Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Ukrainian)

Browse source 
Currently translated at 95.7% (2093 of 2187 strings)
This commit is contained in:
Сергій Дубик 2017-01-10 08:05:39 +00:00 committed by Weblate
parent 99ceec83e3
commit c4f70ead58
1 changed files with 52 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

51
OsmAnd/res/values-uk/strings.xml
View file

@ -2538,4 +2538,55 @@ OsmAnd має відкриті сирці і активно розвиваєть
<string name="city_type_neighbourhood">Передмістя</string>
<string name="map_widget_search">Пошук</string>
<string name="shared_string_is_open_24_7">Відкрито 24/7</string>
<string name="storage_directory_card">Карта пам’яті</string>
<string name="coords_format">Формат координат</string>
<string name="coords_format_descr">Формат для географічних координат</string>
<string name="app_mode_bus">Автобус</string>
<string name="app_mode_train">Поїзд</string>
<string name="lang_hsb">Верхньолужицька</string>
<string name="lang_kab">Кабільська</string>
<string name="lang_hu_formal">Угорська (офіційна)</string>
<string name="lang_sr_latn">Сербська (латиниця)</string>
<string name="lang_zh_hk">Китайська (Гонконг)</string>
<string name="driving_region_australia">Австралія</string>
<string name="quick_action_item_action">Дія %d</string>
<string name="configure_screen_quick_action">Швидка дія</string>
<string name="quick_action_item_screen">Екран %d</string>
<string name="quick_action_add_marker">Будь ласка, додайте маркери на мапі</string>
<string name="quick_action_add_poi">Додати POI</string>
<string name="quick_action_map_style">Змінити стиль мапи</string>
<string name="quick_action_map_style_switch">Стиль мапи був змінений на „%s“.</string>
<string name="quick_action_add_gpx">Додати точку до треку</string>
<string name="quick_action_add_parking">Додати місце для паркування</string>
<string name="quick_action_new_action">Додати дію</string>
<string name="quick_action_edit_action">Редагувати дію</string>
<string name="quick_action_add_favorite">Додати улюблене</string>
<string name="dialog_add_action_title">Додати дію</string>
<string name="quick_actions_delete">Вилучити дію</string>
<string name="quick_actions_delete_text">Ви впевнені, що хочете вилучити дію „%s“?</string>
<string name="favorite_empty_place_name">Місце</string>
<string name="quick_action_showhide_favorites_title">Показати/приховати улюблені</string>
<string name="quick_action_favorites_show">Показати улюблені</string>
<string name="quick_action_favorites_hide">Приховати улюблені</string>
<string name="quick_action_showhide_poi_title">Показати/приховати POI</string>
<string name="quick_action_poi_show">Показати %1$s</string>
<string name="quick_action_poi_hide">Приховати %1$s</string>
<string name="quick_action_add_category">Додати категорію</string>
<string name="quick_action_add_configure_map">Налаштування мапи</string>
<string name="quick_action_add_navigation">Навігація</string>
<string name="quick_action_fav_name_descr">Залиште порожнім, щоб автоматично застосувати адресу або назву місця</string>
<string name="quick_action_bug_descr">Це повідомлення буде автоматично заповнено у полі коментаря.</string>
<string name="quick_action_bug_message">Повідомлення</string>
<string name="quick_action_category_descr">Виберіть категорію, щоб зберегти улюблене там</string>
<string name="quick_action_poi_list">Перелік POI</string>
<string name="quick_action_sh_poi_descr">Ви можете додати одну або кілька категорій POI для відображення на мапі.</string>
<string name="quick_action_map_style_action">Додати стиль мапи</string>
<string name="quick_action_empty_param_error">Параметри не повинні бути порожніми</string>
<string name="quick_action_map_styles">Стилі мапи</string>
<string name="quick_action_map_source_title">Джерела мап</string>
<string name="quick_action_map_source_action">Додати джерело мапи</string>
<string name="quick_action_map_source_switch">Джерело мапи було змінено на „%s“.</string>
<string name="quick_action_btn_tutorial_title">Змінити положення кнопки</string>
<string name="shared_string_action_name">Назва дії</string>
</resources>