Merge branch 'origin/master' into Weblate.

OsmAnd-telegram/res/values-hu/strings.xml

@@ -109,7 +109,7 @@
     <string name="get_telegram_description_continue">Kérjük, telepítse a Telegramot és hozzon létre egy fiókot.</string>
     <string name="get_telegram_after_creating_account">Utána használhatja ezt az alkalmazást.</string>
     <string name="shared_string_all">Minden</string>
-    <string name="shared_string_off">Kikapcsolás</string>
+    <string name="shared_string_off">Kikapcsolva</string>
     <string name="hours_and_minutes_format">%1$d óra %2$d perc</string>
     <string name="minutes_format">%1$d perc</string>
     <string name="shared_string_install">Telepítés</string>

OsmAnd/res/values-ar/strings.xml

@@ -4123,7 +4123,11 @@
     <string name="shared_string_route_line">خط المسار</string>
     <string name="route_line_use_map_style_appearance">سيستخدم خط الطريق %1$s المحدد في نمط الخريطة المحدد: %2$s.</string>
     <string name="specify_color_for_map_mode">حدد لونًا لوضع الخريطة: %1$s.</string>
-    <string name="release_4_0_beta">• تم نقل تحديثات OsmAnd Live إلى \"التنزيلات&gt; التحديثات\"
+    <string name="release_4_0_beta">• خيار مضاف لتنزيل خطوط الكنتور بالقدم
+\n
+\n• مخطط الطريق الأفقي: علامات تبويب tabs مضافة للتبديل بين النقاط أو الرسوم البيانية
+\n
+\n• تم نقل تحديثات OsmAnd Live إلى \"التنزيلات&gt; التحديثات\"
 \n
 \n • يمكن تلوين المسارات الآن حسب الارتفاع، السرعة أو المنحدر.
 \n
@@ -4154,4 +4158,8 @@
     <string name="announce_when_exceeded">الإعلان عند التجاوز</string>
     <string name="user_points">نقاط المستخدم</string>
     <string name="output">الإخراج</string>
+    <string name="srtm_unit_format">تنسيق وحدة خطوط الكنتور</string>
+    <string name="srtm_download_list_help_message">OsmAnd يوفر بيانات الخطوط الكنتورية بالأمتار والقدم. ستحتاج إلى إعادة تنزيل الملف لتغيير التنسيق.</string>
+    <string name="srtm_download_single_help_message">الرجاء تحديد التنسيق المطلوب. ستحتاج إلى إعادة تنزيل الملف لتغيير التنسيق.</string>
+    <string name="shared_string_feet">قدم</string>
 </resources>

OsmAnd/res/values-de/strings.xml

@@ -4057,7 +4057,11 @@
     <string name="customize_route_line">Routenlinie anpassen</string>
     <string name="shared_string_route_line">Routenlinie</string>
     <string name="specify_color_for_map_mode">Legen Sie die Farbe für den Kartenmodus fest: %1$s.</string>
-    <string name="release_4_0_beta">• OsmAnd Live-Updates nach \"Downloads &gt; Updates\" verschoben
+    <string name="release_4_0_beta">• Option zum Herunterladen von Höhenlinien in Fuß zugefügt
+\n
+\n• Routenplanung im Querformat: Registerkarten zum Umschalten zwischen Punkten oder Diagrammen hinzugefügt
+\n
+\n• OsmAnd Live-Updates nach \"Downloads &gt; Updates\" verschoben
 \n
 \n• Tracks können nun nach Höhe, Geschwindigkeit oder Steigung eingefärbt werden.
 \n
@@ -4089,4 +4093,8 @@
     <string name="announce_when_exceeded">Meldung bei Überschreitung</string>
     <string name="user_points">Anwenderpunkte</string>
     <string name="output">Leistung</string>
+    <string name="shared_string_feet">Fuß</string>
+    <string name="srtm_unit_format">Einheit der Höhenlinien</string>
+    <string name="srtm_download_list_help_message">OsmAnd liefert Höhenlinien-Daten in Metern und Fuß. Sie müssen die Datei erneut herunterladen, um das Format zu ändern.</string>
+    <string name="srtm_download_single_help_message">Bitte wählen Sie das gewünschte Format. Sie müssen die Datei erneut herunterladen, um das Format zu ändern.</string>
 </resources>

