Android-ის ლიმიტი %5$s მბ, Dalvik %6$s მბ).ჯამური ადგილობრივი მეხსიერებასიის გადატვირთვაHoursMinutesThe car was parked at:
diff --git a/plugins/Osmand-ParkingPlugin/res/values-ka/strings.xml b/plugins/Osmand-ParkingPlugin/res/values-ka/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000000..206d44b630
--- /dev/null
+++ b/plugins/Osmand-ParkingPlugin/res/values-ka/strings.xml
@@ -0,0 +1,8 @@
+
+
+ No
+ Yes
+ Osmand is not installed
+ OsmAnd Parking Plugin
+ OsmAnd Parking Plugin is installed and enabled in OsmAnd settings.
+
\ No newline at end of file