Merge branch 'master' into huawei
This commit is contained in:
commit
d5732ab4ca
63 changed files with 1464 additions and 758 deletions
|
@ -739,7 +739,7 @@ public class RoutePlannerFrontEnd {
|
|||
res = searchRouteImpl(ctx, points, routeDirection);
|
||||
}
|
||||
if (ctx.calculationProgress != null) {
|
||||
ctx.calculationProgress.timeToCalculate += (System.nanoTime() - timeToCalculate);
|
||||
ctx.calculationProgress.timeToCalculate = (System.nanoTime() - timeToCalculate);
|
||||
}
|
||||
BinaryRoutePlanner.printDebugMemoryInformation(ctx);
|
||||
if (res != null) {
|
||||
|
|
|
@ -38,8 +38,8 @@
|
|||
<string name="yard">yd</string>
|
||||
<string name="foot">ft</string>
|
||||
<string name="mile">mi</string>
|
||||
<string name="km">کم</string>
|
||||
<string name="m">متر</string>
|
||||
<string name="km">km</string>
|
||||
<string name="m">m</string>
|
||||
<string name="nm">nmi</string>
|
||||
<string name="min_mile">min/m</string>
|
||||
<string name="min_km">min/km</string>
|
||||
|
|
|
@ -75,7 +75,7 @@
|
|||
<string name="by_distance">По расстоянию</string>
|
||||
<string name="by_name">По имени</string>
|
||||
<string name="by_group">По группе</string>
|
||||
<string name="shared_string_sort">Сортировать</string>
|
||||
<string name="shared_string_sort">Сортировка</string>
|
||||
<string name="shared_string_sort_by">Сортировать по</string>
|
||||
<string name="turn_off_all">Отстановить все</string>
|
||||
<string name="shared_string_exit">Выход</string>
|
||||
|
|
|
@ -1,9 +1,9 @@
|
|||
<vector xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
|
||||
android:width="12dp"
|
||||
android:height="6dp"
|
||||
android:height="9dp"
|
||||
android:viewportWidth="12"
|
||||
android:viewportHeight="6">
|
||||
android:viewportHeight="9">
|
||||
<path
|
||||
android:pathData="M0,6L6,0L12,6H0Z"
|
||||
android:pathData="M0,9L6,0L12,9L6,6L0,9Z"
|
||||
android:fillColor="#ffffff"/>
|
||||
</vector>
|
||||
|
|
|
@ -27,7 +27,7 @@
|
|||
<string name="shared_string_map">إدارة الخرائط</string>
|
||||
<string name="prefer_motorways">تفضل الطرق السريعة</string>
|
||||
<string name="prefer_in_routing_title">فضّل…</string>
|
||||
<string name="prefer_in_routing_descr">فضّل الطرق السريعة.</string>
|
||||
<string name="prefer_in_routing_descr">فضل الطرق السريعة.</string>
|
||||
<string name="max_speed_none">بدون</string>
|
||||
<string name="index_name_openmaps">فتح خرائط الاتحاد الأوروبي</string>
|
||||
<string name="local_indexes_cat_av">بيانات الصوت / الفيديو</string>
|
||||
|
@ -46,15 +46,15 @@
|
|||
<string name="recording_default_name">تسجيل</string>
|
||||
<string name="shared_string_control_stop">إيقاف</string>
|
||||
<string name="shared_string_control_start">بدء</string>
|
||||
<string name="osmand_srtm_short_description_80_chars">إضافة أوسماند المحلي للخطوط المحيطية</string>
|
||||
<string name="osmand_srtm_short_description_80_chars">ملحق الخطوط الكنتورية دون اتصال</string>
|
||||
<string name="map_widget_distancemeasurement">قياس المسافة</string>
|
||||
<string name="map_widget_audionotes">الملاحظة صوتية</string>
|
||||
<string name="index_srtm_parts">أجزاء</string>
|
||||
<string name="index_srtm_ele">الخطوط المحيطية (الكنتورية)</string>
|
||||
<string name="srtm_plugin_name">الخطوط المحيطية</string>
|
||||
<string name="index_srtm_ele">الخطوط الكنتورية</string>
|
||||
<string name="srtm_plugin_name">الخطوط الكنتورية</string>
|
||||
<string name="download_select_map_types">خرائط أخرى</string>
|
||||
<string name="download_roads_only_item">الطرق فقط</string>
|
||||
<string name="download_srtm_maps">خرائط الخطوط المحيطية (الكنتورية)</string>
|
||||
<string name="download_srtm_maps">خرائط الخطوط الكنتورية</string>
|
||||
<string name="download_regular_maps">الخرائط العادية</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_name">الحدود</string>
|
||||
<string name="map_widget_max_speed">حد السرعة</string>
|
||||
|
@ -71,7 +71,7 @@
|
|||
<string name="new_destination_point_dialog">توجد وجهة سابقة تعمل حاليا :</string>
|
||||
<string name="shared_string_target_points">الوجهات</string>
|
||||
<string name="btn_advanced_mode">الوضع المتقدم…</string>
|
||||
<string name="poi_filter_parking">موقف سيارات</string>
|
||||
<string name="poi_filter_parking">موقف السيارة</string>
|
||||
<string name="poi_filter_emergency">حالة طوارئ</string>
|
||||
<string name="poi_filter_public_transport">وسائل النقل العام</string>
|
||||
<string name="poi_filter_entertainment">تسلية</string>
|
||||
|
@ -93,7 +93,7 @@
|
|||
<string name="screen_is_locked">لفتح قفل الشاشة اضغط على أيقونة القفل</string>
|
||||
<string name="map_widget_top_text">اسم الشارع</string>
|
||||
<string name="map_widget_reset">إعادة التعيين إلى الافتراضي</string>
|
||||
<string name="map_widget_parking">موقف سيارات</string>
|
||||
<string name="map_widget_parking">موقف السيارة</string>
|
||||
<string name="map_widget_speed">السرعة</string>
|
||||
<string name="map_widget_distance">الوجهة</string>
|
||||
<string name="map_widget_altitude">الارتفاع</string>
|
||||
|
@ -115,7 +115,7 @@
|
|||
<string name="gpxup_private">خاص</string>
|
||||
<string name="route_kl">الزم اليسار</string>
|
||||
<string name="route_kr">الزم اليمين</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_contourLines_name">أظهر الخطوط المحيطية (الكنتورية)</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_contourLines_name">أظهر الخطوط الكنتورية</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_hmRendered_name">أظهر المزيد من تفاصيل الخريطة</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_hmRendered_description">زيادة كمية خريطة التفصيل هو مبين.</string>
|
||||
<string name="local_index_routing_data">بيانات التوجيه</string>
|
||||
|
@ -367,7 +367,7 @@
|
|||
<string name="day_night_info">مواقيت الشروق والغروب</string>
|
||||
<string name="map_widget_vector_attributes">سمات التقديم</string>
|
||||
<string name="map_widget_renderer">نمط الخريطة</string>
|
||||
<string name="layer_map_appearance">عرض/إخفاء الاختصارات</string>
|
||||
<string name="layer_map_appearance">الاختصارات</string>
|
||||
<string name="map_widget_fluorescent">طرق فلورية</string>
|
||||
<string name="map_widget_show_ruler">مسطرة</string>
|
||||
<string name="map_widget_view_direction">عرض الاتجاه</string>
|
||||
|
@ -376,7 +376,7 @@
|
|||
\n التطبيق في الخلفية</string>
|
||||
<string name="bg_service_sleep_mode_on">إيقاف
|
||||
\n التشغيل في الخلفية</string>
|
||||
<string name="map_widget_config">عرض/إخفاء الاختصارات</string>
|
||||
<string name="map_widget_config">الاختصارات</string>
|
||||
<string name="map_widget_back_to_loc">أين أنا</string>
|
||||
<string name="map_widget_lock_screen">اقفل الشاشة</string>
|
||||
<string name="map_widget_compass">البوصلة</string>
|
||||
|
@ -410,8 +410,8 @@
|
|||
<string name="use_kalman_filter_compass">مرشح كالمان</string>
|
||||
<string name="av_photo_play_sound">تشغيل صوت التقاط الصورة</string>
|
||||
<string name="use_magnetic_sensor">استخدم الاستشعار المغناطيسي</string>
|
||||
<string name="av_widget_action_descr">عمل الودجة الافتراضي:</string>
|
||||
<string name="av_widget_action">عمل الودجة الافتراضي</string>
|
||||
<string name="av_widget_action_descr">إجراء الأداة الافتراضي:</string>
|
||||
<string name="av_widget_action">إجراء الأداة الافتراضي</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_position_description">مكان موقف سيارتك. %1$s</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_position_description_add">أخذ السيارة عند:</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_pm">مساء</string>
|
||||
|
@ -503,13 +503,13 @@
|
|||
\n * اضغط على أداة القياس لمعرفة المزيد من الإجراءات.</string>
|
||||
<string name="layer_hillshade">طبقة التضاريس</string>
|
||||
<string name="download_hillshade_maps">طبقة التضاريس</string>
|
||||
<string name="local_indexes_cat_srtm">بيانات الخطوط المحيطية</string>
|
||||
<string name="srtm_paid_version_msg">من فضلك فكر في شراء ملحق الخطوط المحيطية من Google Play لدعم المزيد من التطوير.</string>
|
||||
<string name="srtm_paid_version_title">الخطوط المحيطية</string>
|
||||
<string name="local_indexes_cat_srtm">بيانات الخطوط الكنتورية</string>
|
||||
<string name="srtm_paid_version_msg">من فضلك فكر في شراء ملحق الخطوط الكنتورية من Google Play لدعم المزيد من التطوير.</string>
|
||||
<string name="srtm_paid_version_title">الخطوط الكنتورية</string>
|
||||
<string name="recording_playing">جار تشغيل صوت من التّسجيل المحدد.
|
||||
\n%1$s</string>
|
||||
<string name="zxing_barcode_scanner_not_found">برنامج ZXing للبحث عن الباركود غيرُ مثبّت. بحث في السّوق ؟</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_contourLines_description">مستوى تكبير الخطوط المحيطية:</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_contourLines_description">مستوى تكبير الخطوط الكنتورية:</string>
|
||||
<string name="back_left">الأيسر الخلفي</string>
|
||||
<string name="left">إلى اليسار</string>
|
||||
<string name="front_left">الأيسر الأمامي</string>
|
||||
|
@ -560,7 +560,7 @@
|
|||
<string name="osmand_srtm_long_description_1000_chars">يوفر هذا الملحق طبقة خط كنتوري وطبقة للتضاريس ظاهرة على الخريطة الأساسية للتطبيق. هذه الوظيفة ستكون محل تقدير من طرف الرياضيين، المتنزهين، الرحالة، وكل من هو مهتم بجمال ورخاء الطبيعة.
|
||||
\n
|
||||
\nالبيانات العالمية (بين 70 درجة شمالا و70 جنوبا) مبنية حسب قياسات SRTM (مكوك رادار البعثة الطبوغرافية) وASTER (المكوك المتقدم الخاص بالانبعاث الحراري والانعكاس الإشعاعي)، أداة تصوير على متن Terra، القمر الصناعي الرئيسي لنظام رصد الأرض التابع لناسا. ASTER هو جهد تعاوني فيما بين وكالة ناسا، وزارة الاقتصاد اليابانية، التجارة والصناعة (METI)، و أنظمة الفضاء اليابانية (J-spacesystems).</string>
|
||||
<string name="srtm_plugin_description">يوفر هذا الملحق خطوط محيطية وطبقة تضاريس (طبيعية) تظهر على خرائط أوسماند. هذه الوظيفة ستعجب كثيرا الرياضيين، المتجولين، الرحالة، و كل من تهمه بنية التضاريس الطبيعية (يرجى ملاحظة أن بيانات الخطوط المحيطية/أو المساعدة منفصلة ، وتتوفر تنزيلات إضافية بعد تنشيط الملحق.)
|
||||
<string name="srtm_plugin_description">يوفر هذا الملحق خطوط كنتورية وطبقة تضاريس (طبيعية) تظهر على خرائط أوسماند. هذه الوظيفة ستعجب كثيرا الرياضيين، المتجولين، الرحالة، و كل من تهمه بنية التضاريس الطبيعية (يرجى ملاحظة أن بيانات الخطوط الكنتورية/أو المساعدة منفصلة ، وتتوفر تنزيلات إضافية بعد تنشيط الملحق.)
|
||||
\nالبيانات العالمية (ما بين 70 درجة شمالاً و70 جنوباً) مبنية على مقاييس SRTM (مكوك رادار البعثة الطبوغرافية) و ASTER (الانبعاث الحراري الفضائي المتقدم والإنعكاس الإشعاعي)، أداة التصوير على متن Terra، القمر الصناعي الرئيسي لنظام رصد الأرض التابع لناسا.
|
||||
\n ASTER هو جهد تعاوني بين كل من وكالة ناسا، وزارة الاقتصاد اليابانية، التجارة والصناعة (METI)، ونظم الفضاء اليابانية (J-spacesystems).</string>
|
||||
<string name="osmand_long_description_1000_chars">أوسماند (اتجاهات التنقل الآلية OSM)
|
||||
|
@ -599,9 +599,9 @@
|
|||
\n - تشغيل كامل دون إنترنت( خزن خرائط التوجيه أو الخرائط الجزئية المنزلة في ذاكرة الجهاز)
|
||||
\n - خرائط التوجيه المدمجة للعالم ككل متاحة لتعمل دون إنترنت
|
||||
\n - تحميل غير محدود لخرائط البلدان أو المناطق مباشرة من التطبيق
|
||||
\n - ميزة ويكيبيديا المحلية ( قم بتحميل POI لويكيبيديا)، الأمثل لمشاهدة المعالم الأثرية
|
||||
\n - يمكن تراكب عدة طبقات للخرائط، ك GPX أو مسارات الملاحة، مواقع ذات الاهتمام (POI)، الأماكن المفضلة، الحدود المحيطية، أماكن توقف النقل العمومي، خرائط إضافية بشفافية قابلة للتعديل
|
||||
\n - البحث عن العناوين والأماكن (POI) دون إنترنت
|
||||
\n - ميزة ويكيبيديا المحلية ( قم بتحميل نقاط الاهتمام لويكيبيديا)، الأمثل لمشاهدة المعالم الأثرية
|
||||
\n - يمكن تراكب عدة طبقات للخرائط، ك GPX أو مسارات الملاحة، مواقع ذات الاهتمام ، الأماكن المفضلة، الحدود الكنتورية، أماكن توقف النقل العمومي، خرائط إضافية بشفافية قابلة للتعديل
|
||||
\n - البحث عن العناوين وأماكن الاهتمام دون إنترنت
|
||||
\n - تحديد الطريق لمسافات متوسطة المدى
|
||||
\n - وضع السيارة، الدراجة والمشاة متوفر مع:
|
||||
\n - تبديل اختياري آلي لوضع الرؤية في الليل/النهار
|
||||
|
@ -721,9 +721,9 @@
|
|||
<string name="gpx_option_reverse_route">عكس اتجاه المسار</string>
|
||||
<string name="gpx_option_destination_point">استخدم الوجهة الحالية</string>
|
||||
<string name="gpx_option_from_start_point">يمر على طول المسار باكمله</string>
|
||||
<string name="switch_to_vector_map_to_see">خريطة التنقل متوفرة حالياً لهذا الموقع.
|
||||
<string name="switch_to_vector_map_to_see">خريطة التنقل متوفرة لهذا الموقع فعلها عبر
|
||||
\n
|
||||
\nلتفعليها \'القائمة\' ← \'ضبط الخريطة\' ← \'مصدر الخريطة\' ← \'الخريطة المحملة\'.</string>
|
||||
\n\'القائمة\' ← \'ضبط الخريطة\' ← \'مصدر الخريطة\' ← \'الخريطة المحملة\'.</string>
|
||||
<string name="choose_audio_stream">مصدر التوجيه الصوتي</string>
|
||||
<string name="choose_audio_stream_descr">اختيار قناة لتشغيل التوجيه الصوتي.</string>
|
||||
<string name="voice_stream_voice_call">صوت المكالمة الهاتفية ( كما يحاول قطع ستريو بلوتوث السيارة )</string>
|
||||
|
@ -977,7 +977,7 @@
|
|||
<string name="map_source">مصدر الخريطة</string>
|
||||
<string name="layer_amenity_label">عرض أسماء المفضلة</string>
|
||||
<string name="map_locale">لغة الخريطة</string>
|
||||
<string name="rendering_category_details">التفاصيل</string>
|
||||
<string name="rendering_category_details">تفاصيل إضافية</string>
|
||||
<string name="map_widget_plain_time">الوقت الحالي</string>
|
||||
<string name="rotate_map_to_bearing">اتجاه الخريطة</string>
|
||||
<string name="rotate_map_bearing_opt">اتجاه الحركة في الأعلى</string>
|
||||
|
@ -992,7 +992,7 @@
|
|||
<string name="record_plugin_name">تسجيل المسار</string>
|
||||
<string name="save_track_interval_descr">اختر الفاصل الزمني لتسجيل المسار أثناء الملاحة</string>
|
||||
<string name="voice">صوت مسج</string>
|
||||
<string name="get_directions">الملاحة والتوجيه</string>
|
||||
<string name="get_directions">التوجيه مع الطرق</string>
|
||||
<string name="show_point_options">استخدام الموقع…</string>
|
||||
<string name="favorite">مفضلة</string>
|
||||
<string name="speak_favorites">نقاط مفضلة مجاورة</string>
|
||||
|
@ -1071,10 +1071,10 @@
|
|||
<string name="impassable_road">تجنب الطرق…</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_trainLightrailRoutes_name">طرق السكك الحديدية</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_tramRoutes_name">خطوط الترام</string>
|
||||
<string name="rendering_category_routes">الطرق</string>
|
||||
<string name="rendering_category_routes">المسارات الرياضية</string>
|
||||
<string name="rendering_category_transport">وسائل المواصلات</string>
|
||||
<string name="rendering_category_others">سمات أخرى للخريطة</string>
|
||||
<string name="map_widget_appearance_rem">العناصر المتبقية</string>
|
||||
<string name="map_widget_appearance_rem">العناصر الاخرى</string>
|
||||
<string name="map_widget_top">شريط المعلومات</string>
|
||||
<string name="map_widget_right">العدادات على اليمين</string>
|
||||
<string name="map_widget_left">العدادات على اليسار</string>
|
||||
|
@ -1177,7 +1177,7 @@
|
|||
<string name="traffic_warning_calming">مطب</string>
|
||||
<string name="traffic_warning_speed_camera">كاميرا مراقبة السرعة</string>
|
||||
<string name="traffic_warning">تنبيه مروري</string>
|
||||
<string name="speak_poi">نقاط الاهتمام المجاورة</string>
|
||||
<string name="speak_poi">نقاط الاهتمام القريبة</string>
|
||||
<string name="way_alarms">تنبيهات مرورية</string>
|
||||
<string name="save_track_to_gpx_globally_headline">تسجيل المسار حسب الطلب</string>
|
||||
<string name="download_additional_maps">حمّل الخرائط المفقودة %1$s (%2$d MB)؟</string>
|
||||
|
@ -1432,7 +1432,7 @@
|
|||
<string name="osm_live_header">يُتيحُ لك هذا الاشتراك الحصول على التحديثات كُل ساعة لجميع الخرائط حول العالم.
|
||||
\nجزء من الدخل سيعود إلى مجتمع OSM ويُدفَع لكل مساهمة.
|
||||
\nإن كنت تحب أوسماند وOSM وترغب في الدّعم، هذه هي الطريقة المُثلى للقيام بذلك.</string>
|
||||
<string name="map_markers_other">علامات أخرى</string>
|
||||
<string name="map_markers_other">وجهات أخرى</string>
|
||||
<string name="upload_anonymously">رفع كمستخدم مجهول</string>
|
||||
<string name="upload_osm_note">رفع ملاحظة OSM</string>
|
||||
<string name="shared_string_toolbar">شريط الأدوات</string>
|
||||
|
@ -1645,7 +1645,7 @@
|
|||
<string name="road_blocked">الطريق محظور</string>
|
||||
<string name="shared_string_select">تحديد</string>
|
||||
<string name="switch_start_finish">اعكس نقطة الانطلاق والوصول</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_hideIcons_name">أيقونات POI</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_hideIcons_name">أيقونات نقاط الاهتمام</string>
|
||||
<string name="shared_string_type">النوع</string>
|
||||
<string name="shared_string_not_selected">غير محدد</string>
|
||||
<string name="rec_split">قسم مسجل</string>
|
||||
|
@ -1848,7 +1848,7 @@
|
|||
<string name="simulate_initial_startup_descr">وضع علامة تشير إلى بدء تشغيل التطبيق الأولي، أبق جميع الإعدادات الأخرى دون تغيير.</string>
|
||||
<string name="region_maps">خرائط على مستوى المنطقة</string>
|
||||
<string name="hillshade_layer_disabled">طبقة التضاريس غير مفعلة</string>
|
||||
<string name="srtm_plugin_disabled">الخطوط المحيطية معطلة</string>
|
||||
<string name="srtm_plugin_disabled">الخطوط الكنتورية معطلة</string>
|
||||
<string name="nm">ميل بحري</string>
|
||||
<string name="nm_h">ميل بحري/س</string>
|
||||
<string name="simulate_your_location_descr">إجراء محاكاة تخيلية باستخدام توجيه نشط أو مسار مسجل.</string>
|
||||
|
@ -1925,14 +1925,14 @@
|
|||
<string name="poi_namefinder_query_empty">أدخل موضوع البحث لإيجاد POI</string>
|
||||
<string name="thanks_yandex_traffic">شكراً Yandex على معلومات حركة المرور.</string>
|
||||
<string name="layer_yandex_traffic">حركة مرور Yandex</string>
|
||||
<string name="layer_poi">نقاط الاهتمام POI…</string>
|
||||
<string name="layer_poi">نقاط الاهتمام…</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_search_poi">بحث عن نقاط الاهتمام</string>
|
||||
<string name="use_trackball_descr">استخدم كرة التتبع لتحريك الخريطة.</string>
|
||||
<string name="use_trackball">استخدم كرة التعقب</string>
|
||||
<string name="route_stops_before">%1$s محطة توقف قبل</string>
|
||||
<string name="map_legend">مفتاح الخريطة</string>
|
||||
<string name="confirm_download_roadmaps">هل حقا تريد تحميل خريطة الطرق فقط، على الرغم من أنه لديك الخريطة (كاملة)؟</string>
|
||||
<string name="activate_srtm_plugin">يجب تفعيل ملحق الخطوط المحيطية</string>
|
||||
<string name="activate_srtm_plugin">يجب تفعيل ملحق الخطوط الكنتورية</string>
|
||||
<string name="transport_search_before">مسار رحلة مسبق</string>
|
||||
<string name="transport_to_go_after">مسافة مسبقة</string>
|
||||
<string name="transport_to_go_before">المسافة اللاحقة</string>
|
||||
|
@ -1972,7 +1972,7 @@
|
|||
<string name="sd_unmounted">بطاقة الذاكرة غير متاحة.
|
||||
\nلن تكون قادرا على رؤية الخرائط أو العثور على أماكن.</string>
|
||||
<string name="sd_mounted_ro">بطاقة الذاكرة في وضع القراءة فقط.
|
||||
\n يمكنك فقط مشاهدة الخريطة المحملة مسبقا ولا يمكنك التحميل من الإنترنت.</string>
|
||||
\n يمكنك فقط مشاهدة الخريطة المحملة مسبقاً ولا يمكنك التحميل من الإنترنت.</string>
|
||||
<string name="route_tshr">انعطف يميناً بشكل حاد</string>
|
||||
<string name="route_tshl">انعطف يساراً بشكل حاد</string>
|
||||
<string name="route_tu">قم بالدوران وواصل</string>
|
||||
|
@ -2040,15 +2040,15 @@
|
|||
<string name="subcategories">فئات فرعية</string>
|
||||
<string name="translit_names">أسماء بترجمة حرفية</string>
|
||||
<string name="translit_name_if_miss">ترجمة حرفية اذا كانت %1$s من الاسم مفقودة</string>
|
||||
<string name="search_hint">أدخل المدينة، العنوان أو اسم POI</string>
|
||||
<string name="search_hint">أدخل المدينة، العنوان أو نقاط الاهتمام</string>
|
||||
<string name="christmas_desc">في ارتقاب عطل عيد الميلاد ورأس السنة الجديدة، يمكنك اختيار عرض POI المرتبطة بعيد الميلاد: أشجار عيد الميلاد، أسواق...الخ.</string>
|
||||
<string name="christmas_desc_q">عرض POI عيد الميلاد ؟</string>
|
||||
<string name="rendering_value_light_brown_name">بني فاتح</string>
|
||||
<string name="rendering_value_dark_brown_name">بني غامق</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_contourColorScheme_name">نظام ألوان الخطوط المحيطية</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_contourColorScheme_name">نظام ألوان الخطوط الكنتورية</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_surfaceIntegrity_name">سلامة سطح الطرق</string>
|
||||
<string name="christmas_poi">POI عيد الميلاد</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_contourColorScheme_description">لون الخطوط المحيطية</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_contourColorScheme_description">لون الخطوط الكنتورية</string>
|
||||
<string name="save_track_min_speed">تسجيل السرعة الأدنى</string>
|
||||
<string name="save_track_min_speed_descr">مرشح: لا تسجيل نقاط أقل من هذه السرعة.</string>
|
||||
<string name="save_track_min_distance">تسجيل كشف الحركة</string>
|
||||
|
@ -2079,10 +2079,10 @@
|
|||
<string name="lang_sr_latn">الصربية (اللاتينية)</string>
|
||||
<string name="lang_zh_hk">الصينية (هونج كونج)</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_hideWaterPolygons_description">ماء</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_contourWidth_description">عرض الخطوط المحيطية</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_contourWidth_name">عرض الخطوط المحيطية</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_contourDensity_description">كثافة الخط المحيطي</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_contourDensity_name">كثافة الخط المحيطي</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_contourWidth_description">عرض الخطوط الكنتورية</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_contourWidth_name">عرض الخطوط الكنتورية</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_contourDensity_description">كثافة الخط الكنتوري</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_contourDensity_name">كثافة الخط الكنتوري</string>
|
||||
<string name="rendering_value_high_name">عالي</string>
|
||||
<string name="rendering_value_medium_w_name">وسط</string>
|
||||
<string name="rendering_value_low_name">منخفض</string>
|
||||
|
@ -2126,7 +2126,7 @@
|
|||
<string name="quick_action_showhide_favorites_title">عرض/إخفاء المفضلة</string>
|
||||
<string name="quick_action_favorites_show">عرض المفضلة</string>
|
||||
<string name="quick_action_favorites_hide">إخفاء المفضلة</string>
|
||||
<string name="quick_action_showhide_poi_title">عرض/إخفاء POI</string>
|
||||
<string name="quick_action_showhide_poi_title">عرض/إخفاء نقاط الاهتمام</string>
|
||||
<string name="quick_action_poi_show">عرض %1$s</string>
|
||||
<string name="quick_action_poi_hide">إخفاء %1$s</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_category">إضافة فئة</string>
|
||||
|
@ -2199,7 +2199,7 @@
|
|||
<string name="increase_search_radius">زيادة نصف قطر البحث</string>
|
||||
<string name="search_favorites">بحث في المفضلة</string>
|
||||
<string name="shared_string_plugin">ملحق</string>
|
||||
<string name="srtm_color_scheme">لون الخطوط المحيطية</string>
|
||||
<string name="srtm_color_scheme">لون الخطوط الكنتورية</string>
|
||||
<string name="favorite_group_name">اسم المجموعة</string>
|
||||
<string name="change_color">تعديل اللون</string>
|
||||
<string name="edit_name">إعادة تسمية</string>
|
||||
|
@ -2278,8 +2278,8 @@
|
|||
<string name="private_access_routing_req">الوجهة الخاص بك تقع في منطقة ذات ولوج خاص. هل تسمح بالدخول إلى الطرق الخاصة لهذه الرحلة؟</string>
|
||||
<string name="quick_action_showhide_osmbugs_descr">زر يظهر أو يخفي ملاحظات OSM على الخريطة.</string>
|
||||
<string name="hide_from_zoom_level">إخفاء من مستوى التكبير/التصغير</string>
|
||||
<string name="srtm_menu_download_descr">يجب تحميل خريطة الخطوط المحيطية (الكنتورية) لهذه المنطقة لعرضها.</string>
|
||||
<string name="show_from_zoom_level">العرض بدءا من مستوى التكبير</string>
|
||||
<string name="srtm_menu_download_descr">يجب تحميل خريطة الخطوط الكنتورية لهذه المنطقة لعرضها.</string>
|
||||
<string name="show_from_zoom_level">العرض بداية من مستوى التكبير</string>
|
||||
<string name="display_zoom_level">عرض مستوى التكبير: %1$s</string>
|
||||
<string name="animate_my_location">استقراء موقعي</string>
|
||||
<string name="srtm_purchase_header">لمشاهدة خطوط التضاريس على الخريطة، يجب تحميل الملحق أولاً.</string>
|
||||
|
@ -2289,12 +2289,12 @@
|
|||
<string name="quick_action_replace_destination_desc">زر لجعل الشاشة مركز الوجهة الجديدة ، مع استبدال الوجهة المحددة مسبقا (إن وجدت).</string>
|
||||
<string name="improve_coverage_install_mapillary_desc">يمكنك التقاط صور خاصة بك أو سلسلة من الصور وإرفاقها إلى هذا الموقع من الخريطة. للقيام بذلك تحتاج إلى تثبيت تطبيق مابيلاري من Google play.</string>
|
||||
<string name="hillshade_menu_download_descr">تحتاج إلى تحميل خريطة تراكب التلال لهذه المنطقة.</string>
|
||||
<string name="hillshade_purchase_header">لمشاهدة التضاريس على الخريطة، تحتاج إلى شراء وتثبيت برنامج الخطوط المحيطية المساعد.</string>
|
||||
<string name="hillshade_purchase_header">لمشاهدة التضاريس على الخريطة، تحتاج إلى شراء وتثبيت برنامج الخطوط الكنتورية المساعد.</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_first_intermediate_desc">زر لجعل مركز الشاشة أول وجهة وسيطة.</string>
|
||||
<string name="no_overlay">بدون طبقة</string>
|
||||
<string name="no_underlay">بدون طبقة</string>
|
||||
<string name="subscribe_email_desc">اشترك في قائمة البريد الإلكتروني لدينا فيما يخص الخصومات والحصول على 3 تنزيلات خرائط إضافية!</string>
|
||||
<string name="depth_contour_descr">مجموعة من الخرائط التي تحوي نقاط أعماق البحر وخطوطه المحيطية.</string>
|
||||
<string name="depth_contour_descr">مجموعة من الخرائط التي تحوي نقاط أعماق البحر وخطوطه الكنتورية.</string>
|
||||
<string name="sea_depth_thanks">شكرا لشراء معالم أعماق البحار</string>
|
||||
<string name="index_item_depth_contours_osmand_ext">معالم العمق البحري</string>
|
||||
<string name="index_item_depth_points_southern_hemisphere">معالم أعماق البحار في نصف الكرة الجنوبي</string>
|
||||
|
@ -2315,7 +2315,7 @@
|
|||
<string name="route_is_too_long_v2">قد يكون المسار طويلا جدا للحساب. يرجى إضافة وجهات وسطى إذا لم يتم العثور على نتيجة خلال 10 دقائق.</string>
|
||||
<string name="osmand_extended_description_part1">أوسماند(توجيهات OSM للتنقل الآلية) تطبيق خريطة وتنقل مع إمكانية الوصول إلى بيانات (OSM) مجاناً وفي جميع أنحاء العالم، وبجودة عالية
|
||||
\n
|
||||
\n. استمتع بمستكشف بالصوت والصورة، وعرض POI (نقاط الاهتمام)، إنشاء وإدارة مسارات GPX، استخدام عرض ارتفاع بيانات الخطوط المحيطية (عن طريق الملحق)، اختيار بين نمط القيادة، ركوب الدراجات والمشاة، التعديل على الموقع وغيرها.</string>
|
||||
\n. استمتع بمستكشف بالصوت والصورة، وعرض (نقاط الاهتمام)، إنشاء وإدارة مسارات GPX، استخدام عرض ارتفاع بيانات الخطوط الكنتورية(عن طريق الملحق)، اختيار بين نمط القيادة، ركوب الدراجات والمشاة، التعديل على الموقع وغيرها.</string>
|
||||
<string name="osmand_extended_description_part2">التنقل عبر GPS
|
||||
\n• يمكنك أن تختار بين وضع دون اتصال (لا رسوم تجوال عندما تكون في الخارج) أو بالإنترنت (أسرع)
|
||||
\n• التوجيه الصوتي بالتفصيل يوجهك طوال الطريق (مسجل أو مدرج)
|
||||
|
@ -2344,7 +2344,7 @@
|
|||
\n• التنقل في وضع ركوب الدراجات تقترح لك مسار دراجات
|
||||
\n• يمكنك مشاهدة سرعتك وارتفاعك
|
||||
\n• خيار تسجيل GPX يتيح لك تسجيل رحلتك ومشاركتها
|
||||
\n• عبر ملحق إضافي يمكنك عرض الخطوط المحيطية والتضاريس</string>
|
||||
\n• عبر ملحق إضافي يمكنك عرض الخطوط الكنتورية والتضاريس</string>
|
||||
<string name="osmand_extended_description_part6">المشي، التنزه، جولة في المدينة
|
||||
\n• الخريطة تظهر لك ممرات المشي والتنزه
|
||||
\n• ويكيبيديا سيخبرك الكثير اثناء جولتك وبلغتك المفضلة
|
||||
|
@ -2367,7 +2367,7 @@
|
|||
\nمعظم البلدان في جميع أنحاء العالم متاحة للتحميل!