OsmAnd/res/values-eo/strings.xml

@@ -4054,7 +4054,11 @@
     <string name="customize_route_line">Alĝustigi linion de kurso</string>
     <string name="shared_string_route_line">Linio de kurso</string>
     <string name="route_line_use_map_style_appearance">Por la linio de kurso estos uzata %1$s difinita por la map‑stilo: %2$s.</string>
-    <string name="release_4_0_beta">• ĝisdatigoj OsmAnd Live movitaj al “elŝutoj” → “ĝisdatigoj”
+    <string name="release_4_0_beta">• eblo elŝuti nivelkurbojn en futoj
+\n
+\n• horizontala vido por “plani kurson”: aldonitaj langetoj por baskuli inter punktoj kaj diagramoj
+\n
+\n• ĝisdatigoj OsmAnd Live movitaj al “elŝutoj” → “ĝisdatigoj”
 \n
 \n• eblo kolorigi spurojn laŭ altitudo, rapido aŭ dekliveco
 \n
@@ -4085,4 +4089,8 @@
     <string name="exit_number">Numero de elirejo</string>
     <string name="user_points">Poentoj de uzanto</string>
     <string name="output">Eligo</string>
+    <string name="shared_string_feet">futoj</string>
+    <string name="srtm_unit_format">Unuo por nivelkurboj</string>
+    <string name="srtm_download_list_help_message">OsmAnd liveras nivelkurbojn en metroj kaj en futoj. Ve devos reelŝuti la dosieron por ŝanĝi la formon.</string>
+    <string name="srtm_download_single_help_message">Elektu la deziratan formon. Vi devos reelŝuti la dosieron por ŝanĝi la formon.</string>
 </resources>

OsmAnd/res/values-fr/phrases.xml

@@ -3915,4 +3915,17 @@
     <string name="poi_pilates">Pilates</string>
     <string name="poi_jiu_jitsu">Ju-jitsu</string>
     <string name="poi_karate">Karaté</string>
+    <string name="poi_zurkhaneh_sport">Gymnase Zurkhaneh</string>
+    <string name="poi_cliff_diving">Plongeon du haut d\'une falaise</string>
+    <string name="poi_hoops">Anneaux</string>
+    <string name="poi_club_social">Club social</string>
+    <string name="poi_plateau">Plateau</string>
+    <string name="poi_speedway">Voie express</string>
+    <string name="poi_gladed_yes">Satisfait : oui</string>
+    <string name="poi_camp_pitch">Emplacement de camping</string>
+    <string name="poi_mobile_library">Arrêt pour la bibliothèque mobile</string>
+    <string name="poi_office_diplomatic">Bureau diplomatique</string>
+    <string name="poi_horseshoes">Fers à cheval</string>
+    <string name="poi_cycle_polo">Polo-vélo</string>
+    <string name="poi_bay_filter">Type de baie</string>
 </resources>

