diff --git a/OsmAnd/res/values-sc/strings.xml b/OsmAnd/res/values-sc/strings.xml
index 9d99d79818..61f286f81e 100644
--- a/OsmAnd/res/values-sc/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-sc/strings.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
-
+
Ammustra sa positzione semper a su tzentru
Boghe
@@ -2735,7 +2735,7 @@ Pro praghere iscrie su còdighe intreu
Iscrie su nùmene de s\'impreadore
Ammustra petzi sas immàgines annantas dae su
Nùmene impreadore
- Filtra sas immàgines pro impreadore o data. Sos filtros s\'aplicant petzi a pustis de ismanniamentu.
+ Filtra sas immàgines pro impreadore, data o casta. Sos filtros s\'aplicant petzi a pustis de ismanniamentu.
Reimposta
Sarva sas rastas registradas in cartellas diferentes pro cada mese
Sarva sas rastas registradas in suta-cartellas diferentes pro mese de registratzione (es. 2018-01).
@@ -3174,4 +3174,7 @@ Pro praghere iscrie su còdighe intreu
Suportadu dae OsmAnd
Abbonamentos
Ammustra petzi immàgines a 360°
-
+ Allughe
+ Ses impreende sa mapa {0} chi est frunida dae OsmAnd. Cheres allùghere sa versione intrea de OsmAnd\?
+ Cheres allùghere OsmAnd\?
+
\ No newline at end of file