Translated using Weblate (Azerbaijani)
Currently translated at 12.5% (291 of 2317 strings)
This commit is contained in:
Әmrah Nәbiyev
Weblate
parent
3bc8cbd5f1
commit
cf140ed128
1 changed files with 245 additions and 0 deletions
|
|
@ -48,4 +48,249 @@
|
|||
<string name="search_location">Məkan axtarılır…</string>
|
||||
<string name="storage_free_space">Boş yaddaş</string>
|
||||
<string name="no_update_info">Yeniləmələri göstərmə</string>
|
||||
<string name="int_continuosly">Davam et</string>
|
||||
<string name="shared_string_change">Dəyiş</string>
|
||||
<string name="get_started">Başla</string>
|
||||
<string name="back_to_search">Axtarışa qayıt</string>
|
||||
<string name="show_something_on_map">%1$s-i xəritədə göstər</string>
|
||||
<string name="share_history_subject">" OsmAnd ilə paylaşılıb"</string>
|
||||
<string name="search_categories">Kateqoriyalar</string>
|
||||
<string name="postcode">Poçt kodu</string>
|
||||
<string name="map_widget_search">Axtar</string>
|
||||
<string name="shared_string_is_open_24_7">24/7 açıq</string>
|
||||
<string name="storage_directory_card">Yaddaş kartı</string>
|
||||
<string name="coords_format">Koordinat formatı</string>
|
||||
<string name="app_mode_bus">Avtobus</string>
|
||||
<string name="app_mode_train">Qatar</string>
|
||||
<string name="map_widget_battery">Batareya səviyyəsi</string>
|
||||
<string name="follow_us">Bizi izləyin</string>
|
||||
<string name="access_default_color">Standart rəng</string>
|
||||
<string name="access_category_choice">Kateqoriya seç</string>
|
||||
<string name="access_hint_enter_name">Ad daxil et</string>
|
||||
<string name="access_hint_enter_category">Kateqoriya daxil et</string>
|
||||
<string name="access_empty_list">Boş siyahı</string>
|
||||
<string name="access_shared_string_not_installed">Quraşdırılmayıb</string>
|
||||
<string name="access_sort">Sırala</string>
|
||||
<string name="map_mode">Xəritə rejimi</string>
|
||||
<string name="number_of_gpx_files_selected_pattern">%s GPX faylı seçildi</string>
|
||||
<string name="rendering_value_medium_name">Orta</string>
|
||||
<string name="rendering_value_bold_name">Qalın</string>
|
||||
<string name="osmo_connect">Qoşul</string>
|
||||
<string name="osmo_groups">OsMo qrupları</string>
|
||||
<string name="osmo_connect_to_my_nickname">Ləqəb</string>
|
||||
<string name="shared_string_move_up">Yuxarı daşı</string>
|
||||
<string name="shared_string_move_down">Aşağı daşı</string>
|
||||
<string name="full_report">Tam hesabat</string>
|
||||
<string name="open_street_map_login_and_pass">OpenStreetMap istifadəçi adı və şifrə</string>
|
||||
<string name="osm_live_subscribe_btn">Abunə ol</string>
|
||||
<string name="osm_live_hide_user_name">Hesabatlarda adımı göstərmə</string>
|
||||
<string name="osm_live_active">Aktiv</string>
|
||||
<string name="osm_live_not_active">Qeyri-aktiv</string>
|
||||
<string name="osm_live_enter_email">Zəhmət olmasa düzgün E-poçt ünvanı daxil et</string>
|
||||
<string name="osm_live_subscription_settings">Abunəlik parametrləri</string>
|
||||
<string name="upload_anonymously">Anonim olaraq yüklə</string>
|
||||
<string name="download_files_question_space">{0} fayl endirilsin?
|
||||
{1} MB yaddaş istifədə olunub.
