Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (2504 of 2504 strings)
This commit is contained in:
Ettore Atalan 2018-03-18 23:21:18 +00:00 committed by Weblate
parent 8b71c8ba98
commit ca4f9b37c1

View file

@ -1496,7 +1496,7 @@ Proportionaler Speicher %4$s MB (Android Limit %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</string
<string name="gpx_selection_route_points">%1$s \nRoutenpunkte %2$s</string>
<string name="gpx_selection_points">%1$s \nPunkte</string>
<string name="gpx_selection_track">%1$s
\nTrack %2$s</string>
\nSpur %2$s</string>
<string name="gpx_split_interval">Trennungsintervall</string>
<string name="gpx_info_subtracks">Track-Segmente: %1$s</string>
@ -2503,7 +2503,7 @@ Abgedeckte Fläche: %1$s x %2$s</string>
<string name="select_gpx_folder">Track-Ordner wählen</string>
<string name="file_can_not_be_moved">Datei kann nicht verschoben werden.</string>
<string name="shared_string_move">Verschieben</string>
<string name="shared_string_tracks">Tracks</string>
<string name="shared_string_tracks">Spuren</string>
<string name="shared_string_time_moving">Zeit in Bewegung</string>
<string name="shared_string_time_span">Dauer</string>
<string name="shared_string_max">Max</string>
@ -2512,7 +2512,7 @@ Abgedeckte Fläche: %1$s x %2$s</string>
<string name="shared_string_color">Farbe</string>
<string name="max_speed">Höchstgeschwindigkeit</string>
<string name="average_speed">Durchschnittsgeschwindigkeit</string>
<string name="gpx_track">Track</string>
<string name="gpx_track">Spur</string>
<string name="points_delete_multiple_succesful">Punkt(e) erfolgreich gelöscht.</string>
<string name="points_delete_multiple">Es werden %1$d Punkt(e) gelöscht. Fortfahren?</string>
<string name="track_points_category_name">Markante Punkte auf dieser Route</string>