|
||||
\nاحصل على برنامج تنقل موثوق به في بلدك - سواءاً في فرنسا، ألمانيا، المكسيك، المملكة المتحدة، إسبانيا، هولندا، الولايات المتحدة الأمريكية، روسيا، البرازيل أو أي دولة أخرى.</string>
|
||||
<string name="osmand_plus_extended_description_part1">أوسماند بلس (توجيهات OSM للملاحة الآلية) تطبيق خريطة وملاحة مع إمكانية الوصول إلى بيانات الموقع مجاناً وفي جميع أنحاء العالم، وبجودة عالية.
|
||||
\nاستمتع بالملاحة بصوت والصورة، عرض النقاط المهمة حولك (POI)، وإنشاء وإدارة مسارات GPX باستخدام معلومات عن تصور وعلو الخطوط المحيطية، خياراً بين القيادة، ركوب الدراجات، وضع المشاة، التعديل على OSM وأكثر من ذلك بكثير.
|
||||
\nاستمتع بالملاحة بصوت والصورة، عرض النقاط المهمة حولك (POI)، وإنشاء وإدارة مسارات GPX باستخدام معلومات عن تصور وعلو الخطوط الكنتورية، خياراً بين القيادة، ركوب الدراجات، وضع المشاة، التعديل على OSM وأكثر من ذلك بكثير.
|
||||
\n
|
||||
\nأوسماند بلس هو إصدار للتطبيق مدفوع الأجر. قبل شرائه، ادعم المشروع، بتمويل لتطوير الميزات الجديدة والحصول على آخر التحديثات.
|
||||
\n
|
||||
|
@ -2407,7 +2407,7 @@
|
|||
\n • محطات نقل عام اختيارية (حافلات، الترامواي، القطار) بما في ذلك أسماء خطوط النقل
|
||||
\n • تسجيل رحلة اختياري إلى ملف GPX محلي أو لخدمة على الإنترنت
|
||||
\n • عرض اختياري للسرعة والارتفاع
|
||||
\n • عرض الخطوط المحيطية والتضاريس (عن طريق برامج ملحق إضافي)</string>
|
||||
\n • عرض الخطوط الكنتورية والتضاريس (عن طريق برامج ملحق إضافي)</string>
|
||||
<string name="osmand_plus_extended_description_part7">المساهمة مباشرة في OSM
|
||||
\n• الابلاغ عن الأخطاء في البرنامج
|
||||
\n• رفع مسارات GPX إلى OSM مباشرة من التطبيق
|
||||
|
@ -2482,7 +2482,7 @@
|
|||
<string name="map_orientation_change_in_accordance_with_speed">عتبة توجيه الخريطة</string>
|
||||
<string name="map_orientation_change_in_accordance_with_speed_descr">حدد أدناه على أي سرعة يتغير توجيه الخريطة من \'اتجاه الحركة\' إلى \'البوصلة\'.</string>
|
||||
<string name="all_markers_moved_to_history">تم نقل جميع العلامات إلى السجل</string>
|
||||
<string name="marker_moved_to_history">تم نقل التوجيه المباشرإلى السجل</string>
|
||||
<string name="marker_moved_to_history">تم نقل التوجيه المباشر إلى السجل</string>
|
||||
<string name="marker_moved_to_active">التوجيه المباشر انتقل كنشط</string>
|
||||
<string name="shared_string_list">قائمة</string>
|
||||
<string name="shared_string_groups">مجموعات</string>
|
||||
|
@ -2519,7 +2519,7 @@
|
|||
<string name="marker_save_as_track_descr">تصدير علاماتك إلى ملف يمكنك تحديده هنا:</string>
|
||||
<string name="move_to_history">نقل إلى السجل</string>
|
||||
<string name="group_will_be_removed_after_restart">سيتم إزالة المجموعة بعد إعادة تشغيل التطبيق.</string>
|
||||
<string name="shared_string_markers">العلامات</string>
|
||||
<string name="shared_string_markers">التوجيه المباشر</string>
|
||||
<string name="coordinates_format">نمط الإحداثيات</string>
|
||||
<string name="use_system_keyboard">لوحة مفاتيح النظام</string>
|
||||
<string name="fast_coordinates_input_descr">اختر نسق إدخال الأحداثيات. يمكنك دائماً تغييره بالنقر على خيارات.</string>
|
||||
|
@ -2556,7 +2556,7 @@
|
|||
<string name="shared_string_edited">مُعدلة</string>
|
||||
<string name="shared_string_added">تمت الإضافة</string>
|
||||
<string name="modify_the_search_query">تعديل طلب البحث.</string>
|
||||
<string name="marker_activated">تم تنشيط التوجيه المباشر%s.</string>
|
||||
<string name="marker_activated">تم تنشيط التوجيه المباشر %s.</string>
|
||||
<string name="one_tap_active_descr">انقر على التوجيه المباشر في الخريطة لجعله الاعلى بدون فتح القائمة.</string>
|
||||
<string name="empty_state_av_notes">تدوين ملاحظات!</string>
|
||||
<string name="without_time_limit">بدون حد زمني</string>
|
||||
|
@ -2570,7 +2570,7 @@
|
|||
<string name="will_open_on">يفتح أبوابه على</string>
|
||||
<string name="additional_actions">إجراءات إضافية</string>
|
||||
<string name="shared_string_actions">إجراءات</string>
|
||||
<string name="shared_string_marker">خط</string>
|
||||
<string name="shared_string_marker">توجيه مباشر</string>
|
||||
<string name="notes_by_date">الملاحظات حسب التاريخ</string>
|
||||
<string name="by_date">حسب التاريخ</string>
|
||||
<string name="by_type">حسب النوع</string>
|
||||
|
@ -2666,7 +2666,7 @@
|
|||
<string name="wikivoyage_offline">ويكي الرحلات دون اتصال</string>
|
||||
<string name="unlimited_downloads">تحميلات غير محدودة</string>
|
||||
<string name="wikipedia_offline">ويكيبيديا دون اتصال</string>
|
||||
<string name="contour_lines_hillshade_maps">الخطوط المحيطية والتضاريس</string>
|
||||
<string name="contour_lines_hillshade_maps">الخطوط الكنتورية والتضاريس</string>
|
||||
<string name="shared_string_only_with_wifi">على الواي فاي فقط</string>
|
||||
<string name="wikivoyage_download_pics">تنزيل الصور</string>
|
||||
<string name="shared_string_wifi_only">على الواي فاي فقط</string>
|
||||
|
@ -2822,7 +2822,7 @@
|
|||
<string name="nautical_render_descr">للملاحة البحرية. ميزات العوامات ، المنارات ، مجاري الأنهار ، الممرات البحرية وعلامات ، الموانئ ، خدمات علامة مائية ، وملامح العمق.</string>
|
||||
<string name="ski_map_render_descr">للتزلج. يتميز بمناطق التزلج ومصاعد التزلج ومسارات التزلج على الجليد وما إلى ذلك. يعتم كائنات الخريطة الثانوية.</string>
|
||||
<string name="light_rs_render_descr">أسلوب قيادة بسيط. الوضع الليلي اللطيف ، وخطوط الكنتور ، مقارنة بالطرق ذات اللون البرتقالي ، يعتم الكائنات في الخريطة الثانوية.</string>
|
||||
<string name="topo_render_descr">على النقيض من نمط مصممة أساسا للمشي والتنزه وركوب الدراجات في الطبيعة. قراءة جيدة في الإضاءة الخارجية المعقدة. الميزات الرئيسية: مقارنة الطرق والأجسام الطبيعية، أنواع مختلفة من طرق، والخطوط المحيطية مع إعدادات متقدمة، تفاصيل أكثر في مستويات التكبير/التصغير المقابلة من النمط الافتراضي. يسمح الخيار تكامل سطحي التمييز بين نوعية سطح الطريق. لا يوجد وضع ليلي.</string>
|
||||
<string name="topo_render_descr">على النقيض من نمط مصممة أساسا للمشي والتنزه وركوب الدراجات في الطبيعة. قراءة جيدة في الإضاءة الخارجية المعقدة. الميزات الرئيسية: مقارنة الطرق والأجسام الطبيعية، أنواع مختلفة من طرق، والخطوط الكنتورية مع إعدادات متقدمة، تفاصيل أكثر في مستويات التكبير/التصغير المقابلة من النمط الافتراضي. يسمح الخيار تكامل سطحي التمييز بين نوعية سطح الطريق. لا يوجد وضع ليلي.</string>
|
||||
<string name="mapnik_render_descr">الستايل القديم Mapnik الافتراضي جعل ستايل.السمات الرئيسية: الوان متشابهة إلى Mapnik \'الأسلوب.</string>
|
||||
<string name="touring_view_render_descr">أسلوب الملاحة مع التباين العالي والحد الأعلى من التفاصيل. يتضمن كل خيارات النمط الافتراضي أوسماند، مع عرض أكبر قدر ممكن من التفاصيل ، ولا سيما الطرق والمسارات وطرق السفر الأخرى. التمييز الواضح بين \"جولة الأطلس\" بين أنواع الطرق. مناسبة للاستخدام النهاري والليلي وفي الهواء الطلق.</string>
|
||||
<string name="default_render_descr">أسلوب الغرض العام. تقديم نظافة مبسطة في المدن المكتظة بالسكان. الملامح الرئيسية: خطوط الكنتور ، والطرق ، وجودة السطح ، والقيود المفروضة على الوصول ، ودروع الطريق ، والمسارات التي تظهر وفقاً لمقياس SAC ، وميزات رياضة الماء الأبيض.</string>
|
||||
|
@ -2844,7 +2844,7 @@
|
|||
<string name="looking_for_tracks_with_waypoints">ابحث عن المسارات مع نقاط الطريق</string>
|
||||
<string name="add_track_to_markers_descr">حدد مسار لإضافة نقاط الطريق إلى العلامات(يتم سرد المسارات فقط مع نقاط الطريق).</string>
|
||||
<string name="empty_state_markers_active_desc">نقرة طويلة أو قصيرة على الأماكن ثم اضغط على زر التوجيه المباشر.</string>
|
||||
<string name="empty_state_markers_groups_desc">يمكنك استيراد المجموعات المفضلة أو نقاط المسار كعلامات.</string>
|
||||
<string name="empty_state_markers_groups_desc">يمكنك استيراد المجموعات المفضلة أو نقاط المسار كتوجيه.</string>
|
||||
<string name="empty_state_markers_history_desc">ستظهر العلامات التي تم تجاوزها على هذه الشاشة.</string>
|
||||
<string name="show_guide_line_descr">خط مباشر من موقعك إلى الهدف.</string>
|
||||
<string name="show_arrows_descr">عرض سهم واحد أو اثنين ليشير إلى الوجهة النشطة.</string>
|
||||
|
@ -2962,7 +2962,7 @@
|
|||
\n</string-->
|
||||
<string name="use_osm_live_public_transport_description">تمكين تغييرات النقل العام أوسماند لايف.</string>
|
||||
<string name="use_osm_live_public_transport">أوسماند لايف وسائل النقل العام</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_sett_name">تجنب الحصى والطرق المرصوفة</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_sett_name">عدم تجنب الحصى والطرق المرصوفة</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_sett_description">تجنب الحصى والطرق المرصوفة</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_train_name">بدون قطارات</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_train_description">تجنب القطارات</string>
|
||||
|
@ -3018,7 +3018,7 @@
|
|||
<string name="paste_Osmand_data_folder_path">لصق مسار مجلد بيانات أوسماند</string>
|
||||
<string name="change_osmand_data_folder_question">تغيير مجلد التخزين ؟</string>
|
||||
<string name="move_maps_to_new_destination">نقل للموقع الجديد</string>
|
||||
<string name="avoid_in_routing_descr_">تجنب بعض الطرق، أو بعض أنواع الطرق</string>
|
||||
<string name="avoid_in_routing_descr_">تجنب بعض الطرق</string>
|
||||
<string name="app_mode_utv">جنبًا إلى جنب</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_piste_difficulty_aerialway_name">طريق تلفريك</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_piste_difficulty_connection_name">اتصال</string>
|
||||
|
@ -3039,7 +3039,7 @@
|
|||
<string name="shared_string_memory_used_gb_desc">المستخدم %1$s GB</string>
|
||||
<string name="shared_string_memory_used_mb_desc">تم استخدام %1$s MB</string>
|
||||
<string name="shared_string_memory_used_kb_desc">تم استخدام %1$s kB</string>
|
||||
<string name="contour_lines_and_hillshade">الخطوط المحيطية والتضاريس</string>
|
||||
<string name="contour_lines_and_hillshade">الخطوط الكنتورية والتضاريس</string>
|
||||
<string name="routing_attr_prefer_unpaved_name">تفضيل الطرق الغير معبدة</string>
|
||||
<string name="routing_attr_prefer_unpaved_description">تفضيل الطرق الغير معبدة.</string>
|
||||
<string name="update_all_maps">تحديث كل الخرائط</string>
|
||||
|
@ -3066,10 +3066,10 @@
|
|||
<string name="routing_attr_driving_style_prefer_unpaved_name">تفضيل الطرق الغير معبدة</string>
|
||||
<string name="routing_attr_driving_style_prefer_unpaved_description">تفضيل الطرق غير المعبدة عند التوجيه.</string>
|
||||
<string name="layer_osm_edits">تحرير خرائط OSM</string>
|
||||
<string name="quick_action_contour_lines_descr">لإظهار أو إخفاء الخطوط المحيطية على الخريطة.</string>
|
||||
<string name="quick_action_contour_lines_show">إظهار الخطوط المحيطية</string>
|
||||
<string name="quick_action_contour_lines_hide">إخفاء الخطوط المحيطية</string>
|
||||
<string name="quick_action_show_hide_contour_lines">إظهار/إخفاء الخطوط المحيطية</string>
|
||||
<string name="quick_action_contour_lines_descr">لإظهار أو إخفاء الخطوط الكنتورية على الخريطة.</string>
|
||||
<string name="quick_action_contour_lines_show">إظهار الخطوط الكنتورية</string>
|
||||
<string name="quick_action_contour_lines_hide">إخفاء الخطوط الكنتورية</string>
|
||||
<string name="quick_action_show_hide_contour_lines">إظهار/إخفاء الخطوط الكنتورية</string>
|
||||
<string name="quick_action_hillshade_descr">لإظهار وإخفاء التضاريس على الخريطة.</string>
|
||||
<string name="quick_action_hillshade_show">إظهار التضاريس</string>
|
||||
<string name="quick_action_hillshade_hide">إخفاء التضاريس</string>
|
||||
|
@ -3804,7 +3804,7 @@
|
|||
<string name="track_coloring_solid">صلب</string>
|
||||
<string name="plan_route_last_edited">التعديل الأخير</string>
|
||||
<string name="plan_route_import_track">استيراد المسار</string>
|
||||
<string name="plan_route_open_existing_track">فتح المسار الموجود</string>
|
||||
<string name="plan_route_open_existing_track">فتح مسار موجود</string>
|
||||
<string name="plan_route_create_new_route">إنشاء مسار جديد</string>
|
||||
<string name="plan_route_select_track_file_for_open">حدد المسار للفتح.</string>
|
||||
<string name="shared_string_done">تم</string>
|
||||
|
|
|
@ -3939,17 +3939,17 @@
|
|||
\nАдзін месяц - 43 829 хвілін.</string>
|
||||
<string name="tiles_storage_descr">Абярыце спосаб захоўвання спампаваных фрагментаў.</string>
|
||||
<string name="shared_string_redo">Вярнуць</string>
|
||||
<string name="release_3_8">• Абноўлены рэжым планавання маршруту дазваляе выкарыстоўваць розныя тыпы навігацыі для кожнага сегмента і прымацоўвае любы шлях да дарог
|
||||
<string name="release_3_8">• Абноўлена функцыя планавання маршруту. З’явілася магчымасць выкарыстоўваць розныя тыпы навігацыі для кожнага сегмента і прымацоўваць сляды
|
||||
\n
|
||||
\n • Новыя варыянты выгляду для дарожак: абраць колер, таўшчыню, уключыць стрэлкі кірунку і адзнакі старту/фінішу
|
||||
\n • Новае меню \"Выгляд\" для слядоў. Можна абраць колер, таўшчыню, уключыць стрэлкі кірунку, адзнакі старту / фінішу
|
||||
\n
|
||||
\n • Палепшаная бачнасць роварных вузлоў
|
||||
\n • Палепшана бачнасць роварных вузлоў.
|
||||
\n
|
||||
\n • Кантэкстнае меню для слядоў з асноўнай інфармацыяй
|
||||
\n • Для слядоў з’явілася кантэкстнае меню з асноўнай інфармацыяй.
|
||||
\n
|
||||
\n • Палепшаны алгарытмы пошуку
|
||||
\n
|
||||
\n • Палепшаны параметры адсочвання ў навігацыі
|
||||
\n • Палепшаны параметры адсочвання слядоў у навігацыі
|
||||
\n
|
||||
\n • Выпраўлены праблемы з імпартам / экспартам налад профілю
|
||||
\n
|
||||
|
|
|
@ -89,7 +89,7 @@
|
|||
<string name="map_online_data_descr">Utilitza mapes en línia (les tessel·les es baixen i es desen a la tarja de memòria).</string>
|
||||
<string name="shared_string_online_maps">Mapes en línia</string>
|
||||
<string name="online_map_settings_descr">Seleccioneu les fonts de mapes de tessel·les en línia o a la memòria cau.</string>
|
||||
<string name="osmand_accessibility_description">"Aquest connector fa disponible directament des OsmAnd les característiques d\'accessibilitat del dispositiu. Us permet, per exemple, ajustar la velocitat de la veu en la síntesi TTS , configurar la pantalla de navegació, utilitzar un ratolí de bola per controla el zoom o la veu sintetitzada, anunciant automàticament la vostra posició."</string>
|
||||
<string name="osmand_accessibility_description">"Fa disponible directament des OsmAnd les característiques d\'accessibilitat del dispositiu. Us permet, per exemple, ajustar la velocitat de la veu sintetitzada, configurar la navegació amb cursors, utilitzant un ratolí de bola per controlar el zoom o rebre notificacions amb veu sintetitzada, per exemple per anunciar automàticament la vostra posició."</string>
|
||||
<string name="plugins_screen">Gestor de connectors</string>
|
||||
<string name="poi_search_desc">Cerca de PDI (punt d\'interès)</string>
|
||||
<string name="prefs_plugins">Gestor de connectors</string>
|
||||
|
@ -701,7 +701,7 @@
|
|||
<string name="poi_filter_public_transport">Transport públic</string>
|
||||
<string name="poi_filter_emergency">Emergències</string>
|
||||
<string name="poi_filter_restaurants">Restaurants</string>
|
||||
<string name="osm_editing_plugin_description">"Amb aquest connector d\'OsmAnd es poden fer contribucions a OSM com la creació o modificació de PDIs d\'OSM, obrir o comentar anotacions OSM o contribuir amb fitxers GPX enregistrats. OSM és un projecte gestionat per una comunitat, de domini públic i de cartografia global,. Per més detalls dirigiu-vos a https://openstreetmap.org. La participació activa s\'agraeix i aquestes contribucions es poden fer directament des OsmAnd, si heu indicat les vostres credencials personals d\'OSM a l\'aplicació."</string>
|
||||
<string name="osm_editing_plugin_description">"Permet fer contribucions a OSM com la creació o modificació de PDIs d\'OSM, obrir o comentar anotacions OSM i aportar fitxers enregistrats GPX amb OsmAnd en subministrar el vostre usuari i contrasenya. OpenStreetMap.org és un projecte gestionat per una comunitat, de domini públic i de cartografia global."</string>
|
||||
<string name="tts_language_not_supported">"La llengua seleccionada no està suportada per el motor de TTS (text a veu) d\'Android instal·lat, s\'usarà la llengua del TTS per defecte. Voleu buscar un altre motor TTS a la botiga\?"</string>
|
||||
<string name="send_location_way_choose_title">Comparteix l\'ubicació usant</string>
|
||||
<string name="old_map_index_is_not_supported">Format de mapa «{0}» obsolet, no s\'admet</string>
|
||||
|
@ -3449,12 +3449,12 @@ Abasta l\'àrea: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="select_map_icon_descr">La icona es mostra en repòs.</string>
|
||||
<string name="logcat_buffer_descr">Valida i comparteix enregistraments detallats de l\'aplicació</string>
|
||||
<string name="rearrange_categories">Reorganitza les categories</string>
|
||||
<string name="create_custom_categories_list_promo">Canvia el criteri d\'ordenació de la llista, amaga categories innecessàries. Podeu importar i exportar tots els canvis amb els perfils.</string>
|
||||
<string name="add_new_custom_category_button_promo">Podeu afegir una nova categoria personalitzada seleccionant-ne una o, si cal, alguna categoria més.</string>
|
||||
<string name="create_custom_categories_list_promo">Canvia el criteri d\'ordenació de la llista, amaga categories. Podeu importar o exportar tots els canvis amb els perfils.</string>
|
||||
<string name="add_new_custom_category_button_promo">Podeu afegir una nova categoria personalitzada seleccionant una o més categories.</string>
|
||||
<string name="shared_string_available">Disponible</string>
|
||||
<string name="add_custom_category">Afegeix una categoria personalitzada</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_streetLightingNight_name">Mostra només de nit</string>
|
||||
<string name="plugin_prefs_reset_successful">Tots els ajustaments dels connectors s\'han restaurat a l\'estat predeterminat.</string>
|
||||
<string name="plugin_prefs_reset_successful">Tota la configuració dels connectors s\'ha restablert per defecte.</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_piste_type_sled_name">Trineu</string>
|
||||
<string name="clear_recorded_data">Esborra les dades registrades</string>
|
||||
<string name="copy_coordinates">Copia les coordenades</string>
|
||||
|
@ -3469,15 +3469,15 @@ Abasta l\'àrea: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="rendering_attr_piste_type_skitour_name">Esquí de muntanya</string>
|
||||
<string name="permission_is_required">Cal donar permís per a utilitzar aquesta opció.</string>
|
||||
<string name="reset_to_default_category_button_promo">\'Restableix els valors predeterminats\' recuperarà l\'ordenació inicial desprès de la instal·lació.</string>
|
||||
<string name="profile_prefs_reset_successful">Totes les configuracions dels perfils s\'han tornat als valors predeterminats.</string>
|
||||
<string name="profile_prefs_reset_successful">Totes les configuracions dels perfils s\'han restablert per defecte.</string>
|
||||
<string name="ltr_or_rtl_combine_via_slash">%1$s/%2$s</string>
|
||||
<string name="sunset_at">Ocàs %1$s</string>
|
||||
<string name="sunrise_at">Sol ixent %1$s</string>
|
||||
<string name="accessibility_mode_disabled">El mode accessible està desactivat al vostre sistema.</string>
|
||||
<string name="use_system_screen_timeout">Respecta l\'aturada de pantalla automàtica</string>
|
||||
<string name="use_system_screen_timeout_promo">Inactiu d\'inici, mentre OsmAnd s\'executa en primer terme la pantalla no s\'apaga.
|
||||
<string name="accessibility_mode_disabled">El mode d\'accessibilitat està desactivat al vostre sistema Android.</string>
|
||||
<string name="use_system_screen_timeout">Segueix l\'aturada de pantalla automàtica</string>
|
||||
<string name="use_system_screen_timeout_promo">Inactiu d\'inici, mentre OsmAnd s\'executi en primer terme la pantalla no es desactivarà.
|
||||
\n
|
||||
\nSi s\'activa, OsmAnd respectarà els paràmetres d\'aturada de pantalla automàtica.</string>
|
||||
\nSi s\'activa, OsmAnd utilitzarà la configuració d\'aturada del sistema.</string>
|
||||
<string name="release_3_6">• Perfils: ara podeu canviar-ne l\'ordre, establir la icona al mapa, canviar tota la configuració dels perfils bàsics i restablir-los als valors predefinits
|
||||
\n
|
||||
\n • S\'ha afegit el número de sortida en la navegació
|
||||
|
@ -3507,7 +3507,7 @@ Abasta l\'àrea: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="shared_string_routing">Càlcul de rutes</string>
|
||||
<string name="shared_string_custom_rendering_style">Estil personalitzat de representació</string>
|
||||
<string name="shared_string_include_data">Inclou dades addicionals</string>
|
||||
<string name="import_profile_dialog_description">El perfil importat conté dades addicionals. Cliqueu a Importa per triar entre importar només les dades del perfil o seleccionar també les dades addicionals.</string>
|
||||
<string name="import_profile_dialog_description">El perfil importat conté dades addicionals. Cliqueu \"Importa\" per importar només les dades del perfil o seleccioneu dades addicionals.</string>
|
||||
<string name="export_profile_dialog_description">Podeu seleccionar dades addicionals per exportar juntament amb el perfil.</string>
|
||||
<string name="shared_string_app_default_w_val">Aplicació predeterminada (%s)</string>
|
||||
<string name="no_recalculation_setting">Sense recàlcul</string>
|
||||
|
@ -3698,7 +3698,7 @@ Abasta l\'àrea: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="plan_route_import_track">Importa una traça</string>
|
||||
<string name="plan_route_open_existing_track">Obre una traça existent</string>
|
||||
<string name="plan_route_create_new_route">Crea una ruta nova</string>
|
||||
<string name="plan_route_select_track_file_for_open">Seleccioneu un fitxer de traça per obrir-lo.</string>
|
||||
<string name="plan_route_select_track_file_for_open">Seleccioneu un fitxer de traça a obrir.</string>
|
||||
<string name="shared_string_done">Fet</string>
|
||||
<string name="overwrite_track">Substitueix la traça</string>
|
||||
<string name="width_limit_description">Proporcioneu l\'amplada del vostre vehicle, pot haver-hi rutes restringides als vehicles amples.</string>
|
||||
|
@ -3707,20 +3707,20 @@ Abasta l\'àrea: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="add_hidden_group_info">El punt afegit no serà visible al mapa, perquè el grup seleccionat és ocult, el podeu trobar a \"%s\".</string>
|
||||
<string name="app_mode_wheelchair">Cadira de rodes</string>
|
||||
<string name="osm_edit_closed_note">Nota d\'OSM tancada</string>
|
||||
<string name="set_working_days_to_continue">Heu d\'indicar els dies laborals abans de continuar</string>
|
||||
<string name="set_working_days_to_continue">Indiqueu els dies laborals abans de continuar</string>
|
||||
<string name="route_between_points">Ruta entre dos punts</string>
|
||||
<string name="plan_a_route">Planejar una ruta</string>
|
||||
<string name="add_to_a_track">Afegir a una ruta</string>
|
||||
<string name="track_show_start_finish_icons">Mostrar icones d\'inici final</string>
|
||||
<string name="add_to_a_track">Afegeix a una ruta</string>
|
||||
<string name="track_show_start_finish_icons">Mostra icones d\'inici i final</string>
|
||||
<string name="select_track_width">Triar amplària</string>
|
||||
<string name="route_between_points_add_track_desc">Trieu un arxiu de ruta al qual s\'afegirà un nou segment.</string>
|
||||
<string name="route_between_points_warning_desc">Per usar aquesta opció OsmAnd ha d\'ajustar la seua ruta a les vies del mapa.
