diff --git a/OsmAnd/res/values-es-rAR/strings.xml b/OsmAnd/res/values-es-rAR/strings.xml
index d1c1926c80..858deb77e4 100644
--- a/OsmAnd/res/values-es-rAR/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-es-rAR/strings.xml
@@ -3331,5 +3331,21 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="shared_string_memory_tb_desc">%1$s TB</string>
     <string name="shared_string_memory_gb_desc">%1$s GB</string>
     <string name="shared_string_memory_mb_desc">%1$s MB</string>
-    <string name="shared_string_memory_kb_desc">%1$s KB</string>
+    <string name="shared_string_memory_kb_desc">%1$s kB</string>
+    <string name="data_storage_preference_summary">%1$s • %2$s</string>
+    <string name="data_storage_space_description">Libre %1$s GB • Total %2$s GB</string>
+    <string name="track_storage_directory">Directorio de almacenamiento de trazas</string>
+    <string name="track_storage_directory_descrp">Las trazas pueden almacenarse en una carpeta de grabación o en carpetas mensuales o diarias.</string>
+    <string name="store_tracks_in_rec_directory">Almacenar las trazas grabadas en la carpeta de grabación</string>
+    <string name="store_tracks_in_daily_directories">Almacenar las trazas grabadas en carpetas diarias</string>
+    <string name="store_tracks_in_daily_directories_descrp">Almacena las trazas grabadas en subcarpetas por día de grabación (como 2018-01-01).</string>
+    <string name="shared_string_memory_used_tb_desc">Usado %1$s TB</string>
+    <string name="shared_string_memory_used_gb_desc">Usado %1$s GB</string>
+    <string name="shared_string_memory_used_mb_desc">Usado %1$s MB</string>
+    <string name="shared_string_memory_used_kb_desc">Usado %1$s kB</string>
+    <string name="contour_lines_and_hillshade">Curvas de nivel y sombreados</string>
+    <string name="routing_attr_prefer_unpaved_name">Preferir caminos sin pavimentar</string>
+    <string name="routing_attr_prefer_unpaved_description">Prefiere caminos sin pavimentar.</string>
+    <string name="update_all_maps">Actualizar todos los mapas</string>
+    <string name="update_all_maps_q">¿Actualizar todos los mapas (%1$d)\?</string>
 </resources>
\ No newline at end of file