OsmAnd/res/values-fr/strings.xml

@@ -3275,7 +3275,7 @@
     <string name="add_new_profile_q">Ajouter le profil \'%1$s\' \?</string>
     <string name="save_heading">Inclure la direction</string>
     <string name="save_heading_descr">Inclure la direction de chaque point lors de l\'enregistrement d\'une trace.</string>
-    <string name="rendering_attr_showCycleNodeNetworkRoutes_name">Afficher le réseau de nœuds de pistes cyclables</string>
+    <string name="rendering_attr_showCycleNodeNetworkRoutes_name">Afficher les itinéraires cyclables du réseau de nœuds</string>
     <string name="rendering_value_walkingRoutesOSMCNodes_name">Nœuds de transport</string>
     <string name="personal_category_name">Personnel</string>
     <string name="ltr_or_rtl_combine_via_bold_point">%1$s • %2$s</string>
@@ -4040,9 +4040,13 @@
     <string name="lost_data_warning">Toutes les données non enregistrées seront perdues.</string>
     <string name="show_start_dialog">Afficher la boîte de dialogue de démarrage</string>
     <string name="trip_recording_show_start_dialog_setting">Si désactivé, l\'enregistrement débutera dès appui sur le gadget ou dans le menu (sans demande de confirmation).</string>
-    <string name="release_4_0_beta">- Les mises à jour d\'OsmAnd Live ont été déplacées vers \"Téléchargements &gt; Mises à jour\"
+    <string name="release_4_0_beta">- Ajout d\'une option pour télécharger les Courbes de niveau en pieds
 \n
-\n - Les traces peuvent maintenant être colorées par altitude, vitesse ou pente.
+\n- Planification d\'itinéraires en paysage : ajout d’onglets pour basculer entre Points et Graphs 
+\n
+\n- Les mises à jour d\'OsmAnd Live ont été déplacées vers \"Téléchargements &gt; Mises à jour\"
+\n
+\n - Les traces peuvent maintenant être colorées par altitude, vitesse ou pente
 \n
 \n - Ajout d\'une option pour modifier l\'apparence de la ligne d\'itinéraire en navigation
 \n
@@ -4075,4 +4079,8 @@
     <string name="exit_number">Numéro de sortie</string>
     <string name="announce_when_exceeded">Annoncer en cas de dépassement</string>
     <string name="output">Sortie</string>
+    <string name="srtm_download_list_help_message">OsmAnd fournit des données sur les courbes de niveau en mètres et en pieds. Vous devrez à nouveau télécharger le fichier pour modifier le format.</string>
+    <string name="srtm_download_single_help_message">Veuillez sélectionner le format souhaité. Vous devrez à nouveau télécharger le fichier pour modifier le format.</string>
+    <string name="srtm_unit_format">Format d\'unité pour les courbes de niveau</string>
+    <string name="shared_string_feet">pieds</string>
 </resources>

