Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Turkish)

Browse source 
Currently translated at 10.2% (101 of 985 strings)
This commit is contained in:
Nuri Uzunçakmak 2015-09-05 22:53:05 +02:00 committed by Weblate
parent 143f8e3012
commit ccab9daa55
1 changed files with 106 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

108
OsmAnd/res/values-tr/phrases.xml
View file

@ -1,2 +1,106 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resources><string name="poi_shop">Alışveriş</string>
<string name="poi_shop_food">Bakkal</string>
<string name="poi_emergency">Acil</string>
<string name="poi_transportation">Ulaşım</string>
<string name="poi_road_obstacle">Karayolu engeli</string>
<string name="poi_filling_station">Benzin istasyonu</string>
<string name="poi_personal_transport">Kişisel ulaşım</string>
<string name="poi_public_transport">Toplu taşıma</string>
<string name="poi_air_transport">Havayolu taşımacılığı</string>
<string name="poi_water_transport">Su üstü taşımacılık</string>
<string name="poi_bicycle_transport">Bisiklet taşıma</string>
<string name="poi_aerialway_transport">Askılı taşıma</string>
<string name="poi_node_networks">Yürüyüş/bisiklet ağ noktaları</string>
<string name="poi_hiking_routes">Yürüyüş rotaları</string>
<string name="poi_traffic_enforcement">Trafik uygulama</string>
<string name="poi_man_made">İnsan yapımı</string>
<string name="poi_transport_construction">Ulaştırma inşaatı</string>
<string name="poi_water_supply">Su kaynağı</string>
<string name="poi_power">Güç</string>
<string name="poi_communication">İletişim</string>
<string name="poi_trash_disposal">Çöp yoketme</string>
<string name="poi_landuse">Arazi</string>
<string name="poi_education">Eğitim</string>
<string name="poi_administrative">İdari</string>
<string name="poi_healthcare">Sağlık</string>
<string name="poi_office">Büro</string>
<string name="poi_sport">Spor</string>
<string name="poi_tourism">Turizm</string>
<string name="poi_sightseeing">Gezinti</string>
<string name="poi_accomodation">Konaklama</string>
<string name="poi_internet_access">İnternet erişimi</string>
<string name="poi_entertainment">Serbest</string>
<string name="poi_club">Kulüp</string>
<string name="poi_sustenance">Gıda</string>
<string name="poi_cafe_and_restaurant">Kafe ve Restoran</string>
<string name="poi_service">Hizmet</string>
<string name="poi_craft">El sanatları</string>
<string name="poi_finance">Finans</string>
<string name="poi_natural">Doğal</string>
<string name="poi_seamark">Denizcilik</string>
<string name="poi_military">Askeri</string>
<string name="poi_osmwiki">Vikipedi</string>
<string name="poi_user_defined_other">Kullanıcı tanımlı</string>
<string name="poi_palaeontological_site">Paleontolojik alanı</string>
<string name="poi_bakery">Ekmek fırını</string>
<string name="poi_alcohol">Likör dükkanı</string>
<string name="poi_cheese">Peynir dükkanı</string>
<string name="poi_chocolate">Çikolata dükkanı</string>
<string name="poi_coffee">Kahve dükkanı</string>
<string name="poi_convenience">Bakkal</string>
<string name="poi_mall">Alışveriş merkezi</string>
<string name="poi_beverages">İçecek dükkanı</string>
<string name="poi_butcher">Et pazarı</string>
<string name="poi_deli">Şarküteri</string>
<string name="poi_farm">Çiftlik dükkanı</string>
<string name="poi_greengrocer">Manav</string>
<string name="poi_seafood">Deniz ürünleri dükkanı</string>
<string name="poi_confectionery">Şekerlemeler</string>
<string name="poi_ice_cream">Dondurma dükkanı</string>
<string name="poi_supermarket">Süpermarket</string>
<string name="poi_tea">Çay dükkanı</string>
<string name="poi_pasta">Makarna dükkanı</string>
<string name="poi_pastry">Pastane</string>
<string name="poi_dairy">Sütçü</string>
<string name="poi_vending_machine">Otomatik satış makinesi</string>
<string name="poi_wine">Şarap dükkanı</string>
<string name="poi_books">Kitabevi</string>
<string name="poi_bicycle">Bisiklet dükkanı</string>
<string name="poi_anime">Anime dükkanı</string>
<string name="poi_antiques">Antika dükkanı</string>
<string name="poi_art">Sanat dükkanı</string>
<string name="poi_baby_goods">Bebek ürünleri</string>
<string name="poi_bag">Çanta dükkanı</string>
<string name="poi_bathroom_furnishing">Banyo eşyaları</string>
<string name="poi_bed">Banyo eşyaları</string>
<string name="poi_boutique">Moda butik</string>
<string name="poi_camera">Kameralar ve objektifler</string>
<string name="poi_carpet">Halı dükkanı</string>
<string name="poi_charity">Hayır evi</string>
<string name="poi_chemist">İlaç deposu</string>
<string name="poi_clothes">Giyim mağazası</string>
<string name="poi_child_clothes">Çocuk Giyim</string>
<string name="poi_shoes">Ayakkabı mağazası</string>
<string name="poi_candles">Mum mağaza</string>
<string name="poi_computer">Bilgisayar mağazası</string>
<string name="poi_copyshop">Kopyalama Merkezi</string>
<string name="poi_curtain">Perde mağazası</string>
<string name="poi_fabric">Kumaş Dükkanı</string>
<string name="poi_bedding">Yatak takımı mağazası</string>
<string name="poi_dive">Dalış ekipmanları</string>
<string name="poi_doityourself">Ev geliştirme mağazası</string>
<string name="poi_erotic">Erotik shop</string>
<string name="poi_fashion">Moda dükkanı</string>
<string name="poi_fishing">Olta takımı</string>
<string name="poi_florist">Çiçekçi</string>
<string name="poi_frame">Resim çerçeve dükkanı</string>
<string name="poi_free_flying">Serbest uçuş malzemeleri</string>
<string name="poi_furnace">Isınma ürünleri mağazası</string>
<string name="poi_furniture">Mobilya mağazası</string>
<string name="poi_garden_centre">Bahçe merkezi</string>
<string name="poi_garden_furniture">Bahçe mobilya mağazası</string>
</resources>