Translated using Weblate (Finnish)
Currently translated at 66.9% (2058 of 3075 strings)
This commit is contained in:
Ammuu5
Hosted Weblate
parent
ec6dd6c259
commit
d3e2adf91c
1 changed files with 129 additions and 21 deletions
|
|
@ -213,12 +213,12 @@
|
|||
<string name="daynight">Päivä/yö moodi</string>
|
||||
<string name="download_files_question">Lataa {0} tiedosto(a) ({1} MB)?</string>
|
||||
<string name="items_were_selected">{0} kohde(tta) valittu</string>
|
||||
<string name="filter_existing_indexes">Suodata ladatut</string>
|
||||
<string name="filter_existing_indexes">Ladatut</string>
|
||||
<string name="shared_string_select_all">Valitse kaikki</string>
|
||||
<string name="shared_string_refresh">Päivitä</string>
|
||||
<string name="fast_route_mode">Nopein reitti</string>
|
||||
<string name="shared_string_download_map">Lataa kartta</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_search_transport">Etsi kulkuneuvoa</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_search_transport">Etsi julkista liikennettä</string>
|
||||
<string name="voice">Nauhoitettu ääni</string>
|
||||
<string name="rotate_map_to_bearing">Kartan orientaatio</string>
|
||||
<string name="show_route">Reitin tiedot</string>
|
||||
|
|
@ -298,7 +298,7 @@
|
|||
<string name="sd_dir_not_accessible">Tallennuskansio muistikortilta ei ole käytettävissä!</string>
|
||||
<string name="download_question">Lataa {0} - {1} ?</string>
|
||||
<string name="address">Osoite</string>
|
||||
<string name="shared_string_download_successful">Lataus onnistui</string>
|
||||
<string name="shared_string_download_successful">Ladattu</string>
|
||||
<string name="downloading_list_indexes">Ladataan saatavilla olevien alueiden listaa…</string>
|
||||
<string name="list_index_files_was_not_loaded">Alueiden luetteloa ei voitu noutaa osoitteesta https://osmand.net.</string>
|
||||
<string name="fav_points_edited">Suosikkipaikkaa muokattiin</string>
|
||||
|
|
@ -358,7 +358,7 @@
|
|||
<string name="app_mode_default">Selaa karttaa</string>
|
||||
<string name="app_mode_car">Auto</string>
|
||||
<string name="app_mode_bicycle">Pyörä</string>
|
||||
<string name="app_mode_pedestrian">Jalan</string>
|
||||
<string name="app_mode_pedestrian">Kävely</string>
|
||||
<string name="position_on_map_center">Keskitä</string>
|
||||
<string name="navigate_point_latitude">Leveysaste</string>
|
||||
<string name="navigate_point_longitude">Pituusaste</string>
|
||||
|
|
@ -404,7 +404,7 @@
|
|||
<string name="continue_follow_previous_route_auto">Edellinen navigointi keskeytyi. Haluatko jatkaa sitä? (%1$s sekuntia)</string>
|
||||
<string name="starting_point_too_far">Aloituspiste liian kaukana lähimmästä tiestä.</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_event">Nouda auto pysäköinnistä</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_warning_text">Kalenteriisi on lisätty muistutus autolle paluusta. Se sälyy kunnes poistat sen käsin.</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_warning_text">Kalenteriisi on lisätty muistutus autosi noutamisesta, ja sitä voidaan muokata tai poistaa sieltä.</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_time_limit_title">Aseta aikarajoitus pysäköintiin</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_delete_confirm">Haluatko poistaa pysäköidyn auton sijaintimarkkerin?</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_delete">Poista pysäköinti</string>
|
||||
|
|
@ -426,7 +426,7 @@
|
|||
<string name="transport_search_desc">Etsi julkista liikennettä</string>
|
||||
<string name="favourites_search_desc">Haku suosikeista</string>
|
||||
<string name="offline_navigation_not_available">OsmAnd offline navigointi ei ole saatavilla tilapäisesti.</string>
|
||||