OsmAnd/res/values-hu/strings.xml

@@ -13,8 +13,8 @@
     <string name="shared_string_help">Súgó</string>
     <string name="accessibility_mode">Akadálymentes mód</string>
     <string name="accessibility_mode_descr">Bekapcsolja a fogyatékkal élőknek szóló funkciókat.</string>
-    <string name="shared_string_on">Be</string>
+    <string name="shared_string_on">Bekapcsolva</string>
-    <string name="shared_string_off">Kikapcsolás</string>
+    <string name="shared_string_off">Kikapcsolva</string>
     <string name="accessibility_default">Android rendszerbeállítások szerint</string>
     <string name="backToMenu">Vissza a menübe</string>
     <string name="zoomOut">Kicsinyít</string>
@@ -1318,7 +1318,7 @@
     <string name="shared_string_more">Bővebben…</string>
     <string name="route_descr_destination">Célpont</string>
     <string name="local_index_description">Egy meglévő elem adatainak megtekintéséhez koppintson rá, inaktiváláshoz vagy törléshez nyomja meg hosszan. Jelenlegi adatok az eszközön (%1$s szabad):</string>
-    <string name="speed_limit_exceed">Sebességkorlátozás-tolerancia</string>
+    <string name="speed_limit_exceed">Sebességkorlátozás túllépésének tűréshatára</string>
     <string name="speed_limit_exceed_message">Válassza ki a sebességkorlátozás tűréshatárát, amely fölött hangos figyelmeztetést fog kapni.</string>
     <string name="fav_point_emoticons_message">A Kedvenc hely át lett nevezve erre: %1$s, hogy a hangulatjeleket tartalmazó szöveget fájlba lehessen menteni.</string>
     <string name="print_route">Útvonal nyomtatása</string>
@@ -1470,7 +1470,7 @@
     <string name="shared_string_release">Megjelent</string>
     <string name="days_behind">napos</string>
     <string name="welmode_download_maps">Térképek letöltése</string>
-    <string name="confirm_usage_speed_cameras">Néhány országban (Németország, Franciaország, Olaszország és még néhány) tilos a traffipax figyelmeztetés használata! Az OsmAnd nem vállal felelősséget a szabályok megsértéséért. Koppints az Igen gombra, ha jogosult vagy a funkció használatára.</string>
+    <string name="confirm_usage_speed_cameras">Néhány országban (Németország, Franciaország, Olaszország stb.) tilos traffipax-riasztást használni! Az OsmAnd nem vállal felelősséget a szabályok megsértéséért. Koppintson az Igen gombra, ha jogosult a funkció használatára.</string>
     <string name="welcome_select_region">A jelzőtáblák és szabályok helyes értelmezéséhez jelölje ki a vezetési régiót:</string>
     <string name="welcome_text">Az OsmAnd lehetővé teszi a térképek és a navigáció offline használatát az egész világon.</string>
     <string name="current_route">Jelenlegi útvonal</string>
@@ -3583,7 +3583,7 @@
     <string name="uninstall_speed_cameras">Traffipaxok eltávolítása</string>
     <string name="shared_string_legal">Jogi</string>
     <string name="speed_camera_pois">Traffipax POI-k</string>
-    <string name="speed_cameras_legal_descr">Bizonyos országokban és régiókban a traffipaxra figyelmeztető alkalmazások törvényileg tiltottak.
+    <string name="speed_cameras_legal_descr">Bizonyos országokban és régiókban jogszabály tiltja a traffipaxra figyelmeztető alkalmazások használatát.
 \n
 \nDöntsön az ön országának törvényei alapján.
 \n
@@ -3592,14 +3592,14 @@
 \nVálassza az %2$s lehetőséget, hogy az összes traffipax-szal kapcsolatos adat: riasztások, értesítések, POI-k törlésre kerüljenek az OsmAnd teljes újratelepítéséig.</string>
     <string name="keep_active">Maradjanak</string>
     <string name="shared_string_uninstall">Eltávolít</string>
-    <string name="speed_cameras_alert">Bizonyos országokban a traffipax riasztások törvényileg tiltottak.</string>
+    <string name="speed_cameras_alert">Bizonyos országokban a törvény tiltja a traffipaxriasztást.</string>
     <string name="shared_string_bearing">Tájolás</string>
     <string name="item_deleted">%1$s törölve</string>
     <string name="speed_cameras_restart_descr">A traffipaxadatok végleges törléséhez indítsa újra az alkalmazást.</string>
     <string name="shared_string_uninstall_and_restart">Eltávolítás és Újraindítás</string>
     <string name="routing_attr_length_description">Adja meg az útvonalakon a járművekre vonatkozó hosszkorlátozást.</string>
     <string name="routing_attr_length_name">Hosszkorlátozás</string>
-    <string name="speed_cameras_removed_descr">Az eszköz nem tartalmaz traffipax adatokat.</string>
+    <string name="speed_cameras_removed_descr">Az eszköz nem tartalmaz traffipaxadatokat.</string>
     <string name="replace_all_desc">Az jelenlegi elemek lecserélésre kerülnek a fájlban lévőkre</string>
     <string name="keep_both_desc">Az importált elemek előtaggal lesznek hozzáadva</string>
     <string name="import_duplicates_description">Az OsmAnd már tartalmaz az importálttal megegyező nevű elemeket.
@@ -4044,7 +4044,11 @@
     <string name="lost_data_warning">Minden nem mentett adat törlődni fog.</string>
     <string name="show_start_dialog">Kezdő párbeszéd megjelenítése</string>
     <string name="trip_recording_show_start_dialog_setting">Ha le van tiltva, akkor a felvétel közvetlenül a widget vagy a menüelem megérintése után elindul, kihagyva a megerősítő párbeszédpanelt.</string>
-    <string name="release_4_0_beta">• Az OsmAnd Live frissítések átköltöztek a „Letöltések&gt; Frissítések” helyre
+    <string name="release_4_0_beta">• Új lehetőség: szinvonalak letöltése (méter mellett) lábban
+\n
+\n• Útvonaltervezési környezet: hozzáadott fülek a pontok és grafikonok közötti váltáshoz
+\n
+\n• Az OsmAnd Live frissítések átköltöztek a „Letöltések&gt; Frissítések” helyre
 \n
 \n• A nyomvonalak színezhetők magasság, sebesség vagy lejtés szerint.
 \n
@@ -4078,4 +4082,8 @@
     <string name="announce_when_exceeded">Értesítés túllépéskor</string>
     <string name="user_points">Felhasználói pontok</string>
     <string name="output">Teljesítmény</string>
+    <string name="srtm_download_single_help_message">Kérjük, válassza ki a kívánt mértékegységet. A mértékegység módosításához újra le kell töltenie a fájlt.</string>
+    <string name="srtm_download_list_help_message">Az OsmAnd méterben és lábban adja meg a szintvonalak magasságát. A mértékegység módosításához újra le kell töltenie a fájlt.</string>
+    <string name="shared_string_feet">láb</string>
+    <string name="srtm_unit_format">Szintvonalak mértékegysége</string>
 </resources>

