From cf5eec122457a8d585ed4f4671cc7706ccd37366 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ivan Vantu5z <vantu5z@mail.ru>
Date: Sat, 29 Nov 2014 09:41:51 +0100
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 99.8% (1566 of 1568 strings)
---
 OsmAnd/res/values-ru/strings.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml b/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
index de3e4d8843..e65fc71505 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
@@ -125,7 +125,7 @@
   <string name="online_map_settings_descr">Настройки источников онлайн карт и слоёв</string>
   <string name="map_settings">Настройки карты</string>
   <string name="map_settings_descr">Настроить отображение карты</string>
-  <string name="osmand_rastermaps_plugin_description">Этот плагин позволяет использовать различные источники онлайн карты, а также подготовленные растровые карты в качестве базовой карты или подложки/покрытия. Карты могут быть подготовлены на компьютере и скопированы в папку osmand на scard.</string>
+  <string name="osmand_rastermaps_plugin_description">Этот плагин позволяет использовать различные источники онлайн карт, а также подготовленные растровые карты в качестве базовой карты или подложки/покрытия. Карты могут быть подготовлены на компьютере и скопированы в папку данных OsmAnd.</string>
   <string name="osmand_background_plugin_description">Этот плагин предоставляет навигацию и запись маршрутов в энергосберегающем режиме. Плагин работает в фоновом режиме и периодически активизирует GPS для записи маршрута или воспроизведения голосовых команд.</string>
   <string name="osmand_accessibility_description">Этот плагин содержит настройки для дополнительных возможностей (accessibility).</string>
   <string name="extra_settings">Дополнительные настройки</string>