Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Esperanto)

Browse source 
Currently translated at 12.0% (234 of 1950 strings)
This commit is contained in:
Verdulo 2016-03-08 20:17:07 +01:00 committed by Weblate
parent 427512a50d
commit d2a280d7f9
1 changed files with 30 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

30
OsmAnd/res/values-eo/strings.xml
View file

@ -211,4 +211,34 @@
<string name="welcome_header">Saluton</string>
<string name="shared_string_and">kaj</string>
<string name="shared_string_or">aŭ</string>
<string name="release_2_3">" • OSM Live. Subtenu kontribuistojn kaj programistoj, kaj havigu ĉiuhorajn mapajn ĝisdatigojn.\n\n • Mapmarkiloj. Nova maniero por rapide elekti lokojn sur la mapo.\n\n • Pli multe detalaj OSM mapoj kun landspecifaj specoj de vojoj kaj multe da novaj eblecoj de mapoj.\n\n • Plibonigita fasado de antaŭaranĝo de kurso.\n\n • Multe da plibonigoj ĉe mapa kunteksta menuo ekz. kunteksta elserĉado de adreso.\n\n kaj pli... "</string>
<string name="srtm_plugin_disabled">Nivelkurboj kaŝitaj</string>
<string name="hillshade_layer_disabled">Tavolo de nivel-ombrumo kaŝita</string>
<string name="favorite_category_add_new">Aldoni novan</string>
<string name="favorite_category_select">Elekti kategorion</string>
<string name="default_speed_system_descr">Difinas unuon de rapideco</string>
<string name="default_speed_system">Rapideca mezuro</string>
<string name="nm">nm</string>
<string name="si_nm">Marmejloj</string>
<string name="si_kmh">Kilometroj en horo</string>
<string name="si_mph">Mejloj en horo</string>
<string name="si_m_s">Metroj en sekundo</string>
<string name="si_min_km">Minutoj en kilometro</string>
<string name="si_min_m">Minutoj en mejlo</string>
<string name="si_nm_h">Marmejloj en horo (nodoj)</string>
<string name="nm_h">nodoj</string>
<string name="min_mile">min/m</string>
<string name="min_km">min/km</string>
<string name="shared_string_trip_recording">Registrado de kurso</string>
<string name="shared_string_navigation">Navigado</string>
<string name="osmand_running_in_background">Laboranta fone</string>
<string name="gps_wake_up_timer">Vek-intervalo de GPS</string>
<string name="favourites_edit_dialog_title">Ŝatataj informoj</string>
<string name="simulate_your_location_stop_descr">Ĉesigas simuladon de pozicio</string>
<string name="simulate_your_location_descr">Simulas uzante komputitan kurson aŭ registritan GPX-on</string>
<string name="looking_up_address">Serĉanta adreson</string>
<string name="av_locations_descr">GPX-dosiero kun notoj pri lokoj</string>
<string name="av_locations">Lokoj</string>
<string name="plugin_settings">Kromprogramoj</string>
<string name="routing_attr_avoid_shuttle_train_name">Eviti irreiran vagonaron</string>
</resources>