<string name="left_side_navigation">Vasemman kaistan ajo</string>
|
||||
<string name="left_side_navigation">Vasemmanpuoleinen liikenne</string>
|
||||
<string name="left_side_navigation_descr">Valitse maissa joissa on käytössä vasen kaista</string>
|
||||
<string name="unknown_location">Sijaintia ei tiedetä vielä</string>
|
||||
<string name="local_indexes_cat_tile">Online ja välimuistin kuvakekartat</string>
|
||||
|
|
@ -472,7 +472,7 @@
|
|||
<string name="where_am_i">Missä olen?</string>
|
||||
<string name="poi_context_menu_delete">Poista KP</string>
|
||||
<string name="rotate_map_compass_opt">Kompassi</string>
|
||||
<string name="rotate_map_bearing_opt">Liikkumissuuntaan</string>
|
||||
<string name="rotate_map_bearing_opt">Liikkumissuunta</string>
|
||||
<string name="rotate_map_none_opt">Älä käännä (pohjoinen on ylhäällä)</string>
|
||||
<string name="phone">puhelin</string>
|
||||
<string name="website">nettisivusto</string>
|
||||
|
|
@ -520,7 +520,7 @@
|
|||
<string name="no_buildings_found">Rakennuksia ei löytynyt.</string>
|
||||
<string name="search_villages_and_postcodes">Etsi lisää paikkakuntia/postinumeroita</string>
|
||||
<string name="map_widget_max_speed">Nopeusrajoitus</string>
|
||||
<string name="monitoring_control_start">aloita</string>
|
||||
<string name="monitoring_control_start">GPX</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_position_name">Pysäköintipaikka</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_plugin_description"/>
|
||||
<string name="context_menu_item_add_parking_point">Merkitse pysäköintipaikaksi</string>
|
||||
|
|
@ -617,7 +617,7 @@
|
|||
<string name="driving_region_europe_asia">Eurooppa & Aasia</string>
|
||||
<string name="driving_region_uk">Iso Britannia, Intia, Australia ja vastaavat</string>
|
||||
<string name="amenity_type_seamark">Merimerkki</string>
|
||||
<string name="app_modes_choose_descr">Valitse näkyvät profiilit</string>
|
||||
<string name="app_modes_choose_descr">Valitse näkyvät profiilit.</string>
|
||||
<string name="shared_string_is_open">Avoinna nyt</string>
|
||||
<string name="shared_string_edit">Muokkaa</string>
|
||||
<string name="shared_string_places">Paikat</string>
|
||||
|
|
@ -1004,7 +1004,7 @@ Maailmanlaajuiset tiedot (välillä 70 astetta pohjoista ja 70 astetta eteläist
|
|||
<string name="select_map_markers">Valitse karttamarkkerit</string>
|
||||
<string name="shared_string_reverse_order">Käänteinen järjestys</string>
|
||||
<string name="show_map_markers_description">Aktivoi karttamarkkeriominaisuus</string>
|
||||
<string name="clear_active_markers_q">Haluatko poistaa kaikki aktiiviset markkerit?</string>
|
||||
<string name="clear_active_markers_q">Poistetaanko kaikki aktiiviset markkerit\?</string>
|
||||
<string name="clear_markers_history_q">Tyhjennä karttamarkkerien historia?</string>
|
||||
<string name="active_markers">Aktivoi markkerit</string>
|
||||
<string name="map_markers">Karttamarkkerit</string>
|
||||
|
|
@ -1039,7 +1039,7 @@ Maailmanlaajuiset tiedot (välillä 70 astetta pohjoista ja 70 astetta eteläist
|
|||
<string name="data_is_not_available">Data ei ole käytettävissä</string>
|
||||
<string name="shared_string_remove">Poista</string>
|
||||
<string name="shared_string_read_more">Lue lisää</string>
|
||||
<string name="clear_updates_proposition_message">Voit poistaa ladatut päivitykset ja palata alkuperäiseen karttajulkaisuun</string>
|
||||
<string name="clear_updates_proposition_message">Poista ladatut päivitykset ja palata alkuperäiseen karttajulkaisuun</string>
|
||||
<string name="add_time_span">Lisää aikajänne</string>
|
||||
<string name="road_blocked">Tien käyttö estetty</string>
|
||||
<string name="shared_string_select">Valitse</string>
|
||||
|
|
