Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Browse source 
Currently translated at 100.0% (1656 of 1656 strings)
This commit is contained in:
Adriano Rosa 2015-05-27 16:34:03 +02:00 committed by Weblate
parent ec7c228b8f
commit c7b5dcc0e6
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
OsmAnd/res/values-pt-rBR/strings.xml
View file

@ -392,7 +392,7 @@
<string name="gpx_monitoring_start">Iniciar gravação GPX</string> <string name="gpx_monitoring_start">Iniciar gravação GPX</string>
<string name="gpx_monitoring_stop">Parar gravação GPX</string> <string name="gpx_monitoring_stop">Parar gravação GPX</string>
<string name="gpx_start_new_segment">Iniciar novo rastreamento</string> <string name="gpx_start_new_segment">Iniciar novo rastreamento</string>
<string name="rendering_attr_hideBuildings_name">Ocultar edifícios</string> <string name="rendering_attr_hideBuildings_name">Edifícios</string>
<string name="rendering_attr_hideNonVehicleHighways_name">Ocultar estradas não-trafegáveis</string> <string name="rendering_attr_hideNonVehicleHighways_name">Ocultar estradas não-trafegáveis</string>
<string name="rendering_attr_hideText_name">Ocultar textos</string> <string name="rendering_attr_hideText_name">Ocultar textos</string>
<string name="rendering_attr_hideWoodScrubs_name">Ocultar bosques e matas</string> <string name="rendering_attr_hideWoodScrubs_name">Ocultar bosques e matas</string>
@ -807,7 +807,7 @@
<string name="rendering_attr_osmcTraces_name">Sobreposição de símbolo de montanhismo</string> <string name="rendering_attr_osmcTraces_name">Sobreposição de símbolo de montanhismo</string>
<string name="rendering_attr_osmcTraces_description">Renderizar caminhos de acordo com traços OSMC</string> <string name="rendering_attr_osmcTraces_description">Renderizar caminhos de acordo com traços OSMC</string>
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_name">Ocultar limites</string> <string name="rendering_attr_noAdminboundaries_name">Limites</string>
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_description">Esconder limites regionais (níveis administrativos 5-9)</string> <string name="rendering_attr_noAdminboundaries_description">Esconder limites regionais (níveis administrativos 5-9)</string>
<string name="tip_altitude_offset">Correção de altitude</string> <string name="tip_altitude_offset">Correção de altitude</string>
<string name="target_point">Ponto de parada %1$s</string> <string name="target_point">Ponto de parada %1$s</string>
@ -983,7 +983,7 @@
<string name="route_kl">Mantenha à esquerda e siga</string> <string name="route_kl">Mantenha à esquerda e siga</string>
<string name="route_kr">Mantenha à direita e siga</string> <string name="route_kr">Mantenha à direita e siga</string>
<string name="rendering_attr_noPolygons_description">Tornar transparente todas as características de terra no mapa</string> <string name="rendering_attr_noPolygons_description">Tornar transparente todas as características de terra no mapa</string>
<string name="rendering_attr_noPolygons_name">Ocultar polígonos</string> <string name="rendering_attr_noPolygons_name">Polígonos</string>
<string name="rendering_attr_appMode_name">Modo de renderização</string> <string name="rendering_attr_appMode_name">Modo de renderização</string>
<string name="rendering_attr_appMode_description">Otimizar o mapa para</string> <string name="rendering_attr_appMode_description">Otimizar o mapa para</string>
<string name="rendering_attr_contourLines_description">Exibir a partir do nível de zoom (requer dados de contorno):</string> <string name="rendering_attr_contourLines_description">Exibir a partir do nível de zoom (requer dados de contorno):</string>