OsmAnd/res/values-is/phrases.xml

@@ -3927,4 +3927,5 @@
     <string name="poi_office_diplomatic">Sendiskrifstofa</string>
     <string name="poi_bay_filter">Gerð flóa</string>
     <string name="poi_plateau">Háslétta</string>
+    <string name="poi_club_social">Félagsstarf</string>
 </resources>

OsmAnd/res/values-is/strings.xml

@@ -4052,7 +4052,11 @@
     <string name="rendering_attr_noNatureReserveBoundaries_name">Mörk náttúru</string>
     <string name="trip_recording_logging_interval_info">Millibil skráninga stillir tímabilið milli þess sem OsmAnd biður um staðsetningargögn.</string>
     <string name="trip_recording_show_start_dialog_setting">Ef þetta er óvirkt, mun upptaka hefjast strax eftir að ýtt er á hnappinn eða valmyndarfærsluna og staðfestingarglugga er þá sleppt.</string>
-    <string name="release_4_0_beta">• Uppfærslur OsmAnd Live færðar í \"Sótt gögn &gt; Uppfærslur\"
+    <string name="release_4_0_beta">• Bætt við möguleika á að sækja hæðarlínur í fetum
+\n
+\n• Landslag í leiðaskipulagi: bætt við flipum til að skipta á milli punkta eða grafs
+\n
+\n• Uppfærslur OsmAnd Live færðar í \"Sótt gögn &gt; Uppfærslur\"
 \n
 \n • Ferla er nú hægt að lita eftir hæð, hraða eða halla.
 \n
@@ -4091,4 +4095,8 @@
     <string name="announce_when_exceeded">Tilkynna þegar farið er yfir</string>
     <string name="user_points">Punktar notanda</string>
     <string name="map_quick_action_pattern">%1$s → …</string>
+    <string name="shared_string_feet">fet</string>
+    <string name="srtm_unit_format">Snið eininga hæðarlína</string>
+    <string name="srtm_download_list_help_message">OsmAnd býður upp á hæðalínugögn í metrum og fetum. Þú þarft að sækja skrána aftur til að breyta sniðinu.</string>
+    <string name="srtm_download_single_help_message">Veldu rétt snið eininga. Þú þarft að sækja skrána aftur til að breyta sniðinu.</string>
 </resources>

