fix some de strings

This commit is contained in:
sonora 2014-04-03 20:58:28 +02:00
parent 736e06e571
commit d555a16f9e
2 changed files with 3 additions and 3 deletions

View file

@ -1224,7 +1224,7 @@
<string name="zxing_barcode_scanner_not_found">Barcode-Scanner-Anwendung nicht installiert. Soll im Play-Store danach gesucht werden?</string>
<string name="close_changeset">Änderungssatz schließen</string>
<string name="incomplete_locale">unfertig</string>
<string name="monitoring_control_start">Start</string>
<string name="monitoring_control_start">GPX</string>
<string name="osmodroid_plugin_old_ver_not_supported">Das OsMoDroid-Plugin liegt in einer alten Version vor und muss aktualisiert werden.</string>
<string name="osmodroid_plugin_description">Das OsMoDroid-Plugin ist eine Erweiterung von OsmAnd für die OsMoDroid-Anwendung zum Online-Tracking. Informationen über den Dienst finden Sie auf http://esya.ru.</string>
<string name="osmodroid_plugin_name">OsMoDroid-Plugin</string>
@ -1269,7 +1269,7 @@
<string name="map_widget_av_notes">Audio/Video-Notiz</string>
<string name="osmand_srtm_short_description_80_chars">OsmAnd-Plugin für Offline-Höhenlinien</string>
<string name="map_widget_distancemeasurement">Entfernungsmessung</string>
<string name="monitoring_control_stop">GPX</string>
<string name="monitoring_control_stop">Stopp</string>
<string name="map_widget_audionotes">Audio-Notiz</string>
<string name="audionotes_plugin_description">Audio/Video-Notiz unterwegs aufnehmen</string>
<string name="audionotes_plugin_name">Audio/Video-Notizen</string>

View file

@ -346,7 +346,7 @@
<string name="osmand_srtm_long_description_1000_chars">This plugin provides contour lines which can be displayed in OsmAnd\'s offline maps. The global data (between 70 degrees north and 70 degrees south) is based on measurements by SRTM (Shuttle Radar Topography Mission) and ASTER (Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer), an imaging instrument onboard Terra, the flagship satellite of NASA\'s Earth Observing System. ASTER is a cooperative effort between NASA, Japan\'s Ministry of Economy, Trade and Industry (METI), and Japan Space Systems (J-spacesystems).</string>
<string name="map_widget_distancemeasurement">Distance measurement</string>
<string name="audionotes_location_not_defined">Location to associate with the note is not defined yet. \"Use location …\" to assign a note to the specified location</string>
<string name="monitoring_control_stop">stop</string>
<string name="monitoring_control_stop">Stop</string>
<string name="map_widget_audionotes">Audio notes</string>
<string name="audionotes_plugin_description">Take audio/video notes during the trip</string>
<string name="audionotes_plugin_name">Audio/video notes</string>