diff --git a/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml b/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
index 6d23653ff1..418e5afba3 100644
--- a/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
@@ -1996,7 +1996,7 @@ Afghanistan, Albanie, Algérie, Allemagne, Andorre, Angola, Anguilla, Antigua-et
     <string name="local_osm_changes_upload_all_confirm">%1$d modification(s) vont être envoyé(s) vers OSM. Confirmez-vous cet envoi ?</string>
     <string name="delay_to_start_navigation">Démarrer la navigation après…</string>
     <string name="osmo_grop_name_length_alert">Le nom d\'un groupe doit être de 3 caractères minimum !</string>
-	<string name="osm_changes_added_to_local_edits">Modifications OSM ajoutées localement</string>
+	<string name="osm_changes_added_to_local_edits">Modifications OSM mémorisées localement</string>
    	<string name="mark_to_delete">Marquer pour suppression</string>
 	<string name="current_route">Itinéraire actuel</string>
     <string name="welmode_download_maps">Télécharger les cartes</string>