Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Danish)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (1613 of 1613 strings)
This commit is contained in:
jan madsen 2015-01-24 21:39:47 +01:00 committed by Weblate
parent fc69458da7
commit cd7c993648
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

14
OsmAnd/res/values-da/strings.xml
View file

@ -726,7 +726,7 @@
<string name="gpx_option_from_start_point">Passere langs hele sporet</string>
<string name="switch_to_vector_map_to_see">Offline vektor-kort er tilgængelig for denne placering.
\n\nFor at anvende aktiver \'Menu\' → \'Konfigurer kort\' → \'Vælg kortkilde…\' → \'Offline vektor-kort\'.</string>
<string name="choose_audio_stream">Stemmeindstillinger</string>
<string name="choose_audio_stream">Stemmevejledning udgang</string>
<string name="choose_audio_stream_descr">Vælg audiokanal til at afspille stemmevejledning (system afhængig)</string>
<string name="voice_stream_voice_call">Stemmeopkald lyd</string>
<string name="voice_stream_notification">Meddelelselyd</string>
@ -1019,7 +1019,7 @@
<string name="transport_finish_search">Afslut søgning</string>
<string name="transport_to_go_after">tidligere afstand</string>
<string name="transport_to_go_before">efterfølgende afstand</string>
<string name="transport_route_distance">Ruteplan længde</string>
<string name="transport_route_distance">Rutelængde</string>
<string name="transport">Transport</string>
<string name="default_buttons_no">Nej</string>
<string name="default_buttons_yes">Ja</string>
@ -1864,7 +1864,7 @@
<string name="dash_download_new_one">Hent nye kort</string>
<string name="dash_download_manage">Administrer</string>
<string name="voices">Stemmevejledning</string>
<string name="rendering_attr_roadStyle_name">Vejstil</string>
<string name="rendering_attr_roadStyle_name">Vejrepræsentation</string>
<string name="rendering_value_default_name">Standard</string>
<string name="rendering_value_orange_name">Orange</string>
<string name="rendering_value_germanRoadAtlas_name">Tysk vejkort</string>
@ -1878,11 +1878,11 @@
<string name="speak_pedestrian">Fodgængerovergange</string>
<string name="rendering_value__name">Standard</string>
<string name="save_track_to_gpx_globally_headline">On demand sporingslogning</string>
<string name="navigation_over_track">Start navigation over spor?</string>
<string name="avoid_roads_msg">Du kan ændre ruten ved at vælge veje der skal undgås</string>
<string name="navigation_over_track">Start navigation langs spor?</string>
<string name="avoid_roads_msg">Du kan generere en alternativ rute ved at vælge veje der skal undgås</string>
<string name="recents">SENESTE</string>
<string name="proxy_pref_title">Proxy</string>
<string name="proxy_pref_descr">Opsæt en proxy internetkommunikation</string>
<string name="proxy_pref_descr">Opsæt en proxy til internetkommunikation</string>
<string name="settings_privacy">Privatliv</string>
<string name="enable_proxy_title">Aktiver HTTP proxy</string>
<string name="enable_proxy_descr">Konfigurer HTTP-proxy for alle netværksanmodninger</string>
@ -1894,7 +1894,7 @@
<string name="tracks">Spor</string>
<string name="my_location">Min placering</string>
<string name="osm_editing_manage">Administrer</string>
<string name="version_settings_descr">Hent natlige versioner</string>
<string name="version_settings_descr">"Hent aktuelle udviklingsversioner"</string>
<string name="version_settings">Versioner</string>
<string name="points">Punkter</string>
</resources>