|
||||
\n
|
||||
\nEn el pas següent cal que elegiu el perfil de navegació per detectar vies permeses i el llindar de distància per aproximar la ruta a les vies.</string>
|
||||
<string name="route_between_points_desc">Trieu com connectar els punts, amb una línia recta, o calcular la ruta entre ells d\'acord amb el perfil seleccionat.</string>
|
||||
<string name="route_between_points_desc">Trieu com connectar els punts, amb una línia recta, o calcular la ruta entre ells segons s\'indica a continuació.</string>
|
||||
<string name="gpx_split_interval_descr">Trieu l\'interval a què les marques de distància o temps sobre la ruta es mostraran.</string>
|
||||
<string name="shared_string_custom">Personalitzat</string>
|
||||
<string name="save_as_new_track">Desar com a una ruta nova</string>
|
||||
<string name="save_as_new_track">Desa com una traça nova</string>
|
||||
<string name="reverse_route">Ruta inversa</string>
|
||||
<string name="route_between_points_whole_track_button_desc">La ruta sencera serà recalculada fent ús del perfil seleccionat.</string>
|
||||
<string name="route_between_points_next_segment_button_desc">Només el següent segment serà recalculat fent ús del perfil seleccionat.</string>
|
||||
|
@ -3802,7 +3802,7 @@ Abasta l\'àrea: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="shared_string_redo">Torna a fer</string>
|
||||
<string name="keep_screen_off">Manté la pantalla desactivada</string>
|
||||
<string name="app_mode_enduro_motorcycle">Moto enduro</string>
|
||||
<string name="plan_route_exit_dialog_descr">Esteu segur que voleu tancar la ruta planificada sense desar-la\? Perdreu tots els canvis.</string>
|
||||
<string name="plan_route_exit_dialog_descr">Esteu segur que voleu descartar totes les modificacions de la ruta planificada en tancar-la\?</string>
|
||||
<string name="add_segment_to_the_track">Afegeix a un fitxer de traces</string>
|
||||
<string name="layer_gpx_layer">Traces</string>
|
||||
<string name="save_track_to_gpx_globally">Enregistra el trajecte a un fitxer GPX</string>
|
||||
|
@ -3832,4 +3832,22 @@ Abasta l\'àrea: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="sort_last_modified">Darrera modificació</string>
|
||||
<string name="sort_name_descending">Nom: Z - A</string>
|
||||
<string name="sort_name_ascending">Nom: A - Z</string>
|
||||
<string name="shared_string_gpx_files">Traces</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on_power_button_descr">Prement el botó d\'activació del dispositiu s\'activarà la pantalla mostrant OsmAnd ja la pantalla blocada.</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on_power_button">Botó d\'activació</string>
|
||||
<string name="release_3_8">• S\'ha actualitzat la funció Planifica una ruta: permet utilitzar diferents tipus de navegació per segments i afegir traces
|
||||
\n
|
||||
\n • Nou menú Aspecte per les traces: seleccioneu color, gruix, representació de les fletxes de direcció, icones inici/fi
|
||||
\n
|
||||
\n • S\'ha millorat la visibilitat dels nodes ciclistes.
|
||||
\n
|
||||
\n • Ara les traces es poden seleccionar, tenen un menú contextual amb informació bàsica.
|
||||
\n
|
||||
\n • S\'han millorat els algoritmes de Cerca
|
||||
\n
|
||||
\n • S\'ha millorat les opcions de Segueix traces a Navegació
|
||||
\n
|
||||
\n • S\'han corregit problemes en la importació/exportació de la configuració dels perfils
|
||||
\n
|
||||
\n</string>
|
||||
</resources>
|
|
@ -3756,8 +3756,8 @@
|
|||
<string name="delete_address">Slet adresse</string>
|
||||
<string name="add_address">Tilføj adresse</string>
|
||||
<string name="access_hint_enter_address">Angiv adresse</string>
|
||||
<string name="plan_route_trim_before">Trim før</string>
|
||||
<string name="plan_route_trim_after">Trim efter</string>
|
||||
<string name="plan_route_trim_before">Trimme før</string>
|
||||
<string name="plan_route_trim_after">Trimme efter</string>
|
||||
<string name="plan_route_change_route_type_before">Skift rutetype før</string>
|
||||
<string name="plan_route_change_route_type_after">Skift rutetype efter</string>
|
||||
<string name="simplified_track">Forenklet spor</string>
|
||||
|
@ -3771,4 +3771,10 @@
|
|||
<string name="shared_string_is_saved">er gemt</string>
|
||||
<string name="one_point_error">Tilføj mindst to punkter.</string>
|
||||
<string name="shared_string_redo">Omgøre</string>
|
||||
<string name="navigate_to_track_descr">Navigere fra position til sporet</string>
|
||||
<string name="pass_whole_track_descr">Punkt på sporet for at navigere</string>
|
||||
<string name="number_of_gpx_files_selected_pattern">%s spor filer valgt</string>
|
||||
<string name="sort_last_modified">Sidst ændret</string>
|
||||
<string name="sort_name_descending">Navn: Z – A</string>
|
||||
<string name="sort_name_ascending">Navn: A – Z</string>
|
||||
</resources>
|
|
@ -3457,7 +3457,7 @@
|
|||
<string name="add_new_custom_category_button_promo">Sie können eine neue benutzerdefinierte Kategorie hinzufügen, indem Sie eine oder mehrere Kategorien auswählen.</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_streetLightingNight_name">Nur nachts anzeigen</string>
|
||||
<string name="plugin_prefs_reset_successful">Alle Plugin-Einstellungen wurden auf den Standardzustand zurückgesetzt.</string>
|
||||
<string name="profile_prefs_reset_successful">Alle Profileinstellungen werden auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt.</string>
|
||||
<string name="profile_prefs_reset_successful">Alle Profileinstellungen auf Standard zurückgesetzt.</string>
|
||||
<string name="accessibility_announce">Ankündigung</string>
|
||||
<string name="select_map_icon_descr">Symbol, das im Ruhezustand angezeigt wird.</string>
|
||||
<string name="multimedia_use_system_camera">System-App verwenden</string>
|
||||
|
@ -3876,9 +3876,7 @@
|
|||
<string name="import_track_descr">Track Datei zum Folgen auswählen, oder vom Gerät importieren.</string>
|
||||
<string name="disable_recording_once_app_killed_descrp">Die GPX-Aufzeichnung wird angehalten, wenn OsmAnd beendet wird (über „zuletzt verwendete Apps“). (Die Hintergrunddienst-Anzeige verschwindet aus der Android-Benachrichtigungsleiste.)</string>
|
||||
<string name="save_global_track_interval_descr">Aufzeichnungsintervall für die generelle Track-Aufzeichnung festlegen (via Schaltfläche \'GPX\' auf dem Kartenbildschirm).</string>
|
||||
<string name="route_between_points_warning_desc">Um diese Option nutzen zu können, muss OsmAnd den Track auf die Straßen der Karte einrasten.
|
||||
\n
|
||||
\n Wählen Sie im nächsten Schritt ein Navigationsprofil um festzulegen, welche Straßentypen verwendet werden sollen, und wählen Sie einen Wert für die maximal zulässige Entfernung zwischen Track und Straße.</string>
|
||||
<string name="route_between_points_warning_desc">Als nächstes können Sie Ihren Track mit einem Ihrer Navigationsprofile auf die nächstgelegene erlaubte Straße einrasten lassen, um diese Option zu nutzen.</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_gpx">Track-Wegpunkt hinzufügen</string>
|
||||
<string name="number_of_gpx_files_selected_pattern">%s Track Dateien ausgewählt</string>
|
||||
<string name="simplified_track_description">Nur die Routenlinie wird gespeichert, die Wegpunkte werden gelöscht.</string>
|
||||
|
|
|
@ -413,7 +413,7 @@
|
|||
<string name="poi_recycling_cardboard">kartonoj</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_magazines">gazetoj (revuoj)</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_paper_packaging">paperaj ujoj</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_small_appliances">elektronikaj aparatoj etaj</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_small_appliances">malgrandaj elektraj aparatoj</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_wood">ligno</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_books">libroj</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_shoes">ŝuoj</string>
|
||||
|
@ -3808,7 +3808,7 @@
|
|||
<string name="poi_seamark_water_level_above_mwl">Akv-nivelo: sub la mezuma nivelo de akvo</string>
|
||||
<string name="poi_seamark_water_level_below_mwl">Akv-nivelo: super la mezuma nivelo de akvo</string>
|
||||
<string name="poi_seamark_obstruction">Baraĵo</string>
|
||||
<string name="poi_drinking_water_refill_yes">Plenigi per trinkebla akvo: jes</string>
|
||||
<string name="poi_drinking_water_refill_yes">jes</string>
|
||||
<string name="poi_drinking_water_refill_no">Plenigi per trinkebla akvo: ne</string>
|
||||
<string name="poi_drinking_water_refill_network">Plenigi per trinkebla akvo: reto</string>
|
||||
<string name="poi_osmand_fire_hydrant_pressure_suction">senprema</string>
|
||||
|
@ -3826,4 +3826,15 @@
|
|||
<string name="poi_city_block">Dombloko</string>
|
||||
<string name="poi_borough">Suburbo</string>
|
||||
<string name="poi_traffic_signals_arrow_no">Sageto: ne</string>
|
||||
<string name="poi_departures_board_yes">jes</string>
|
||||
<string name="poi_departures_board_no">Tabulo de forveturoj: ne</string>
|
||||
<string name="poi_elevator">Lifto</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_small_electrical_appliances">malgrandaj elektraj aparatoj</string>
|
||||
<string name="poi_nuts">Nuksa vendejo</string>
|
||||
<string name="poi_beehive">Abelujo</string>
|
||||
<string name="poi_departures_board_timetable">neelektronika</string>
|
||||
<string name="poi_departures_board_realtime">realtempa</string>
|
||||
<string name="poi_departures_board_delay">prokrasto</string>
|
||||
<string name="poi_departures_board">Tabulo de forveturoj</string>
|
||||
<string name="poi_drinking_water_refill">Plenigi per trinkebla akvo</string>
|
||||
</resources>
|
|
@ -955,7 +955,7 @@
|
|||
<string name="dropbox_plugin_name">Dropbox kromprogramo</string>
|
||||
<string name="intermediate_points_change_order">Ŝanĝi ordon</string>
|
||||
<string name="srtm_paid_version_msg">Bonvolu konsideri aĉeti la kromprogramon “nivelkurboj” en la vendejo por subteni ĝian pluan evoluigon.</string>
|
||||
<string name="av_def_action_choose">Je peto\?</string>
|
||||
<string name="av_def_action_choose">Demandi</string>
|
||||
<string name="av_def_action_video">Registri videon</string>
|
||||
<string name="av_def_action_audio">Registri sonon</string>
|
||||
<string name="av_widget_action_descr">Implicita ago de fenestraĵo:</string>
|
||||
|
@ -1417,7 +1417,7 @@
|
|||
<string name="tts_language_not_supported">La elektita lingvo ne estas subtenata per la instalita Androida parolsintezilo, la aktuala lingvo de sintezilo estos uzata. Ĉu serĉi alian parolsintezilon en la Vendejo Play\?</string>
|
||||
<string name="tts_missing_language_data_title">Mankas datumoj</string>
|
||||
<string name="tts_missing_language_data">Ĉu malfermi vendejon por elŝuti elektitan lingvon?</string>
|
||||
<string name="gpx_option_reverse_route">Inversigi direkton de GPX</string>
|
||||
<string name="gpx_option_reverse_route">Inversigi direkton de spuro</string>
|
||||
<string name="gpx_option_destination_point">Uzi aktualan celon</string>
|
||||
<string name="gpx_option_from_start_point">Iri laŭ tuta kurso</string>
|
||||
<string name="switch_to_vector_map_to_see">Eksterreta vektora mapo disponebla por tiu ĉi loko.
|
||||
|
@ -2007,7 +2007,7 @@
|
|||
<string name="no_inet_connection_desc_map">Bezonata por elŝuti mapojn.</string>
|
||||
<string name="search_location">Determinado de pozicio…</string>
|
||||
<string name="storage_free_space">Libera loko</string>
|
||||
<string name="storage_place_description">Dosierujo por datumoj de OsmAnd (por mapoj, GPX-dosieroj, ktp.): %1$s.</string>
|
||||
<string name="storage_place_description">Dosierujo por datumoj de OsmAnd (por mapoj, spuroj, ktp.): %1$s.</string>
|
||||
<string name="give_permission">Permesi</string>
|
||||
<string name="allow_access_location">Permesi aliron al pozicio</string>
|
||||
<string name="first_usage_greeting">Navigi kaj esplori novajn lokojn sen interreta konekto</string>
|
||||
|
@ -2062,8 +2062,8 @@
|
|||
<string name="trip_rec_notification_settings">Aktivigi rapidan registradon</string>
|
||||
<string name="trip_rec_notification_settings_desc">Montri sisteman sciigon kun eblo ekigi registradon de kurso.</string>
|
||||
<string name="shared_string_notifications">Sciigoj</string>
|
||||
<string name="gpx_no_tracks_title">Vi ankoraŭ havas neniujn GPX-dosierojn</string>
|
||||
<string name="gpx_no_tracks_title_folder">Vi ankaŭ povas aldoni GPX-dosierojn al la dosierujo</string>
|
||||
<string name="gpx_no_tracks_title">Vi ankoraŭ havas neniun dosieron de spuro</string>
|
||||
<string name="gpx_no_tracks_title_folder">Vi ankaŭ povas aldoni dosierojn de spurojn al la dosierujo</string>
|
||||
<string name="gpx_add_track">Aldoni pli…</string>
|
||||
<string name="shared_string_appearance">Aspekto</string>
|
||||
<string name="rendering_value_fine_name">Eteta</string>
|
||||
|
@ -2404,7 +2404,7 @@
|
|||
<string name="nothing_found">Trovis nenion</string>
|
||||
<string name="nothing_found_descr">Ŝanĝu serĉpeton aŭ pliigu radiuson de serĉo.</string>
|
||||
<string name="private_access_routing_req">Via celo troviĝas en privata tereno. Ĉu permesi aliron al privataj vojoj por tiu ĉi kurso\?</string>
|
||||
<string name="mapillary">Strat-nivela fotaro</string>
|
||||
<string name="mapillary">Mapillary</string>
|
||||
<string name="mapillary_widget">Mapillary-fenestraĵo</string>
|
||||
<string name="mapillary_widget_descr">Ebligas rapide kontribui al Mapillary.</string>
|
||||
<string name="mapillary_descr">Enretaj strat-nivelaj fotoj por ĉiuj. Esplori lokojn, kunlabori kaj foti la mondon.</string>
|
||||
|
@ -2892,10 +2892,10 @@
|
|||
<string name="routeInfo_road_types_name">Specoj de vojoj</string>
|
||||
<string name="exit_at">Eliru ĉe</string>
|
||||
<string name="sit_on_the_stop">Atendu ĉe haltejo</string>
|
||||
<string name="quick_action_show_hide_gpx_tracks">Montri/kaŝi GPX-spurojn</string>
|
||||
<string name="quick_action_show_hide_gpx_tracks_descr">Butono por montri/kaŝi elektitajn GPX-spurojn sur la mapo.</string>
|
||||
<string name="quick_action_gpx_tracks_hide">Kaŝi GPX-spurojn</string>
|
||||
<string name="quick_action_gpx_tracks_show">Montri GPX-spurojn</string>
|
||||
<string name="quick_action_show_hide_gpx_tracks">Montri/kaŝi spurojn</string>
|
||||
<string name="quick_action_show_hide_gpx_tracks_descr">Butono por montri/kaŝi elektitajn spurojn sur la mapo.</string>
|
||||
<string name="quick_action_gpx_tracks_hide">Kaŝi spurojn</string>
|
||||
<string name="quick_action_gpx_tracks_show">Montri spurojn</string>
|
||||
<string name="release_3_3">• nova ekrano “navigi”: butonoj por navigi al hejmo aŭ laborejo, butono “antaŭa kurso”, listo de aktivaj GPX-spuroj kaj map-markoj, serĉ-historio
|
||||
\n
|
||||
\n • pliaj informoj ĉe “detaloj pri kurso”: specoj de vojoj, pavimo, klineco, glateco
|
||||
|
@ -3443,7 +3443,7 @@
|
|||
<string name="monitoring_min_speed">Minimuma rapido</string>
|
||||
<string name="monitoring_min_accuracy">Minimuma precizo</string>
|
||||
<string name="monitoring_min_distance">Minimuma delokiĝo</string>
|
||||
<string name="reset_plugin_to_default">Restarigi implicitajn agordojn de kromprogramo</string>
|
||||
<string name="reset_plugin_to_default">Restarigi implicitajn agordojn de la kromprogramo</string>
|
||||
<string name="multimedia_rec_split_title">Dividilo de registraĵoj</string>
|
||||
<string name="multimedia_use_system_camera">Uzi sisteman aplikaĵon</string>
|
||||
<string name="multimedia_photo_play_sound">Sono de fotilo</string>
|
||||
|
@ -3780,14 +3780,14 @@
|
|||
<string name="speed_cameras_alert">Avertoj pri rapidkontroliloj estas kontraŭleĝaj en iuj landoj.</string>
|
||||
<string name="shared_string_bearing">Direkto</string>
|
||||
<string name="item_deleted">%1$s forigita</string>
|
||||
<string name="speed_cameras_restart_descr">Restarto estas necesa por tute forigi datumojn pri rapidkontroliloj.</string>
|
||||
<string name="speed_cameras_restart_descr">Restartigu la aplikaĵon por forigi ĉiujn datumojn pri rapidkontroliloj.</string>
|
||||
<string name="shared_string_uninstall_and_restart">Malinstali kaj restartigi</string>
|
||||
<string name="routing_attr_length_description">Difini permesatan longon de veturilo.</string>
|
||||
<string name="routing_attr_length_name">Limigo de longo</string>
|
||||
<string name="speed_cameras_removed_descr">Tiu ĉi aplikaĵo ne liveras informojn pri rapidkontrolliloj.</string>
|
||||
<string name="app_mode_inline_skates">Rulglitiloj</string>
|
||||
<string name="use_volume_buttons_as_zoom">Skali per sonfortecaj butonoj</string>
|
||||
<string name="use_volume_buttons_as_zoom_descr">Uzi la butonojn de sonforteco por pli-/mal-grandigi la mapon.</string>
|
||||
<string name="use_volume_buttons_as_zoom_descr">Pligrandigi/malgrandigi la mapon per butonoj de sonforteco.</string>
|
||||
<string name="lenght_limit_description">Enigu longon de via veturilo, iuj vojaj limigoj aplikas al longaj veturiloj.</string>
|
||||
<string name="quick_action_remove_next_destination">Forigi sekvan celon</string>
|
||||
<string name="please_provide_point_name_error">Enigu nomon por la punkto</string>
|
||||
|
@ -3801,7 +3801,7 @@
|
|||
<string name="app_mode_go_cart">Gokarto</string>
|
||||
<string name="osm_edit_closed_note">Fermita OSM‑rimarko</string>
|
||||
<string name="add_hidden_group_info">La aldonita punkto ne estos videbla sur la mapo, ĉar la elektita grupo estas kaŝita, vi povas trovi ĝin en “%s”.</string>
|
||||
<string name="set_working_days_to_continue">Necesas enigi tagojn de malfermo por pluigi</string>
|
||||
<string name="set_working_days_to_continue">Enigu tagojn de malfermo por pluigi</string>
|
||||
<string name="route_between_points">Kurso inter punktoj</string>
|
||||
<string name="plan_a_route">Plani kurson</string>
|
||||
<string name="add_to_a_track">Aldoni al spuro</string>
|
||||
|
@ -3833,7 +3833,7 @@
|
|||
<string name="navigation_profile">Profilo de navigo</string>
|
||||
<string name="route_between_points_add_track_desc">Elektu dosieron de spuro al kiu nova segmento estos aldonita.</string>
|
||||
<string name="street_level_imagery">Strat-nivela fotaro</string>
|
||||
<string name="plan_route_exit_dialog_descr">Ĉu vi certe volas fermi planadon de kurso sen konservi\? Ĉiuj viaj ŝanĝoj perdiĝos.</string>
|
||||
<string name="plan_route_exit_dialog_descr">Ĉu vi certe volas forĵeti ĉiujn ŝanĝojn en la planita kurso per fermi ĝin\?</string>
|
||||
<string name="in_case_of_reverse_direction">Kiam en inversa direkto</string>
|
||||
<string name="save_track_to_gpx">Aŭtomate registri spuron dum navigi</string>
|
||||
<string name="shared_string_save_as_gpx">Konservi kiel novan dosieron de spuro</string>
|
||||
|
@ -3849,7 +3849,7 @@
|
|||
<string name="quick_action_add_gpx">Aldoni navigadpunkton al spuro</string>
|
||||
<string name="map_widget_monitoring">Registri spuron</string>
|
||||
<string name="marker_save_as_track">Konservi kiel dosieron de kurso</string>
|
||||
<string name="import_track_descr">Elekti dosieron de spuro por sekvi aŭ enporti el la aparato.</string>
|
||||
<string name="import_track_descr">Elekti dosieron de spuro por ĝin sekvi aŭ enporti el via aparato.</string>
|
||||
<string name="select_another_track">Elekti alian spuron</string>
|
||||
<string name="navigate_to_track_descr">Navigi el mia pozicio al la spuro</string>
|
||||
<string name="pass_whole_track_descr">Punkto de spuro por navigi</string>
|
||||
|
@ -3868,4 +3868,39 @@
|
|||
<string name="sort_last_modified">Antaŭe modifita</string>
|
||||
<string name="sort_name_descending">Nomo: Z – A</string>
|
||||
<string name="sort_name_ascending">Nomo: A – Z</string>
|
||||
<string name="all_next_segments_will_be_recalc">Ĉiuj sekvaj segmentoj estos rekalkulitaj uzante la elektitan profilon.</string>
|
||||
<string name="all_previous_segments_will_be_recalc">Ĉiuj antaŭaj segmentoj estos rekalkulitaj uzante la elektitan profilon.</string>
|
||||
<string name="open_saved_track">Malfermi konservitan spuron</string>
|
||||
<string name="shared_string_is_saved">estas konservata</string>
|
||||
<string name="one_point_error">Aldonu almenaŭ du punktojn.</string>
|
||||
<string name="shared_string_redo">Refari</string>
|
||||
<string name="release_3_8">• plibonigoj al “plani kurson”: eblo uzi diversajn specojn de navigo por ĉiu segmento aparte kaj ampleksi spurojn
|
||||
\n
|
||||
\n• nova menuo de aspekto por spuroj: eblo elekti koloron kaj dikecon, montri sagetojn de direkto kaj vidigi markojn de komenco/fino de la spuro
|
||||
\n
|
||||
\n• plibonigita videblo de biciklaj nodoj
|
||||
\n
|
||||
\n• nun eblas frapeti spuron sur la mapo, vidigi ĝian kuntekstan menuon kun bazajn informojn
|
||||
\n
|
||||
\n• plibonigoj al serĉ‑algoritmojn
|
||||
\n
|
||||
\n• plibonigoj al la funkcio “sekvi spuron” dum navigi
|
||||
\n
|
||||
\n• riparitaj problemoj pri en-/el-porti agordojn de profilo
|
||||
\n
|
||||
\n</string>
|
||||
<string name="monitoring_control_start">Registri</string>
|
||||
<string name="save_global_track_interval_descr">Elektu la intervalon de registrado por la ĝenerala registrado de spuro (aktivigata per la fenestraĵo “registri spuron” sur la mapo).</string>
|
||||
<string name="simplified_track">Simpligita spuro</string>
|
||||
<string name="simplified_track_description">Nur la linio de kurso estos konservita, la navigadpunktoj estos forigitaj.</string>
|
||||
<string name="shared_string_file_name">Dosiernomo</string>
|
||||
<string name="number_of_gpx_files_selected_pattern">%d dosieroj de spuroj elektitaj</string>
|
||||
<string name="disable_recording_once_app_killed_descrp">Paŭzigos registri spuron je halto de la aplikaĵo (per la menuo de lastaj aplikaĵoj). (Fona emblemo de OsmAnd malaperos de la androida sciiga zono.)</string>
|
||||
<string name="gpx_monitoring_stop">Paŭzigi registri spuron</string>
|
||||
<string name="gpx_monitoring_start">Daŭrigi registri spuron</string>
|
||||
<string name="system_default_theme">Sistema</string>
|
||||
<string name="all_next_segments">Ĉiuj sekvaj segmentoj</string>
|
||||
<string name="previous_segment">Antaŭa segmento</string>
|
||||
<string name="all_previous_segments">Ĉiuj antaŭaj segmentoj</string>
|
||||
<string name="only_selected_segment_recalc">Nur la elektita segmento estos rekalkulita uzante la elektitan profilon.</string>
|
||||
</resources>
|
|
@ -3851,4 +3851,5 @@
|
|||
<string name="poi_recycling_small_electrical_appliances">Pequeños electrodomésticos</string>
|
||||
<string name="poi_beehive">Panal de abejas</string>
|
||||
<string name="poi_nuts">Frutos secos</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_lng">Gas natural licuado</string>
|
||||
</resources>
|
|
@ -3907,4 +3907,5 @@
|
|||
<string name="sort_last_modified">Último modificado</string>
|
||||
<string name="sort_name_descending">Nombre: Z – A</string>
|
||||
<string name="sort_name_ascending">Nombre: A – Z</string>
|
||||
<string name="start_finish_icons">Iconos de inicio/fin</string>
|
||||
</resources>
|
|
@ -3851,4 +3851,5 @@
|
|||
<string name="poi_departures_board">Tablero de partidas</string>
|
||||
<string name="poi_nuts">Frutos secos</string>
|
||||
<string name="poi_beehive">Panal de abejas</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_lng">Gas natural licuado</string>
|
||||
</resources>
|
|
@ -3904,4 +3904,5 @@
|
|||
<string name="sort_name_descending">Nombre: Z – A</string>
|
||||
<string name="sort_name_ascending">Nombre: A – Z</string>
|
||||
<string name="sort_last_modified">Último modificado</string>
|
||||
<string name="start_finish_icons">Iconos de inicio/fin</string>
|
||||
</resources>
|
|
@ -1588,7 +1588,7 @@
|
|||
<string name="poi_memorial_koshinto">Koshinto</string>
|
||||
<string name="poi_memorial_blue_plaque">Placa azul</string>
|
||||
<string name="poi_memorial_jizo">Jizo</string>
|
||||
<string name="poi_memorial_cross">Crucero (monumento)</string>
|
||||
<string name="poi_memorial_cross">Cruz</string>
|
||||
<string name="poi_historic_quarry">Cantera histórica</string>
|
||||
<string name="poi_resource_aggregate">Agregado</string>
|
||||
<string name="poi_resource_antimony">Antimonio</string>
|
||||
|
@ -1825,7 +1825,7 @@
|
|||
<string name="poi_training_martial_art">Capacitación: artes marciales</string>
|
||||
<string name="poi_training_aviation">Capacitación: aviación</string>
|
||||
<string name="poi_training_hairdressing">Capacitación: peluquería</string>
|
||||
<string name="poi_monument_yes">Monumento</string>
|
||||
<string name="poi_monument_yes">Objeto monumental</string>
|
||||
<string name="poi_industrial_oil">Tipo: industria petrolera</string>
|
||||
<string name="poi_industrial_wellsite">Tipo: Área de pozos</string>
|
||||
<string name="poi_industrial_factory">Tipo: fábrica</string>
|
||||
|
@ -1868,7 +1868,7 @@
|
|||
<string name="poi_fuel_100ll">100LL (con plomo, para aviones)</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_autogas">Autogas (Etanol libre de plomo)</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_jeta1">Jet A-1 (diésel)</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_adblue">AdBlue</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_adblue">Líquido de escape de diesel</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_wood">Combustible: madera</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_charcoal">Combustible: carbón vegetal</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_coal">Combustible: carbón</string>
|
||||
|
@ -3798,7 +3798,7 @@
|
|||
<string name="poi_fire_hydrant_type_pipe">Tubo</string>
|
||||
<string name="poi_drinking_water_refill_network">Red de recarga de agua potable</string>
|
||||
<string name="poi_drinking_water_refill_no">Recarga de agua potable: no</string>
|
||||
<string name="poi_drinking_water_refill_yes">Recarga de agua potable: sí</string>
|
||||
<string name="poi_drinking_water_refill_yes">Sí</string>
|
||||
<string name="poi_seamark_obstruction">Obstrucción</string>
|
||||
<string name="poi_seamark_water_level_below_mwl">Nivel de agua: por debajo del nivel medio del agua</string>
|
||||
<string name="poi_seamark_water_level_above_mwl">Nivel de agua: por encima del nivel medio del agua</string>
|
||||
|
@ -3833,4 +3833,16 @@
|
|||
<string name="poi_traffic_signals_vibration">Vibración</string>
|
||||
<string name="poi_city_block">Manzana</string>
|
||||
<string name="poi_traffic_signals_arrow_no">Flecha: no</string>
|
||||
<string name="poi_nuts">Almacén de frutos secos</string>
|
||||
<string name="poi_beehive">Colmena</string>
|
||||
<string name="poi_departures_board_timetable">Horario</string>
|
||||
<string name="poi_departures_board_realtime">Tiempo real</string>
|
||||
<string name="poi_departures_board_delay">Retraso</string>
|
||||
<string name="poi_departures_board_yes">Sí</string>
|
||||
<string name="poi_departures_board_no">Tablero de salidas: no</string>
|
||||
<string name="poi_elevator">Ascensor</string>
|
||||
<string name="poi_borough">Municipio</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_small_electrical_appliances">Pequeños electrodomésticos</string>
|
||||
<string name="poi_departures_board">Tablero de salidas</string>
|
||||
<string name="poi_drinking_water_refill">Relleno de agua potable</string>
|
||||
</resources>
|
|
@ -23,7 +23,7 @@
|
|||
<string name="local_openstreetmap_delete">Borrar edición</string>
|
||||
<string name="local_openstreetmap_descr_title">Edición asíncrona OSM:</string>
|
||||
<string name="local_openstreetmap_settings">PDI/Notas de OSM guardados en el dispositivo</string>
|
||||
<string name="local_openstreetmap_settings_descr">Muestra y gestiona PDI/notas de OSM guardadas en la base de datos del dispositivo.</string>
|
||||
<string name="local_openstreetmap_settings_descr">Muestra y gestiona PDI/Notas de OSM en la base de datos de tu dispositivo.</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_interval_descr">Indica el intervalo del seguimiento en línea.</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_interval">Intervalo del seguimiento en línea</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_url_descr">Indica la dirección web con sintaxis de parámetros : lat={0}, lon={1}, timestamp={2}, hdop={3}, altitude={4}, speed={5}, bearing={6}.</string>
|
||||
|
@ -163,7 +163,7 @@
|
|||
<string name="tts_language_not_supported">El idioma elegido es incompatible con el motor TTS (texto a voz) instalado en Android, se usará el idioma TTS predefinido. ¿Buscar otro motor TTS en la tienda de aplicaciones\?</string>
|
||||
<string name="tts_missing_language_data_title">Faltan datos</string>
|
||||
<string name="tts_missing_language_data">¿Ir a la tienda de aplicaciones para descargar el idioma elegido?</string>
|
||||
<string name="gpx_option_reverse_route">Invertir la dirección GPX</string>
|
||||
<string name="gpx_option_reverse_route">Invertir la dirección de la traza</string>
|
||||
<string name="gpx_option_destination_point">Usar destino actual</string>
|
||||
<string name="gpx_option_from_start_point">Pasar a lo largo de la traza completa</string>
|
||||
<string name="switch_to_vector_map_to_see">Mapa vectorial presente para esta ubicación.
