Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse source 
Currently translated at 99.7% (1826 of 1831 strings)
This commit is contained in:
Ldm Public 2015-11-17 12:46:11 +01:00 committed by Weblate
parent 3b8cbc4a97
commit cbaa2b1589
1 changed files with 6 additions and 5 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

11
OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
View file

@ -1,4 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?><resources>
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resources>
<string name="offline_edition">Modifications hors-ligne</string>
<string name="offline_edition_descr">Toujours utiliser l\'édition hors-ligne</string>
@ -2043,7 +2044,7 @@ Afghanistan, Albanie, Algérie, Allemagne, Andorre, Angola, Anguilla, Antigua-et
<string name="simulate_initial_startup">Simuler un premier démarrage</string>
<string name="simulate_initial_startup_descr">Efface le compteur de démarrages afin de simuler un premier démarrage (conserve tous les autres paramètres)</string>
<string name="show_on_start_description">Si inactif démarre l\'application en mode carte</string>
<string name="show_on_start_description">Si Inactif démarre l\'application en affichant la carte</string>
<string name="map_downloaded">Carte téléchargée</string>
<string name="go_to_map">Aller à la carte</string>
<string name="map_downloaded_descr">La carte %1$s a été téléchargée. Allez à la carte pour l’utiliser.</string>
@ -2117,8 +2118,8 @@ Afghanistan, Albanie, Algérie, Allemagne, Andorre, Angola, Anguilla, Antigua-et
<string name="rendering_attr_currentTrackWidth_description">Largeur GPX</string>
<string name="rendering_attr_roadStyle_description">Style pour les routes</string>
<string name="copied_to_clipboard">Copié dans le presse-papier</string>
<string name="use_dashboard_btn">Conserver le paramétrage actuel</string>
<string name="use_drawer_btn">Afficher la carte au démarrage</string>
<string name="dashboard_or_drawer_title">Nouvelles options de démarrage</string>
<string name="use_dashboard_btn">Toujours démarrer avec le tableau de bord</string>
<string name="use_drawer_btn">Toujours démarrer avec la carte</string>
<string name="dashboard_or_drawer_title">Nouvelle option de démarrage</string>
<string name="dashboard_or_drawer_description">Définissez comment démarrer l\'application : avec la carte ou avec le tableau de bord ? Ce paramètre peut être modifié par la suite.</string>
</resources>