OsmAnd/res/values-iw/strings.xml

@@ -4056,13 +4056,17 @@
     <string name="customize_route_line">להתאים קו מסלול אישית</string>
     <string name="shared_string_route_line">קו מסלול</string>
     <string name="specify_color_for_map_mode">לציין צבע למצב מפה: %1$s.</string>
-    <string name="release_4_0_beta">• העדכונים החיים של OsmAnd הועברו אל „הורדות &gt; עדכונים”
+    <string name="release_4_0_beta">• נוספה אפשרות להוריד קווי מתאר ברגל
 \n
-\n • אפשר לצבוע מסלולים לפי גובה, מהירות או שיפוע.
+\n• תכנון מסלול אופקית: נוספו לשוניות למעבר בין נקודות לתרשימים
 \n
-\n • נוספה אפשרות לשנות את מראה קו מסלול הניווט
+\n• העדכונים החיים של OsmAnd הועברו אל „הורדות &gt; עדכונים”
 \n
-\n • החלונית „הקלטת מסלול” עודכנה
+\n• אפשר לצבוע מסלולים לפי גובה, מהירות או שיפוע.
+\n
+\n• נוספה אפשרות לשנות את מראה קו מסלול הניווט
+\n
+\n• החלונית „הקלטת מסלול” עודכנה
 \n
 \n</string>
     <string name="osmand_live">OsmAnd חי</string>
@@ -4087,4 +4091,8 @@
     <string name="announce_when_exceeded">להכריז בחריגה</string>
     <string name="user_points">נקודות משתמש</string>
     <string name="output">פלט</string>
+    <string name="shared_string_feet">רגל</string>
+    <string name="srtm_unit_format">תצורת יחידת קווי מתאר</string>
+    <string name="srtm_download_list_help_message">OsmAnd מספק נתוני קווי מתאר במטרים וברגל. יהיה עליך להוריד את הקובץ מחדש כדי לשנות את התצורה.</string>
+    <string name="srtm_download_single_help_message">נא לבחור את התצורה הרצויה. יהיה עליך להוריד את הקובץ מחדש כדי לשנות את התצורה.</string>
 </resources>

