Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 99.8% (3657 of 3661 strings)
This commit is contained in:
Iváns 2021-02-08 14:27:06 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 5686fa9ab5
commit c626e95421
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -3998,4 +3998,35 @@ Lon %2$s</string>
<string name="routing_engine_vehicle_type_mtb">Bicicleta de montaña</string>
<string name="message_server_error">Erro do servidor: %1$s</string>
<string name="message_name_is_already_exists">O nome xa existe</string>
<string name="analyze_by_intervals">Analizar intres divididos</string>
<string name="upload_to_openstreetmap">Subir ao OpenStreetMap</string>
<string name="edit_track">Editar pista</string>
<string name="rename_track">Renomear pista</string>
<string name="change_folder">Mudar cartafol</string>
<string name="shared_string_sec">seg</string>
<string name="announcement_time_passing">Pasando</string>
<string name="announcement_time_approach">Aproximación</string>
<string name="announcement_time_prepare_long">Longa preparación</string>
<string name="announcement_time_prepare">Preparar</string>
<string name="announcement_time_off_route">Fóra da ruta</string>
<string name="delete_online_routing_engine">Eliminar este motor de navegación en liña\?</string>
<string name="context_menu_read_full">Ler completo</string>
<string name="context_menu_edit_descr">Editar descrición</string>
<string name="delete_waypoints">Eliminar puntos de referencia</string>
<string name="copy_to_map_markers">Copiar ás marcaxes do mapa</string>
<string name="copy_to_map_favorites">Copiar aos favoritos</string>
<string name="upload_photo">Subindo</string>
<string name="upload_photo_completed">Subida completa</string>
<string name="uploading_count">Subindo %1$d de %2$d</string>
<string name="uploaded_count">Subíronse %1$d de %2$d</string>
<string name="toast_select_edits_for_upload">Seleccionar edicións para subir</string>
<string name="hillshade_slope_contour_lines">Sombras do relevo / Pendentes / Curvas de nivel</string>
<string name="open_place_reviews_plugin_description">O OpenPlaceReviews é un proxecto impulsado pola comunidade sobre lugares públicos como restaurantes, hoteis, museos, puntos de referencia. Recolle toda a información pública sobre eles como imaxes, recesións, ligazóns a outros servizos como OpenStreetMap e Wikipedia.
\n
\nTodos os datos do OpenPlaceReviews son abertos e están dispoñíbeis para todos: http://openplacereviews.org/data.
\n
\nPodes ler máis en: https://openplacereviews.org</string>
<string name="open_place_reviews">OpenPlaceReviews</string>
<string name="opr_use_dev_url">Empregar test.openplacereviews.org</string>
<string name="login_open_place_reviews">Iniciar sesión ao OpenPlaceReviews</string>
</resources>