@ -1208,8 +1208,8 @@ Maailmanlaajuiset tiedot (välillä 70 astetta pohjoista ja 70 astetta eteläist
|
|||
<string name="version_settings_descr">Lataa yöllinen julkaisu.</string>
|
||||
<string name="version_settings">Julkaisut</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_streetLighting_name">Katuvalaistus</string>
|
||||
<string name="proxy_pref_title">Proxy</string>
|
||||
<string name="proxy_pref_descr">Aseta internet yhteyden proxy</string>
|
||||
<string name="proxy_pref_title">Välityspalvelin</string>
|
||||
<string name="proxy_pref_descr">Määritä välityspalvelin.</string>
|
||||
<string name="settings_privacy">Yksityisyys</string>
|
||||
<string name="shared_string_gpx_points">Pisteet</string>
|
||||
<string name="navigation_over_track">Aloita suunnistus jäljen mukaan?</string>
|
||||
|
|
@ -1317,7 +1317,7 @@ Maailmanlaajuiset tiedot (välillä 70 astetta pohjoista ja 70 astetta eteläist
|
|||
<string name="only_download_over_wifi">Lataa ainoastaan Wi-Fi-yhteydellä</string>
|
||||
<string name="live_update">Live päivitys</string>
|
||||
<string name="update_now">Päivitä nyt</string>
|
||||
<string name="missing_write_external_storage_permission">Sovellutuksella ei ole oikeutta käyttää SD korttia</string>
|
||||
<string name="missing_write_external_storage_permission">OsmAndilla ei ole oikeutta käyttää muistikorttia</string>
|
||||
<string name="last_update">Viimeinen päivitys: %s</string>
|
||||
<string name="update_time">Päivitysaika</string>
|
||||
<string name="updates_size">Päivityksen koko</string>
|
||||
|
|
@ -1359,9 +1359,9 @@ Maailmanlaajuiset tiedot (välillä 70 astetta pohjoista ja 70 astetta eteläist
|
|||
<string name="save_track_interval_descr">Määritä keruuväli jäljen nauhoitukselle suunnistuksen aikana</string>
|
||||
<string name="enable_proxy_title">Ota HTTP välityspalvelin käyttöön</string>
|
||||
<string name="enable_proxy_descr">Määritä HTTP välityspalvelin kaikille verkkopyynnöille.</string>
|
||||
<string name="proxy_host_title">Proxyn isäntä</string>
|
||||
<string name="proxy_host_title">Välityspalvelimen isäntä</string>
|
||||
<string name="proxy_host_descr">Määritä välityspalvelimesi isäntänimi (esim. 127.0.0.1).</string>
|
||||
<string name="proxy_port_title">Proxyn portti</string>
|
||||
<string name="proxy_port_title">Välityspalvelimen portti</string>
|
||||
<string name="proxy_port_descr">Määritä välityspalvelimesi porttinumero (esim. 8118).</string>
|
||||
<string name="monitoring_settings_descr">Määritä kuinka matkasi nauhoitetaan.</string>
|
||||
<string name="int_hour">h</string>
|
||||
|
|
@ -1551,7 +1551,7 @@ Pisteet</string>
|
|||
<string name="complex_route_calculation_failed">Nopea reitin laskenta epäonnistui (%s), palataan hitaaseen laskentaan.</string>
|
||||
<string name="disable_complex_routing_descr">Poista käytöstä 2-vaiheinen reititys autosuunnistukseen</string>
|
||||
<string name="disable_complex_routing">Poista käytöstä moniosainen reititys</string>
|
||||
<string name="app_modes_choose">Sovellutusprofiilit</string>
|
||||
<string name="app_modes_choose">Sovellusprofiilit</string>
|
||||
<string name="app_mode_hiking">Retkeily</string>
|
||||
<string name="local_osm_changes_delete_all_confirm">Olet poistamassa %1$d OSM muutosta. Oletko varma?</string>
|
||||
<string name="route_descr_map_location">"Kartta: "</string>
|
||||
|
|
@ -1807,7 +1807,7 @@ Jos pidät OsmAndista ja OSMsta ja haluat tukea niitä, on tämä täydellinen t
|
|||
<string name="osm_settings_descr">Määrittele OpenStreetMap.org (OSM) asetukset jotka tarvitaan OSM huomautuksiin.</string>
|
||||
<string name="show_poi_over_map_description">Näytä POI kartalla (käytä viimeksi valittua suodatinta)</string>
|
||||
<string name="routing_attr_allow_motorway_name">Salli moottoritiet</string>
|
||||
