From d3fa9c104e938eceac24e43bb4f64944f72e9f93 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mirco Zorzo <mircozorzo@inwind.it>
Date: Mon, 20 Oct 2014 16:29:13 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (1538 of 1538 strings)
---
 OsmAnd/res/values-it/strings.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-it/strings.xml b/OsmAnd/res/values-it/strings.xml
index 0f0aa39bd2..fd4aada324 100644
--- a/OsmAnd/res/values-it/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-it/strings.xml
@@ -163,7 +163,7 @@
   <string name="file_with_name_already_exist">Esiste già un file con lo stesso nome.</string>
   <string name="default_buttons_save">Salva</string>
   <string name="menu_save_directions">Salva direzioni</string>
-  <string name="local_index_upload_gpx_description">Invio dei file GPX alla comunità OSM. Lo utilizzeranno per migliorare le mappe.</string>
+  <string name="local_index_upload_gpx_description">Invio dei file GPX alla comunità OSM. Verranno utilizzati per migliorare le mappe.</string>
   <string name="local_index_items_uploaded">Oggetto(i) %1$d di %2$d caricato(i) correttamente.</string>
   <string name="local_index_mi_upload_gpx">Invia ad OSM</string>
   <string name="show_more_map_detail">Visualizza più dettagli mappa</string>