diff --git a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
index ac8563caeb..779b304b02 100644
--- a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
@@ -1243,7 +1243,7 @@
 	<string name="av_settings_descr">Konfigurieren von Audio- und Video-Einstellungen</string>
 	<string name="recording_camera_not_available">Die Kamera ist nicht verfügbar</string>
 	<string name="recording_open_external_player">Externen Player öffnen</string>
-	<string name="recording_delete_confirm">Wollen Sie diese Aufnahme entfernen?</string>
+	<string name="recording_delete_confirm">Wollen Sie diese Aufnahme löschen?</string>
 	<string name="recording_unavailable">nicht verfügbar</string>
 	<string name="recording_context_menu_play">Abspielen</string>
 	<string name="recording_default_name">aufnehmen</string>