From c62ee1790eee849e8bff9c0edcd542d6802f1f5f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: nautilusx <mail.ka@mailbox.org>
Date: Sat, 23 Jun 2018 15:21:32 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100,0% (2593 of 2593 strings)
---
 OsmAnd/res/values-de/strings.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
index 2db37a023f..7724c7233a 100644
--- a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
@@ -896,7 +896,7 @@
 	<string name="poi_edit_title">POI bearbeiten</string>
 	<string name="poi_create_title">POI erstellen</string>
 	<string name="poi_error_poi_not_found">Punkt wurde nicht gefunden oder das Objekt besteht aus mehreren Punkten, was noch nicht unterstützt wird.</string>
-	<string name="poi_remove_confirm_template">Sicher löschen: {0} (Kommentar eingeben)?</string>
+	<string name="poi_remove_confirm_template">Sicher löschen: {0} (Kommentar)?</string>
 	<string name="poi_remove_title">POI löschen</string>
 	<string name="shared_string_delete">Löschen</string>
 	<string name="poi_remove_success">POI wurde gelöscht</string>
@@ -3065,5 +3065,5 @@ Abgedeckte Fläche: %1$s x %2$s</string>
     <string name="coord_input_edit_point">Punkt bearbeiten</string>
     <string name="coord_input_add_point">Punkt hinzufügen</string>
     <string name="coord_input_save_as_track">Als Track speichern</string>
-    <string name="coord_input_save_as_track_descr">Sie haben %1$s Punkte hinzugefügt. Geben Sie den Namen der Datei ein und klicken Sie auf Speichern.</string>
+    <string name="coord_input_save_as_track_descr">Sie haben %1$s Punkte hinzugefügt. Geben Sie den Dateinamen ein und klicken Sie auf \"Speichern\".</string>
     </resources>