|
||||
({2} MB boş yaddaş var.)</string>
|
||||
<string name="upload_osm_note">OSM qeyd yüklə</string>
|
||||
<string name="shared_string_toolbar">Alətlər paneli</string>
|
||||
<string name="shared_string_widgets">Widget-lər</string>
|
||||
<string name="shared_string_save_changes">Dəyişiklikləri saxla</string>
|
||||
<string name="shared_string_email_address">E-poçt ünvanı</string>
|
||||
<string name="shared_string_remove">Sil</string>
|
||||
<string name="shared_string_read_more">Ətraflı oxu</string>
|
||||
<string name="shared_string_select">Seç</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_hideIcons_name">POI ikonları</string>
|
||||
<string name="item_removed">Element silindi</string>
|
||||
<string name="n_items_removed">element silindi</string>
|
||||
<string name="shared_string_type">Növ</string>
|
||||
<string name="shared_string_not_selected">Seçilməyib</string>
|
||||
<string name="rec_split_storage_size">Yaddaş ölçüsü</string>
|
||||
<string name="available_maps">Mövcud xəritələr</string>
|
||||
<string name="shared_string_sound">Səs</string>
|
||||
<string name="no_microphone_permission">Proqramın mikrofondan istifadə etmək icazəsi yoxdur.</string>
|
||||
<string name="no_location_permission">Proqramın məkan məlumatlarına daxil olmaq icazəsi yoxdur.</string>
|
||||
<string name="no_camera_permission">Proqramın kameradan istifadə etmək icazəsi yoxdur.</string>
|
||||
<string name="route_distance">Məsafə:</string>
|
||||
<string name="route_duration">Vaxt:</string>
|
||||
<string name="shared_string_near">Yaxın</string>
|
||||
<string name="shared_string_hide">Gizlət</string>
|
||||
<string name="av_video_quality_high">Yüksək keyfiyyət</string>
|
||||
<string name="av_video_quality_low">Aşağı keyfiyyət</string>
|
||||
<string name="show_on_start">Başlanğıcda göstər</string>
|
||||
<string name="copied_to_clipboard">Buferə köçürüldü</string>
|
||||
<string name="osn_bug_name">OSM qeyd</string>
|
||||
<string name="osn_add_dialog_title">Qeyd yarat</string>
|
||||
<string name="osn_comment_dialog_title">Rəy əlavə et</string>
|
||||
<string name="osn_reopen_dialog_title">Qeydi yenidən aç</string>
|
||||
<string name="osn_close_dialog_title">Qeydi bağla</string>
|
||||
<string name="osn_add_dialog_success">Qeyd uğurla yaradıldı</string>
|
||||
<string name="osn_close_dialog_success">Qeyd uğurla bağladıldı</string>
|
||||
<string name="osb_author_dialog_password">OSM şifrəsi (vacib deyil)</string>
|
||||
<string name="osb_comment_dialog_message">Mesaj</string>
|
||||
<string name="osb_comment_dialog_author">Müəllif adı</string>
|
||||
<string name="osb_comment_dialog_success">Rəy uğurla əlavə edildi</string>
|
||||
<string name="shared_string_location">Məkan</string>
|
||||
<string name="read_more">Ətraflı oxu</string>
|
||||
<string name="whats_new">Yeniliklər:</string>
|
||||
<string name="shared_string_update">Yenilə</string>
|
||||
<string name="shared_string_upload">Yüklə</string>
|
||||
<string name="shared_string_qr_code">QR kodu</string>
|
||||
<string name="map_downloaded">Xəritə endirildi</string>
|
||||
<string name="share_menu_location">Məkanı paylaş</string>
|
||||
<string name="shared_string_send">Göndər</string>
|
||||
<string name="favorite_category_name">Kateqoriya adı</string>
|
||||
<string name="favorite_category_add_new_title">Yeni kateqoriya əlavə et</string>
|
||||
<string name="world_maps">Dünya xəritələri</string>
|
||||
<string name="favorite_category_add_new">Yenisini əlavə et</string>
|
||||
<string name="favorite_category_select">Kateqoriya seç</string>
|
||||
<string name="m_s">m/s</string>
|
||||
<string name="looking_up_address">Ünvan axtarılır</string>
|
||||
<string name="rendering_value_default13_name">Standart (13)</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_currentTrackColor_name">GPX rəngi</string>
|
||||
<string name="rendering_value_red_name">Qırmızı</string>
|
||||
<string name="rendering_value_yellow_name">Sarı</string>
|
||||
<string name="rendering_value_green_name">Yaşıl</string>
|
||||
<string name="rendering_value_pink_name">Çəhrayı</string>
|
||||
<string name="rendering_value_brown_name">Qəhvəyi</string>
|
||||
<string name="light_theme">İşıqlı</string>
|
||||
<string name="dark_theme">Qaranlıq</string>
|
||||
<string name="lang_az">Azərbaycanca</string>
|
||||
<string name="lang_la">Latınca</string>
|
||||
<string name="lang_ku">Kürdcə</string>
|
||||
<string name="lang_es_us">İspanca (Amerika)</string>
|
||||
