diff --git a/OsmAnd/res/values-da/strings.xml b/OsmAnd/res/values-da/strings.xml
index 463fd43606..15994b45e4 100644
--- a/OsmAnd/res/values-da/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-da/strings.xml
@@ -1495,7 +1495,7 @@ Nogle af de centrale funktioner:
 	<string name="routing_attr_avoid_motorway_name">Motorveje</string>
 	<string name="routing_attr_avoid_motorway_description">Undgå motorveje</string>
 	<string name="routing_attr_weight_name">Vægtgrænse</string>
-	<string name="routing_attr_weight_description">Angive køretøjets vægt der tillades på ruter</string>
+	<string name="routing_attr_weight_description">Køretøjets vægt der tillades på ruter</string>
     <string name="routing_attr_short_way_name">Korteste rute</string>
 	<string name="routing_attr_short_way_description">Anvend korteste rute</string>
 	<string name="route_info">Ruteinformation</string>
@@ -1832,7 +1832,7 @@ Nogle af de centrale funktioner:
     <string name="use_native_render">Brug indbygget optegning</string>
     <string name="use_native_render_descr">Brug C++ optegning i stedet for Java</string>
     <string name="print_route">Udskriv rute</string>
-    <string name="fav_point_emoticons_message">Favorit punkt navn er blevet ændret til %1$ s at lette korrekt gemme strengen med humørikoner til en fil.</string>
+    <string name="fav_point_emoticons_message">Favoritnavn er ændret til %1$s for korrekt at kan gemme strengen med humørikoner til en fil.</string>
     <string name="speed_limit_exceed">Hastighedsgrænse tolerance</string>
 	<string name="speed_limit_exceed_message">Vælg hastighedsgrænse tolerancen, over hvilken du vil modtage en stemme advarsel.</string>
 	</resources>