OsmAnd/res/values-pt/strings.xml

@@ -678,9 +678,9 @@
     <string name="loading_builds">A carregar compilações OsmAnd…</string>
     <string name="select_build_to_install">Selecionar a compilação OsmAnd a instalar</string>
     <string name="contribution_activity">Instalar versão</string>
-    <string name="navigate_point_format_D">DDD.DDDDD</string>
+    <string name="navigate_point_format_D">GGG.GGGGG</string>
-    <string name="navigate_point_format_DM">DDD MM.MMM</string>
+    <string name="navigate_point_format_DM">GGG MM.MMM</string>
-    <string name="navigate_point_format_DMS">DDD MM SS.S</string>
+    <string name="navigate_point_format_DMS">GGG MM SS.S</string>
     <string name="rendering_attr_noPolygons_description">Tornar transparentes todas as características do terreno no mapa.</string>
     <string name="rendering_attr_noPolygons_name">Polígonos</string>
     <string name="rendering_attr_appMode_name">Modo de visualização</string>
@@ -1021,7 +1021,7 @@
     <string name="av_camera_focus_infinity">Focar infinito</string>
     <string name="av_camera_focus_macro">Focagem macro (close-up)</string>
     <string name="av_camera_focus_continuous">A câmara tenta focar continuadamente</string>
-    <string name="av_photo_play_sound">Reproduzir o som do obturador da câmara</string>
+    <string name="av_photo_play_sound">Reproduzir som ao tirar fotografias</string>
     <string name="av_photo_play_sound_descr">Definir som ou silêncio ao fotografar.</string>
     <string name="driving_region_canada">Canadá</string>
     <string name="about_version">Versão:</string>
@@ -3440,7 +3440,7 @@
     <string name="create_custom_categories_list_promo">Altere a ordenação da lista e oculte categorias. Pode importar ou exportar todas as alterações com perfis.</string>
     <string name="rearrange_categories">Reorganizar categorias</string>
     <string name="osm_authorization_success">Autorização bem sucedida</string>
-    <string name="multimedia_photo_play_sound">Som do obturador da câmara</string>
+    <string name="multimedia_photo_play_sound">Som ao tirar fotografias</string>
     <string name="multimedia_use_system_camera">Usar aplicação do sistema</string>
     <string name="multimedia_rec_split_title">Dividir gravações</string>
     <string name="reset_plugin_to_default">Repor configurações originais da extensão</string>
@@ -3960,13 +3960,17 @@
     <string name="routing_engine_vehicle_type_cycling_electric">Bicicleta elétrica</string>
     <string name="live_update_frequency_hour_variant">As atualizações ao mapa serão verificadas a todas as horas. Próxima %1$s em %2$s.</string>
     <string name="live_update_delete_updates_msg">Tem a certeza que quer eliminar todas as %s atualizações OsmAnd Live\?</string>
-    <string name="release_4_0_beta">• Atualizações OsmAnd Live movidas para \"Descarregamentos &gt; Atualizações\"
+    <string name="release_4_0_beta">• Adicionada opção para descarregar curvas de nível em pés.
+\n
+\n• Planear rota: adicionadas abas para alternar entre pontos ou gráficos.
+\n
+\n• Atualizações OsmAnd Live movidas para \"Descarregamentos &gt; Atualizações\"
 \n
 \n• Os trilhos podem ser agora coloridos conforme a altitude, velocidade e declive.
 \n
-\n• Adicionada opção para alterar a aparência da linha de rota de navegação
+\n• Adicionada opção para alterar a aparência da linha de rota de navegação.
 \n
-\n• Janela de diálogo \"Gravação do trilho\" atualizada
+\n• Janela de diálogo \"Gravação do trilho\" atualizada.
 \n
 \n</string>
     <string name="routing_attr_height_obstacles_description">O roteamento pode evitar subidas íngremes.</string>
@@ -4089,4 +4093,8 @@
     <string name="announce_when_exceeded">Anunciar quando ultrapassado</string>
     <string name="user_points">Pontos do utilizador</string>
     <string name="output">Saída</string>
+    <string name="shared_string_feet">pés</string>
+    <string name="srtm_download_list_help_message">O OsmAnd fornece dados de curvas de nível em metros e pés. Terá de descarregar novamente o ficheiro para alterar o formato.</string>
+    <string name="srtm_unit_format">Formato de unidades de curvas de nível</string>
+    <string name="srtm_download_single_help_message">Selecione o formato necessário. Terá de descarregar novamente o ficheiro para alterar o formato.</string>
 </resources>

OsmAnd/res/values-tr/strings.xml

@@ -4072,7 +4072,11 @@
     <string name="in_grace_period">Ek süre içinde</string>
     <string name="on_hold">Beklemede</string>
     <string name="expired">Süresi doldu</string>
-    <string name="release_4_0_beta">• OsmAnd Live güncellemeleri \"İndirmeler&gt; Güncellemeler\" bölümüne taşındı
+    <string name="release_4_0_beta">• Eş yükselti eğrilerini fit cinsinden indirme seçeneği eklendi
+\n
+\n • Güzergah Planla görünümü: noktalar veya grafikler arasında geçiş yapmak için sekmeler eklendi
+\n
+\n • OsmAnd Live güncellemeleri \"İndirmeler &gt; Güncellemeler\" bölümüne taşındı
 \n
 \n • Yollar artık rakım, hız veya eğime göre renklendirilebilir
 \n
@@ -4087,4 +4091,8 @@
     <string name="user_points">Kullanıcı puanları</string>
     <string name="output">Çıkış</string>
     <string name="map_quick_action_pattern">%1$s → …</string>
+    <string name="shared_string_feet">fit</string>
+    <string name="srtm_unit_format">Eş yükselti eğrileri birimi biçimi</string>
+    <string name="srtm_download_list_help_message">OsmAnd, metre ve fit cinsinden eş yükselti eğrileri verileri sağlar. Biçimi değiştirmek için dosyayı yeniden indirmeniz gerekecek.</string>
+    <string name="srtm_download_single_help_message">Lütfen gerekli biçimi seçin. Biçimi değiştirmek için dosyayı yeniden indirmeniz gerekecek.</string>
 </resources>

