Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 97.5% (2453 of 2515 strings)
This commit is contained in:
Softmap 2017-11-21 19:12:33 +00:00 committed by Weblate
parent 8b25ef4c02
commit d2805f593c

View file

@ -843,7 +843,7 @@
<string name="layer_overlay">خريطة فوقية…</string>
<string name="shared_string_none">لا شيء</string>
<string name="map_overlay">خريطة فوقية</string>
<string name="map_overlay_descr">اختيار خريطة الطبقة العلوية</string>
<string name="map_overlay_descr">اختيار خريطة الطبقة العلوية.</string>
<string name="poi_dialog_other_tags_message">يتم الاحتفاظ بكافة العلامات الاخري</string>
<string name="amenity_type_seamark">سيمارك</string>
<string name="poi_dialog_comment_default">متغير POI</string>
@ -2214,7 +2214,7 @@
<string name="loading_builds">عملية تحميل إصدارات التطبيق جارية …</string>
<string name="select_build_to_install">حدد إصدار التطبيق للتثبيت</string>
<string name="voice_is_not_available_msg">التوجيهات الصوتية غير متوفرة، يرجى الذهاب إلى \"إعدادات\" ← \"عامة\" ← \"التوجيه الصوتي\" وحدد أو حمل حزمة صوت.</string>
<string name="daynight_descr">تحديد قاعدة تحويل وضع النهار/ الليل</string>
<string name="daynight_descr">تحديد قاعدة تحويل وضع النهار/الليل.</string>
<string name="download_files_question">تحميل {0} ملف ({1} مب)؟</string>
<string name="items_were_selected">{0} عنصر محدد</string>
<string name="fast_route_mode_descr">تفعيل لحساب الطريق الأسرع أو تعطيل لحساب المسار الأقل استهلاكا للوقود.</string>