Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 99.8% (2605 of 2610 strings)
This commit is contained in:
jan madsen 2018-10-08 08:22:06 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 084180f5cf
commit cf6c6274fd
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -2536,7 +2536,7 @@ Repræsenterer område: %1$s x %2$s</string>
<string name="quick_action_map_underlay_switch">Kortunderlejring ændret til \"%s\".</string>
<string name="quick_action_page_list_descr">Tryk på genvejsknappen gennemløber nedenstående liste.</string>
<string name="auto_split_recording_title">Opdel automatisk optagelser efter et ophold</string>
<string name="auto_split_recording_descr">Start et nyt segment efter ophold på 6 min., et nyt spor efter 2 t eller en ny fil efter let ængere ophold, hvis datoen er ændret.</string>
<string name="auto_split_recording_descr">Start et nyt segment efter ophold på 6 min., et nyt spor efter 2 timer eller en ny fil efter et længere ophold, hvis datoen er ændret.</string>
<string name="rendering_attr_depthContours_description">Vis dybdekonturer og -punkter.</string>
<string name="rendering_attr_depthContours_name">Havdybdekonturer</string>
@ -3206,4 +3206,12 @@ Repræsenterer område: %1$s x %2$s</string>
<string name="ask_for_location_permission">Giv OsmAnd tilladelse til placering for at fortsætte.</string>
<string name="rendering_value_black_name">Sort</string>
<string name="more_transport_on_stop_hint">Der er andre transportmidler ved dette stop.</string>
<string name="markers_remove_dialog_msg">Slet kortmarkør \'%s\'\?</string>
<string name="edit_map_marker">Rediger kortmarkør</string>
<string name="third_party_application">Tredjepartsprogram</string>
<string name="search_street">Søg efter gade</string>
<string name="start_search_from_city">Start søgning fra byen</string>
<string name="shared_string_restore">Gendan</string>
<string name="keep_passed_markers_descr">Markører tilføjet som en gruppe af favoritter eller GPX rutepunkter markeret passeret vil forblive på kortet. Hvis gruppen ikke er aktiv, vil mærkerne forsvinde fra kortet.</string>
<string name="keep_passed_markers">Behold passerede markører på kortet</string>
</resources>