|
||||
|
@ -265,10 +265,7 @@
|
|||
<string name="osmand_net_previously_installed">Todos los datos sin conexión en la versión vieja de OsmAnd son compatibles con la nueva versión, pero los puntos de Favoritos deben exportarse desde la versión vieja y luego, importarse en la nueva.</string>
|
||||
<string name="build_installed">Compilación {0} instalada ({1}).</string>
|
||||
<string name="downloading_build">Descargando compilación…</string>
|
||||
<string name="install_selected_build">¿Instalar OsmAnd\?
|
||||
\nVersión: {0}
|
||||
\nFecha: {1}
|
||||
\nTamaño: {2} MB</string>
|
||||
<string name="install_selected_build">¿Instalar OsmAnd - {0} de {1} {2} MB\?</string>
|
||||
<string name="loading_builds_failed">Error al recuperar la lista de compilaciones de OsmAnd</string>
|
||||
<string name="loading_builds">Cargando compilaciones de OsmAnd…</string>
|
||||
<string name="select_build_to_install">Instalar compilación de OsmAnd</string>
|
||||
|
@ -441,11 +438,11 @@
|
|||
<string name="search_offline_address">Búsqueda sin conexión</string>
|
||||
<string name="search_online_address">Búsqueda en línea</string>
|
||||
<string name="max_level_download_tile">Máximo zoom en línea</string>
|
||||
<string name="max_level_download_tile_descr">No buscar en las teselas de mapas en línea para niveles de zoom más allá de esto.</string>
|
||||
<string name="max_level_download_tile_descr">No busca en los mapas en línea niveles de zoom más allá de éste.</string>
|
||||
<string name="route_general_information">Distancia total %1$s, tiempo de viaje %2$d h %3$d min.</string>
|
||||
<string name="router_service_descr">Servicios de navegación con o sin conexión.</string>
|
||||
<string name="router_service">Servicio de navegación</string>
|
||||
<string name="sd_dir_not_accessible">¡Carpeta de almacenamiento de datos en la tarjeta de memoria inaccesible!</string>
|
||||
<string name="sd_dir_not_accessible">¡La carpeta de almacenamiento en la tarjeta de memoria es inaccesible!</string>
|
||||
<string name="download_question">¿Descargar {0} - {1} ?</string>
|
||||
<string name="download_question_exist">Ya existen datos descargados ({1}) para {0}. ¿Actualizarlos ({2})?</string>
|
||||
<string name="address">Dirección</string>
|
||||
|
@ -606,19 +603,19 @@
|
|||
<string name="left_side_navigation_descr">Para países donde la gente conduce por el lado izquierdo del camino.</string>
|
||||
<string name="unknown_from_location">Punto de partida aún no determinado.</string>
|
||||
<string name="confirm_interrupt_download">¿Cancelar la descarga\?</string>
|
||||
<string name="basemap_was_selected_to_download">El mapa base necesario para proporcionar la funcionalidad básica, está en la cola de descarga.</string>
|
||||
<string name="basemap_was_selected_to_download">El mapa base necesario para proporcionar funcionalidad básica está en la cola de descargas.</string>
|
||||
<string name="map_online_plugin_is_not_installed">Activa el complemento «Mapas en línea», para elegir diferentes fuentes de mapas</string>
|
||||
<string name="map_online_data">Mapas en línea y teselas</string>
|
||||
<string name="map_online_data_descr">Usa mapas en línea (descarga y guarda teselas en la tarjeta de memoria).</string>
|
||||
<string name="shared_string_online_maps">Mapas en línea</string>
|
||||
<string name="online_map_settings_descr">Elige las fuentes de teselas de mapas en línea o en caché.</string>
|
||||
<string name="osmand_rastermaps_plugin_description">Este complemento puede acceder a muchos tipos de mapas en línea (llamados teselas o ráster), desde teselas predefinidas de OpenStreetMap (como Mapnik) a imágenes satelitales y capas de propósito especial como mapas del tiempo, mapas del clima, mapas geológicos, capas de sombreado, etc.
|
||||
<string name="osmand_rastermaps_plugin_description">"Accede a muchos tipos de mapas en línea (llamados teselas o ráster), desde teselas predefinidas de OpenStreetMap (como Mapnik) a imágenes satelitales y capas de propósito especial como mapas meteorológicos, mapas del clima, mapas geológicos, capas de sombreado, etc.
|
||||
\n
|
||||
\nCualquiera de estos mapas puede ser usado como el mapa (base) principal que se mostrará en el mapa de OsmAnd, o como una superposición o subyacencia de otro mapa base (como los mapas estándar de OsmAnd en línea). Para hacer más visible cualquier mapa subyacente, ciertos elementos de los mapas vectoriales OsmAnd se pueden ocultar fácilmente a través del menú «Configurar mapa» cuando lo desees.
|
||||
\nCualquiera de estos mapas puede mostrarse como el mapa (base) principal, o como una superposición o subyacencia de otro mapa base (como los mapas estándar de OsmAnd sin conexión). Ciertos elementos de los mapas vectoriales OsmAnd se pueden ocultar a través del menú «Configurar mapa» para hacer más visible cualquier mapa subyacente.
|
||||
\n
|
||||
\nLos mapas de teselas se pueden obtener directamente a través de fuentes en línea, o se pueden preparar para tu uso sin conexión (y copiar manualmente en la carpeta de datos OsmAnd) como una base de datos SQLite que puede ser producida por una variedad de herramientas de preparación de mapas de terceros.</string>
|
||||
\nDescarga los mapas de teselas directamente a través de fuentes en línea, o prepararlos para tu uso sin conexión (copiándolos manualmente en la carpeta de datos OsmAnd) como una base de datos SQLite que puede generarse con varias herramientas de preparación de mapas de terceros."</string>
|
||||
<string name="osmand_background_plugin_description">Muestra los ajustes para activar en modo reposo el seguimiento y la navegación, activando periódicamente el dispositivo GPS (con la pantalla apagada).</string>
|
||||
<string name="osmand_accessibility_description">Este complemento activa las funciones de accesibilidad del dispositivo, directamente en OsmAnd. Facilita por ejemplo, el ajuste de la velocidad de la voz para voces de texto a voz, la configuración de navegación de pantalla con el panel direccional, usando la rueda de desplazamiento para el control del zoom, o la retroalimentación de texto a voz, por ejemplo, para anunciar la ubicación automáticamente.</string>
|
||||
<string name="osmand_accessibility_description">Activa las funciones de accesibilidad del dispositivo directamente en OsmAnd. Facilita por ejemplo, el ajuste de la velocidad de la voz para voces de texto a voz, la configuración de navegación de pantalla con el panel direccional, usando la rueda de desplazamiento para el control del zoom, o la retroalimentación de texto a voz, por ejemplo, para anunciar la ubicación automáticamente.</string>
|
||||
<string name="osmand_development_plugin_description">Este complemento muestra los ajustes de funciones de desarrollo y depuración para probar la simulación de rutas, el rendimiento del renderizado, o las indicaciones por voz. Estos ajustes están destinados para los desarrolladores y no son necesarios para el usuario general.</string>
|
||||
<string name="plugins_screen">Complementos</string>
|
||||
<string name="prefs_plugins_descr">Los complementos activan ajustes avanzados y funcionalidades adicionales.</string>
|
||||
|
@ -729,8 +726,8 @@
|
|||
<string name="osmand_parking_pm">PM</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_am">AM</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_position_name">Lugar de aparcamiento</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_plugin_description">Este complemento, registra dónde se ha aparcado el automóvil y cuánto tiempo queda (si hay un límite de tiempo).
|
||||
\nTanto la ubicación como el tiempo del aparcamiento se muestran en el menú principal y en un widget sobre el mapa. Puedes añadir una notificación al calendario, en el caso de que desees tener un recordatorio al respecto.</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_plugin_description">Te permite egistrar dónde has aparcado el automóvil y cuánto tiempo queda (si hay un límite de tiempo).
|
||||
\nTanto la ubicación como el tiempo del aparcamiento se muestran en el menú principal y en un control sobre el mapa. Puedes añadir un recordatorio al calendario, de Android.</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_plugin_name">Aparcamiento</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_add_parking_point">Marcar como aparcamiento</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_delete_parking_point">Quitar marcador de aparcamiento</string>
|
||||
|
@ -890,7 +887,7 @@
|
|||
<string name="srtm_plugin_name">Curvas de nivel</string>
|
||||
<string name="download_select_map_types">Otros mapas</string>
|
||||
<string name="download_srtm_maps">Curvas de nivel</string>
|
||||
<string name="audionotes_plugin_description">Este complemento, proporciona la funcionalidad para tomar notas de audio, fotografía y/o video durante un viaje, usando un botón en el mapa, o directamente en el menú contextual para cualquier ubicación en el mapa.</string>
|
||||
<string name="audionotes_plugin_description">Tomar notas de audio/foto/video durante un viaje, usando un botón de mapa o un menú contextual de la ubicación.</string>
|
||||
<string name="audionotes_plugin_name">Notas audio/vídeo</string>
|
||||
<string name="osmand_srtm_short_description_80_chars">Complemento OsmAnd para curvas de nivel sin conexión</string>
|
||||
<string name="osmand_srtm_long_description_1000_chars">Este complemento proporciona una capa superpuesta de curvas de nivel y una capa (de relieve) sombreada, que se pueden visualizar sobre los mapas descargados de OsmAnd. Esta funcionalidad será muy apreciada por atletas, caminantes, excursionistas, y cualquiera interesado en la estructura de relieve de un paisaje.
|
||||
|
@ -930,7 +927,7 @@
|
|||
<string name="recording_description">Grabando %1$s %3$s %2$s</string>
|
||||
<string name="srtm_paid_version_msg">Por favor, considera pagar por el complemento «Curvas de nivel» para apoyar desarrollos adicionales.</string>
|
||||
<string name="srtm_paid_version_title">Complemento de curvas de nivel</string>
|
||||
<string name="dropbox_plugin_description">El complemento de Dropbox, permite sincronizar trazas y notas multimedia con tu cuenta de Dropbox.</string>
|
||||
<string name="dropbox_plugin_description">Sincroniza trazas y notas multimedia con tu cuenta de Dropbox.</string>
|
||||
<string name="dropbox_plugin_name">Complemento Dropbox</string>
|
||||
<string name="intermediate_points_change_order">Cambiar orden</string>
|
||||
<string name="recording_context_menu_show">Mostrar</string>
|
||||
|
@ -1003,8 +1000,8 @@
|
|||
<string name="plugin_distance_point">Punto</string>
|
||||
<string name="gpx_file_name">Nombre del archivo GPX</string>
|
||||
<string name="gpx_saved_sucessfully">Archivo GPX guardado en {0}</string>
|
||||
<string name="osmand_distance_planning_plugin_description">Este complemento proporciona un widget en el mapa, permitiendo crear caminos pulsando el mapa, usando o modificando archivos GPX existentes, para planificar un viaje y medir la distancia entre puntos. Los resultados pueden guardarse como un archivo GPX y usarse luego para la orientación.</string>
|
||||
<string name="osmand_distance_planning_plugin_name">Distancias y planificación</string>
|
||||
<string name="osmand_distance_planning_plugin_description">Crea caminos pulsando en el mapa, o usando o modificando archivos GPX existentes, para planificar un viaje y medir la distancia entre puntos. El resultado puede guardarse como un archivo GPX y usarse luego para la orientación.</string>
|
||||
<string name="osmand_distance_planning_plugin_name">Calculadora de distancias y herramienta de planificación</string>
|
||||
<string name="use_distance_measurement_help">* Pulse para marcar un punto.
|
||||
\n * Mantenga pulsado el mapa para quitar el punto anterior.
|
||||
\n * Mantenga pulsado en un punto para ver e incluir la descripción.
|
||||
|
@ -1249,7 +1246,7 @@
|
|||
<string name="rendering_attr_moreDetailed_name">Más detalles</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_lessDetailed_name">Menos detalles</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_hideAccess_name">Restricciones de acceso</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_showAccess_name">Restricciones de acceso y peajes</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_showAccess_name">Mostrar restricciones de acceso y peajes</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_showSurfaceGrade_name">Calidad de los caminos</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_showSurfaces_name">Superficie de los caminos</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_showCycleRoutes_name">Rutas ciclistas</string>
|
||||
|
@ -1309,7 +1306,7 @@
|
|||
<string name="record_plugin_name">Grabación de viaje</string>
|
||||
<string name="record_plugin_description">Este complemento activa la funcionalidad para registrar y guardar tus trazas manualmente pulsando el widget de grabación GPX en el mapa, o automáticamente registrando todas tus rutas navegadas en un archivo GPX.
|
||||
\n
|
||||
\nLas trazas grabadas pueden ser compartidas con sus amigos o ser usadas para contribuir a OSM. Los atletas pueden usar las trazas grabadas para seguir sus entrenamientos. Algunos análisis básicos de trazas se pueden realizar directamente en OsmAnd, como tiempos por vuelta, velocidad media, etc., y por supuesto las trazas pueden analizarse posteriormente con herramientas de análisis de terceros.</string>
|
||||
\nLas trazas grabadas pueden ser compartidas con tus amigos o ser usadas para contribuir a OSM. Los atletas pueden usar las trazas grabadas para monitorizar sus entrenamientos. Algunos análisis básicos de trazas pueden realizarse directamente en OsmAnd, como tiempos por vuelta, velocidad media, etc., y por supuesto las trazas pueden analizarse posteriormente con herramientas de análisis de terceros.</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_publicTransportMode_name">Rutas de autobús, trolebús y lanzadera</string>
|
||||
<string name="save_track_interval_globally">Intervalo de registro</string>
|
||||
<string name="save_track_to_gpx_globally_descr">Registra la ubicación en un archivo GPX, pudiendo des/activarlo usando el widget de grabación GPX en el mapa.</string>
|
||||
|
@ -1433,7 +1430,7 @@
|
|||
<string name="rendering_attr_pisteGrooming_name">Pista de entrenamiento</string>
|
||||
<string name="roads_only">Sólo caminos</string>
|
||||
<string name="share_note">Compartir nota</string>
|
||||
<string name="notes">Notas</string>
|
||||
<string name="notes">Notas A/V</string>
|
||||
<string name="online_map">Mapa en línea</string>
|
||||
<string name="shared_string_export">Exportar</string>
|
||||
<string name="shared_string_audio">Audio</string>
|
||||
|
@ -1781,7 +1778,7 @@
|
|||
<string name="dashboard_or_drawer_description">Se ofrece la opción de controlar la aplicación principalmente a través del panel de control flexible o de un menú estático. Se puede cambiar esto luego, en los ajustes del panel.</string>
|
||||
<string name="use_dashboard_btn">Usar panel de control</string>
|
||||
<string name="use_drawer_btn">Usar menú</string>
|
||||
<string name="access_from_map_description">El botón del menú, muestra el panel de control en lugar del menú</string>
|
||||
<string name="access_from_map_description">El botón del menú muestra el panel de control en lugar del menú</string>
|
||||
<string name="access_from_map">Acceso desde el mapa</string>
|
||||
<string name="please_specify_poi_type_only_from_list">Indica el tipo de PDI correcto u omítelo.</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_stairs_name">Sin escaleras</string>
|
||||
|
@ -1880,7 +1877,7 @@
|
|||
\nSe utiliza {3} MB temporalmente, {1} MB constantemente. (De {2} MB.)</string>
|
||||
<string name="select_map_marker">Elegir marcador del mapa</string>
|
||||
<string name="map_markers_other">Otros marcadores</string>
|
||||
<string name="upload_osm_note_description">Subir notas de OSM anónimas o usar el perfil de OpenStreetMap.org.</string>
|
||||
<string name="upload_osm_note_description">Sube tu nota de OSM de forma anónima o usando tu perfil de OpenStreetMap.org.</string>
|
||||
<string name="upload_osm_note">Subir nota(s) de OSM</string>
|
||||
<string name="upload_anonymously">Subir anónimamente</string>
|
||||
<string name="shared_string_topbar">Barra superior</string>
|
||||
|
@ -1910,7 +1907,7 @@
|
|||
\nParte de los ingresos vuelven a la comunidad de OSM y se paga por cada contribución OSM.
|
||||
\nSi amas a OsmAnd, OSM y quieres apoyarlos y ser apoyado por ellos, esta es una perfecta manera de hacerlo.</string>
|
||||
<string name="show_transparency_seekbar">Mostrar barra de transparencia en el mapa</string>
|
||||
<string name="storage_directory_readonly_desc">Se ha cambiado a la memoria interna, porque la carpeta de almacenamiento de datos elegida es de sólo lectura. Elige un directorio de almacenamiento válido.</string>
|
||||
<string name="storage_directory_readonly_desc">Se ha cambiado a la memoria interna, porque la carpeta de almacenamiento de datos elegida está protegida de escritura. Elige un directorio de almacenamiento válido.</string>
|
||||
<string name="storage_directory_shared">Memoria compartida</string>
|
||||
<string name="storage_permission_restart_is_required">La aplicación ya permite escribir en el almacenamiento externo, pero se debe reiniciar la aplicación.</string>
|
||||
<string name="shared_string_move_up">Subir ↑</string>
|
||||
|
@ -1918,7 +1915,7 @@
|
|||
<string name="finish_navigation">Finalizar navegación</string>
|
||||
<string name="avoid_road">Evitar camino</string>
|
||||
<string name="full_report">Informe completo</string>
|
||||
<string name="open_street_map_login_and_pass">Nombre de usuario y contraseña de OpenStreetMap</string>
|
||||
<string name="open_street_map_login_and_pass">Nombre de usuario y contraseña de OSM</string>
|
||||
<string name="report">Informe</string>
|
||||
<string name="no_map_markers_found">Añade marcadores a través del mapa</string>
|
||||
<string name="no_waypoints_found">No se encontraron puntos de referencia</string>
|
||||
|
@ -2009,16 +2006,16 @@
|
|||
<string name="no_inet_connection_desc_map">Necesario para descargar mapas.</string>
|
||||
<string name="search_location">Buscando la ubicación…</string>
|
||||
<string name="storage_free_space">Espacio libre</string>
|
||||
<string name="storage_place_description">Almacenamiento de datos de OsmAnd (para mapas, archivos GPX, etc.): %1$s.</string>
|
||||
<string name="storage_place_description">Almacenamiento de datos de OsmAnd (para mapas, trazas, etc.): %1$s.</string>
|
||||
<string name="give_permission">Conceder permiso</string>
|
||||
<string name="allow_access_location">Permitir el acceso a la ubicación</string>
|
||||
<string name="first_usage_greeting">Obtenga direcciones y descubra lugares nuevos, sin una conexión a Internet</string>
|
||||
<string name="search_my_location">Encontrar mi ubicación</string>
|
||||
<string name="no_update_info_desc">Omite la búsqueda de nuevas versiones o descuentos relacionados con OsmAnd.</string>
|
||||
<string name="no_update_info">Ocultar nuevas versiones</string>
|
||||
<string name="osm_live_payment_desc">Suscripción mensual. Puede cancelarlo en cualquier momento en Google Play.</string>
|
||||
<string name="donation_to_osm">Donaciones a la comunidad de OpenStreetMap</string>
|
||||
<string name="donation_to_osm_desc">Parte de tu donación se envía a usuarios que realicen cambios en OpenStreetMap. El costo de la suscripción sigue siendo la misma.</string>
|
||||
<string name="osm_live_payment_desc">Suscripción mensual. Puedes cancelarla en cualquier momento en Google Play.</string>
|
||||
<string name="donation_to_osm">Donación a la comunidad de OSM</string>
|
||||
<string name="donation_to_osm_desc">Parte de tu donación se envía a los contribuidores a OSM. El coste de la suscripción sigue siendo el mismo.</string>
|
||||
<string name="osm_live_subscription_desc">La suscripción permite actualizaciones cada hora, día o semana y descargas ilimitadas para los mapas de todo el mundo.</string>
|
||||
<string name="get_it">Obtener</string>
|
||||
<string name="get_for">Obtener por %1$s</string>
|
||||
|
@ -2032,8 +2029,8 @@
|
|||
<string name="upload_poi">Subir PDI</string>
|
||||
<string name="route_calculation">Cálculo de la ruta</string>
|
||||
<string name="search_map_hint">Ciudad o región</string>
|
||||
<string name="gpx_no_tracks_title">Sin archivos GPX aún</string>
|
||||
<string name="gpx_no_tracks_title_folder">También puedes añadir archivos GPX a la carpeta</string>
|
||||
<string name="gpx_no_tracks_title">No tienes archivos de trazas aún</string>
|
||||
<string name="gpx_no_tracks_title_folder">También puedes añadir archivos de trazas a la carpeta</string>
|
||||
<string name="gpx_add_track">Añadir más…</string>
|
||||
<string name="shared_string_appearance">Aspecto</string>
|
||||
<string name="shared_string_notifications">Notificaciones</string>
|
||||
|
@ -2047,7 +2044,7 @@
|
|||
<string name="routing_attr_allow_motorway_name">Usar autopistas</string>
|
||||
<string name="routing_attr_allow_motorway_description">Permite usar autopistas.</string>
|
||||
<string name="trip_rec_notification_settings">Activar la grabación rápida</string>
|
||||
<string name="trip_rec_notification_settings_desc">Muestra una notificación del sistema que permite la grabación del viaje.</string>
|
||||
<string name="trip_rec_notification_settings_desc">Muestra una notificación del sistema que permite empezar la grabación del viaje.</string>
|
||||
<string name="shared_string_trip">Viaje</string>
|
||||
<string name="shared_string_recorded">Grabado</string>
|
||||
<string name="shared_string_record">Grabar</string>
|
||||
|
@ -2121,7 +2118,7 @@
|
|||
<string name="quick_action_take_photo_note_descr">Un botón que añade una nota fotográfica en el centro de la pantalla.</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_osm_bug_descr">Un botón que añade una nota de OSM en el centro de la pantalla.</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_poi_descr">Un botón que añade un PDI en el centro de la pantalla.</string>
|
||||
<string name="quick_action_navigation_voice_descr">Un botón que des/activa las indicaciones por voz durante la navegación.</string>
|
||||
<string name="quick_action_navigation_voice_descr">Un botón que activa o desactiva las indicaciones por voz durante la navegación.</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_parking_descr">Un botón que añade la ubicación del aparcamiento en el centro de la pantalla.</string>
|
||||
<string name="quick_action_interim_dialog">Mostrar un diálogo temporal</string>
|
||||
<string name="favorite_autofill_toast_text">" guardado como "</string>
|
||||
|
@ -2188,7 +2185,7 @@
|
|||
\nProporciona un código completo</string>
|
||||
<string name="navigate_point_olc_info_area">OLC completo y válido.
|
||||
\nÁrea representada: %1$s x %2$s</string>
|
||||
<string name="quick_action_page_list_descr">Un botón que muestra la siguiente lista.</string>
|
||||
<string name="quick_action_page_list_descr">Un botón para paginar a través de la lista de abajo.</string>
|
||||
<string name="quick_action_map_overlay_switch">Mapa superpuesto cambiado a «%s».</string>
|
||||
<string name="quick_action_map_underlay_switch">Mapa subyacente cambiado a «%s».</string>
|
||||
<string name="shared_string_slope">Pendiente</string>
|
||||
|
@ -2286,15 +2283,15 @@
|
|||
\n ¡Más países alrededor del globo están disponibles para descargar!
|
||||
\n Obtén un navegador confiable en tu país - ya sea Francia, Alemania, México, Reino Unido, España, Países bajos, Estados Unidos, Rusia, Brasil o cualquier otro.</string>
|
||||
<string name="quick_action_auto_zoom">Alternar zoom automático del mapa</string>
|
||||
<string name="quick_action_auto_zoom_desc">Un botón que des/activa el zoom automático del mapa de acuerdo a la velocidad.</string>
|
||||
<string name="quick_action_auto_zoom_on">Activar zoom automático del mapa</string>
|
||||
<string name="quick_action_auto_zoom_off">Desactivar zoom automático del mapa</string>
|
||||
<string name="quick_action_auto_zoom_desc">Botón para activar o desactivar el zoom automático controlado por la velocidad.</string>
|
||||
<string name="quick_action_auto_zoom_on">Activar zoom automático</string>
|
||||
<string name="quick_action_auto_zoom_off">Desactivar zoom automático</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_destination">Definir destino</string>
|
||||
<string name="quick_action_replace_destination">Reemplazar destino</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_first_intermediate">Añadir primer destino intermedio</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_destination_desc">Un botón que añade el destino de la ruta en el centro de la pantalla, cualquier destino previamente elegido se convierte en el último destino intermedio.</string>
|
||||
<string name="quick_action_replace_destination_desc">Este botón de acción, añade un nuevo destino de ruta en el centro de la pantalla, reemplazando el anterior destino (si existe).</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_first_intermediate_desc">Un botón que añade el primer destino intermedio en el centro de la pantalla.</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_destination_desc">Un botón que añade el centro de la pantalla como destino de la ruta, cualquier destino previamente elegido se convierte en el último destino intermedio.</string>
|
||||
<string name="quick_action_replace_destination_desc">Un botón que añade el centro de la pantalla como destino de la nueva ruta, reemplazando el anterior destino (si existe).</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_first_intermediate_desc">Un botón que añade el centro de la pantalla como el primer destino intermedio.</string>
|
||||
<string name="no_overlay">Sin superposición</string>
|
||||
<string name="no_underlay">Sin subyacencia</string>
|
||||
<string name="subscribe_email_error">Error</string>
|
||||
|
@ -2327,13 +2324,14 @@
|
|||
<string name="animate_my_location">Ubicación propia animada</string>
|
||||
<string name="animate_my_location_desc">Activa el desplazamiento animado del mapa para «Mi ubicación» durante la navegación.</string>
|
||||
<string name="shared_string_overview">Resumen</string>
|
||||
<string name="osmand_plus_extended_description_part2">Navegación GPS
|
||||
<string name="osmand_plus_extended_description_part2">Navegación
|
||||
\n • Funciona en línea (rápido) o sin conexión (sin cargos de roaming al viajar al extranjero)
|
||||
\n • Guía por voz giro-a-giro (voces grabadas y sintetizadas)
|
||||
\n • (Opcional) Guía de carriles, nombres de calles y tiempo estimado al destino
|
||||
\n • Soporta puntos intermedios en el itinerario
|
||||
\n • (Opcional) Guía de carriles, nombres de calles y tiempo estimado de llegada
|
||||
\n • Soporta puntos intermedios en tu itinerario
|
||||
\n • La ruta se recalcula al salirse de la misma
|
||||
\n • Busca destinos por dirección, por tipo (por ejemplo: Restaurantes, hoteles, gasolineras, museos), o por coordenada geográfica</string>
|
||||
\n • Busca lugares por dirección, por tipo (por ejemplo: Restaurantes, hoteles, gasolineras, museos), o por coordenadas geográficas
|
||||
\n</string>
|
||||
<string name="osmand_plus_extended_description_part3">Vista del mapa
|
||||
\n • Muestra tu ubicación y orientación
|
||||
\n • (Opcional) Ajusta el mapa a la dirección del movimiento (o la brújula)
|
||||
|
@ -2397,7 +2395,7 @@
|
|||
<string name="quick_action_showhide_osmbugs_title">Mostrar u ocultar notas de OSM</string>
|
||||
<string name="quick_action_osmbugs_show">Mostrar notas de OSM</string>
|
||||
<string name="quick_action_osmbugs_hide">Ocultar notas de OSM</string>
|
||||
<string name="quick_action_showhide_osmbugs_descr">Un botón que muestra u oculta las notas de OSM en el mapa.</string>
|
||||
<string name="quick_action_showhide_osmbugs_descr">Botón para mostrar u ocultar las notas de OSM en el mapa.</string>
|
||||
<string name="sorted_by_distance">Ordenados por distancia</string>
|
||||
<string name="search_favorites">Buscar en Favoritos</string>
|
||||
<string name="hide_from_zoom_level">Ocultar desde el nivel de zoom</string>
|
||||
|
@ -2419,7 +2417,7 @@
|
|||
<string name="open_mapillary">Abrir Mapillary</string>
|
||||
<string name="shared_string_install">Instalar</string>
|
||||
<string name="improve_coverage_mapillary">Mejorar cobertura de fotos con Mapillary</string>
|
||||
<string name="improve_coverage_install_mapillary_desc">Instala Mapillary para añadir una o más fotos a esta ubicación del mapa.</string>
|
||||
<string name="improve_coverage_install_mapillary_desc">Instala Mapillary para añadir fotos a esta ubicación del mapa.</string>
|
||||
<string name="online_photos">Fotos en línea</string>
|
||||
<string name="mapillary_image">Imagen de Mapillary</string>
|
||||
<string name="shared_string_permissions">Permisos</string>
|
||||
|
@ -2449,10 +2447,10 @@
|
|||
<string name="min_max">Min/Máx</string>
|
||||
<string name="rendering_value_translucent_pink_name">Rosa translúcido</string>
|
||||
<string name="quick_action_resume_pause_navigation">Pausar/reanudar navegación</string>
|
||||
<string name="quick_action_resume_pause_navigation_descr">Este botón de acción, pausa o reanuda la navegación.</string>
|
||||
<string name="quick_action_resume_pause_navigation_descr">Botón para pausar o reanudar navegación.</string>
|
||||
<string name="quick_action_show_navigation_finish_dialog">Mostrar diálogo «Navegación finalizada»</string>
|
||||
<string name="quick_action_start_stop_navigation">Iniciar/parar navegación</string>
|
||||
<string name="quick_action_start_stop_navigation_descr">Este botón de acción, inicia o para la navegación.</string>
|
||||
<string name="quick_action_start_stop_navigation_descr">Botón para iniciar o terminar la navegación.</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_max_interval_to_send">Tiempo del búfer para el seguimiento en línea</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_max_interval_to_send_desrc">Indica el tiempo que el búfer mantendrá los lugares para enviar sin conexión</string>
|
||||
<string name="none_point_error">Añadir al menos un punto.</string>
|
||||
|
@ -2468,7 +2466,7 @@
|
|||
<string name="route_point_one">Punto de ruta 1</string>
|
||||
<string name="waypoint_one">Punto de referencia 1</string>
|
||||
<string name="do_not_use_animations">Sin animaciones</string>
|
||||
<string name="do_not_use_animations_descr">Desactiva las animaciones en la aplicación.</string>
|
||||
<string name="do_not_use_animations_descr">Desactiva las animaciones de los mapas.</string>
|
||||
<string name="keep_showing_on_map">Mantener en el mapa</string>
|
||||
<string name="exit_without_saving">¿Salir sin guardar?</string>
|
||||
<string name="line">Línea</string>
|
||||
|
@ -2492,9 +2490,9 @@
|
|||
<string name="move_all_to_history">Mover todo al historial</string>
|
||||
<string name="show_direction">Indicación de distancia</string>
|
||||
<string name="sort_by">Ordenar por</string>
|
||||
<string name="marker_show_distance_descr">Elige cómo se indica la distancia y dirección a los marcadores del mapa en la pantalla del mapa:</string>
|
||||
<string name="marker_show_distance_descr">Elige cómo se indica la distancia y dirección a los marcadores del mapa en el mapa:</string>
|
||||
<string name="map_orientation_change_in_accordance_with_speed">Umbral de orientación del mapa</string>
|
||||
<string name="map_orientation_change_in_accordance_with_speed_descr">Velocidad a partir de la cual la orientación del mapa cambia de «Dirección del movimiento» a «Dirección de la brújula».</string>
|
||||
<string name="map_orientation_change_in_accordance_with_speed_descr">Selecciona la velocidad a partir de la que la orientación del mapa cambia de «Dirección del movimiento» a «Dirección de la brújula».</string>
|
||||
<string name="all_markers_moved_to_history">Todos los marcadores del mapa movidos al historial</string>
|
||||
<string name="marker_moved_to_history">Marcador del mapa movido al historial</string>
|
||||
<string name="marker_moved_to_active">Marcador del mapa movido a los activos</string>
|
||||
|
@ -2603,8 +2601,8 @@
|
|||
<string name="one_tap_active_descr">Pulsa un marcador en el mapa para moverlo al primer lugar de los marcadores activos, sin abrir el menú contextual.</string>
|
||||
<string name="one_tap_active">Activar «Una pulsación»</string>
|
||||
<string name="empty_state_av_notes">¡Toma notas!</string>
|
||||
<string name="empty_state_av_notes_desc">Añade una nota de audio, vídeo o foto para cada punto del mapa, utilizando el widget o el menú contextual.</string>
|
||||
<string name="notes_by_date">Notas por fecha</string>
|
||||
<string name="empty_state_av_notes_desc">Añade una nota de audio, vídeo o foto a cualquier punto del mapa, utilizando el control o el menú contextual.</string>
|
||||
<string name="notes_by_date">Notas A/V por fecha</string>
|
||||
<string name="by_date">Por fecha</string>
|
||||
<string name="by_type">Por tipo</string>
|
||||
<string name="what_is_here">Aquí hay:</string>
|
||||
|
@ -2634,11 +2632,11 @@
|
|||
<string name="day_off_label">cerrado</string>
|
||||
<string name="winter_and_ski_renderer">Invierno y esquí</string>
|
||||
<string name="gpx_file_desc">GPX - adecuado para exportar a JOSM u otros editores OSM.</string>
|
||||
<string name="osc_file_desc">OSC - adecuado para exportar a OpenStreetMap.</string>
|
||||
<string name="osc_file_desc">OSC - adecuado para exportar a OSM.</string>
|
||||
<string name="shared_string_gpx_file">Archivo GPX</string>
|
||||
<string name="osc_file">Archivo OSC</string>
|
||||
<string name="choose_file_type">Elegir tipo de archivo</string>
|
||||
<string name="osm_edits_export_desc">Elige el tipo de exportación: notas de OSM, PDI o ambos.</string>
|
||||
<string name="osm_edits_export_desc">Exporta como notas OSM, PDIs o ambos.</string>
|
||||
<string name="all_data">Todos los datos</string>
|
||||
<string name="osm_notes">Notas de OSM</string>
|
||||
<string name="touring_view_renderer">Vista turística</string>
|
||||
|
@ -2844,7 +2842,7 @@
|
|||
<string name="osm_live_payment_renews_annually">Renovar anualmente</string>
|
||||
<string name="default_price_currency_format">%1$.2f %2$s</string>
|
||||
<string name="osm_live_payment_header">Frecuencia de pago:</string>
|
||||
<string name="osm_live_payment_contribute_descr">Las donaciones ayudan a financiar la cartografía de OpenStreetMap.</string>
|
||||
<string name="osm_live_payment_contribute_descr">Las donaciones ayudan a financiar la cartografía de OSM.</string>
|
||||
<string name="powered_by_osmand">Por OsmAnd</string>
|
||||
<string name="osm_live_subscriptions">Suscripciones</string>
|
||||
<string name="mapillary_menu_title_pano">Sólo mostrar imágenes en 360°</string>
|
||||
|
@ -2852,7 +2850,7 @@
|
|||
<string name="lang_gn_py">Guaraní</string>
|
||||
<string name="run_full_osmand_msg">Está utilizando el mapa «{0}» que funciona con OsmAnd. ¿Quiere ejecutar la versión completa de OsmAnd\?</string>
|
||||
<string name="run_full_osmand_header">¿Ejecutar OsmAnd\?</string>
|
||||
<string name="quick_action_switch_day_night_descr">Un botón que alterna entre el modo diurno y nocturno para OsmAnd.</string>
|
||||
<string name="quick_action_switch_day_night_descr">Un botón que alterna entre los modos diurno y nocturno para OsmAnd.</string>
|
||||
<string name="quick_action_switch_day_mode">Modo diurno</string>
|
||||
<string name="quick_action_switch_night_mode">Modo nocturno</string>
|
||||
<string name="quick_action_day_night_switch_mode">Alternar modos diurno/nocturno</string>
|
||||
|
@ -2896,10 +2894,10 @@
|
|||
<string name="routeInfo_road_types_name">Tipos de caminos</string>
|
||||
<string name="exit_at">Bajarse en</string>
|
||||
<string name="sit_on_the_stop">Esperar en la parada</string>
|
||||
<string name="quick_action_show_hide_gpx_tracks">Mostrar/ocultar trazas GPX</string>
|
||||
<string name="quick_action_show_hide_gpx_tracks_descr">Un botón que muestra u oculta las trazas GPX elegidas en el mapa.</string>
|
||||
<string name="quick_action_gpx_tracks_hide">Ocultar trazas GPX</string>
|
||||
<string name="quick_action_gpx_tracks_show">Mostrar trazas GPX</string>
|
||||
<string name="quick_action_show_hide_gpx_tracks">Mostrar/ocultar trazas</string>
|
||||
<string name="quick_action_show_hide_gpx_tracks_descr">Un botón que muestra u oculta las trazas elegidas en el mapa.</string>
|
||||
<string name="quick_action_gpx_tracks_hide">Ocultar trazas</string>
|
||||
<string name="quick_action_gpx_tracks_show">Mostrar trazas</string>
|
||||
<string name="release_3_3">• Nueva pantalla «Direcciones»: Muestra los botones de destino «Casa» y «Trabajo», el atajo de la «ruta anterior», la lista de trazas, marcadores GPX activos y el historial de búsqueda.
|
||||
\n
|
||||
\n • Información adicional en «Detalles de la ruta»: Tipos de caminos, superficie, pendiente y suavidad
|
||||
|
@ -2956,7 +2954,7 @@
|
|||
<string name="rendering_attr_highway_class_motorway_name">Autopista</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_highway_class_state_road_name">Carretera/ruta estatal</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_highway_class_road_name">Carretera principal</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_highway_class_street_name">Calle residencial</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_highway_class_street_name">Calle</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_highway_class_service_name">Vía de servicio</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_highway_class_footway_name">Acera</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_highway_class_track_name">Camino rural</string>
|
||||
|
@ -3103,8 +3101,8 @@
|
|||
<string name="select_nav_profile_dialog_title">Elegir el tipo de navegación</string>
|
||||
<string name="base_profile_descr_car">Automóvil, camión, motocicleta</string>
|
||||
<string name="base_profile_descr_bicycle">Bicicleta de montaña, ciclomotor, caballo</string>
|
||||
<string name="base_profile_descr_pedestrian">Caminata, senderismo, correr</string>
|
||||
<string name="base_profile_descr_public_transport">Todos los tipos de transporte público</string>
|
||||
<string name="base_profile_descr_pedestrian">Caminata, senderismo, carrera</string>
|
||||
<string name="base_profile_descr_public_transport">Tipos de transporte público</string>
|
||||
<string name="base_profile_descr_boat">Barco, remo, vela</string>
|
||||
<string name="base_profile_descr_aircraft">Avión, ala delta</string>
|
||||
<string name="routing_profile_straightline">Línea recta</string>
|
||||
|
@ -3139,7 +3137,7 @@
|
|||
<string name="routing_attr_difficulty_preference_name">Dificultad preferida</string>
|
||||
<string name="routing_attr_difficulty_preference_description">Preferir rutas de esta dificultad, aunque el trazado sobre pistas más duras o más fáciles sigue siendo posible si son más cortas.</string>
|
||||
<string name="routing_attr_freeride_policy_name">Fuera de pista</string>
|
||||
<string name="routing_attr_freeride_policy_description">Los senderos libres y fuera de pista son rutas y pasajes no oficiales. Típicamente descuidados, no mantenidos por los oficiales y no controlados por la noche. Entrar bajo su propio riesgo.</string>
|
||||
<string name="routing_attr_freeride_policy_description">Los senderos libres y fuera de pista son rutas y pasajes no oficiales. Típicamente descuidados, no mantenidos y no controlados por la noche. Entra bajo tu propio riesgo.</string>
|
||||
<string name="routing_profile_geocoding">Geocodificación</string>
|
||||
<string name="shared_string_crash">Error</string>
|
||||
<string name="app_mode_offroad">Todo terreno</string>
|
||||
|
@ -3153,7 +3151,7 @@
|
|||
<string name="turn_screen_on_router">Despertar en giros</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on_time_descr">Define durante cuánto tiempo debe estar encendida la pantalla.</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on_sensor">Usar sensor de proximidad</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on_sensor_descr">Mueve la mano sobre la parte superior de la pantalla para encenderla mientras navegas.</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on_sensor_descr">Agitando tu mano sobre la pantalla lo encenderá.</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_highway_class_track_grade1_name">Grado 1</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_highway_class_track_grade2_name">Grado 2</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_highway_class_track_grade3_name">Grado 3</string>
|
||||
|
@ -3225,7 +3223,7 @@
|
|||
<string name="analytics_pref_title">Análisis</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on_info">Mostrar el mapa en la pantalla de bloqueo durante la navegación.</string>
|
||||
<string name="route_parameters_info">Ajustes para la navegación del perfil elegido «%1$s».</string>
|
||||
<string name="wake_time">Duración del encendido</string>
|
||||
<string name="wake_time">Tiempo de espera después de despertar</string>
|
||||
<string name="units_and_formats">Unidades y formatos</string>
|
||||
<string name="appearance">Aspecto</string>
|
||||
<string name="map_look_descr">Apariencia del mapa</string>
|
||||
|
@ -3247,9 +3245,9 @@
|
|||
<string name="map_during_navigation_info">Mapa durante la navegación</string>
|
||||
<string name="map_during_navigation">Mapa durante la navegación</string>
|
||||
<string name="shared_string_other">Otros</string>
|
||||
<string name="vehicle_parameters_descr">Peso, altura, velocidad</string>
|
||||
<string name="vehicle_parameters_descr">Peso, altura, longitud, velocidad</string>
|
||||
<string name="vehicle_parameters">Parámetros del vehículo</string>
|
||||
<string name="voice_announces_info">Los anuncios de voz solo se realizan durante la navegación.</string>
|
||||
<string name="voice_announces_info">Los anuncios de voz solo se hacen durante la navegación.</string>
|
||||
<string name="voice_announces_descr">Instrucciones de navegación y anuncios</string>
|
||||
<string name="voice_announces">Indicaciones por voz</string>
|
||||
<string name="screen_alerts">Alertas en pantalla</string>
|
||||
|
@ -3261,7 +3259,7 @@
|
|||
<string name="download_detailed_map">Descarga el mapa detallado de «%s», para ver esta área.</string>
|
||||
<string name="shared_string_select_folder">Carpeta…</string>
|
||||
<string name="move_maps_to_new_destination">Mover al nuevo destino</string>
|
||||
<string name="change_data_storage_folder">Cambiar la carpeta de almacenamiento de datos</string>
|
||||
<string name="change_data_storage_folder">Cambiar la carpeta de almacenamiento</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_piste_type_snow_park_name">Parque de nieve</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_piste_type_sleigh_name">Trineo</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_piste_type_sled_name">Trineo</string>
|
||||
|
@ -3311,8 +3309,8 @@
|
|||
<string name="shared_string_memory_used_gb_desc">Usado %1$s GB</string>
|
||||
<string name="shared_string_memory_used_mb_desc">Usado %1$s MB</string>
|
||||
<string name="shared_string_memory_used_kb_desc">Usado %1$s kB</string>
|
||||
<string name="routing_attr_prefer_unpaved_name">Preferir caminos sin pavimentar</string>
|
||||
<string name="routing_attr_prefer_unpaved_description">Prefiere caminos sin pavimentar.</string>
|
||||
<string name="routing_attr_prefer_unpaved_name">Preferir carreteras sin pavimentar</string>
|
||||
<string name="routing_attr_prefer_unpaved_description">Prefiere carreteras sin pavimentar.</string>
|
||||
<string name="update_all_maps">Actualizar todos los mapas</string>
|
||||
<string name="update_all_maps_q">¿Estás seguro de que quieres actualizar todos los (%1$d) mapas\?</string>
|
||||
<string name="enter_path_to_folder">Ingresa la ruta a la carpeta</string>
|
||||
|
@ -3332,8 +3330,8 @@
|
|||
<string name="contour_lines_and_hillshade">Curvas de nivel y sombreado</string>
|
||||
<string name="apply_preference_to_all_profiles">Puedes aplicar este cambio a todos los perfiles o sólo al marcado actualmente.</string>
|
||||
<string name="shared_preference">Compartido</string>
|
||||
<string name="routing_attr_driving_style_prefer_unpaved_name">Preferir caminos sin pavimentar</string>
|
||||
<string name="routing_attr_driving_style_prefer_unpaved_description">Prefiere caminos sin pavimentar.</string>
|
||||
<string name="routing_attr_driving_style_prefer_unpaved_name">Preferir carreteras sin pavimentar</string>
|
||||
<string name="routing_attr_driving_style_prefer_unpaved_description">Prefiere carreteras sin pavimentar sobre las pavimentadas para el enrutamiento.</string>
|
||||
<string name="layer_osm_edits">Ediciones de OSM</string>
|
||||
<string name="quick_action_contour_lines_descr">Un botón que muestra u oculta las curvas de nivel en el mapa.</string>
|
||||
<string name="quick_action_contour_lines_show">Mostrar curvas de nivel</string>
|
||||
|
@ -3349,19 +3347,19 @@
|
|||
<string name="overwrite_profile_q">\'%1$s\' ya existe. ¿Sobrescribir\?</string>
|
||||
<string name="export_profile_failed">No se pudo exportar el perfil.</string>
|
||||
<string name="profile_import">Importar perfil</string>
|
||||
<string name="profile_import_descr">Para importar un perfil, elige el archivo en el dispositivo y ábrelo con OsmAnd.</string>
|
||||
<string name="profile_import_descr">Añade un perfil abriendo su archivo con OsmAnd.</string>
|
||||
<string name="file_import_error">Error de importación de %1$s: %2$s</string>
|
||||
<string name="file_imported_successfully">%1$s importados.</string>
|
||||
<string name="rendering_value_white_name">Blanco</string>
|
||||
<string name="swap_two_places">Alternar %1$s y %2$s</string>
|
||||
<string name="route_start_point">Punto de partida</string>
|
||||
<string name="default_speed_dialog_msg">Se utiliza para estimar la hora de llegada en el caso de los tipos de caminos desconocido y para limitar la velocidad en todos los caminos (podría cambiarse la ruta)</string>
|
||||
<string name="default_speed_dialog_msg">Estima la hora de llegada para tipos de vías desconocidos y límites de velocidad en todas las vías (puede afectar al enrutado)</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_piste_type_skitour_name">Esquí de travesía</string>
|
||||
<string name="simulate_your_location_gpx_descr">Simular la ubicación usando una traza GPX grabada.</string>
|
||||
<string name="empty_filename">Nombre del archivo vacío</string>
|
||||
<string name="empty_filename">El nombre de archivo está vacío</string>
|
||||
<string name="track_saved">Traza guardada</string>
|
||||
<string name="shared_string_revert">Revertir</string>
|
||||
<string name="quick_action_directions_from_desc">Un botón para centrar en la pantalla el punto de partida y calcular la ruta hacia el destino o abre un cuadro de diálogo para elegir el destino si el marcador no está en el mapa.</string>
|
||||
<string name="quick_action_directions_from_desc">Un botón que añade el centro de la pantalla como punto de partida. Pedirá luego que se fije el destino o iniciará el cálculo de la ruta.</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_showCycleNodeNetworkRoutes_name">Mostrar nodo de la red de rutas ciclistas</string>
|
||||
<string name="clear_confirmation_msg">¿Borrar %1$s\?</string>
|
||||
<string name="download_map_dialog">Diálogo de descarga del mapa</string>
|
||||
|
@ -3387,20 +3385,20 @@
|
|||
<string name="shared_string_downloading_formatted">Descargando %s</string>
|
||||
<string name="rendering_value_thick_name">Grueso</string>
|
||||
<string name="desert_render_descr">Para desiertos y otras zonas escasamente pobladas. Más detallado.</string>
|
||||
<string name="select_navigation_icon">Elegir icono de navegación</string>
|
||||
<string name="select_map_icon">Elegir icono de mapa</string>
|
||||
<string name="delete_profiles_descr">Al pulsar en «Aplicar», los perfiles borrados se perderán completamente.</string>
|
||||
<string name="select_navigation_icon">Icono de posición en movimiento</string>
|
||||
<string name="select_map_icon">Icono de posición en reposo</string>
|
||||
<string name="delete_profiles_descr">Al tocar \'Aplicar\' se eliminan los perfiles borrados de forma permanente.</string>
|
||||
<string name="master_profile">Perfil principal</string>
|
||||
<string name="select_color">Elegir el color</string>
|
||||
<string name="edit_profiles_descr">No puedes borrar los perfiles de OsmAnd predefinidos, pero puedes desactivarlos en la pantalla anterior, o moverlos a la parte inferior.</string>
|
||||
<string name="edit_profiles_descr">Los perfiles predefinidos de OsmAnd no pueden borrarse , pero sí desactivarse (en la pantalla anterior), o moverse a la parte inferior.</string>
|
||||
<string name="edit_profiles">Editar perfiles</string>
|
||||
<string name="select_nav_profile_dialog_message">El \'tipo de navegación\' domina como se calculan las ruta.</string>
|
||||
<string name="select_nav_profile_dialog_message">El \'Tipo de navegación\' determina cómo se calculan las rutas.</string>
|
||||
<string name="profile_appearance">Apariencia del perfil</string>
|
||||
<string name="choose_icon_color_name">Icono, color y nombre</string>
|
||||
<string name="reorder_profiles">Editar la lista de perfiles</string>
|
||||
<string name="reorder_profiles">Editar lista de perfiles</string>
|
||||
<string name="selected_profile">Perfil seleccionado</string>
|
||||
<string name="reset_confirmation_descr">Tocando en %1$s, descartarás todos tus cambios.</string>
|
||||
<string name="reset_all_profile_settings_descr">Todos los ajustes del perfil se restablecerán al estado después de la instalación.</string>
|
||||
<string name="reset_confirmation_descr">Tocando en %1$s, descartas todos tus cambios.</string>
|
||||
<string name="reset_all_profile_settings_descr">Restablece todas las configuraciones de perfil a los valores predeterminados de instalación.</string>
|
||||
<string name="reset_all_profile_settings">¿Restablecer todos los ajustes del perfil\?</string>
|
||||
<string name="ltr_or_rtl_combine_via_space">%1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="ltr_or_rtl_combine_via_colon">%1$s: %2$s</string>
|
||||
|
@ -3417,7 +3415,7 @@
|
|||
<string name="live_monitoring_descr">Te permite compartir la ubicación actual utilizando la grabación del viaje.</string>
|
||||
<string name="live_monitoring">Seguimiento en línea</string>
|
||||
<string name="save_track_logging_accuracy">Precisión de registro</string>
|
||||
<string name="tracks_view_descr">Puedes encontrar todas las trazas grabadas en %1$s o en la carpeta OsmAnd utilizando el administrador de archivos.</string>
|
||||
<string name="tracks_view_descr">Tus trazas grabadas están en %1$s, o en la carpeta de OsmAnd.</string>
|
||||
<string name="multimedia_notes_view_descr">Puedes encontrar todas tus notas en %1$s.</string>
|
||||
<string name="video_notes">Notas de video</string>
|
||||
<string name="photo_notes">Notas de foto</string>
|
||||
|
@ -3472,21 +3470,21 @@
|
|||
<string name="monitoring_min_speed_descr">Éste es un filtro de corte de baja velocidad para no registrar puntos por debajo de cierta velocidad. Esto puede hacer que las pistas grabadas sean más suaves cuando se ven en el mapa.</string>
|
||||
<string name="monitoring_min_speed_descr_recommendation">Recomendación: Intenta usar primero la detección de movimiento a través del filtro de desplazamiento mínimo (B), puede producir mejores resultados, y perderás menos datos. Si tus trazas siguen siendo ruidosas a bajas velocidades, prueba con valores distintos de cero aquí. Ten en cuenta que algunas mediciones pueden no informar de ningún valor de velocidad (algunos métodos basados en la red), en cuyo caso no se registraría nada.</string>
|
||||
<string name="monitoring_min_speed_descr_remark">Observación: comprobación de velocidad > 0: La mayoría de los chips de GPS reportan un valor de velocidad sólo si el algoritmo determina que estás en movimiento, y ninguno si no lo estás. Por lo tanto, usar el ajuste > 0 en este filtro en cierto sentido utiliza la detección de movimiento de los chips del GPS. Pero incluso si no se filtra aquí en el momento de la grabación, seguimos utilizando esta característica en nuestro análisis de GPX para determinar la distancia corregida, es decir, el valor mostrado en ese campo es la distancia registrada miestras está en movimiento.</string>
|
||||
<string name="monitoring_min_accuracy_descr">Esto registrará sólo los puntos medidos con una precisión mínima indicada (en metros/pies, según lo informado por Android para tu conjunto de chips). La precisión se refiere a la dispersión de las mediciones repetidas, y no está directamente relacionada con la precisión, lo que define lo cerca que están tus mediciones a tu verdadera posición.</string>
|
||||
<string name="monitoring_min_accuracy_descr">Esto registrará sólo los puntos medidos con una exactitud mínima indicada (en metros/pies, según lo informado por Android para tu conjunto de chips). La exactitud es la proximidad de las mediciones a la posición real y no está directamente relacionada con la precisión, que es la dispersión de las mediciones repetidas.</string>
|
||||
<string name="rearrange_categories">Reorganizar categorías</string>
|
||||
<string name="create_custom_categories_list_promo">Puedes añadir categorías personalizadas, ocultar las categorías que no te parezcan necesarias y cambiar el criterio de ordenación de la lista. La lista puede ser importada y exportada con perfiles.</string>
|
||||
<string name="add_new_custom_category_button_promo">Puedes añadir una nueva categoría personalizada seleccionando una o varias categorías necesarias.</string>
|
||||
<string name="reset_to_default_category_button_promo">Restablecer valores predeterminados restablecerá el orden de clasificación al estado predeterminado tras la instalación.</string>
|
||||
<string name="create_custom_categories_list_promo">Cambia el criterio de ordenación de listas, oculta categorías. Puedes importar o exportar todos los cambios en perfiles.</string>
|
||||
<string name="add_new_custom_category_button_promo">Puedes añadir una nueva categoría personalizada seleccionando una o más categorías.</string>
|
||||
<string name="reset_to_default_category_button_promo">\"Restablecer valores predeterminados\" restablecerá el orden de clasificación al valor predeterminado de la instalación.</string>
|
||||
<string name="shared_string_available">Disponible</string>
|
||||
<string name="add_custom_category">Añadir categoría personalizada</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_streetLightingNight_name">Mostrar sólo por la noche</string>
|
||||
<string name="plugin_prefs_reset_successful">Todos los ajustes del complemento se restauraron al estado predeterminado.</string>
|
||||
<string name="profile_prefs_reset_successful">Todos los ajustes del perfil se restauran al estado predeterminado.</string>
|
||||
<string name="plugin_prefs_reset_successful">Todos los ajustes del complemento se restauraron a lo predeterminado.</string>
|
||||
<string name="profile_prefs_reset_successful">Todos los ajustes del perfil se restauran a lo predeterminado.</string>
|
||||
<string name="ltr_or_rtl_combine_via_slash">%1$s/%2$s</string>
|
||||
<string name="sunset_at">Ocaso a las %1$s</string>
|
||||
<string name="sunrise_at">Amanece a las %1$s</string>
|
||||
<string name="accessibility_mode_disabled">Modo de accesibilidad desactivado en el sistema.</string>
|
||||
<string name="use_system_screen_timeout">Usar el tiempo de espera de la pantalla del sistema</string>
|
||||
<string name="accessibility_mode_disabled">Elmodo de accesibilidad está desactivado en tu sistema Android.</string>
|
||||
<string name="use_system_screen_timeout">Usar el tiempo de apagado de pantalla del sistema</string>
|
||||
<string name="use_system_screen_timeout_promo">Desactivado por defecto, si OsmAnd se ejecuta en primer plano, la pantalla no se apaga.
