Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate.

Browse source
This commit is contained in:
ezjerry liao 2014-05-24 08:44:21 +02:00 committed by Weblate
parent 6561661f6f
commit cbf7d6e371
1 changed files with 13 additions and 13 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

26
OsmAnd/res/values-zh-rTW/strings.xml
View file

@ -182,12 +182,12 @@
<string name="osmand_parking_lim_text">時限</string>
<string name="osmand_parking_no_lim_text">無時限</string>
<string name="osmand_parking_add_event">增加一個通知到行事曆</string>
<string name="osmand_parking_time_limit">時間限制停車場</string>
<string name="osmand_parking_time_no_limit">無時間限制停車場</string>
<string name="osmand_parking_position_description">您停車的地點。%1$s</string>
<string name="osmand_parking_position_description_add">取車地點：</string>
<string name="osmand_parking_pm">下午</string>
<string name="osmand_parking_am">上午</string>
<string name="osmand_parking_time_limit">有時限停車場</string>
<string name="osmand_parking_time_no_limit">無時限停車場</string>
<string name="osmand_parking_position_description">您停車的處所。%1$s</string>
<string name="osmand_parking_position_description_add">取車處在：</string>
<string name="osmand_parking_pm">PM</string>
<string name="osmand_parking_am">AM</string>
<string name="osmand_parking_position_name">停車地點</string>
<string name="osmand_parking_plugin_description">該外掛元件可儲存您的愛車停車地點。</string>
<string name="osmand_parking_plugin_name">停車地點外掛元件</string>
@ -1042,7 +1042,7 @@
<string name="default_buttons_selectall">選取全部</string>
<string name="email">電子郵件</string>
<string name="recording_context_menu_vrecord">拍攝視訊注解</string>
<string name="intermediate_items_sort_by_distance">排列(送貨到門)</string>
<string name="intermediate_items_sort_by_distance">排序(送貨到門)</string>
<string name="plugin_distance_point_time">時間</string>
<string name="plugin_distance_point_speed">速度</string>
<string name="plugin_distance_point_ele">標高</string>
@ -1101,17 +1101,17 @@
<string name="item_unchecked">取消勾選</string>
<string name="map_view">地圖</string>
<string name="max_speed_none">無</string>
<string name="prefer_in_routing_descr">高速公路優先</string>
<string name="prefer_in_routing_descr">高速公路優先權</string>
<string name="prefer_in_routing_title">優先權…</string>
<string name="prefer_motorways">高速公路優先</string>
<string name="prefer_motorways">高速公路優先權</string>
<string name="download_hillshade_item">地形陰影</string>
<string name="download_hillshade_maps">地形陰影覆疊</string>
<string name="dist_control_start">開始</string>
<string name="local_indexes_cat_srtm">等高線資料</string>
<string name="local_indexes_cat_av">音訊/視訊資料</string>
<string name="stop_routing_confirm">您確定您要停止導航嗎？</string>
<string name="clear_dest_confirm">您確定您想要清除您的目的地點(含中途點)？</string>
<string name="stop_routing_confirm">您確定要停止導航嗎？</string>
<string name="clear_dest_confirm">您確定想要清除您的目的地點(含中途點)？</string>
<string name="precise_routing_mode">精確的路線 (alpha)</string>
<string name="precise_routing_mode_descr">允許去預估精確而無差錯的路線。仍然有距離限制並且緩慢。</string>
<string name="recording_context_menu_show">顯示</string>
@ -1640,8 +1640,8 @@ OsmAnd 是開放原始碼，而且正在積極的開發。應用程式從報告
<string name="android_19_location_disabled">由於 KitKat 版本，您無法下載和更新地圖於之前的存儲位置 (%s)。您是否想變更以允許複製所有檔案到那裡？
\n注意：舊的檔案將保持不變。
\n注意：它將不可能在 OsmAnd 和 OsmAnd + 兩者之間共用檔案。 </string>
<string name="routing_attr_prefer_motorway_name">較偏好高速公路</string>
<string name="routing_attr_prefer_motorway_description">較偏好高速公路</string>
<string name="routing_attr_prefer_motorway_name">高速公路優先</string>
<string name="routing_attr_prefer_motorway_description">高速公路優先</string>
<string name="routing_attr_short_way_name">較短的路</string>
<string name="routing_attr_short_way_description">使用較短的路</string>
<string name="routing_attr_avoid_toll_name">避開收費道路</string>