<string name="lang_es_ar">İspanca (Argentina)</string>
|
||||
<string name="lang_th">Tayca</string>
|
||||
<string name="download_wikipedia_files">Əlavə Vikipediya məlumatları entirmək istəyirsiniz (%1$s MB) ?</string>
|
||||
<string name="gps_network_not_enabled">Məkan xidməti aktiv deyil. Onu aktivləşdirmək istəyirsiniz?</string>
|
||||
<string name="shared_string_wikipedia">Vikipediya</string>
|
||||
<string name="local_indexes_cat_wiki">Vikipediya</string>
|
||||
<string name="shared_string_show_details">Detalları göstər</string>
|
||||
<string name="osm_edit_context_menu_delete">OSM düzəlişini sil</string>
|
||||
<string name="shared_string_logoff">Çıxış</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_hideHouseNumbers_name">Ev nömrələri</string>
|
||||
<string name="copying_osmand_file_failed">Fayllar kopyalana bilmədi</string>
|
||||
<string name="storage_directory_external">Xarici yaddaş</string>
|
||||
<string name="storage_directory_multiuser">Çox istifadəçili yaddaş</string>
|
||||
<string name="storage_directory_internal_app">Daxili proqram yaddaşı</string>
|
||||
<string name="storage_directory_default">Daxili yaddaş</string>
|
||||
<string name="application_dir">Məlumatlar qovluğu</string>
|
||||
<string name="shared_string_copy">Kopyala</string>
|
||||
<string name="filter_poi_hint">Ada görə filtrlə</string>
|
||||
<string name="search_poi_category_hint">Axtarmaq üçün yazın</string>
|
||||
<string name="shared_string_is_open">İndi aç</string>
|
||||
<string name="agps_info">A-GPS məlumatı</string>
|
||||
<string name="shared_string_manage">İdarə et</string>
|
||||
<string name="shared_string_edit">Düzəliş et</string>
|
||||
<string name="shared_string_places">Yerlər</string>
|
||||
<string name="shared_string_search">Axtar</string>
|
||||
<string name="shared_string_show_description">Açıqlama göstər</string>
|
||||
<string name="shared_string_message">Mesaj</string>
|
||||
<string name="agps_data_last_downloaded">Son endirilən A-GPS məlumatları: %1$s</string>
|
||||
<string name="welmode_download_maps">Xəritələri endir</string>
|
||||
<string name="welcome_header">Xoş gəlmisiniz</string>
|
||||
<string name="mark_to_delete">Silmək üçün işarələ</string>
|
||||
<string name="osmo_grop_name_length_alert">Qrup adı ən azı 3 simvoldan ibarət olmalıdır!</string>
|
||||
<string name="confirmation_to_clear_history">Tarixçəni təmizləmək istəyirsiniz?</string>
|
||||
<string name="shared_string_go">Get</string>
|
||||
<string name="osm_edits">OSM düzəlişləri</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_hour">s</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_minute">dəq</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_time_left">sol</string>
|
||||
<string name="your_edits">Düzəlişləriniz</string>
|
||||
<string name="waypoint_visit_after">Sonra ziyarət et</string>
|
||||
<string name="waypoint_visit_before">Öncə ziyarət et</string>
|
||||
<string name="tips_and_tricks_descr">Çox soruşulan suallar, son dəyişikliklər və digərləri</string>
|
||||
<string name="shared_string_ellipsis">…</string>
|
||||
<string name="shared_string_ok">OK</string>
|
||||
<string name="shared_string_cancel">Ləğv et</string>
|
||||
<string name="shared_string_yes">Bəli</string>
|
||||
<string name="shared_string_do_not_use">İstifadə etmə</string>
|
||||
<string name="shared_string_no">Xeyr</string>
|
||||
<string name="shared_string_on">Yanılı</string>
|
||||
<string name="shared_string_off">Sönülü</string>
|
||||
<string name="shared_string_previous">Əvvəlki</string>
|
||||
<string name="shared_string_next">Sonrakı</string>
|
||||
<string name="shared_string_enable">Aktivləşdir</string>
|
||||
<string name="shared_string_disable">Deaktiv et</string>
|
||||
<string name="shared_string_enabled">Aktiv</string>
|
||||
<string name="shared_string_disabled">Qeyri-aktiv</string>
|
||||
<string name="shared_string_selected">Seçilmiş</string>
|
||||
<string name="shared_string_selected_lowercase">seçilmiş</string>
|
||||
<string name="shared_string_never">Heç vaxt</string>
|
||||
<string name="shared_string_none">Heç biri</string>
|
||||
<string name="shared_string_and">və</string>
|
||||
<string name="shared_string_or">və ya</string>
|
||||
<string name="shared_string_help">Kömək</string>
|
||||
<string name="shared_string_settings">Parametrlər</string>
|
||||
<string name="shared_string_history">Tarixçə</string>
|
||||
<string name="shared_string_select_on_map">Xəritədə seç</string>