|
||||
\n
|
||||
\nSi está activada, OsmAnd utilizará los ajustes de tiempo de espera del sistema.</string>
|
||||
|
@ -3503,7 +3501,7 @@
|
|||
<string name="ltr_or_rtl_triple_combine_via_dash">%1$s — %2$s — %3$s</string>
|
||||
<string name="shared_string_routing">Enrutado</string>
|
||||
<string name="shared_string_include_data">Incluir datos adicionales</string>
|
||||
<string name="import_profile_dialog_description">El perfil importado contiene datos adicionales. Pulsa en Importar para importar solo datos de perfil o seleccione datos adicionales para importar.</string>
|
||||
<string name="import_profile_dialog_description">El perfil importado contiene datos adicionales. Pulsa \"Importar\" para importar solo datos de perfil o seleccione datos adicionales.</string>
|
||||
<string name="export_profile_dialog_description">Puedes seleccionar datos adicionales para exportar junto con el perfil.</string>
|
||||
<string name="shared_string_profiles">Perfiles</string>
|
||||
<string name="shared_string_quick_actions">Acciones rápidas</string>
|
||||
|
@ -3518,7 +3516,7 @@
|
|||
<string name="import_rendering_file">Importar archivo de renderizado</string>
|
||||
<string name="shared_string_terrain">Terreno</string>
|
||||
<string name="hillshade_description">Mapa de sombreado utilizando tonos oscuros para mostrar pendientes, picos y tierras bajas.</string>
|
||||
<string name="slope_description">Pendiente es visualizaciones coloreadas en el terreno.</string>
|
||||
<string name="slope_description">Pendiente utiliza colores para visualizar la inclinación del terreno.</string>
|
||||
<string name="terrain_slider_description">Establezca los niveles de zoom mínimo y máximo en los que se mostrará la capa.</string>
|
||||
<string name="hillshade_download_description">Se necesitan mapas adicionales para ver Sombreado en el mapa.</string>
|
||||
<string name="slope_download_description">Se necesitan mapas adicionales para ver Pendientes en el mapa.</string>
|
||||
|
@ -3542,7 +3540,7 @@
|
|||
<string name="recalculate_route_in_deviation">Recalcular ruta en caso de desvío</string>
|
||||
<string name="n_items_of_z">%1$s de %2$s</string>
|
||||
<string name="download_slope_maps">Cuestas</string>
|
||||
<string name="quick_action_show_hide_terrain">Mostrar/esconder terreno</string>
|
||||
<string name="quick_action_show_hide_terrain">Mostrar / esconder terreno</string>
|
||||
<string name="quick_action_terrain_hide">Esconder terreno</string>
|
||||
<string name="quick_action_terrain_show">Mostrar terreno</string>
|
||||
<string name="quick_action_terrain_descr">Un botón para mostrar o esconder una capa de terreno en el mapa.</string>
|
||||
|
@ -3560,19 +3558,19 @@
|
|||
<string name="shared_string_language">Idioma</string>
|
||||
<string name="shared_string_all_languages">Todos los idiomas</string>
|
||||
<string name="wiki_menu_download_descr">Se necesitan mapas adicionales para ver los puntos de interés de Wikipedia en el mapa.</string>
|
||||
<string name="release_3_7">• Nuevos mapas sin conexión de las pendientes
|
||||
<string name="release_3_7">• Nuevos mapas de Pendientes sin conexión
|
||||
\n
|
||||
\n • Personalización más completa de los favoritos y puntos de referencia GPX (colores personalizados, iconos, formas)
|
||||
\n • Personalización completa de Favoritos y Puntos de referencia GPX - colores personalizados, iconos, formas
|
||||
\n
|
||||
\n • Nueva personalización en el orden de los elementos en Configurar mapa, menú contextual y menú lateral
|
||||
\n • Personalización en el orden de los elementos en Configurar mapa, menú contextual y menú lateral
|
||||
\n
|
||||
\n • Wikipedia ahora se visualiza como una capa separada en Configurar mapa, elige sólo los idiomas necesarios
|
||||
\n
|
||||
\n • Crea tu propio filtro/mapas de puntos de interés, con total flexibilidad
|
||||
\n • Crea tu propios filtros/mapas de PDI con total flexibilidad
|
||||
\n
|
||||
\n • Se añadieron opciones para restablecer los ajustes de los perfiles personalizados
|
||||
\n
|
||||
\n • Las rutas GPX para la navegación, ahora admiten los carriles de tráfico y completan las instrucciones de giro
|
||||
\n • Las rutas GPX para la navegación admiten los carriles de tráfico e instrucciones de giro completas
|
||||
\n
|
||||
\n • Se ha corregido el tamaño de la interfaz en las tabletas
|
||||
\n
|
||||
|
@ -3581,10 +3579,10 @@
|
|||
\n</string>
|
||||
<string name="subscription_osmandlive_item">Suscripción - OsmAnd Live</string>
|
||||
<string name="osmand_purchases_item">Compras en OsmAnd</string>
|
||||
<string name="quick_action_transport_descr">Un botón que muestra u oculta el transporte público en el mapa.</string>
|
||||
<string name="quick_action_transport_descr">Botón que muestra u oculta el transporte público en el mapa.</string>
|
||||
<string name="back_to_editing">Regresar a editar</string>
|
||||
<string name="change_application_profile">Cambiar el perfil de la aplicación</string>
|
||||
<string name="profiles_for_action_not_found">Los perfiles seleccionados para esta acción no se han encontrado.</string>
|
||||
<string name="profiles_for_action_not_found">No se pudo encontrar ninguno de esos perfiles.</string>
|
||||
<string name="extra_maps_menu_group">Mapas extras</string>
|
||||
<string name="mapillary_item">OsmAnd + Mapillary</string>
|
||||
<string name="travel_item">Viaje (Wikivoyage y Wikipedia)</string>
|
||||
|
@ -3594,7 +3592,7 @@
|
|||
<string name="quick_action_show_hide_transport">Mostrar/ocultar transporte público</string>
|
||||
<string name="quick_action_transport_hide">Ocultar transporte público</string>
|
||||
<string name="quick_action_transport_show">Mostrar transporte público</string>
|
||||
<string name="create_edit_poi">Crear/Editar POI</string>
|
||||
<string name="create_edit_poi">Crear / Editar POI</string>
|
||||
<string name="add_edit_favorite">Agregar / Editar Favorito</string>
|
||||
<string name="shared_string_add_profile">Agregar perfil</string>
|
||||
<string name="lang_an">Aragones</string>
|
||||
|
@ -3606,9 +3604,9 @@
|
|||
<string name="import_duplicates_description">OsmAnd ya tiene elementos con los mismos nombres que los importados.
|
||||
\n
|
||||
\nSelecciona una acción.</string>
|
||||
<string name="ui_customization_description">Personalice la cantidad de elementos en el cajón, configure el mapa y el menú contextual.
|
||||
<string name="ui_customization_description">Personaliza la cantidad de elementos en el cajón, configure el mapa y el menú contextual.
|
||||
\n
|
||||
\nPuede desactivar los complementos no utilizados para ocultar todos sus controles de la aplicación. %1$s.</string>
|
||||
\nDesactiva los complementos no utilizados para ocultar todos sus controles de la aplicación. %1$s.</string>
|
||||
<string name="reset_items_descr">Ocultar ajustes los restablece a su estado original.</string>
|
||||
<string name="lang_pnb">Panyabí</string>
|
||||
<string name="lang_nap">Napolitano</string>
|
||||
|
@ -3628,13 +3626,13 @@
|
|||
\nPuede administrar y cancelar sus suscripciones yendo a la configuración de Google Play.</string>
|
||||
<string name="search_poi_types_descr">Combina tipos de POI de diferentes categorías. Toque \"Cambiar\" para seleccionar todo, toque el lado izquierdo para la selección de categoría.</string>
|
||||
<string name="reset_deafult_order">Restaurar pedido de artículos predeterminado</string>
|
||||
<string name="quick_action_switch_profile_descr">El botón de acción de grabación cambiará entre los perfiles seleccionados.</string>
|
||||
<string name="quick_action_switch_profile_descr">El botón de acción cambia los perfiles seleccionados.</string>
|
||||
<string name="index_name_antarctica">Antártida</string>
|
||||
<string name="sort_by_category">Ordenar por categoría</string>
|
||||
<string name="shared_string_rendering_style">Estilo de renderizado</string>
|
||||
<string name="route_recalculation_dist_descr">La ruta se volverá a calcular si la distancia a la ruta es mayor que el parámetro especificado</string>
|
||||
<string name="route_recalculation_dist_title">Distancia mínima para recalcular ruta</string>
|
||||
<string name="no_recalculation_setting">Desactivar recálculo</string>
|
||||
<string name="no_recalculation_setting">Sin recálculo</string>
|
||||
<string name="select_data_to_import">Seleccione los datos a importar.</string>
|
||||
<string name="import_duplicates_title">Algunos artículos ya existen</string>
|
||||
<string name="keep_both_desc">Los elementos importados se agregarán con el prefijo</string>
|
||||
|
@ -3657,7 +3655,7 @@
|
|||
<string name="shared_string_divider">Divisor</string>
|
||||
<string name="shared_string_hidden">Oculto</string>
|
||||
<string name="hidden_items_descr">Estos elementos están ocultos en el menú, pero las opciones o complementos representados continuarán funcionando.</string>
|
||||
<string name="main_actions_descr">\'Acciones principales\' solo contiene 4 botones.</string>
|
||||
<string name="main_actions_descr">Solo tiene cuatro botones.</string>
|
||||
<string name="main_actions">Acciones principales</string>
|
||||
<string name="additional_actions_descr">Puede acceder a estas acciones tocando el botón “%1$s”.</string>
|
||||
<string name="move_inside_category">Puede mover elementos solo dentro de esta categoría.</string>
|
||||
|
@ -3666,7 +3664,7 @@
|
|||
<string name="app_mode_ski_snowmobile">Motonieve</string>
|
||||
<string name="custom_osmand_plugin">Complemento OsmAnd personalizado</string>
|
||||
<string name="shared_string_items">Artículos</string>
|
||||
<string name="select_wikipedia_article_langs">Seleccione los idiomas en los que aparecerán los artículos de Wikipedia en el mapa. Puede cambiar entre todos los idiomas disponibles mientras lee el artículo.</string>
|
||||
<string name="select_wikipedia_article_langs">Selecciona los idiomas para los artículos de Wikipedia en el mapa. Cambia a cualquier idioma disponible mientras lees el artículo.</string>
|
||||
<string name="some_articles_may_not_available_in_lang">Es posible que algunos artículos de Wikipedia no estén disponibles en su idioma.</string>
|
||||
<string name="lang_zhyue">Cantonés</string>
|
||||
<string name="lang_tt">Tártaro</string>
|
||||
|
@ -3679,14 +3677,14 @@
|
|||
<string name="search_poi_types">Buscar tipos de PDI</string>
|
||||
<string name="download_unsupported_action">Acción %1$s no admitida</string>
|
||||
<string name="index_item_world_basemap_detailed">Mapa general del mundo (detallado)</string>
|
||||
<string name="unsupported_type_error">Tipo no admitido</string>
|
||||
<string name="width_limit_description">Proporciona la anchura de tu vehículo, algunas restricciones de rutas pueden aplicarse para los vehículos anchos.</string>
|
||||
<string name="height_limit_description">Proporciona la altura de tu vehículo, algunas restricciones de rutas pueden aplicarse para los vehículos altos.</string>
|
||||
<string name="weight_limit_description">Proporciona el peso de tu vehículo, algunas restricciones de rutas pueden aplicarse para los vehículos pesados.</string>
|
||||
<string name="unsupported_type_error">Tipo no soportado</string>
|
||||
<string name="width_limit_description">Proporciona la anchura de tu vehículo, algunas restricciones de ruta pueden aplicarse para vehículos anchos.</string>
|
||||
<string name="height_limit_description">Proporciona la altura de tu vehículo, algunas restricciones de ruta pueden aplicarse para vehículos altos.</string>
|
||||
<string name="weight_limit_description">Proporciona el peso de tu vehículo, algunas restricciones de ruta pueden aplicarse para vehículos pesados.</string>
|
||||
<string name="gpx_parse_error">OsmAnd GPX no está bien formado, por favor ponte en contacto con el equipo de soporte para investigar más a fondo.</string>
|
||||
<string name="shared_string_always">Siempre</string>
|
||||
<string name="screen_control">Control de pantalla</string>
|
||||
<string name="system_screen_timeout_descr">Apaga la pantalla después del tiempo de apagado de la pantalla definido en el sistema.</string>
|
||||
<string name="system_screen_timeout_descr">Apaga la pantalla según el tiempo de espera del sistema.</string>
|
||||
<string name="system_screen_timeout">Usar el tiempo de apagado de la pantalla del sistema</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on_descr">Selecciona las opciones de activación de la pantalla (asegúrate de que OsmAnd esté en primer plano cuando se bloquee el dispositivo):</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on_navigation_instructions_descr">Cada instrucción de navegación encenderá la pantalla.</string>
|
||||
|
@ -3706,20 +3704,20 @@
|
|||
<string name="expire_time">Tiempo de expiración</string>
|
||||
<string name="mercator_projection">Proyección de Mercator</string>
|
||||
<string name="storage_format">Formato de almacenamiento</string>
|
||||
<string name="map_source_zoom_levels">Fija el nivel de zoom mínimo y máximo en el que se mostrará o cargará el mapa en línea.</string>
|
||||
<string name="expire_time_descr">Tiempo de expiración en minutos. Las teselas almacenadas se volverán a cargar después del tiempo especificado. Deja este campo vacío para que no se actualicen nunca las teselas de esta fuente.
|
||||
<string name="map_source_zoom_levels">Establece un nivel de zoom mínimo y máximo para mostrar o cargar el mapa en línea.</string>
|
||||
<string name="expire_time_descr">Las teselas almacenadas se volverán a cargar después del tiempo especificado. Deja este campo vacío para que no se actualicen nunca las teselas de esta fuente.
|
||||
\n
|
||||
\nUn día son 1.440 minutos.
|
||||
\nUna semana son 10.080 minutos.
|
||||
\nUn mes son 43.829 minutos.</string>
|
||||
<string name="tiles_storage_descr">Elige cómo se guardarán las teselas descargadas.</string>
|
||||
<string name="export_import_quick_actions_with_profiles_promo">Puedes Exportar o Importar acciones rápidas con perfiles de aplicación.</string>
|
||||
<string name="export_import_quick_actions_with_profiles_promo">Puede exportar o importar acciones rápidas con perfiles de aplicación.</string>
|
||||
<string name="shared_string_delete_all_q">¿Eliminar todo\?</string>
|
||||
<string name="delete_all_actions_message_q">¿Estás seguro de que deseas eliminar irrevocablemente% d acciones rápidas\?</string>
|
||||
<string name="delete_all_actions_message_q">¿Estás seguro deseas eliminar de forma irreversible %d acciones rápidas\?</string>
|
||||
<string name="screen_timeout">Tiempo de apagado de la pantalla</string>
|
||||
<string name="screen_timeout_descr">Si la opción \"%1$s\" está habilitada, el tiempo de actividad dependerá de ella.</string>
|
||||
<string name="screen_timeout_descr">Si \"%1$s\" está encendido, el tiempo de actividad dependerá de ello.</string>
|
||||
<string name="shared_string_meters">metros</string>
|
||||
<string name="details_dialog_decr">Controla la visibilidad de los detalles adicionales mostrados en el mapa</string>
|
||||
<string name="details_dialog_decr">Muestra u oculta detalles adicionales del mapa</string>
|
||||
<string name="shared_string_night_map">Mapa nocturno</string>
|
||||
<string name="search_offline_geo_error">No pude analizar la geointención \"%s\".</string>
|
||||
<string name="multimedia_rec_split_title">División de grabación</string>
|
||||
|
@ -3740,7 +3738,7 @@
|
|||
<string name="lang_ur">Urdu</string>
|
||||
<string name="lang_tg">Tayiko</string>
|
||||
<string name="lang_bar">Bávaro</string>
|
||||
<string name="tracker_item">Rastreador OsmAnd</string>
|
||||
<string name="tracker_item">Trazador OsmAnd</string>
|
||||
<string name="legend_item_description">La guía para la simbología del mapa.</string>
|
||||
<string name="parking_positions">Posiciones de estacionamiento</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on_power_button_disabled">Deshabilitado. Requiere \'Mantener la pantalla encendida\' dentro de \'Tiempo de espera después de la activación\'.</string>
|
||||
|
@ -3778,14 +3776,14 @@
|
|||
<string name="routing_attr_length_name">Límite de longitud</string>
|
||||
<string name="shared_string_bearing">Rumbo</string>
|
||||
<string name="item_deleted">%1$s eliminado</string>
|
||||
<string name="speed_cameras_restart_descr">Es necesario reiniciar para eliminar completamente los datos de las cámaras de velocidad.</string>
|
||||
<string name="speed_cameras_restart_descr">Reinicia la aplicación para borrar todos los datos de los radares de velocidad.</string>
|
||||
<string name="shared_string_uninstall_and_restart">Desinstalar y reiniciar</string>
|
||||
<string name="speed_cameras_removed_descr">Este dispositivo no tiene cámaras de velocidad.</string>
|
||||
<string name="app_mode_inline_skates">Patines en línea</string>
|
||||
<string name="use_volume_buttons_as_zoom_descr">Permite controlar el nivel de zoom del mapa con los botones de volumen del dispositivo.</string>
|
||||
<string name="use_volume_buttons_as_zoom_descr">Controla el nivel de zoom del mapa usando los botones de volumen.</string>
|
||||
<string name="use_volume_buttons_as_zoom">Botones de volumen como zoom</string>
|
||||
<string name="lenght_limit_description">Proporcione la longitud de su vehículo, se pueden aplicar algunas restricciones de rutas para vehículos largos.</string>
|
||||
<string name="quick_action_remove_next_destination">Eliminar el siguiente punto de destino</string>
|
||||
<string name="quick_action_remove_next_destination">Eliminar el punto de destino más cercano</string>
|
||||
<string name="please_provide_point_name_error">Por favor, proporcione un nombre para el punto</string>
|
||||
<string name="quick_action_remove_next_destination_descr">El punto de destino actual de la ruta será borrado. Si se trata del destino, la navegación se detendrá.</string>
|
||||
<string name="search_download_wikipedia_maps">Descargar mapas de Wikipedia</string>
|
||||
|
@ -3815,4 +3813,86 @@
|
|||
<string name="open_saved_track">Abrir traza guardada</string>
|
||||
<string name="shared_string_is_saved">está guardada</string>
|
||||
<string name="one_point_error">Añade al menos dos puntos.</string>
|
||||
<string name="select_track_width">Seleccionar anchura</string>
|
||||
<string name="save_track_to_gpx">Grabar automáticamente la traza durante la navegación</string>
|
||||
<string name="plugin_wikipedia_description">Consigue información sobre puntos de interés en Wikipedia. Es tu guía de bolsillo sin conexión. Sólo tienes que activar el complemento de Wikipedia y disfrutar de los artículos sobre los objetos que te rodean.</string>
|
||||
<string name="add_hidden_group_info">El punto agregado no será visible en el mapa, ya que el grupo seleccionado está oculto, puedes encontrarlo en \"%s\".</string>
|
||||
<string name="app_mode_enduro_motorcycle">Motocicleta de enduro</string>
|
||||
<string name="app_mode_motor_scooter">Moto scooter</string>
|
||||
<string name="app_mode_wheelchair">Silla de ruedas</string>
|
||||
<string name="app_mode_wheelchair_forward">Silla de ruedas hacia adelante</string>
|
||||
<string name="app_mode_go_cart">Go-cart</string>
|
||||
<string name="osm_edit_closed_note">Nota OSM cerrada</string>
|
||||
<string name="set_working_days_to_continue">Establece los días laborables para continuar</string>
|
||||
<string name="route_between_points">Ruta entre puntos</string>
|
||||
<string name="add_to_a_track">Añadir a una traza</string>
|
||||
<string name="track_show_start_finish_icons">Mostrar los iconos de inicio y fin</string>
|
||||
<string name="gpx_split_interval_descr">Selecciona el intervalo con el que se mostrarán las marcas con la distancia o el tiempo sobre la traza.</string>
|
||||
<string name="gpx_split_interval_none_descr">Selecciona la opción de división deseada: por tiempo o por distancia.</string>
|
||||
<string name="shared_string_custom">Personalizado</string>
|
||||
<string name="gpx_direction_arrows">Flechas de dirección</string>
|
||||
<string name="track_coloring_solid">Sólido</string>
|
||||
<string name="plan_route_last_edited">Ultimo editado</string>
|
||||
<string name="plan_route_import_track">Importar traza</string>
|
||||
<string name="plan_route_select_track_file_for_open">Selecciona un archivo de traza para abrirlo.</string>
|
||||
<string name="overwrite_track">Sobrescribir traza</string>
|
||||
<string name="save_as_new_track">Guardar como nueva traza</string>
|
||||
<string name="reverse_route">Ruta inversa</string>
|
||||
<string name="route_between_points_whole_track_button_desc">La traza completa será recalculada utilizando el perfil seleccionado.</string>
|
||||
<string name="route_between_points_next_segment_button_desc">Sólo el siguiente segmento será recalculado usando el perfil seleccionado.</string>
|
||||
<string name="route_between_points_desc">Selecciona cómo conectar puntos, con línea recta, o calcula una ruta entre ellos como se especifica a continuación.</string>
|
||||
<string name="whole_track">Traza completa</string>
|
||||
<string name="next_segment">Siguiente segmento</string>
|
||||
<string name="route_between_points_warning_desc">A continuación, ajusta tu traza a la carretera permitida más cercana con uno de tus perfiles de navegación para usar esta opción.</string>
|
||||
<string name="threshold_distance">Distancia umbral</string>
|
||||
<string name="navigation_profile">Perfil de navegación</string>
|
||||
<string name="route_between_points_add_track_desc">Selecciona un archivo de traza al que agregar el nuevo segmento.</string>
|
||||
<string name="street_level_imagery">Fotos a pie de calle</string>
|
||||
<string name="plan_route_exit_dialog_descr">¿Estás seguro de que quieres descartar todos los cambios en la ruta planeada cerrándola\?</string>
|
||||
<string name="in_case_of_reverse_direction">En caso de dirección contraria</string>
|
||||
<string name="shared_string_save_as_gpx">Guardar como nuevo archivo de traza</string>
|
||||
<string name="add_segment_to_the_track">Añadir a un archivo de traza</string>
|
||||
<string name="shared_string_gpx_files">Trazas</string>
|
||||
<string name="layer_gpx_layer">Trazas</string>
|
||||
<string name="show_gpx">Trazas</string>
|
||||
<string name="save_track_to_gpx_globally">Registrar traza en archivo GPX</string>
|
||||
<string name="shared_string_gpx_route">Ruta de traza</string>
|
||||
<string name="empty_state_my_tracks">Añadir archivos de traza</string>
|
||||
<string name="empty_state_my_tracks_desc">Importa o graba archivos de trazas</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_add_waypoint">Añadir punto de ruta de la traza</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_gpx">Añadir punto de ruta de la traza</string>
|
||||
<string name="map_widget_monitoring">Grabación de viaje</string>
|
||||
<string name="marker_save_as_track">Guardar como archivo de traza</string>
|
||||
<string name="follow_track">Seguir traza</string>
|
||||
<string name="follow_track_descr">Elige el archivo de la traza a seguir</string>
|
||||
<string name="import_track_descr">Elige el archivo de traza a seguir o impórtalo desde tu dispositivo.</string>
|
||||
<string name="select_another_track">Selecciona otra traza</string>
|
||||
<string name="navigate_to_track_descr">Navegar desde mi ubicación a la traza</string>
|
||||
<string name="pass_whole_track_descr">Apuntar a la traza para navegar</string>
|
||||
<string name="start_of_the_track">Inicio de la traza</string>
|
||||
<string name="nearest_point">Punto más cercano</string>
|
||||
<string name="attach_to_the_roads">Adherir a las carreteras</string>
|
||||
<string name="plan_route_trim_before">Recortar antes de</string>
|
||||
<string name="plan_route_trim_after">Recortar después de</string>
|
||||
<string name="plan_route_change_route_type_after">Cambiar el tipo de ruta después de</string>
|
||||
<string name="disable_recording_once_app_killed_descrp">Pausará el registro de trazas cuando se mate la aplicación (a través de aplicaciones recientes). (La indicación OsmAnd de fondo desaparece de la barra de notificaciones de Android.)</string>
|
||||
<string name="shared_string_redo">Rehacer</string>
|
||||
<string name="release_3_8">- Función actualizada de Planificar una ruta: permite utilizar diferentes tipos de navegación por segmento y la inclusión de trazas
|
||||
\n
|
||||
\n - Nuevo menú Apariencia para las trazas: selecciona el color, el grosor, muestra las flechas de dirección, los iconos de inicio/fin
|
||||
\n
|
||||
\n - Mejorada la visibilidad de los nodos de bicicleta.
|
||||
\n
|
||||
\n - Las trazas son ahora tocables, tienen un menú contextual con información básica.
|
||||
\n
|
||||
\n - Algoritmos de búsqueda mejorados
|
||||
\n
|
||||
\n - Mejoradas las opciones de seguimiento de trazas en Navegación
|
||||
\n
|
||||
\n - Solucionados los problemas con configuración de los perfiles de importación/exportación
|
||||
\n
|
||||
\n</string>
|
||||
<string name="sort_last_modified">Último modificado</string>
|
||||
<string name="sort_name_descending">Nombre: Z – A</string>
|
||||
<string name="sort_name_ascending">Nombre: A - Z</string>
|
||||
</resources>
|
|
@ -524,7 +524,7 @@
|
|||
<string name="poi_fuel_octane_95">Oktaan 95</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_octane_98">Oktaan 98</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_octane_100">Oktaan 100</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_cng">CNG</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_cng">Surugaas</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_1_25">1:25 kütus</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_1_50">1:50 kütus</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_ethanol">Etanool</string>
|
||||
|
@ -3826,4 +3826,5 @@
|
|||
<string name="poi_recycling_small_electrical_appliances">Väikesed elektriseadmed</string>
|
||||
<string name="poi_beehive">Mesitaru</string>
|
||||
<string name="poi_nuts">Pähklipood</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_lng">Veeldatud maagaas</string>
|
||||
</resources>
|
|
@ -896,7 +896,7 @@
|
|||
<string name="manage_profiles">Halda rakenduse profiile…</string>
|
||||
<string name="osmand_settings_descr">Jõus kogu rakenduses</string>
|
||||
<string name="osmand_settings">OsmAnd seaded</string>
|
||||
<string name="copy_from_other_profile">Kopeeri teiselt profiililt</string>
|
||||
<string name="copy_from_other_profile">Kopeeri teisest profiilist</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on">Lülita ekraan sisse</string>
|
||||
<string name="map_during_navigation_info">Kaart navigeerimise ajal</string>
|
||||
<string name="map_during_navigation">Kaart navigeerimise ajal</string>
|
||||
|
@ -3497,7 +3497,7 @@
|
|||
<string name="custom_color">Kohandatud värv</string>
|
||||
<string name="set_working_days_to_continue">Jätkamiseks vali tööpäevad</string>
|
||||
<string name="route_between_points">Teekond punktide vahel</string>
|
||||
<string name="plan_a_route">Kavanda teekonda</string>
|
||||
<string name="plan_a_route">Kavanda teekond</string>
|
||||
<string name="add_to_a_track">Lisa rajale</string>
|
||||
<string name="track_show_start_finish_icons">Näita alguse ja lõpu ikoone</string>
|
||||
<string name="select_track_width">Vali laius</string>
|
||||
|
@ -3762,4 +3762,6 @@
|
|||
<string name="sort_last_modified">Viimati muudetud</string>
|
||||
<string name="sort_name_descending">Nimi: Z – A</string>
|
||||
<string name="sort_name_ascending">Nimi: A – Z</string>
|
||||
<string name="screen_timeout">Ekraani väljalülitamine</string>
|
||||
<string name="app_mode_wheelchair_forward">Ratastool edasi</string>
|
||||
</resources>
|
|
@ -9,7 +9,7 @@
|
|||
<string name="poi_butcher">فروشگاه گوشت</string>
|
||||
<string name="poi_deli">بقالی</string>
|
||||
<string name="poi_farm">فروشگاه محصولات دامی</string>
|
||||
<string name="poi_greengrocer">سبزی فروشی</string>
|
||||
<string name="poi_greengrocer">میوه و سبزیفروشی</string>
|
||||
<string name="poi_seafood">فروشگاه غذاهای دریایی</string>
|
||||
<string name="poi_confectionery">شیرینی و آجیل فروشی</string>
|
||||
<string name="poi_ice_cream">بستنی فروشی</string>
|
||||
|
|
|
@ -511,7 +511,7 @@
|
|||
<string name="osmand_plus_play_title_30_chars">نقشه و ناوبری با OsmAnd+</string>
|
||||
<string name="osmand_plus_short_description_80_chars">برنامهٔ همراه برای مشاهدهٔ نقشهٔ جهانی و ناوبری با نقشههای آفلاین و آنلاین OSM</string>
|
||||
<string name="filterpoi_activity">ساخت پالایهٔ POI</string>
|
||||
<string name="osmand_distance_planning_plugin_name">مسافتسنج و ابزار طرحریزی سفر</string>
|
||||
<string name="osmand_distance_planning_plugin_name">مسافتسنج و ابزار طراحی سفر</string>
|
||||
<string name="distance_measurement_finish_subtrack">شروع یک زیررَد جدید</string>
|
||||
<string name="use_kalman_filter_compass_descr">اغتشاشات قطبنما را کاهش میدهد اما اینرسی را بیشتر میکند.</string>
|
||||
<string name="monitoring_settings">ضبط سفر</string>
|
||||
|
@ -559,7 +559,7 @@
|
|||
<string name="unzipping_file">در حال استخراج فایل…</string>
|
||||
<string name="network_provider">شبکه</string>
|
||||
<string name="int_seconds">ثانیه</string>
|
||||
<string name="int_min">دقیقه</string>
|
||||
<string name="int_min">min.</string>
|
||||
<string name="show_route">جزئیات مسیر</string>
|
||||
<string name="poi_context_menu_modify">اصلاح POI</string>
|
||||
<string name="poi_context_menu_delete">حذف POI</string>
|
||||
|
@ -711,7 +711,7 @@
|
|||
<string name="installing_new_resources">گشودن دادهٔ جدید…</string>
|
||||
<string name="internet_connection_required_for_online_route">ناوبری آنلاین بهطور آفلاین کار نمیکند.</string>
|
||||
<string name="tts_missing_language_data_title">داده وجود ندارد</string>
|
||||
<string name="gpx_option_reverse_route">برعکسکردن جهت GPX</string>
|
||||
<string name="gpx_option_reverse_route">برعکسکردن جهت رد</string>
|
||||
<string name="gpx_option_destination_point">از مقصد جاری استفاده کن</string>
|
||||
<string name="gpx_option_from_start_point">گذر از سرتاسر رد</string>
|
||||
<string name="switch_to_vector_map_to_see">برای این محل نقشهٔ بُرداری آفلاین وجود دارد.
