Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse source 
Currently translated at 99.5% (1602 of 1609 strings)
This commit is contained in:
Ldm Public 2015-03-09 11:50:39 +01:00 committed by Weblate
parent 6ce84348b4
commit ce48b9c123
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
View file

@ -1327,7 +1327,7 @@ Afghanistan, Albanie, Algérie, Allemagne, Andorre, Angola, Anguilla, Antigua-et
<string name="use_distance_measurement_help">* Appui bref pour ajouter un point\n* Appui long sur un point pour afficher sa description puis nouvel appui dans la bulle d\'information pour le supprimer\n* Appui sur le gadget de mesure pour plus d\'actions.</string>
<string name="distance_measurement_finish_subtrack">Ajouter une nouvelle mesure</string>
<string name="distance_measurement_clear_route">Supprimer la mesure</string>
<string name="shared_string_downloading">Téléchargement en cours…</string>
<string name="shared_string_downloading">Téléchargement en cours</string>
<string name="tip_recent_changes_1_4_t">"e \tChangements dans la version 1.4 : ↵\n→* Placer les points de passage dans un ordre optimal afin de tous les visiter (Démarcheurs, porte-à-porte) ↵\n→* Recherche des rues par nom (dans le voisinage) ↵\n→* Greffon de planification (charger/modifier/sauvegarder les traces GPX) ↵\n→* Nouvel écran de téléchargement(téléchargement en arrière-plan) ↵\n→* Support des sous-dossiers GPX (organiser vos traces GPX) ↵\n→* Suppression des fichiers SRTM ↵\n→* Support des Notes OSM
"
</string>
@ -1487,8 +1487,8 @@ Afghanistan, Albanie, Algérie, Allemagne, Andorre, Angola, Anguilla, Antigua-et
<string name="routing_attr_weight_description">Spécifiez la limite de poids à respecter pour emprunter les routes</string>
<string name="select_gpx">Sélectionner GPX…</string>
<string name="route_descr_select_destination">Sélectionnez la destination</string>
<string name="shared_string_select_on_map">Sélectionner sur la carte…</string>
<string name="shared_string_favorite">Favori…</string>
<string name="shared_string_select_on_map">Sélectionner sur la carte</string>
<string name="shared_string_favorite">Favori</string>
<string name="route_preferences">Préférences d\'itinéraire</string>
<string name="route_info">Informations sur l\'itinéraire</string>
<string name="keep_and_add_destination_point">Ajouter comme destination</string>