Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Spanish (Argentina))

Browse source 
Currently translated at 99.8% (3014 of 3018 strings)
This commit is contained in:
Franco 2016-10-14 17:50:07 +00:00 committed by Weblate
parent 4d9866a203
commit c52d0e7e3a
1 changed files with 26 additions and 13 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

39
OsmAnd/res/values-es-rAR/phrases.xml
View file

@ -1604,21 +1604,21 @@
<string name="poi_microbrewery_yes">Micro-cervecería</string> <string name="poi_microbrewery_yes">Micro-cervecería</string>
<string name="poi_microbrewery_no">Sin micro-cervecería</string> <string name="poi_microbrewery_no">Sin micro-cervecería</string>
<string name="poi_takeaway_yes">Si</string> <string name="poi_takeaway_yes">Comidas para llevar: Si</string>
<string name="poi_takeaway_no">Comidas para llevar: No</string> <string name="poi_takeaway_no">Comidas para llevar: No</string>
<string name="poi_takeaway_only">Sólo comidas para llevar</string> <string name="poi_takeaway_only">Sólo comidas para llevar</string>
<string name="poi_delivery_no">Sin servicio a domicilio</string> <string name="poi_delivery_no">Sin servicio a domicilio</string>
<string name="poi_delivery_yes">Si</string> <string name="poi_delivery_yes">Con servicio a domicilio</string>
<string name="poi_delivery_only">Sólo servicio a domicilio</string> <string name="poi_delivery_only">Sólo servicio a domicilio</string>
<string name="poi_outdoor_seating_yes">Si</string> <string name="poi_outdoor_seating_yes">Con asientos exteriores</string>
<string name="poi_outdoor_seating_no">Sin asientos exteriores</string> <string name="poi_outdoor_seating_no">Sin asientos exteriores</string>
<string name="poi_outdoor_seating_terrace">Terraza</string> <string name="poi_outdoor_seating_terrace">Asientos exteriores: Terraza</string>
<string name="poi_outdoor_seating_sidewalk">Vereda</string> <string name="poi_outdoor_seating_sidewalk">Asientos exteriores: Vereda</string>
<string name="poi_outdoor_seating_pedestrian_zone">Zona peatonal</string> <string name="poi_outdoor_seating_pedestrian_zone">Asientos exteriores: Zona peatonal</string>
<string name="poi_outdoor_seating_garden">Jardín</string> <string name="poi_outdoor_seating_garden">Asientos exteriores: Jardín</string>
<string name="poi_outdoor_seating_patio">Patio</string> <string name="poi_outdoor_seating_patio">Asientos exteriores: Patio</string>
<string name="poi_cocktails_yes">Si</string> <string name="poi_cocktails_yes">Si</string>
@ -2131,12 +2131,12 @@
<string name="poi_group_only_no">Sólo para grupos: No</string> <string name="poi_group_only_no">Sólo para grupos: No</string>
<string name="poi_washing_machine_yes">Si</string> <string name="poi_washing_machine_yes">Si</string>
<string name="poi_washing_machine_no">Sin lavarropa</string> <string name="poi_washing_machine_no">Sin lavarropa</string>
<string name="poi_shower_yes">Si</string> <string name="poi_shower_yes">Con ducha</string>
<string name="poi_shower_no">Sin ducha</string> <string name="poi_shower_no">Sin ducha</string>
<string name="poi_shower_hot">Caliente</string> <string name="poi_shower_hot">Ducha caliente</string>
<string name="poi_shower_outdoor">Exterior</string> <string name="poi_shower_outdoor">Ducha exterior</string>
<string name="poi_shower_cold">Fría</string> <string name="poi_shower_cold">Ducha fría</string>
<string name="poi_shower_indoor">Interior</string> <string name="poi_shower_indoor">Ducha interior</string>
<string name="poi_caravans_yes">Si</string> <string name="poi_caravans_yes">Si</string>
<string name="poi_caravans_no">No</string> <string name="poi_caravans_no">No</string>
<string name="poi_impromptu_yes">Improvisado: Si</string> <string name="poi_impromptu_yes">Improvisado: Si</string>
@ -3323,4 +3323,17 @@
<string name="poi_cuisine_brasserie">Comida a las brasas (brasserie)</string> <string name="poi_cuisine_brasserie">Comida a las brasas (brasserie)</string>
<string name="poi_cuisine_pita">Pan pita</string> <string name="poi_cuisine_pita">Pan pita</string>
<string name="poi_cuisine_tex_mex">Comida mexicano-estadounidense (tex-mex)</string> <string name="poi_cuisine_tex_mex">Comida mexicano-estadounidense (tex-mex)</string>
<string name="poi_outdoor_seating_filter_yes">Si</string>
<string name="poi_delivery_filter_yes">Si</string>
<string name="poi_diet_vegetarian_filter_yes">Vegetariana</string>
<string name="poi_diet_vegan_filter_yes">Vegana</string>
<string name="poi_diet_gluten_free_filter_yes">Libre de gluten</string>
<string name="poi_diet_kosher_filter_yes">Kosher</string>
<string name="poi_diet_halal_filter_yes">Halal</string>
<string name="poi_diet_lactose_free_filter_yes">Libre de lactosa</string>
<string name="poi_takeaway_filter_yes">Comida para llevar</string>
<string name="poi_shower_filter_yes">Ducha</string>
<string name="poi_cuisine_gyros">Carne asada en horno giratorio vertical (gyros)</string>
<string name="poi_cuisine_yakiniku">Carne asada estilo japonés (yakiniku)</string>
</resources> </resources>