From 1d4d69b7cdfb2bdc04a552c296b8e9f6dec7cfe2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mircozorzo Date: Fri, 28 Nov 2014 09:55:36 +0100 Subject: [PATCH 1/7] Update strings.xml Added a space to create a little distance between the string and the value --- OsmAnd/res/values-it/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/OsmAnd/res/values-it/strings.xml b/OsmAnd/res/values-it/strings.xml index 93d31d81c7..46089668c5 100644 --- a/OsmAnd/res/values-it/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-it/strings.xml @@ -2032,7 +2032,7 @@ Si consiglia di aggiungere uno o più punti intermedi per migliorarne le prestaz MOSTRA TUTTO Coordinate Casa - Mappe + Mappe Cerca MOSTRA LA MAPPA From 2f245d827c8f1586329cf722c9a6a4df2d12f429 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mircozorzo Date: Fri, 28 Nov 2014 10:08:28 +0100 Subject: [PATCH 2/7] Update strings.xml --- OsmAnd/res/values-it/strings.xml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/OsmAnd/res/values-it/strings.xml b/OsmAnd/res/values-it/strings.xml index 93d31d81c7..360937b683 100644 --- a/OsmAnd/res/values-it/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-it/strings.xml @@ -792,9 +792,9 @@ \n\t- Il rendering delle mappe è ora più veloce e preciso (la gran parte delle linee costiere e le zone allagate sono state sistemate). \n\t- Devi scaricare dati offline completamente nuovi (i vecchi non saranno più supportati) \n\t- *Calcolo dei percorsi offline* - \n\t - Il calcolo dei percorsi offline diventa più solido + \n\t- Il calcolo dei percorsi offline diventa più solido \n\t- *Miglioramento usabilità e UI* - \n\t - Miglioramenti in svariate aree + \n\t- Miglioramenti in svariate aree Visualizza le impostazioni necessarie per contributi a OSM come la raccolta/modifica dei PDI di OSM, aprire/commentare errori di OSM e inviare file GPX registrati (richiede le credenziali di OSM). Le mappe vettoriali dovrebbero apparire più velocemente. Su certi dispositivi potrebbero non funzionare bene. From f874984b9b16252cab1b88942ae1b002a87cd90b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mircozorzo Date: Fri, 28 Nov 2014 11:08:14 +0100 Subject: [PATCH 3/7] Update strings.xml Change translation from plural to singular --- OsmAnd/res/values-it/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/OsmAnd/res/values-it/strings.xml b/OsmAnd/res/values-it/strings.xml index c33f74214b..5e7983f553 100644 --- a/OsmAnd/res/values-it/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-it/strings.xml @@ -1964,7 +1964,7 @@ Si consiglia di aggiungere uno o più punti intermedi per migliorarne le prestaz Annuncia PDI nelle vicinanze Itinerari Tutto - Registra le tue tracce con il pulsante dedicato nello schermo della mappa. Mostra le impostazioni per la registrazione dei tuoi viaggi in file GPX localmente o online utilizzando un servizio web. + Registra le tue tracce con il pulsante dedicato nello schermo della mappa. Mostra le impostazioni per la registrazione dei vostri viaggi in file GPX localmente o online utilizzando un servizio web. Registra i tuoi viaggi h Durata From 46852470fa2e3138fe22fa3faec2606cc8b786dc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Zahnstocher Date: Fri, 28 Nov 2014 11:40:56 +0100 Subject: [PATCH 4/7] SC + JA translations are complete https://groups.google.com/forum/#!topic/osmand/YKgNn_sV69Q --- .../net/osmand/plus/activities/SettingsGeneralActivity.java | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/activities/SettingsGeneralActivity.java b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/activities/SettingsGeneralActivity.java index ffc787aaf1..8b1e712e3d 100644 --- a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/activities/SettingsGeneralActivity.java +++ b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/activities/SettingsGeneralActivity.java @@ -247,7 +247,7 @@ public class SettingsGeneralActivity extends SettingsBaseActivity { getString(R.string.lang_hu), getString(R.string.lang_id) + incompleteSuffix, getString(R.string.lang_it), - getString(R.string.lang_ja) + incompleteSuffix, + getString(R.string.lang_ja), getString(R.string.lang_ko), getString(R.string.lang_lv), getString(R.string.lang_lt), @@ -258,7 +258,7 @@ public class SettingsGeneralActivity extends SettingsBaseActivity { getString(R.string.lang_pt), getString(R.string.lang_ro), getString(R.string.lang_ru), - getString(R.string.lang_sc) + incompleteSuffix, + getString(R.string.lang_sc), getString(R.string.lang_sr) + incompleteSuffix, getString(R.string.lang_zh_CN) + incompleteSuffix, getString(R.string.lang_sk), From 9775faeb487593f56f2c9fd344d89d1dadfa1c63 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: User99gmxat Date: Fri, 28 Nov 2014 15:21:12 +0100 Subject: [PATCH 5/7] Update bidforfix.xml --- OsmAnd/res/values-de/bidforfix.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/OsmAnd/res/values-de/bidforfix.xml b/OsmAnd/res/values-de/bidforfix.xml index fe70ecec4a..499b81b491 100644 --- a/OsmAnd/res/values-de/bidforfix.xml +++ b/OsmAnd/res/values-de/bidforfix.xml @@ -2,5 +2,5 @@ Lädt gerade %1$d Unterstützer - bereits gespendet: %d%% + Bereits gespendet: %d%% From 49eb8b26fc61830bb35f92e0e237288c571459be Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: User99gmxat Date: Fri, 28 Nov 2014 15:23:47 +0100 Subject: [PATCH 6/7] Update phrases.xml --- OsmAnd/res/values-de/phrases.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/OsmAnd/res/values-de/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-de/phrases.xml index 6010f5f353..7ba393a2d9 100644 --- a/OsmAnd/res/values-de/phrases.xml +++ b/OsmAnd/res/values-de/phrases.xml @@ -18,7 +18,7 @@ Krankenhaus Jugendherberge Hotel - Historisches bergwerk + Historisches Bergwerk Kloster Motel Monument From d0077aa935266611646c683e1ead4c8e976b60f7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: User99gmxat Date: Fri, 28 Nov 2014 15:49:17 +0100 Subject: [PATCH 7/7] Update strings.xml --- OsmAnd/res/values-de/strings.xml | 18 ++++++++++++------ 1 file changed, 12 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml index 38f205f302..8145b74585 100644 --- a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml @@ -1,4 +1,4 @@ - + Geschwindigkeitsbegrenzung Grenzkontrolle @@ -999,7 +999,7 @@ Gesamtentfernung: %1$s\nReisezeit: %2$d h %3$d min Online- oder Offline-Dienst zur Routenberechnung wählen Navigationsdienst - Auf den Daten-Ordner auf der SD-Karte kann nicht zugegriffen werden + Auf den Daten-Ordner auf der SD-Karte kann nicht zugegriffen werden! Herunterladen {0} - {1}? Offline Daten für {0} existieren schon ({1}). Wollen Sie die überschreiben ({2})? Adresse @@ -1535,7 +1535,7 @@ Autobahnen vermeiden Gewichtsbeschränkung Angabe eines Fahrzeuggewichts für die Zulässigkeit Route - "Seit Android 4.4 (KitKat) können neue Karten-Downloads nicht mehr am Speicherort früherer Android-Versionen gespeichert werden (%s). Jetzt den zulässigen Speicherort wählen und alle OsmAnd Dateien dorthin kopieren? + "Seit Android 4.4 (KitKat) können neue Karten-Downloads nicht mehr am Speicherort früherer Android-Versionen gespeichert werden (%s). Jetzt den zulässigen Speicherort wählen und alle OsmAnd-Dateien dorthin kopieren? \n Hinweis 1: Die ursprünglichen Dateien bleiben hiervon unberührt, können aber nachfolgend manuell gelöscht werden. \n Hinweis 2: Die Dateien können dann nicht mehr von OsmAnd und OsmAnd+ gemeinsam genutzt werden." Soll Osmand auch die Dateien an den neuen Speicherort verschieben? @@ -2014,6 +2014,12 @@ Afghanistan, Ägypten, Albanien, Algerien, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua an Ausblenden %1$s benötigt diese Berechtigung, um den Bildschirm auszuschalten (Energiesparfunktion). Erweitert - Sichere Verbindung zum Server - Nutze https - + Start + Sichere Server-Verbindung verwenden + Https nutzen + Karten + Suchen nach + KARTE ZEIGEN + ALLES ZEIGEN + Koordinaten +