small message cosmetics

This commit is contained in:
sonora 2013-06-19 11:52:08 +02:00
parent 67b252a129
commit c6c64b595f
3 changed files with 5 additions and 5 deletions

View file

@ -816,7 +816,7 @@ Afghanistan, Ägypten, Albanien, Algerien, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua un
<string name="use_high_res_maps">Hochauflösende Anzeige</string>
<string name="use_high_res_maps_descr">Unterdückt Streckung (Unschärfe) von Kartenkacheln auf manchen Anzeigen</string>
<string name="unknown_location">Standort noch nicht ermittelt</string>
<string name="download_files">Laden</string>
<string name="download_files">Herunterladen</string>
<string name="context_menu_item_search_transport">Suche ÖPNV</string>
<string name="transport_searching_transport">ÖPNV-Ergebnisse (kein Ziel):</string>
<string name="transport_searching_route">ÖPNV-Ergebnisse (Ziel {0}):</string>
@ -969,7 +969,7 @@ Afghanistan, Ägypten, Albanien, Algerien, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua un
<string name="address">Adresse</string>
<string name="download_index_success">Daten erfolgreich heruntergeladen</string>
<string name="error_io_error">I/O Fehler aufgetreten.</string>
<string name="downloading_file">Herunterladen der Datei</string>
<string name="downloading_file">Lade Datei(en)</string>
<string name="downloading">Herunterladen …</string>
<string name="downloading_list_indexes">Eine Liste verfügbarer Regionen wird geladen…</string>
<string name="list_index_files_was_not_loaded">Die Liste der Regionen wurde von osmand.net nicht geladen.</string>

View file

@ -1324,7 +1324,7 @@ Afghanistan, Albania, Algeria, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua and Barbuda, A
<string name="address">Address</string>
<string name="download_index_success">Download successful</string>
<string name="error_io_error">I/O error occured</string>
<string name="downloading_file_new">Downloading </string>
<string name="downloading_file_new">Downloading...</string>
<string name="downloading">Downloading&#8230;</string>
<string name="downloading_list_indexes">Downloading list of available regions&#8230;</string>
<string name="list_index_files_was_not_loaded">The list of regions was not retrieved from osmand.net.</string>

View file

@ -327,9 +327,9 @@ public class DownloadIndexActivity extends OsmandExpandableListActivity {
String text;
int downloads = downloadListIndexThread. getDownloads();
if (!running) {
text = getString(R.string.download_files) + " " + downloads;
text = getString(R.string.download_files) + " (" + downloads + ")"; //$NON-NLS-1$
} else {
text = getString(R.string.downloading_file_new) + " " + downloads;
text = getString(R.string.downloading_file_new) + " (" + downloads + ")"; //$NON-NLS-1$
}
findViewById(R.id.DownloadButton).setVisibility(View.VISIBLE);
if (Version.isFreeVersion(getMyApplication())) {