<string name="routing_attr_allow_motorway_description">Salli moottoritiet.</string>
|
||||
<string name="routing_attr_allow_motorway_description">Sallii moottoritiet.</string>
|
||||
<string name="rec_split">Nauhoituksen jako</string>
|
||||
<string name="rec_split_title">Käytä nauhoituksen jakoa</string>
|
||||
<string name="rec_split_desc">Kirjoita leikkeet uudelleen kun käytetty tila ylittää tallennustilan koon.</string>
|
||||
|
|
@ -2037,7 +2037,7 @@ Jos pidät OsmAndista ja OSMsta ja haluat tukea niitä, on tämä täydellinen t
|
|||
<string name="hide_from_zoom_level">Piilota zoomaustasosta</string>
|
||||
<string name="srtm_menu_download_descr">Näyttääksesi korkeuskäyrät kartalla tulee Sinun ladata korkeuskäyräkartta tältä alueelta.</string>
|
||||
<string name="shared_string_plugin">Liitännäinen</string>
|
||||
<string name="show_from_zoom_level">Näytä zoomaustasolta</string>
|
||||
<string name="show_from_zoom_level">Näytä alkaen zoomaustasolta</string>
|
||||
<string name="display_zoom_level">Näytä zoomaustaso: %1$s</string>
|
||||
<string name="favorite_group_name">Ryhmän nimi</string>
|
||||
<string name="change_color">Muuta väriä</string>
|
||||
|
|
@ -2071,8 +2071,8 @@ Jos pidät OsmAndista ja OSMsta ja haluat tukea niitä, on tämä täydellinen t
|
|||
<string name="get_unlimited_access">Hanki rajaton pääsy</string>
|
||||
<string name="welcome_to_open_beta">Tervetuloa avoimeen betaan</string>
|
||||
<string name="wikivoyage_travel_guide">Matkaoppaat</string>
|
||||
<string name="monthly_map_updates">Karttapäivitykset: joka kuukausi</string>
|
||||
<string name="daily_map_updates">Karttapäivitykset: joka tunti</string>
|
||||
<string name="monthly_map_updates">Kuukausittaiset karttapäivitykset</string>
|
||||
<string name="daily_map_updates">Tunneittain karttapäivitykset</string>
|
||||
<string name="in_app_purchase">Sovelluksensisäinen ostos</string>
|
||||
<string name="in_app_purchase_desc">Kertamaksu</string>
|
||||
<string name="shared_string_dont">Älä</string>
|
||||
|
|
@ -2371,4 +2371,112 @@ Jos pidät OsmAndista ja OSMsta ja haluat tukea niitä, on tämä täydellinen t
|
|||
<string name="list_of_installed_plugins">Asennetut laajennukset</string>
|
||||
<string name="simulate_your_location_gpx_descr">Simuloi sijaintiasi käyttäen tallennettua GPX jälkeä.</string>
|
||||
<string name="track_saved">Jälki tallennettu</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_interval_descr">Määritä online-seurantaväli.</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_interval">Online-seurantaväli</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_url_descr">Määritä web-osoite parametri syntaksilla: lat={0}, lon={1}, timestamp={2}, hdop={3}, altitude={4}, speed={5}, bearing={6}.</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_url">Online-seurannan verkko-osoite</string>
|
||||
<string name="map_version_changed_info">Lataa uusi versio sovelluksesta voidaksesi käyttää uusia karttatiedostoja.</string>
|
||||
<string name="show_more_map_detail_descr">Näytä joitakin vektori kartan yksityiskohtia (tiet jne.) jo alemmilla zoomaustasoilla.</string>
|
||||
<string name="basemap_missing">Lataa maailman pohjakartta saadaksesi yleiskuvan, joka kattaa koko maailman alhaisilla zoomaustasoilla.</string>
|
||||
<string name="tts_language_not_supported">Asennettu Android TTS (teksti puheeksi) -moottori ei tue valittua kieltä, sen sijaan käytetään sen esiasetettua TTS-kieltä. Etsitäänkö taista TTS-moottoria\?</string>
|
||||
<string name="voice_stream_voice_call">Puhelun ääni (keskeyttää auton Bluetooth-stereot)</string>
|
||||
<string name="voice_stream_notification">Ilmoitusääni</string>
|
||||
<string name="voice_stream_music">Media/navigointiääni</string>
|
||||
<string name="yard">yd</string>
