Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Danish)

Browse source 
Currently translated at 98.8% (2945 of 2981 strings)
This commit is contained in:
jan madsen 2019-09-09 06:52:13 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent e7bd106949
commit d424792ce0
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 45 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

47
OsmAnd/res/values-da/strings.xml
View file

@ -2800,7 +2800,7 @@ Repræsenterer område: %1$s x %2$s</string>
<string name="unirs_render_descr">Ændring af standard stil for at øge kontrasten på fodgænger- og cykelveje. Bruger Mapniks oprindelige farver.</string>
<string name="shared_string_gpx_files">GPX-filer</string>
<string name="get_osmand_live">Abonner på OsmAnd Live og brug alle funktioner: daglige opdateringer af kort, alle gratis og betalte udvidelser, Wikipedia, Wikivoyage og meget mere.</string>
<string name="quick_action_edit_actions">Rediger handlinger</string>
<string name="quick_action_edit_actions">Rediger genveje</string>
<string name="error_notification_desc">Send et skærmbillede af meddelelsen til support@osmand.net</string>
<string name="coord_input_edit_point">Rediger punkt</string>
<string name="coord_input_add_point">Tilføj punkt</string>
@ -2936,7 +2936,7 @@ Repræsenterer område: %1$s x %2$s</string>
\n
\n  • Offentlig transportnavigation, understøtter alle former for transport: metro, bus, sporvogn osv.
\n
\n  • Ny hurtig handling til vis/skjul spor og dag-/nattilstand
\n  • Ny hurtig genvej til vis/skjul spor og dag-/nattilstand
\n
\n  • Rettet at områder vises som oversvømmet i Tyskland, Sydafrika, Quebec
\n
@ -3247,4 +3247,47 @@ Repræsenterer område: %1$s x %2$s</string>
<string name="get_discount_second_part">derefter %1$s</string>
<string name="cancel_subscription">Annuller abonnement</string>
<string name="price_and_discount">%1$s • Spar %2$s</string>
<string name="utm_format_descr">OsmAnd bruger UTM standardformat, som er tilsvarende, men ikke identisk med UTM NATO format.</string>
<string name="shared_string_example">Eksempel</string>
<string name="navigate_point_format_utm">UTM standard</string>
<string name="navigate_point_format_olc">Open Location Code (OLC)</string>
<string name="coordinates_format_info">Det valgte format vil blive anvendt alle steder i programmet.</string>
<string name="pref_selected_by_default_for_profiles">Indstillingen er valgt som standard for profiler: %s</string>
<string name="change_default_settings">Skift standardindstillinger</string>
<string name="discard_changes">Kassér ændringer</string>
<string name="apply_to_current_profile">Anvend på den aktuelle %1$s profil</string>
<string name="apply_to_all_profiles">Anvend på alle profiler</string>
<string name="start_up_message_pref">Startmeddelelse</string>
<string name="turn_screen_on_info">Vis kort under navigationen ovenpå låseskærmen.</string>
<string name="route_parameters_info">Indstillingerne påvirker beregningen af ruten. Vil kun blive anvendt på den valgte profil: %1$s.</string>
<string name="wake_time">Vågnetid</string>
<string name="units_and_formats">Enheder &amp; formater</string>
<string name="appearance">Udseende</string>
<string name="map_look_descr">ikoner, moduler</string>
<string name="map_look">Kortets udseende</string>
<string name="list_of_installed_plugins">Liste over installerede udvidelser</string>
<string name="configure_navigation">Konfigurer navigation</string>
<string name="general_settings_profile_descr">Tema, enheder, region</string>
<string name="configure_profile">Konfigurer profil</string>
<string name="screen_alerts_descr">"Advarsler vil blive vist i nederste venstre hjørne af skærmen under navigationen."</string>
<string name="switch_profile">Skift profil</string>
<string name="language_and_output">Sprog og output</string>
<string name="reset_to_default">Gendan standardværdi</string>
<string name="manage_profiles_descr">Opret, importer, rediger profiler</string>
<string name="manage_profiles">Administrer programprofiler…</string>
<string name="osmand_settings_descr">Påvirker hele programmet</string>
<string name="osmand_settings">Indstillinger</string>
<string name="copy_from_other_profile">Kopiér fra anden profil</string>
<string name="turn_screen_on">Tænd for skærmen</string>
<string name="map_during_navigation_info">Kort under navigationen</string>
<string name="map_during_navigation">Kort under navigationen</string>
<string name="shared_string_other">Andre</string>
<string name="vehicle_parameters_descr">Vægt, højde, hastighed</string>
<string name="vehicle_parameters">Køretøjets parametre</string>
<string name="voice_announces_info">Stemmemeddelelser afspilles kun under navigation.</string>
<string name="voice_announces_descr">Navigation instruktion og meddelelser</string>
<string name="voice_announces">Talevejledning</string>
<string name="screen_alerts">Alarmer på skærmen</string>
<string name="route_parameters_descr">Konfiguration af ruteparametre</string>
<string name="route_parameters">Ruteparametre</string>
</resources>