|
||||
|
@ -751,8 +751,8 @@
|
|||
<string name="indexing_poi">نمایهکردن POI…</string>
|
||||
<string name="indexing_transport">در حال نمایهکردن حملونقل…</string>
|
||||
<string name="shared_string_io_error">خطای ورودی/خروجی</string>
|
||||
<string name="km">کم</string>
|
||||
<string name="m">متر</string>
|
||||
<string name="km">km</string>
|
||||
<string name="m">m</string>
|
||||
<string name="map_tile_source">منبع کاشیهای نقشه</string>
|
||||
<string name="mark_point">هدف</string>
|
||||
<string name="speak_speed_limit">سرعت مجاز</string>
|
||||
|
@ -1141,8 +1141,8 @@
|
|||
<string name="route_info">اطلاعات مسیر</string>
|
||||
<string name="use_displayed_track_for_navigation">از رد نمایشدادهشده برای ناوبری استفاده میکنید؟</string>
|
||||
<string name="keep_and_add_destination_point">افزودن بهعنوان مقصد آخر</string>
|
||||
<string name="calculate_osmand_route_without_internet">محاسبهٔ مسیر بدون استفاده از اینترنت</string>
|
||||
<string name="gpx_option_calculate_first_last_segment">برای قطعهٔ ابتدایی و انتهایی مسیر، مسیریابی کن</string>
|
||||
<string name="calculate_osmand_route_without_internet">محاسبهٔ آفلاین پارهٔ مسیر</string>
|
||||
<string name="gpx_option_calculate_first_last_segment">برای پارهٔ ابتدایی و انتهایی مسیر، مسیریابی کن</string>
|
||||
<string name="index_item_nation_addresses">نشانیهای سراسری</string>
|
||||
<string name="index_item_world_altitude_correction">اصلاح ارتفاع جهانی</string>
|
||||
<string name="index_item_world_seamarks">علائم دریایی جهانی</string>
|
||||
|
@ -1242,7 +1242,7 @@
|
|||
<string name="gpx_info_asc_altitude">صعود/نزول: %1$s</string>
|
||||
<string name="gpx_timespan">بازهٔ زمانی: %1$s</string>
|
||||
<string name="gpx_timemoving">مدت حرکت: %1$s</string>
|
||||
<string name="gpx_selection_segment_title">بخش</string>
|
||||
<string name="gpx_selection_segment_title">پاره</string>
|
||||
<string name="gpx_selection_number_of_points">%1$s نقطه</string>
|
||||
<string name="gpx_selection_point">نقطهٔ %1$s</string>
|
||||
<string name="gpx_selection_route_points">%1$s \nنقاط مسیر %2$s</string>
|
||||
|
@ -1299,7 +1299,7 @@
|
|||
<string name="live_monitoring_start">شروع ردیابی آنلاین</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_stop">توقف ردیابی آنلاین</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_hideBuildings_name">ساختمانها</string>
|
||||
<string name="gpx_start_new_segment">شروع بخش جدید</string>
|
||||
<string name="gpx_start_new_segment">شروع پارهٔ جدید</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_hideNonVehicleHighways_name">راههای غیرموتوری</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_hideText_name">نوشته</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_hideWoodScrubs_name">جنگل و بوتهزار</string>
|
||||
|
@ -1487,7 +1487,7 @@
|
|||
<string name="mark_to_delete">برای حذفکردن علامت بزنید</string>
|
||||
<string name="local_osm_changes_upload_all_confirm">از آپلود این %1$d تغییر در OSM مطمئن هستید؟</string>
|
||||
<string name="confirmation_to_clear_history">سوابق را پاک میکنید؟</string>
|
||||
<string name="delay_to_start_navigation_descr">مدتزمان ماندن در صفحهٔ طراحی مسیر تا شروع ناوبری را مشخص کنید.</string>
|
||||
<string name="delay_to_start_navigation_descr">زمان انتظار برای ماندن در صفحهٔ طراحی مسیر را مشخص کنید.</string>
|
||||
<string name="delay_to_start_navigation">آغاز راهنمایی پیچ به پیچ پس از…</string>
|
||||
<string name="shared_string_go">برو</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_overdue">تأخیر دارید</string>
|
||||
|
@ -1499,8 +1499,8 @@
|
|||
<string name="parking_place_limited">حداکثر زمان پارک تا</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_time_left">باقی مانده</string>
|
||||
<string name="your_edits">ویرایشهای شما</string>
|
||||
<string name="waypoint_visit_after">بازدیدکردن بعد از</string>
|
||||
<string name="waypoint_visit_before">بازدیدکردن قبل از</string>
|
||||
<string name="waypoint_visit_after">بازدید بعد از</string>
|
||||
<string name="waypoint_visit_before">بازدید قبل از</string>
|
||||
<string name="simulate_your_location">شبیهسازی موقعیت شما</string>
|
||||
<string name="short_location_on_map">عرض %1$s
|
||||
\nطول %2$s</string>
|
||||
|
@ -1514,7 +1514,7 @@
|
|||
<string name="shared_string_video">ویدئو</string>
|
||||
<string name="shared_string_photo">عکس</string>
|
||||
<string name="route_points">نقاط مسیر</string>
|
||||
<string name="track_segments">تکههای رد</string>
|
||||
<string name="track_segments">پارههای رد</string>
|
||||
<string name="track_points">نقاط رد</string>
|
||||
<string name="free">خالی %1$s</string>
|
||||
<string name="rendering_value__name">پیشفرض</string>
|
||||
|
@ -1592,7 +1592,7 @@
|
|||
<string name="map_legend">کلید نقشه</string>
|
||||
<string name="save_poi_without_poi_type_message">POI را بدون مشخصکردن نوعش ذخیره میکنید؟</string>
|
||||
<string name="navigation_item_description">تنظیمات ناوبری را انجام دهید.</string>
|
||||
<string name="planning_trip_item">طرحریزی سفر</string>
|
||||
<string name="planning_trip_item">طراحی سفر</string>
|
||||
<string name="faq_item">سؤالات رایج</string>
|
||||
<string name="faq_item_description">سؤالاتی که زیاد پرسیده شده است</string>
|
||||
<string name="map_viewing_item">مرور نقشه</string>
|
||||
|
@ -1690,7 +1690,7 @@
|
|||
<string name="access_no_destination">مقصد تنظیم نشده</string>
|
||||
<string name="map_widget_magnetic_bearing">سویهٔ مغناطیسی</string>
|
||||
<string name="map_widget_bearing">سویهٔ نسبی</string>
|
||||
<string name="access_disable_offroute_recalc">با خارجشدن از مسیر، مسیر تازهای پیدا نکن</string>
|
||||
<string name="access_disable_offroute_recalc">اگر از مسیر خارج شدم، مسیر تازهای پیدا نکن</string>
|
||||
<string name="access_disable_offroute_recalc_descr">اگر از مسیر خارج شوید مسیریابی تازهای انجام نمیشود.</string>
|
||||
<string name="access_disable_wrong_direction_recalc">با حرکت خلاف جهت، مسیر تازه پیدا نکن</string>
|
||||
<string name="access_disable_wrong_direction_recalc_descr">با حرکت در خلاف جهت مسیر، مسیریابی مجدد نمیکند.</string>
|
||||
|
@ -1727,7 +1727,7 @@
|
|||
<string name="storage_directory_shared">حافظهٔ اشتراکی</string>
|
||||
<string name="shared_string_topbar">نوار بالا</string>
|
||||
<string name="full_report">گزارش کامل</string>
|
||||
<string name="recalculate_route">پیداکردن مجدد مسیر</string>
|
||||
<string name="recalculate_route">محاسبهٔ مجدد مسیر</string>
|
||||
<string name="open_street_map_login_and_pass">نام کاربری و گذرواژهٔ OSM</string>
|
||||
<string name="donations">کمکهای مالی</string>
|
||||
<string name="number_of_recipients">تعداد گیرندگان</string>
|
||||
|
@ -1869,7 +1869,7 @@
|
|||
<string name="measurement_tool">اندازهگیری مسافت</string>
|
||||
<string name="quick_action_resume_pause_navigation">مکث/ادامهٔ ناوبری</string>
|
||||
<string name="quick_action_show_navigation_finish_dialog">پیغام پایانیافتن ناوبری را نشان بده</string>
|
||||
<string name="quick_action_start_stop_navigation">شروع/پایان ناوبری</string>
|
||||
<string name="quick_action_start_stop_navigation">آغاز/پایان ناوبری</string>
|
||||
<string name="shared_string_reset">تنظیم مجدد</string>
|
||||
<string name="shared_string_reload">بارکردن مجدد</string>
|
||||
<string name="remove_from_map_markers">از «نشانههای نقشه» حذف شود</string>
|
||||
|
@ -2024,7 +2024,7 @@
|
|||
<string name="shared_string_wikipedia">ویکیپدیا</string>
|
||||
<string name="local_recordings_delete_all_confirm">از حدف این %1$d یادداشت مطمئن هستید؟</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_hour">س</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_minute">دقیقه</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_minute">min</string>
|
||||
<string name="shared_string_collapse">مخفی شود</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_roadStyle_description">ظاهر جاده</string>
|
||||
<string name="navigate_point_olc">کدِ مکانی باز (OLC)</string>
|
||||
|
@ -2117,7 +2117,7 @@
|
|||
<string name="application_dir_description">محل ذخیرهسازی نقشهها و فایلهای دیگر را مشخص کنید.</string>
|
||||
<string name="enter_country_name">نام کشور را بنویسید</string>
|
||||
<string name="new_version">نسخهٔ جدید</string>
|
||||
<string name="begin_with_osmand_menu_group">شروع کار با OsmAnd</string>
|
||||
<string name="begin_with_osmand_menu_group">اولین گامها با OsmAnd</string>
|
||||
<string name="features_menu_group">قابلیتها</string>
|
||||
<string name="help_us_to_improve_menu_group">در بهبود OsmAnd یاریرسان باشید</string>
|
||||
<string name="other_menu_group">سایر</string>
|
||||
|
@ -2257,8 +2257,8 @@
|
|||
<string name="do_not_use_animations">بدون پویانمایی</string>
|
||||
<string name="do_not_use_animations_descr">پویانماییهای نقشه را خاموش میکند.</string>
|
||||
<string name="edit_line">اصلاح خط</string>
|
||||
<string name="add_point_before">افزودن نقطه به قبل</string>
|
||||
<string name="add_point_after">افزودن نقطه به بعد</string>
|
||||
<string name="add_point_before">افزودن نقطه قبل از آن</string>
|
||||
<string name="add_point_after">افزودن نقطه بعد از آن</string>
|
||||
<string name="measurement_tool_snap_to_road_descr">بر اساس پروفایل انتخابی، OsmAnd نقطهها را به مسیر متصل میکند.</string>
|
||||
<string name="choose_navigation_type">پروفایل ناوبری را انتخاب کنید</string>
|
||||
<string name="none_point_error">لطفاً حداقل یک نقطه اضافه کنید.</string>
|
||||
|
@ -2327,7 +2327,7 @@
|
|||
<string name="routing_attr_relief_smoothness_factor_more_plains_name">هموار</string>
|
||||
<string name="route_points_category_name">پیچهایی که در این مسیر میگذرانید</string>
|
||||
<string name="shared_string_time_moving">مدت حرکت</string>
|
||||
<string name="auto_split_recording_descr">بعد از ۶ دقیقه وقفه، بخش جدید شروع میشود. بعد از ۲ ساعت وقفه، رد جدید شروع میشود. بعد از وقفهٔ طولانیتر در صورتی که تاریخ تغییر کند فایل جدید ایجاد میشود.</string>
|
||||
<string name="auto_split_recording_descr">بعد از ۶ دقیقه وقفه، پارهٔ جدید شروع میشود. بعد از ۲ ساعت وقفه، رد جدید شروع میشود. بعد از وقفهٔ طولانیتر در صورتی که تاریخ تغییر کند فایل جدید ایجاد میشود.</string>
|
||||
<string name="upload_osm_note_description">یادداشتهای OSM خود را بهصورت ناشناس یا با نام کاربریتان در سایت OpenStreetMap.org، آپلود کنید.</string>
|
||||
<string name="route_roundabout_short">خروجی %1$d را بگیرید و بروید</string>
|
||||
<string name="trip_rec_notification_settings_desc">در نوار اعلان دستگاه یک اعلان برای شروع ضبط سفر نشان میدهد.</string>
|
||||
|
@ -2945,7 +2945,7 @@
|
|||
<string name="transfers_size">%1$d انتقال</string>
|
||||
<string name="add_start_and_end_points">افزودن مبدأ و مقصد</string>
|
||||
<string name="route_add_start_point">افزودن مبدأ</string>
|
||||
<string name="route_descr_select_start_point">انتخاب نقطهٔ مبدأ</string>
|
||||
<string name="route_descr_select_start_point">مبدأ را انتخاب کنید</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_surface_unpaved_name">روسازینشده</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_surface_dirt_name">خاک</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_surface_mud_name">گِل</string>
|
||||
|
@ -3139,7 +3139,7 @@
|
|||
<string name="settings_routing_mode_string">حالت: %s</string>
|
||||
<string name="settings_derived_routing_mode_string">حالت کاربر، بر پایهٔ: %s</string>
|
||||
<string name="profile_type_descr_string">نوع: %s</string>
|
||||
<string name="base_profile_descr_bicycle">دوچرخه کوهستان، موتور گازی، اسب</string>
|
||||
<string name="base_profile_descr_bicycle">دوچرخهٔ کوهستان، موتورگازی، اسب</string>
|
||||
<string name="base_profile_descr_public_transport">انواع وسایل نقلیهٔ عمومی</string>
|
||||
<string name="base_profile_descr_boat">کشتی، روئینگ، بادبانیرانی</string>
|
||||
<string name="application_profiles_descr">پروفایلها را انتخاب کنید تا در برنامه فعال شوند.</string>
|
||||
|
@ -3246,7 +3246,7 @@
|
|||
<string name="copy_from_other_profile">کپی از پروفایل دیگر</string>
|
||||
<string name="shared_string_other">سایر</string>
|
||||
<string name="vehicle_parameters_descr">وزن، ارتفاع، طول، سرعت</string>
|
||||
<string name="vehicle_parameters">پارامترهای وسیله نقلیه</string>
|
||||
<string name="vehicle_parameters">پارامترهای وسیلهٔ نقلیه</string>
|
||||
<string name="route_parameters_descr">پیکربندی پارامترهای مسیر</string>
|
||||
<string name="route_parameters">پارامترهای مسیر</string>
|
||||
<string name="routing_attr_piste_type_sled_name">سورتمه</string>
|
||||
|
@ -3278,7 +3278,7 @@
|
|||
<string name="routing_attr_piste_type_skitour_name">تور اسکی</string>
|
||||
<string name="routing_attr_piste_type_skitour_description">مسیرها برای تور اسکی.</string>
|
||||
<string name="app_mode_camper">کمپر</string>
|
||||
<string name="app_mode_campervan">ون کمپر</string>
|
||||
<string name="app_mode_campervan">ون کمپر (RV)</string>
|
||||
<string name="app_mode_wagon">واگن</string>
|
||||
<string name="app_mode_pickup_truck">کامیون پیکآپ</string>
|
||||
<string name="analytics_pref_title">تحلیلها</string>
|
||||
|
@ -3553,7 +3553,7 @@
|
|||
<string name="profile_type_custom_string">پروفایل سفارشی</string>
|
||||
<string name="shared_string_angle_param">زاویه: %s°</string>
|
||||
<string name="shared_string_angle">زاویه</string>
|
||||
<string name="recalc_angle_dialog_descr">تا مسیریابی مجدد انجام شود، از موقعیت من تا مسیر محاسبهشده پارهخط مستقیمی نمایش داده میشود</string>
|
||||
<string name="recalc_angle_dialog_descr">تا مسیریابی مجدد انجام نشده، از موقعیت من تا مسیر محاسبهشده پارهخط مستقیمی نمایش داده میشود</string>
|
||||
<string name="recalc_angle_dialog_title">کمترین زاویه میان موقعیت من و مسیر</string>
|
||||
<string name="shared_string_preparing">آمادهسازی</string>
|
||||
<string name="shared_string_nothing_selected">چیزی انتخاب نشده</string>
|
||||
|
@ -3829,10 +3829,10 @@
|
|||
<string name="add_hidden_group_info">نقطهٔ اضافهشده روی نقشه دیده نمیشود، زیرا گروه انتخابشده پنهان است. آن را در «%s» پیدا میکنید.</string>
|
||||
<string name="set_working_days_to_continue">برای ادامه روزهای کاری را تنظیم کنید</string>
|
||||
<string name="route_between_points">مسیر بین نقطهها</string>
|
||||
<string name="plan_a_route">طرحریزی مسیر</string>
|
||||
<string name="track_show_start_finish_icons">نمایش آیکونهای شروع و پایان</string>
|
||||
<string name="plan_a_route">طراحی مسیر</string>
|
||||
<string name="track_show_start_finish_icons">نمایش نمادهای ابتدا و انتها</string>
|
||||
<string name="select_track_width">انتخاب عرض</string>
|
||||
<string name="gpx_split_interval_descr">انتخاب کنید نشانههای روی رد بر اساس زمان یا مسافت با چه تناوبی نمایش یابند.</string>
|
||||
<string name="gpx_split_interval_descr">مشخص کنید نشانهگذاری روی رد بر اساس زمان یا مسافت و با چه تناوبی باشد.</string>
|
||||
<string name="gpx_split_interval_none_descr">گزینهٔ تقسیمبندی دلخواه را انتخاب کنید: بر اساس زمان یا مسافت.</string>
|
||||
<string name="shared_string_custom">سفارشی</string>
|
||||
<string name="gpx_direction_arrows">فلشهای جهتنما</string>
|
||||
|
@ -3847,9 +3847,9 @@
|
|||
<string name="shared_string_is_saved">ذخیره شد</string>
|
||||
<string name="one_point_error">لطفاً حداقل دو نقطه اضافه کنید.</string>
|
||||
<string name="shared_string_redo">ازنو</string>
|
||||
<string name="release_3_8">• قابلیت «طرحریزی مسیر» روزآمد شد: امکان استفاده از شیوهٔ ناوبری متفاوت برای هر پاره از مسیر و در کار آوردن ردها اضافه شده است.
|
||||
<string name="release_3_8">• قابلیت «طراحی مسیر» روزآمد شد: امکان استفاده از شیوهٔ ناوبری متفاوت برای هر پاره از مسیر و در کار آوردن ردها اضافه شده است.
|
||||
\n
|
||||
\n• منوی جدید «ظاهر» برای ردها: رنگ و ضخامت را مشخص کنید، فلشهای جهتنما و نمادهای آغاز/پایان را نمایش دهید.
|
||||
\n• منوی جدید «ظاهر» برای ردها: رنگ و ضخامت را مشخص کنید، فلشهای جهتنما و نمادهای ابتدا و انتها را ببینید.
|
||||
\n
|
||||
\n• پدیداری گرههای شبکهٔ دوچرخه بهبود یافته است.
|
||||
\n
|
||||
|
@ -3862,4 +3862,75 @@
|
|||
\n• مشکلاتی مربوط به درونبرد/برونبرد تنظیمات پروفایل برطرف شده است.
|
||||
\n
|
||||
\n</string>
|
||||
<string name="plan_route_trim_before">حذفِ قبل</string>
|
||||
<string name="plan_route_trim_after">حذفِ بعد</string>
|
||||
<string name="plan_route_change_route_type_before">تغییر نوع مسیرِ بعد آن</string>
|
||||
<string name="plan_route_change_route_type_after">تغییر نوع مسیرِ قبل آن</string>
|
||||
<string name="track_coloring_solid">تکرنگ</string>
|
||||
<string name="lenght_limit_description">طول وسیلهٔ نقلیهٔ خود را مشخص کنید. ممکن است محدودیتهای مسیر برای وسایل نقلیهٔ طویل اِعمال شود.</string>
|
||||
<string name="quick_action_remove_next_destination_descr">مقصد کنونی مسیر حذف خواهد شد. اگر این قرار است مقصد باشد، ناوبری متوقف میشود.</string>
|
||||
<string name="add_to_a_track">افزودن به یک رد</string>
|
||||
<string name="save_as_new_track">ذخیره بهعنوان رد جدید</string>
|
||||
<string name="reverse_route">برعکسکردن مسیر</string>
|
||||
<string name="route_between_points_whole_track_button_desc">تمام رد با استفاده از پروفایل انتخابی بازمحاسبه خواهد شد.</string>
|
||||
<string name="route_between_points_next_segment_button_desc">فقط پارهٔ بعدی با استفاده از پروفایل انتخابی بازمحاسبه خواهد شد.</string>
|
||||
<string name="all_next_segments">همهٔ پارههای بعدی</string>
|
||||
<string name="previous_segment">پارهٔ قبلی</string>
|
||||
<string name="all_previous_segments">همهٔ پارههای قبلی</string>
|
||||
<string name="all_next_segments_will_be_recalc">همهٔ پارههای بعدی با استفاده از پروفایل انتخابی بازمحاسبه میشوند.</string>
|
||||
<string name="all_previous_segments_will_be_recalc">همهٔ پارههای قبلی با استفاده از پروفایل انتخابی بازمحاسبه میشوند.</string>
|
||||
<string name="route_between_points_desc">مشخص کنید نقطهها با خط مستقیم به هم وصل شوند یا مسیر بینشان مطابق تنظیمات زیر محاسبه شود.</string>
|
||||
<string name="whole_track">تمام رد</string>
|
||||
<string name="next_segment">پارهٔ بعدی</string>
|
||||
<string name="route_between_points_warning_desc">در ادامه برای استفاده از این گزینه، با یکی از پروفایلهای ناوبریتان رد خود را به نزدیکترین جادهٔ مجاز بچسبانید.</string>
|
||||
<string name="navigation_profile">پروفایل ناوبری</string>
|
||||
<string name="route_between_points_add_track_desc">یک فایل رد انتخاب کنید تا پارهٔ جدید را به آن بیفزایید.</string>
|
||||
<string name="street_level_imagery">تصاویر نمای خیابان</string>
|
||||
<string name="plan_route_exit_dialog_descr">آیا میخواهید خارج شوید و همهٔ تغییرات مسیر طراحیشده را از بین ببرید؟</string>
|
||||
<string name="in_case_of_reverse_direction">اگر برعکس حرکت کردم</string>
|
||||
<string name="start_of_the_track">ابتدای رد</string>
|
||||
<string name="follow_track_descr">انتخاب فایل رد برای دنبالکردن</string>
|
||||
<string name="import_track_descr">یک فایل رد انتخاب کنید یا از دستگاه خود درونبرد نمایید تا مسیر آن را دنبال کنید.</string>
|
||||
<string name="select_another_track">انتخاب رد دیگر</string>
|
||||
<string name="navigate_to_track_descr">از موقعیت من بهسوی رد ناوبری کن</string>
|
||||
<string name="pass_whole_track_descr">نقطهای از رد برای ناوبری تا آن</string>
|
||||
<string name="shared_string_gpx_route">مسیر رد</string>
|
||||
<string name="follow_track">دنبالکردن رد</string>
|
||||
<string name="nearest_point">نزدیکترین نقطه</string>
|
||||
<string name="attach_to_the_roads">چسبیدن به راهها</string>
|
||||
<string name="access_hint_enter_address">نوشتن نشانی</string>
|
||||
<string name="add_address">افزودن نشانی</string>
|
||||
<string name="delete_address">حذف نشانی</string>
|
||||
<string name="simplified_track">ردِ سادهشده</string>
|
||||
<string name="simplified_track_description">فقط خط مسیر ذخیره میشود. نقاط بینراهی حذف خواهند شد.</string>
|
||||
<string name="shared_string_file_name">نام فایل</string>
|
||||
<string name="system_default_theme">پیشفرض سیستم</string>
|
||||
<string name="only_selected_segment_recalc">فقط پارهٔ انتخابشده با استفاده از پروفایل انتخابی بازمحاسبه میشود.</string>
|
||||
<string name="sort_last_modified">آخرین تغییر</string>
|
||||
<string name="sort_name_descending">نام: ی - الف</string>
|
||||
<string name="sort_name_ascending">نام: الف - ی</string>
|
||||
<string name="save_track_to_gpx">ردنگاری خودکار در هنگام ناوبری</string>
|
||||
<string name="shared_string_save_as_gpx">ذخیره بهعنوان فایل رد جدید</string>
|
||||
<string name="add_segment_to_the_track">افزودن به یک فایل رد</string>
|
||||
<string name="shared_string_gpx_files">ردها</string>
|
||||
<string name="layer_gpx_layer">ردها</string>
|
||||
<string name="show_gpx">ردها</string>
|
||||
<string name="save_track_to_gpx_globally">ضبط رد در فایل GPX</string>
|
||||
<string name="empty_state_my_tracks">فایل رد اضافه کنید</string>
|
||||
<string name="empty_state_my_tracks_desc">فایل رد درونبرد یا ضبط کنید</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_add_waypoint">افزودن نقطهٔ بینراهی رد</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_gpx">افزودن نقطهٔ بینراهی رد</string>
|
||||
<string name="map_widget_monitoring">ضبط سفر</string>
|
||||
<string name="marker_save_as_track">ذخیره در قالب فایل رد</string>
|
||||
<string name="number_of_gpx_files_selected_pattern">%s فایل رد انتخاب شده است</string>
|
||||
<string name="monitoring_control_start">ضبط</string>
|
||||
<string name="disable_recording_once_app_killed_descrp">هنگامی که برنامه را از طریق برنامههای اخیر ببندید ضبط رد بهطور موقت میایستد. (نشانگر اجرای پسزمینه از نوار اعلان حذف میشود.)</string>
|
||||
<string name="save_global_track_interval_descr">بازهٔ زمانی برای ضبط رد را انتخاب کنید (که از طریق ابزار ضبط سفر روی نقشه فعال میشود).</string>
|
||||
<string name="gpx_monitoring_stop">نگهداشتن ضبط سفر</string>
|
||||
<string name="gpx_monitoring_start">ازسرگیری ضبط سفر</string>
|
||||
<string name="app_mode_inline_skates">اسکیت اینلاین</string>
|
||||
<string name="app_mode_enduro_motorcycle">موتور پرشی</string>
|
||||
<string name="app_mode_motor_scooter">اسکوتر موتوری</string>
|
||||
<string name="app_mode_wheelchair_forward">ویلچر رو به جلو</string>
|
||||
<string name="threshold_distance">فاصله آستانه</string>
|
||||
</resources>
|
|
@ -1762,7 +1762,7 @@
|
|||
<string name="poi_trade_plumbing">Fournitures de plomberie</string>
|
||||
<string name="poi_trade_wood">Fournitures de bois</string>
|
||||
<string name="poi_bicycle_parking_anchors">Ancres pour vélo</string>
|
||||
<string name="poi_bicycle_parking_stands">Râtelier pour vélo</string>
|
||||
<string name="poi_bicycle_parking_stands">Arceaux pour vélo</string>
|
||||
<string name="poi_information_terminal">Terminal d\'informations</string>
|
||||
<string name="poi_information_tactile_map">Carte tactile</string>
|
||||
<string name="poi_board_type_notice">Tableau d\'affichage</string>
|
||||
|
@ -3380,7 +3380,7 @@
|
|||
<string name="poi_zoo_wildlife_park">Parc animalier</string>
|
||||
<string name="poi_zoo_enclosure">Enceinte</string>
|
||||
<string name="poi_zoo_safari_park">Parc safari</string>
|
||||
<string name="poi_stands">Râtelier pour vélo</string>
|
||||
<string name="poi_stands">Arceaux pour vélo</string>
|
||||
<string name="poi_motorcycle_type_sportbike">Vélo de sport</string>
|
||||
<string name="poi_motorcycle_type_chopper">Hachoir</string>
|
||||
<string name="poi_motorcycle_type_offroad">Hors route</string>
|
||||
|
|
|
@ -3786,7 +3786,7 @@
|
|||
<string name="route_between_points">Itinéraire entre points</string>
|
||||
<string name="plan_a_route">Planifier un itinéraire</string>
|
||||
<string name="add_to_a_track">Ajouter à une trace</string>
|
||||
<string name="shared_string_custom">Douane</string>
|
||||
<string name="shared_string_custom">Personnalisé</string>
|
||||
<string name="add_hidden_group_info">Le point ajouté ne sera pas visible sur la carte car le groupe sélectionné est masqué. Vous pouvez le trouver dans \"%s\".</string>
|
||||
<string name="gpx_split_interval_descr">Sélectionnez l\'intervalle d\'affichage sur la trace des marques de distance ou de durée.</string>
|
||||
<string name="gpx_split_interval_none_descr">Sélectionner l\'option de découpage : durée ou distance.</string>
|
||||
|
@ -3859,17 +3859,17 @@
|
|||
<string name="previous_segment">Segment précédent</string>
|
||||
<string name="all_previous_segments">Tous les segments précédents</string>
|
||||
<string name="only_selected_segment_recalc">Seul le segment sélectionné sera recalculé avec le profil sélectionné.</string>
|
||||
<string name="release_3_8">• Mise à jour du mode de planification d\'itinéraire autorisant différents types de navigation pour chaque segment et permettant de déplacer n\'importe quelle trace sur les routes
|
||||
<string name="release_3_8">• Mise à jour du mode de planification d\'itinéraire : il autorise différents types de navigation par segment et permet d\'inclure les traces
|
||||
\n
|
||||
\n• Nouvelles options pour l\'apparence des traces : choix de la couleur et de l\'épaisseur des flèches de direction et affichage des marques de départ et d\'arrivée
|
||||
\n• Nouveau menu pour l\'apparence des traces : choix de la couleur, épaisseur, affichage des flèches de direction et icônes de départ et d\'arrivée
|
||||
\n
|
||||
\n• Amélioration de \"bicycle nodes visibility\"
|
||||
\n• Amélioration de la visibilité des nœuds relatifs aux infrastructures cyclistes
|
||||
\n
|
||||
\n• Nouveau menu contextuel pour les traces affichant des informations basiques
|
||||
\n• Les traces peuvent être \"tapées\" pour afficher un menu contextuel avec des informations basiques
|
||||
\n
|
||||
\n• Amélioration de l\'algorithme de recherche
|
||||
\n
|
||||
\n• Amélioration du suivi des traces lors de la Navigation
|
||||
\n• Amélioration du suivi des traces pendant la Navigation
|
||||
\n
|
||||
\n• Correction de l\'import / export des profils
|
||||
\n
|
||||
|
|
|
@ -3783,7 +3783,7 @@
|
|||
<string name="poi_tactile_paving_incorrect">Rangt</string>
|
||||
<string name="poi_traffic_signals_sound_locate">Aðeins þegar má ganga</string>
|
||||