|
||||
<string name="foot">ft</string>
|
||||
<string name="mile">mi</string>
|
||||
<string name="install_selected_build">Asennetaanko OsmAnd - {0} / {1} {2} MB \?</string>
|
||||
<string name="tiles_to_download_estimated_size">Zoomaustasolla {0} lataa {1} karttalaatta(a) ({2} MB)</string>
|
||||
<string name="none_region_found">Ladattuja karttoja ei löytynyt muistikortilta.</string>
|
||||
<string name="rendering_value_highContrastRoads_name">Suurikontrastiset tiet</string>
|
||||
<string name="navigate_point_olc">Avoin sijaintikoodi (OLC)</string>
|
||||
<string name="navigate_point_olc_info_invalid">Virheellinen OLC
|
||||
\n</string>
|
||||
<string name="navigate_point_olc_info_short">Lyhyt OLC
|
||||
\nAnna koko koodi</string>
|
||||
<string name="navigate_point_olc_info_area">Kelvollinen koko OLC
|
||||
\nEdustaa aluetta: %1$s x %2$s</string>
|
||||
<string name="routing_attr_driving_style_name">Ajotyyli</string>
|
||||
<string name="select_gpx_folder">Valitse GPX-tiedostokansio</string>
|
||||
<string name="file_can_not_be_moved">Tiedostoa ei voitu siirtää.</string>
|
||||
<string name="shared_string_move">Siirrä</string>
|
||||
<string name="shared_string_time_moving">Aika liikkuu</string>
|
||||
<string name="shared_string_time_span">Aikajänne</string>
|
||||
<string name="shared_string_start_time">Aloitusaika</string>
|
||||
<string name="shared_string_end_time">Päättymisaika</string>
|
||||
<string name="shared_string_color">Väri</string>
|
||||
<string name="max_speed">Suurin nopeus</string>
|
||||
<string name="average_speed">Keskinopeus</string>
|
||||
<string name="add_new_folder">Lisää uusi kansio</string>
|
||||
<string name="shared_string_slope">Kaltevuus</string>
|
||||
<string name="routing_attr_relief_smoothness_factor_name">Valitse korkeuden vaihtelu</string>
|
||||
<string name="do_not_show_startup_messages">Älä näytä käynnistysviestejä</string>
|
||||
<string name="do_not_show_startup_messages_desc">Älä näytä sovellusalennuksia ja erityisiä paikallisten tapahtumien viestejä.</string>
|
||||
<string name="right_side_navigation">Oikeanpuoleinen liikenne</string>
|
||||
<string name="analyze_on_map">Analysoi kartalla</string>
|
||||
<string name="shared_string_paused">Keskeytetty</string>
|
||||
<string name="average">Keskiarvo</string>
|
||||
<string name="of">%1$d / %2$d</string>
|
||||
<string name="ascent_descent">Nousu/lasku</string>
|
||||
<string name="max_min">Max/Min</string>
|
||||
<string name="min_max">Min/Max</string>
|
||||
<string name="rendering_value_translucent_pink_name">Läpikuultava vaaleanpunainen</string>
|
||||
<string name="rendering_value_darkyellow_name">Tummankeltainen</string>
|
||||
<string name="shared_string_gpx_files">GPX-tiedostot</string>
|
||||
<string name="rendering_value_black_name">Musta</string>
|
||||
<string name="osm_live_payment_monthly_title">Kuukausittain</string>
|
||||
<string name="osm_live_payment_3_months_title">Joka kolmas kuukausi</string>
|
||||
<string name="osm_live_payment_annual_title">Vuosittain</string>
|
||||
<string name="osm_live_payment_renews_monthly">Uudistuu kuukausittain</string>
|
||||
<string name="osm_live_payment_renews_annually">Uusitaan vuosittain</string>
|
||||
<string name="osm_live_payment_header">Maksuaika:</string>
|
||||
<string name="osm_live_payment_contribute_descr">Lahjoitukset auttavat rahoittamaan OpenStreetMap-kartografiaa.</string>
|
||||
<string name="shared_string_launch">Käynnistä</string>
|
||||
<string name="time_of_day">Vuorokaudenaika</string>
|
||||
<string name="shared_string_milliradians">milliradiaanit</string>
|
||||
<string name="angular_measeurement">Kulmayksikkö</string>
|
||||
<string name="angular_measeurement_descr">Muuta missä yksikössä atsimuutti mitataan.</string>