|
||||
<string name="shared_string_select_all">Hamısını seç</string>
|
||||
<string name="shared_string_deselect">Seçimi ləğv et</string>
|
||||
<string name="shared_string_deselect_all">Bütün seçilməri ləğv et</string>
|
||||
<string name="shared_string_clear">Təmizlə</string>
|
||||
<string name="shared_string_clear_all">Hamısını təmizlə</string>
|
||||
<string name="shared_string_save">Saxla</string>
|
||||
<string name="shared_string_rename">Yenidən adlandır</string>
|
||||
<string name="shared_string_delete">Sil</string>
|
||||
<string name="shared_string_delete_all">Hamısını sil</string>
|
||||
<string name="shared_string_share">Paylaş</string>
|
||||
<string name="shared_string_apply">Tətbiq et</string>
|
||||
<string name="shared_string_control_start">Başlat</string>
|
||||
<string name="shared_string_control_stop">Dayandır</string>
|
||||
<string name="shared_string_more">Daha çox…</string>
|
||||
<string name="shared_string_do_not_show_again">Yenidən göstərmə</string>
|
||||
<string name="shared_string_remember_my_choice">Seçimimi yadda saxla</string>
|
||||
<string name="shared_string_refresh">Yenilə</string>
|
||||
<string name="shared_string_download">Endir</string>
|
||||
<string name="shared_string_downloading">Endirilir</string>
|
||||
<string name="shared_string_download_successful">Uğurla endirildi</string>
|
||||
<string name="shared_string_unexpected_error">Gözlənilməyən səhv baş verdi</string>
|
||||
<string name="shared_string_close">Bağla</string>
|
||||
<string name="shared_string_exit">Çıx</string>
|
||||
<string name="shared_string_show">Göstər</string>
|
||||
<string name="shared_string_show_all">Hamısını göstər</string>
|
||||
<string name="shared_string_show_on_map">Xəritədə göstər</string>
|
||||
<string name="shared_string_map">Xəritə</string>
|
||||
<string name="shared_string_favorite">Favorit</string>
|
||||
<string name="shared_string_favorites">Favoritlər</string>
|
||||
<string name="shared_string_address">Ünvan</string>
|
||||
<string name="shared_string_add">Əlavə et</string>
|
||||
<string name="shared_string_add_to_favorites">Favoritlərə əlavə et</string>
|
||||
<string name="shared_string_my_location">Məkanım</string>
|
||||
<string name="shared_string_my_places">Yerlərim</string>
|
||||
<string name="shared_string_my_favorites">Favoritlərim</string>
|
||||
<string name="shared_string_audio">Səs</string>
|
||||
<string name="shared_string_video">Video</string>
|
||||
<string name="shared_string_photo">Şəkil</string>
|
||||
<string name="shared_string_online_maps">Onlayn xəritələr</string>
|
||||
<string name="audionotes_plugin_name">Səs/video qeydləri</string>
|
||||
<string name="rename_failed">Yenidən adlandırıla bilmədi.</string>
|
||||
<string name="back_to_map">Xəritəyə qayıt</string>
|
||||
<string name="share_note">Qeydi paylaş</string>
|
||||
<string name="watch">İzlə</string>
|
||||
<string name="notes">Qeydlər</string>
|
||||
<string name="online_map">Onlayn xəritə</string>
|
||||
<string name="free">"%1$s boş "</string>
|
||||
<string name="device_memory">Cihaz yaddaşı</string>
|
||||
<string name="edit_group">Qrupa düzəliş et</string>
|
||||
<string name="remove_the_tag">İŞARƏNİ SİL</string>
|
||||
<string name="gps_status">GPS vəziyyəti</string>
|
||||
<string name="proxy_pref_title">Proksi</string>
|
||||
<string name="settings_privacy">Məxfilik</string>
|
||||
<string name="rendering_value__name">Standart</string>
|
||||
<string name="rendering_value_default_name">Standart</string>
|
||||
<string name="dash_download_msg_none">Offlayn xəritələri endirmək istəyirsiniz?</string>
|
||||
<string name="dash_download_msg">%1$s endirilmiş xəritəniz var</string>
|
||||
<string name="dash_download_new_one">Yeni xəritə endir</string>
|
||||
<string name="dash_download_manage">İdarə et</string>
|
||||
<string name="map_locale">Xəritə dili</string>
|
||||
<string name="download_tab_downloads">Bütün endirmələr</string>
|
||||
<string name="download_tab_updates">Yeniləmələr</string>
|
||||
<string name="download_tab_local">Yerli</string>
|
||||
<string name="no_internet_connection">Endirmə mümkün deyil, zəhmət olmasa internet bağlantınızı yoxlayın.</string>
|
||||
<string name="everything_up_to_date">Bütün fayllar yenidir</string>
|
||||
<string name="home_button">Ev</string>
|
||||
<string name="map_update">&1$s xəritə üçün yeniləmə var</string>
|
||||
<string name="search_for">Axtar</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue