diff --git a/OsmAnd/res/values-sv/strings.xml b/OsmAnd/res/values-sv/strings.xml
index 9f967b0b83..61f34c7e8e 100644
--- a/OsmAnd/res/values-sv/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-sv/strings.xml
@@ -2906,4 +2906,8 @@ Vänligen tillhandahåll fullständig kod</string>
     <string name="osmand_extended_description_part5">Cykling • Du kan hitta cykelstigar på kartan • GPS-navigering i cykelläge skapar din rutt med hjälp av cykelvägar • Du kan se din hastighet och höjd • Med GPX-inspelningsalternativet kan du spela in din resa och dela den • Via ytterligare plugin kan du aktivera visning av höjdkurvor och höjdrelief</string>
     <string name="osmand_extended_description_part6">Promenader, vandring, stadsrundtur • Kartan visar promenad-och vandringsleder • Wikipedia på ditt föredragna språk kan berätta en hel del under en stadsrundtur • Hållplatser för kollektivtrafiken (buss, spårvagn, tåg), inklusive linjenamn, hjälper till att navigera i en ny stad • GPS-navigation i fotgängarläge bygger din rutt med hjälp av gångvägar • Du kan ladda upp och följa en GPX-rutt eller spela in och dela dina egna</string>
     <string name="osmand_extended_description_part7">Bidra till OSM • Rapportera databuggar • Ladda upp GPX-spår till OSM direkt från appen • Lägg till POI och ladda upp dem direkt till OSM (eller senare om offline)</string>
+    <string name="clear_all_intermediates">Rensa alla mellanliggande punkter</string>
+    <string name="rendering_attr_whiteWaterSports_name">Forsränning</string>
+    <string name="osmand_extended_description_part8">OsmAnd är open-source och är utvecklas aktivt. Alla kan bidra till programmet genom att rapportera buggar, förbättra översättningar eller programmera nya funktioner. Projektet är i ett dynamiskt tillstånd av kontinuerlig förbättring av alla dessa former genom utvecklare och interaktion med användare. Projektet är också beroende av ekonomiska bidrag för att finansiera kodning och testning av nya funktioner. Ungefärlig karttäckning och kvalitet: • Västeuropa: **** • Östeuropa: *** • Ryssland: *** • Nordamerika: *** • Sydamerika: ** • Asien: ** • Japan &amp; Korea: *** • Mellanöstern: ** • Afrika: ** • Antarktis: * De flesta länder runt om i världen finns tillgängliga för nedladdning! Få en tillförlitlig navigator i ditt land - det kan vara Tyskland, Frankrike, Mexiko, Storbritannien, Spanien, Nederländerna, USA, Ryssland, Brasilien eller något annat.</string>
+    <string name="osmand_plus_long_description_1000_chars">OsmAnd+ (OSM Automated Navigation Directions) OsmAnd+ är ett open source-navigationsprogram med tillgång till ett brett utbud av global OpenStreetMap(OSM)-data. Alla kartdata (vektor- eller rasterkartor) kan sparas på telefonens minneskort för användning offline. OsmAnd erbjuder även offline och online-ruttunktioner, inklusive turn-by-turn röstguidning. OsmAnd+ är den betalda appversionen, genom att köpa det stödjer du projektet, finansierar utveckling av nya funktioner, och får de senaste uppdateringarna. Några av de centrala funktionerna: - Komplett offline-funktionalitet (spara vektor- eller rasterkartor i enhetens lagring) - Kompakta offline vektorkartor för hela världen finns tillgängliga - Obegränsad nedladdning av land- eller regionkartor direkt från appen - Offline Wikipedia-artiklar (ladda ner Wikipedia POI), utmärkt för sightseeing - Överlagring av flera kartskikt är möjligt, som GPX eller navigeringsspår, Punkter av Intresse, favoriter, höjdkurvor, hållplatser för kollektivtrafiken, fler kartor med anpassningsbar genomskinlighet- Offlinesökning efter adresser och intressepunkter (POI) - Offline routing för mediumdistansavstånd - Bil-, cykel- och fotgängarelägen med: - tillval automatiskt byte av dag/nattläge - valfri hastighetsbunden kartzoom - valfri kartjustering enligt kompass eller riktning - som tillval körfältsguide, hastighetsgräns visas, inspelade- och TTS-röster</string>
     </resources>