|
||||
<string name="move_maps">Siirrä kartat</string>
|
||||
<string name="dont_move_maps">Älä siirrä</string>
|
||||
<string name="downloaded_maps">Ladatut kartat</string>
|
||||
<string name="profile_name_hint">Profiilin nimi</string>
|
||||
<string name="profile_type_base_string">Pohjaprofiili</string>
|
||||
<string name="profile_alert_need_routing_type_msg">Valitse navigointityyppi uudelle sovellusprofiilille</string>
|
||||
<string name="profile_alert_need_profile_name_title">Kirjoita profiilin nimi</string>
|
||||
<string name="profile_alert_need_profile_name_msg">Sinun on määritettävä profiilin nimi ensin.</string>
|
||||
<string name="profile_alert_duplicate_name_msg">Tämän niminen profiili on jo olemassa</string>
|
||||
<string name="profile_alert_cant_delete_base">Et voi poistaa OsmAnd:n pohjaprofiileja</string>
|
||||
<string name="profile_alert_need_save_msg">Tallenna ensin profiiliin tehdyt muutokset</string>
|
||||
<string name="profile_alert_delete_title">Poista profiili</string>
|
||||
<string name="profile_alert_delete_msg">Haluatko varmasti poistaa profiilin \"%s\"</string>
|
||||
<string name="select_base_profile_dialog_title">Valitse pohjaprofiili</string>
|
||||
<string name="base_profile_descr_car">Auto, kuorma-auto, moottoripyörä</string>
|
||||
<string name="base_profile_descr_bicycle">Maastopyörä, mopo, hevonen</string>
|
||||
<string name="base_profile_descr_pedestrian">Kävely, vaellus, juokseminen</string>
|
||||
<string name="base_profile_descr_public_transport">Kaikki julkisen liikenteen tyypit</string>
|
||||
<string name="base_profile_descr_boat">Laiva, soutu, purjehdus</string>
|
||||
<string name="base_profile_descr_aircraft">Lentokone, riippuliito</string>
|
||||
<string name="routing_profile_straightline">Suora viiva</string>
|
||||
<string name="application_profiles">Sovellusprofiilit</string>
|
||||
<string name="routing_attr_piste_type_sled_description">Rinteitä kelkka käyttöön.</string>
|
||||
<string name="new_profile">Uusi profiili</string>
|
||||
<string name="edit_profile_setup_title">Määritä profiili</string>
|
||||
<string name="edit_profile_setup_subtitle">Profiili säilyttää omat asetuksensa</string>
|
||||
<string name="external_input_device">Ulkoiset syöttölaitteet</string>
|
||||
<string name="external_input_device_descr">Valitse ulkoinen ohjauslaite, kuten näppäimistö tai WunderLINQ.</string>
|
||||
<string name="sett_no_ext_input">Ei mitään</string>
|
||||
<string name="sett_generic_ext_input">Näppäimistö</string>
|
||||
<string name="sett_wunderlinq_ext_input">WunderLINQ</string>
|
||||
<string name="turn_on_profile_desc">Ota käyttöön ainakin yksi sovellusprofiili käyttääksesi tätä asetusta.</string>
|
||||
<string name="lang_oc">Oksitaani</string>
|
||||
<string name="discard_changes">Hylkää muutos</string>
|
||||
<string name="apply_to_all_profiles">Käytä kaikkiin profiileihin</string>
|
||||
<string name="manage_profiles_descr">Luo, tuo, muokkaa profiileja</string>
|
||||
<string name="manage_profiles">Hallinnoi sovellus profiileja…</string>
|
||||
<string name="copy_from_other_profile">Kopioi toisesta profiilista</string>
|
||||
<string name="move_maps_to_new_destination">Siirry uuteen kohteeseen</string>
|
||||
<string name="routing_attr_width_name">Leveysraja</string>
|
||||
<string name="apply_preference_to_all_profiles">Voit käyttää tätä muutosta kaikkiin profiileihin tai vain valittuna olevaan profiiliin.</string>
|
||||
<string name="export_profile_failed">Profiilia ei voitu viedä.</string>
|
||||
<string name="profile_import_descr">Jos haluat tuoda profiilin, valitse sen tiedosto laitteella ja avaa se OsmAnd-sovelluksella.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
Loading…
Reference in a new issue