Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse source 
Currently translated at 99.5% (2355 of 2365 strings)
This commit is contained in:
ssantos 2017-07-27 19:44:33 +00:00 committed by Weblate
parent ea0a861f69
commit c5c1391f4e
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

10
OsmAnd/res/values-de/strings.xml
View file

@ -1491,11 +1491,11 @@ Afghanistan, Ägypten, Albanien, Algerien, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua un
<string name="osmo_settings_uuid">Geräte-ID</string>
<string name="osmo_settings_descr">Konfigurieren der Überwachungseinstellungen und des persönlichen Überwachungskanals</string>
<string name="osmo_plugin_description">"Diese Erweiterung bietet Teilfunktionen der sogenannten OsMo-Live-Überwachung, siehe https://osmo.mobi
\n
\nSie können damit in Echtzeit alle Geräte einer teilnehmenden Gruppe verfolgen. Außerdem können Sie zu Ihrer Gruppe hochgeladene Punkte und Tracks ansehen.
\n
\nEs können auch anonym Gruppen eingerichtet werden. Deren Möglichkeiten sind allerdings eingeschränkt: Die Gruppe besteht nur für einige Tage und es ist keine zentrale Steuerung der Gruppe möglich. Voll funktionsfähige Gruppen müssen auf der genannten Internetseite erstellt werden, auf sie haben nur registrierte Nutzer Zugriff. "</string>
<string name="osmo_plugin_description">Diese Erweiterung bietet Teilfunktionen des. sogenannten OpenStreetMap Monitoring, siehe https://osmo.mobi
\n
\nSie können damit in Echtzeit alle Geräte einer teilnehmenden Gruppe verfolgen. Außerdem können Sie zu Ihrer Gruppe hochgeladene Punkte und Tracks ansehen.
\n
\nWenn die Gruppe monatelang nicht entfernt wurde, machen sie es konform zu den Regeln zur Gruppenerstellung von OsMo.mobi</string>
<string name="osmo_plugin_name">OsMo (OSM Monitoring)</string>
<string name="osmo_settings">OsMo</string>
<string name="osmo_io_error">OsMo-Verbindungsproblem:</string>