OsmAnd/res/values-uk/strings.xml

@@ -4053,7 +4053,11 @@
     <string name="shared_string_route_line">Лінія маршруту</string>
     <string name="route_line_use_map_style_appearance">Лінія маршруту застосовуватиме %1$s, вказаний у вибраному стилі мапи: %2$s.</string>
     <string name="specify_color_for_map_mode">Вкажіть колір для режиму мапи: %1$s.</string>
-    <string name="release_4_0_beta">• Оновлення OsmAnd Live переміщено до «Завантаження &gt;Оновлення»
+    <string name="release_4_0_beta">• Додана можливість завантаження контурних ліній у футах
+\n
+\n• Ландшафтне планування маршруту: додані вкладки для перемикання між точками або графіками
+\n
+\n• Оновлення OsmAnd Live переміщено до «Завантаження &gt;Оновлення»
 \n
 \n• Тепер треки можуть бути забарвлені за висотою, швидкістю або нахилом.
 \n
@@ -4084,4 +4088,8 @@
     <string name="announce_when_exceeded">Повідомляти про перевищення</string>
     <string name="user_points">Користувацькі точки</string>
     <string name="output">Вивід</string>
+    <string name="srtm_download_list_help_message">OsmAnd надає дані горизонталей в метрах і футах. Щоб змінити формат, потрібно повторно завантажити файл.</string>
+    <string name="srtm_unit_format">Формат одиниць вимірювання горизонталей</string>
+    <string name="shared_string_feet">фути</string>
+    <string name="srtm_download_single_help_message">Виберіть потрібний формат. Щоб змінити формат, потрібно повторно завантажувати файл.</string>
 </resources>

OsmAnd/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -4047,7 +4047,11 @@
     <string name="shared_string_route_line">路線</string>
     <string name="route_line_use_map_style_appearance">路線將會使用 %1$s 在選定的地圖樣式上指定的：%2$s。</string>
     <string name="specify_color_for_map_mode">指定地圖模式的顏色：%1$s。</string>
-    <string name="release_4_0_beta">• OsmAnd Live 更新移動至「下載 &gt; 更新」
+    <string name="release_4_0_beta">• 新增以英呎為單位下載等高線
+\n
+\n • 規劃路線樣式：新增切換點與圖形的分頁
+\n
+\n • OsmAnd Live 更新移動至「下載 &gt; 更新」
 \n
 \n • 軌跡現在可以使用海拔、速度或坡度來填色
 \n
@@ -4079,4 +4083,8 @@
     <string name="user_points">使用者點</string>
     <string name="output">輸出</string>
     <string name="map_quick_action_pattern">%1$s → …</string>
+    <string name="shared_string_feet">英呎</string>
+    <string name="srtm_unit_format">等高線單位格式</string>
+    <string name="srtm_download_list_help_message">OsmAnd 提供以公尺與英呎為單位的等高線資料。您將必須重新下載檔案以變更格式。</string>
+    <string name="srtm_download_single_help_message">請選取需要格式。您將必須重新下載檔案以變更格式。</string>
 </resources>