From d376c83b139646f60caa8ce28de78fd82062b209 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Alexey Polkhirev <polkhirev@gmail.com>
Date: Tue, 11 Jun 2013 09:15:00 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate.

---
 OsmAnd/res/values-ru/strings.xml | 13 +++++++------
 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml b/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
index 24694cd28a..d5fce0f7db 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
 <resources>
     <string name="srtm_plugin_description">Этот плагин позволяет загружать линии высот (Загрузка данных -&gt; Меню -&gt; "Другие карты") для использование в оффлайн режиме.</string>
     <string name="srtm_paid_version_msg">Рассмотрите пожалуйста покупку плагина \"Линии высот\" на Market, чтобы поддержать последующую разработку.</string>
@@ -1173,11 +1173,10 @@
     <string name="intermediate_items_sort_by_distance">Упорядочить по расстоянию</string>
     <string name="tip_recent_changes_1_4_t">"Изменения в версии 1.4:
 \n\t* Расчёт задачи коммивояжера для промежуточных точек (сортировка по расстоянию)
-\n\t* Поиск по названию улицы ближайших городах
-\n\t* Плагин режима планирования (загрузка / редактирование / сохранение GPX треков)
+\n\t* Поиск ближайшей улицы по названию\n\t* Плагин режима планирования (загрузка / редактирование / сохранение GPX треков)
 \n\t* Новый экран загрузки данных (загрузка в фоновом режиме)
-\n\t* Поддержка вложенных папок для GPX треков (организовать свой GPX трек)\n\t* Удаление SRTM файлов из приложения 
-\n\t* Поддержка OSM Примечания"</string>
+\n\t* Поддержка вложенных папок для GPX треков (организовать свой GPX трек)\n\t* Удаление SRTM файлов из приложения
+\n\t* Поддержка OSM Примечания "</string>
     <string name="available_downloads_left">Доступно %1$d файлов для скачивания</string>
     <string name="files_limit">осталось %1$d файлов</string>
     <string name="wait_current_task_finished">Пожалуйста, подождите, пока завершится текущий трек</string>
@@ -1202,4 +1201,6 @@
     <string name="downloading_file_new">Загрузка</string>
 	<string name="osmand_distance_planning_plugin_description">Создание путей (или модификация существующего файла GPX) для измерения дистанции между точками. Сохранить как GPX (может использоваться для планирования маршрутов GPX).</string>
     <string name="osmand_extended_description_4000_chars"/>
-	</resources>
+	<string name="context_menu_item_destination_point">Установить как пункт назначения</string>
+    <string name="please_select_address">Сначала выберите город или улицу</string>
+    </resources>