<string name="poi_seamark_obstruction">Hindrun</string>
|
||||
<string name="poi_drinking_water_refill_yes">Áfylling drykkjarvatns: já</string>
|
||||
<string name="poi_drinking_water_refill_yes">Já</string>
|
||||
<string name="poi_drinking_water_refill_no">Áfylling drykkjarvatns: nei</string>
|
||||
<string name="poi_drinking_water_refill_network">Kerfi fyrir áfyllingu drykkjarvatns</string>
|
||||
<string name="poi_tactile_paving_contrasted">Mislitt</string>
|
||||
|
@ -3818,4 +3818,13 @@
|
|||
<string name="poi_city_block">Götureitur</string>
|
||||
<string name="poi_borough">Kaupstaður</string>
|
||||
<string name="poi_traffic_signals_arrow_no">Ör: nei</string>
|
||||
<string name="poi_nuts">Verslun með þurrkaða ávexti</string>
|
||||
<string name="poi_beehive">Býflugnabú</string>
|
||||
<string name="poi_departures_board_timetable">Tímatafla</string>
|
||||
<string name="poi_departures_board_realtime">Rauntíma</string>
|
||||
<string name="poi_departures_board_delay">Töf</string>
|
||||
<string name="poi_departures_board_yes">Já</string>
|
||||
<string name="poi_elevator">Lyfta</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_small_electrical_appliances">Smærri raftæki</string>
|
||||
<string name="poi_drinking_water_refill">Áfylling drykkjarvatns</string>
|
||||
</resources>
|
|
@ -1954,7 +1954,7 @@
|
|||
<string name="use_osm_live_routing">Navigazione OsmAnd Live</string>
|
||||
<string name="map_widget_battery">Livello della batteria</string>
|
||||
<string name="lang_hu_formal">Ungherese (formale)</string>
|
||||
<string name="current_track">Tracciato attuale</string>
|
||||
<string name="current_track">Traccia attuale</string>
|
||||
<string name="change_markers_position">Cambia posizione del marcatore</string>
|
||||
<string name="lang_es_us">Spagnolo americano</string>
|
||||
<string name="lang_ast">Asturiano</string>
|
||||
|
@ -3620,7 +3620,7 @@
|
|||
<string name="index_item_world_basemap_detailed">Mappa mondiale generale (dettagliata)</string>
|
||||
<string name="extra_maps_menu_group">Mappe extra</string>
|
||||
<string name="download_unsupported_action">Azione non supportata %1$s</string>
|
||||
<string name="tracker_item">OsmAnd tracker</string>
|
||||
<string name="tracker_item">Tracker OsmAnd</string>
|
||||
<string name="mapillary_item">OsmAnd + Mapillary</string>
|
||||
<string name="quick_action_item">Azione veloce</string>
|
||||
<string name="radius_ruler_item">Righello radiale</string>
|
||||
|
@ -3900,7 +3900,8 @@
|
|||
\n
|
||||
\n</string>
|
||||
<string name="simplified_track">Traccia semplificata</string>
|
||||
<string name="sort_last_modified">Ultimo modificato</string>
|
||||
<string name="sort_last_modified">Cronologico</string>
|
||||
<string name="sort_name_descending">Nome: Z – A</string>
|
||||
<string name="sort_name_ascending">Nome: A – Z</string>
|
||||
<string name="start_finish_icons">Icona Partenza/Arrivo</string>
|
||||
</resources>
|
|
@ -3909,4 +3909,5 @@
|
|||
<string name="sort_last_modified">שינוי אחרון</string>
|
||||
<string name="sort_name_descending">שם: ת – א</string>
|
||||
<string name="sort_name_ascending">שם: א – ת</string>
|
||||
<string name="start_finish_icons">סמלי התחלה/סיום</string>
|
||||
</resources>
|
|
@ -1258,7 +1258,7 @@
|
|||
<string name="poi_vacuum_cleaner_yes">有り</string>
|
||||
<string name="poi_vacuum_cleaner_no">掃除機:無し</string>
|
||||
<string name="poi_amenity_vacuum_cleaner">掃除機</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_adblue">アドブルー・尿素水還元剤</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_adblue">ディーゼル排気用液(AdBlue・尿素水)</string>
|
||||
<string name="poi_drive_through">ドライブスルー</string>
|
||||
<string name="poi_drive_through_yes">有り</string>
|
||||
<string name="poi_drive_through_no">無し</string>
|
||||
|
@ -3814,4 +3814,24 @@
|
|||
<string name="poi_traffic_signals_arrow">触覚矢印</string>
|
||||
<string name="poi_traffic_signals_vibration">振動装置</string>
|
||||
<string name="poi_fire_hydrant_pressure_filter">公称圧力</string>
|
||||
<string name="poi_traffic_signals_arrow_no">触覚矢印:無し</string>
|
||||
<string name="poi_traffic_signals_arrow_yes">有り</string>
|
||||
<string name="poi_traffic_signals_vibration_yes">有り</string>
|
||||
<string name="poi_traffic_signals_vibration_no">振動:無し</string>
|
||||
<string name="poi_pump_status_missing_beam">状態:釣瓶・管がない</string>
|
||||
<string name="poi_osmand_fire_hydrant_pressure_suction">吸引</string>
|
||||
<string name="poi_osmand_fire_hydrant_pressure_pressurized">加圧</string>
|
||||
<string name="poi_fire_hydrant_style_water_source_groundwater">地下水</string>
|
||||
<string name="poi_nuts">ナッツ専門店</string>
|
||||
<string name="poi_beehive">養蜂箱</string>
|
||||
<string name="poi_departures_board_realtime">リアルタイム時刻表</string>
|
||||
<string name="poi_departures_board_timetable">一般的な時刻表</string>
|
||||
<string name="poi_departures_board_delay">大まかな時刻表</string>
|
||||
<string name="poi_departures_board_yes">有り</string>
|
||||
<string name="poi_departures_board_no">時刻表:無し</string>
|
||||
<string name="poi_elevator">エレベーター</string>
|
||||
<string name="poi_city_block">街区</string>
|
||||
<string name="poi_borough">行政区</string>
|
||||
<string name="poi_give_box">ギブボックス(提供品置場)</string>
|
||||
<string name="poi_fire_hydrant_type_pipe">簡易給水栓</string>
|
||||
</resources>
|
|
@ -1190,7 +1190,7 @@ POIの更新は利用できません</string>
|
|||
<string name="gpx_info_start_time">"出発時刻: %1$tF, %1$tT "</string>
|
||||
<string name="gpx_info_end_time">"到着時刻: %1$tF, %1$tT "</string>
|
||||
<string name="gpx_info_average_speed">"平均速度: %1$s "</string>
|
||||
<string name="gpx_info_maximum_speed">"最高速度: %1$s "</string>
|
||||
<string name="gpx_info_maximum_speed">最高速度: %1$s</string>
|
||||
<string name="gpx_info_avg_altitude">平均標高: %1$s</string>
|
||||
<string name="gpx_info_diff_altitude">標高差: %1$s</string>
|
||||
<string name="gpx_info_asc_altitude">上り/下り: %1$s</string>
|
||||
|
@ -1350,7 +1350,7 @@ POIの更新は利用できません</string>
|
|||
<string name="wake_on_voice">画面の電源オン設定</string>
|
||||
<string name="wake_on_voice_descr">方向転換地点に近づいたらデバイスの画面を(オフの場合指定時間)オンにします</string>
|
||||
<string name="shared_string_never">しない</string>
|
||||
<string name="impassable_road">除外する道の指定…</string>
|
||||
<string name="impassable_road">避ける道の指定…</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_trainLightrailRoutes_name">電車でのルート</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_tramRoutes_name">路面電車でのルート</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_shareTaxiRoutes_name">タクシーのルート共有</string>
|
||||
|
@ -1816,7 +1816,7 @@ POIの更新は利用できません</string>
|
|||
<string name="shared_string_move_up">上に移動</string>
|
||||
<string name="shared_string_move_down">下に移動</string>
|
||||
<string name="finish_navigation">ナビゲーションの終了</string>
|
||||
<string name="avoid_road">使用しない道路として指定</string>
|
||||
<string name="avoid_road">避ける道を指定</string>
|
||||
<string name="storage_directory_readonly_desc">選択したデータ保存フォルダーが書き込み保護されているため、内部メモリに切り替えました。書き込み可能な保存用ディレクトリを選択してください。</string>
|
||||
<string name="storage_directory_shared">共有記憶域</string>
|
||||
<string name="full_report">より詳細なレポートは以下サイトにて</string>
|
||||
|
@ -3010,9 +3010,9 @@ POIの更新は利用できません</string>
|
|||
<string name="select_icon_profile_dialog_title">アイコン選択</string>
|
||||
<string name="profile_type_base_string">基本プロファイル</string>
|
||||
<string name="shared_string_icon">アイコン</string>
|
||||
<string name="shared_string_min_speed">最低速度</string>
|
||||
<string name="shared_string_max_speed">最高速度</string>
|
||||
<string name="default_speed_setting_title">標準移動速度</string>
|
||||
<string name="shared_string_min_speed">予想最低速度</string>
|
||||
<string name="shared_string_max_speed">予想最高速度</string>
|
||||
<string name="default_speed_setting_title">予想標準速度</string>
|
||||
<string name="default_speed_dialog_msg">すべての道路の移動速度を制限し、種別や制限速度が不明な道路が多い場合の到着時間予測に役立ちます(ルート計算に影響します)</string>
|
||||
<string name="app_mode_offroad">オフロード</string>
|
||||
<string name="edit_profile_setup_title">プロファイルの個別設定</string>
|
||||
|
@ -3590,7 +3590,7 @@ POIの更新は利用できません</string>
|
|||
<string name="create_edit_poi">POIの作成/編集</string>
|
||||
<string name="parking_positions">駐車位置</string>
|
||||
<string name="add_edit_favorite">お気に入りの追加/編集</string>
|
||||
<string name="reset_deafult_order">アイテム順序をデフォルトに戻す</string>
|
||||
<string name="reset_deafult_order">アイテム順序を初期状態に戻します</string>
|
||||
<string name="back_to_editing">編集に戻る</string>
|
||||
<string name="quick_action_switch_profile_descr">選択したプロファイルを切り替えるボタンです。</string>
|
||||
<string name="shared_string_add_profile">プロファイルの追加</string>
|
||||
|
@ -3667,12 +3667,12 @@ POIの更新は利用できません</string>
|
|||
<string name="context_menu_actions">コンテキストメニュー</string>
|
||||
<string name="reorder_or_hide_from">項目の並べ替えや非表示するものを指定できます。</string>
|
||||
<string name="shared_string_divider">分割</string>
|
||||
<string name="divider_descr">分割線で区切られた部分より下にある項目が適用されます。</string>
|
||||
<string name="divider_descr">ここで指定された項目は、区切り線より下に配置されます。</string>
|
||||
<string name="shared_string_hidden">非表示</string>
|
||||
<string name="hidden_items_descr">これらの項目はメニューに表示されなくなりますが、オプションやプラグインはそのまま機能します。</string>
|
||||
<string name="shared_string_items">項目</string>
|
||||
<string name="reset_items_descr">設定を非表示にすると、元の状態にリセットされます。</string>
|
||||
<string name="main_actions_descr">ボタンは4つしかありません。</string>
|
||||
<string name="main_actions_descr">ボタンの数は4つ固定で変更できません。</string>
|
||||
<string name="main_actions">主要機能</string>
|
||||
<string name="additional_actions_descr">“%1$s”ボタンをタップすると、これらの機能にアクセスできます。</string>
|
||||
<string name="move_inside_category">アイテムはこのカテゴリ内でのみ移動できます。</string>
|
||||
|
@ -3794,7 +3794,7 @@ POIの更新は利用できません</string>
|
|||
\n
|
||||
\n国の法律に基づいて、使用を望むかどうかを決定する必要があります。
|
||||
\n
|
||||
\n%1$sを選択すると、スピードカメラに関するアラートと警告が表示されます。
|
||||
\n%1$sを選択すると、スピードカメラに関するアラートと警告機能を使用できます。
|
||||
\n
|
||||
\n%2$sを選択すると、スピードカメラに関するすべてのデータ(警告、通知、POI)が、OsmAndの再インストールを行うまで削除されます。</string>
|
||||
<string name="keep_active">機能を維持</string>
|
||||
|
|
|
@ -751,7 +751,7 @@
|
|||
<string name="safe_mode">Sikker modus</string>
|
||||
<string name="native_library_not_running">Programmet kjører i sikker modus (skru det av i \'Innstillinger\').</string>
|
||||
<string name="interrupt_music_descr">Talemeldinger stopper midlertidig musikkavspilling.</string>
|
||||
<string name="interrupt_music">Avbryt musikk</string>
|
||||
<string name="interrupt_music">Sett musikk på pause</string>
|
||||
<string name="gpxup_public">Offentlig</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_appMode_description">Optimaliser kart for</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_contourLines_description">Vis fra zoom-nivå (krever kotedata):</string>
|
||||
|
@ -1650,7 +1650,7 @@
|
|||
<string name="shared_string_selected">Valgt</string>
|
||||
<string name="shared_string_selected_lowercase">valgte</string>
|
||||
<string name="remove_the_tag">FJERN MERKELAPPEN</string>
|
||||
<string name="version_settings_descr">Last ned nattlige utviklerversjoner.</string>
|
||||
<string name="version_settings_descr">Last ned aktuelle utviklingsversjoner.</string>
|
||||
<string name="version_settings">Byggversjoner</string>
|
||||
<string name="proxy_pref_descr">Spesifiser en mellomtjener.</string>
|
||||
<string name="logged_as">Innlogget som %1$s</string>
|
||||
|
@ -2142,7 +2142,7 @@
|
|||
<string name="quick_action_showhide_osmbugs_title">Vis/skjul OSM-notater</string>
|
||||
<string name="quick_action_osmbugs_show">Vis OSM-notater</string>
|
||||
<string name="quick_action_osmbugs_hide">Skjul OSM-notater</string>
|
||||
<string name="quick_action_showhide_osmbugs_descr">Å trykke denne handlingsknappen viser eller skjuler OSM-notater på kartet.</string>
|
||||
<string name="quick_action_showhide_osmbugs_descr">Knapp til å vise eller skjule OSM-notater på kartet.</string>
|
||||
<string name="sea_depth_thanks">Takk for at du kjøpte \'Havdybdekonturer\'</string>
|
||||
<string name="index_item_depth_contours_osmand_ext">Havdybdekonturer</string>
|
||||
<string name="download_depth_countours">Havdybdekonturer</string>
|
||||
|
@ -2257,17 +2257,17 @@
|
|||
<string name="quick_action_edit_action">Rediger handling</string>
|
||||
<string name="quick_actions_delete">Slett handling</string>
|
||||
<string name="quick_favorites_name_preset">Navneforvalg</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_marker_descr">Trykk på denne handlingsknappen legger til en kartmarkør i skjermsenteret.</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_gpx_descr">Trykking på denne handlingsknappen legger til et GPX-rutepunkt i midten av skjermen.</string>
|
||||
<string name="quick_action_take_audio_note_descr">Trykking på denne handlingsknappen legger til et lydnotat i midten av skjermen.</string>
|
||||
<string name="quick_action_take_video_note_descr">Trykking på denne handlingsknappen legger til et videonotat i midten av skjermen.</string>
|
||||
<string name="quick_action_take_photo_note_descr">Trykking på denne handlingsknappen legger til et bildenotat i midten av skjermen.</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_osm_bug_descr">Trykking på denne handlingsknappen legger til et OSM-notat i midten av skjermen.</string>
|
||||
<string name="quick_action_navigation_voice_descr">Trykking på denne handlingsknappen slår av eller på taleveiledning under navigering.</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_parking_descr">Trykking på denne handlingsknappen legger til en parkeringsplass i midten av skjermen.</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_marker_descr">En knapp for å legge til en kartmarkør i skjermsenteret.</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_gpx_descr">En knapp for å legge til et GPX-rutepunkt i midten av skjermen.</string>
|
||||
<string name="quick_action_take_audio_note_descr">En knapp for å legge til et lydnotat i midten av skjermen.</string>
|
||||
<string name="quick_action_take_video_note_descr">En knapp for å legge til et videonotat i midten av skjermen.</string>
|
||||
<string name="quick_action_take_photo_note_descr">En knapp for å legge til et bildenotat i midten av skjermen.</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_osm_bug_descr">En knapp for å legge til et OSM-notat i midten av skjermen.</string>
|
||||
<string name="quick_action_navigation_voice_descr">En knapp til å slå av eller på taleveiledning under navigering.</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_parking_descr">En knapp for å legge til en parkeringsplass i midten av skjermen.</string>
|
||||
<string name="quick_action_interim_dialog">Vis en midlertidig dialog</string>
|
||||
<string name="favorite_autofill_toast_text">" lagret i "</string>
|
||||
<string name="quick_action_showhide_favorites_descr">Trykking på denne handlingsknappen viser eller skjuler favorittpunktene på kartet.</string>
|
||||
<string name="quick_action_showhide_favorites_descr">En knapp til å vise eller skjule favorittpunktene på kartet.</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_create_items">Opprett elementer</string>
|
||||
<string name="quick_action_fav_name_descr">La stå tomt for å bruke adressen eller stedsnavnet.</string>
|
||||
<string name="quick_action_bug_descr">Denne meldingen inkluderes i kommentarfeltet.</string>
|
||||
|
@ -2341,10 +2341,10 @@
|
|||
<string name="tap_on_map_to_hide_interface_descr">Et trykk på kartet skjuler/viser kontrollknappene og miniprogrammene.</string>
|
||||
<string name="mark_passed">Marker som passert</string>
|
||||
<string name="osn_modify_dialog_error">Kunne ikke endre notatet.</string>
|
||||
<string name="quick_action_auto_zoom_desc">Trykking på denne handlingsknappen slår av/på automatisk kartforstørrelse i henhold til hastigheten din.</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_destination_desc">Trykking på denne handlingsknappen gjør skjermsenteret til rutemål, ethvert tidligere valgt reisemål blir det siste mellomliggende målet.</string>
|
||||
<string name="quick_action_replace_destination_desc">Trykking på denne handlingsknappen gjør skjermsenteret det nye rutemålet, og erstatter det tidligere valgte reisemålet (hvis noe).</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_first_intermediate_desc">Trykking på denne handlingsknappen gjør skjermsenteret til det første mellomliggende reisemålet.</string>
|
||||
<string name="quick_action_auto_zoom_desc">Knapp til å slå av eller på hastighetsbasert auto-zoom.</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_destination_desc">En knapp for å gjøre skjermsenteret til rutemålet, et tidligere valgt reisemål blir det siste mellomliggende målet.</string>
|
||||
<string name="quick_action_replace_destination_desc">En knapp for å gjøre skjermsenteret til det nye rutemålet, erstatter det tidligere valgte reisemålet (hvis noe).</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_first_intermediate_desc">En knapp for å gjøre skjermsenteret til det første mellomliggende reisemålet.</string>
|
||||
<string name="subscribe_email_desc">Abonner på vår e-postliste om programrabatter og få tre kartnedlastinger til!</string>
|
||||
<string name="index_item_depth_points_southern_hemisphere">Havdybdepunkter for sørlige halvkule</string>
|
||||
<string name="index_item_depth_points_northern_hemisphere">Havdybdepunkter for nordlige halvkule</string>
|
||||
|
@ -2382,7 +2382,7 @@
|
|||
<string name="activate_seamarks_plugin">Aktiver \"sjøkartvisning\" -tillegget</string>
|
||||
<string name="save_poi_too_many_uppercase">Navnet inneholder for mange store bokstaver. Fortsett\?</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_poi">Legg til interessepunkt</string>
|
||||
<string name="quick_action_showhide_poi_descr">Trykking på denne handlingsknappen viser eller skjuler interessepunkter på kartet.</string>
|
||||
<string name="quick_action_showhide_poi_descr">En knapp til å vise eller skjule interessepunkter på kartet.</string>
|
||||
<string name="quick_action_page_list_descr">En knapp til å bla gjennom listen nedenfor.</string>
|
||||
<string name="quick_action_empty_param_error">Fyll ut alle parametere</string>
|
||||
<string name="quick_action_btn_tutorial_descr">Ved å trykke lenge og dra knappen endres dens plassering på skjermen.</string>
|
||||
|
@ -2408,7 +2408,7 @@
|
|||
<string name="context_menu_points_of_group">Alle punkter i gruppen</string>
|
||||
<string name="av_locations_selected_desc">GPX-fil med de valgte notatenes koordinater og data.</string>
|
||||
<string name="av_locations_all_desc">GPX-fil med alle notaters koordinater og data.</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_poi_descr">Trykking på denne handlingsknappen legger til et interessepunkt i midten av skjermen.</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_poi_descr">En knapp for å legge til et interessepunkt i midten av skjermen.</string>
|
||||
<string name="open_from">Åpen fra</string>
|
||||
<string name="open_till">Åpen til</string>
|
||||
<string name="will_close_at">Stenger</string>
|
||||
|
@ -2859,10 +2859,10 @@
|
|||
<string name="run_full_osmand_msg">Du bruker {0} kart levert av OsmAnd. Vil du starte fullversjonen av OsmAnd\?</string>
|
||||
<string name="run_full_osmand_header">Kjør OsmAnd\?</string>
|
||||
<string name="lang_gn_py">Guaraní</string>
|
||||
<string name="quick_action_switch_day_night_descr">Vekselvender mellom dag- og nattmodus i OsmAnd</string>
|
||||
<string name="quick_action_switch_day_night_descr">En knapp til å skifte mellom dag- og nattmodus i OsmAnd.</string>
|
||||
<string name="quick_action_switch_day_mode">Dagmodus</string>
|
||||
<string name="quick_action_switch_night_mode">Nattmodus</string>
|
||||
<string name="quick_action_day_night_switch_mode">Veksle dag-/nattmodus</string>
|
||||
<string name="quick_action_day_night_switch_mode">Bytt dag/natt-modus</string>
|
||||
<string name="app_mode_public_transport">Offentlig transport</string>
|
||||
<string name="add_destination_point">Sett reisemål</string>
|
||||
<string name="add_intermediate_point">Legg til mellomliggende</string>
|
||||
|
@ -3256,7 +3256,7 @@
|
|||
<string name="exported_osmand_profile">OsmAnd-profil: %1$s</string>
|
||||
<string name="profile_import">Profil-import</string>
|
||||
<string name="rendering_value_white_name">Hvit</string>
|
||||
<string name="default_speed_dialog_msg">Brukes til å estimere ankomsttid for ukjente veityper, og for å begrense farten på alle veier (kan endre rute)</string>
|
||||
<string name="default_speed_dialog_msg">Estimerer ankomsttid for ukjente veityper og begrenser farten for alle veier (kan påvirke ruting)</string>
|
||||
<string name="track_storage_directory">Spor-lagringsmappe</string>
|
||||
<string name="track_storage_directory_descrp">Spor kan lagres i \'rec\'-mappen, månedlige eller daglige mapper.</string>
|
||||
<string name="store_tracks_in_rec_directory">Ta opp spor til \'rec\'-mappen</string>
|
||||
|
@ -3286,13 +3286,13 @@
|
|||
\n
|
||||
\n</string>
|
||||
<string name="apply_preference_to_all_profiles">Du kan bruke denne endringen på alle eller bare på den valgte profilen.</string>
|
||||
<string name="quick_action_contour_lines_descr">En bryter for å vise eller skjule koter på kartet.</string>
|
||||
<string name="quick_action_contour_lines_descr">Knapp som viser eller skjuler koter på kartet.</string>
|
||||
<string name="export_profile">Eksporter profil</string>
|
||||
<string name="overwrite_profile_q">\"%1$s\" finnes allerede. Overskriv\?</string>
|
||||
<string name="export_profile_failed">Kunne ikke eksportere profil.</string>
|
||||
<string name="profile_import_descr">Legg til en profil ved å åpne profilfilen med OsmAnd.</string>
|
||||
<string name="file_import_error">%1$s feil under import: %2$s</string>
|
||||
<string name="file_imported_successfully">%1$s ble importert.</string>
|
||||
<string name="file_import_error">%1$s importfeil: %2$s</string>
|
||||
<string name="file_imported_successfully">%1$s importert.</string>
|
||||
<string name="swap_two_places">Bytt %1$s og %2$s</string>
|
||||
<string name="route_start_point">Startpunkt</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_ice_road_name">Isvei</string>
|
||||
|
@ -3345,20 +3345,20 @@
|
|||
<string name="navigate_point_format_olc">Åpen plasseringskode (OLC)</string>
|
||||
<string name="coordinates_format_info">Valgt format vil benyttes i programmet.</string>
|
||||
<string name="pref_selected_by_default_for_profiles">Denne innstillingen er valgt som forvalg for profiler: %s</string>
|
||||
<string name="apply_to_current_profile">Bruk kun for «%1$s»</string>
|
||||
<string name="apply_to_all_profiles">Bruk for alle profiler</string>
|
||||
<string name="apply_to_current_profile">Bruk kun for \"%1$s\"</string>
|
||||
<string name="apply_to_all_profiles">Bruk på alle profiler</string>
|
||||
<string name="analytics_pref_title">Analyseinstrumenter</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on_info">Vis kart på låseskjermen under navigering.</string>
|
||||
<string name="route_parameters_info">Innstillinger for ruting i valgt profil «%1$s».</string>
|
||||
<string name="route_parameters_info">Innstillinger for ruting i den valgte profilen \"%1$s\".</string>
|
||||
<string name="wake_time">Tidsavbrudd etter oppvåkning</string>
|
||||
<string name="screen_alerts_descr">Varsler vises nede til venstre under navigering.</string>
|
||||
<string name="map_during_navigation_info">Kart under navigasjon</string>
|
||||
<string name="map_during_navigation">Kart under navigasjon</string>
|
||||
<string name="voice_announces_info">Stemmekunngjøringer finner kun sted under navigasjon.</string>
|
||||
<string name="voice_announces_descr">Navigasjonsinstruks og kunngjøringer</string>
|
||||
<string name="voice_announces">Stemmekunngjøringer</string>
|
||||
<string name="voice_announces">Talemeldinger</string>
|
||||
<string name="route_parameters_descr">Sett opp ruteparameter</string>
|
||||
<string name="route_parameters">Ruteparameter</string>
|
||||
<string name="route_parameters">Ruteparametere</string>
|
||||
<string name="download_detailed_map">Last ned detaljert %s-kart for å vise dette området.</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_piste_type_sleigh_name">Slede</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_piste_type_sled_name">Akebrett</string>
|
||||
|
@ -3398,13 +3398,13 @@
|
|||
<string name="personal_category_name">Personlig</string>
|
||||
<string name="shared_string_downloading_formatted">Laster ned %s</string>
|
||||
<string name="rendering_value_thick_name">Tykk</string>
|
||||
<string name="desert_render_descr">For ørkener og andre tynt befolkede områder. Høyere detaljnivå.</string>
|
||||
<string name="desert_render_descr">For ørkener og andre tynt befolkede områder. Mer detaljert.</string>
|
||||
<string name="select_navigation_icon">Posisjonsikon under bevegelse</string>
|
||||
<string name="select_map_icon">Posisjonsikon i hviletilstand</string>
|
||||
<string name="delete_profiles_descr">Trykk på \'Bruk\' sletter fjernede profiler permanent.</string>
|
||||
<string name="master_profile">Hovedprofil</string>
|
||||
<string name="select_color">Velg farge</string>
|
||||
<string name="edit_profiles_descr">Du kan ikke slette forvalgsprofilene, men du kan skru dem av før dette steget, eller flytte dem til bunnen.</string>
|
||||
<string name="edit_profiles_descr">OsmAnd-Standardprofiler kan ikke slettes, men deaktiveres (på forrige skjermbilde), eller bli sortert til bunnen.</string>
|
||||
<string name="edit_profiles">Rediger profiler</string>
|
||||
<string name="select_nav_profile_dialog_message">Navigasjonstype har innvirkning på regler for ruteberegning.</string>
|
||||
<string name="profile_appearance">Profilutseende</string>
|
||||
|
@ -3418,8 +3418,8 @@
|
|||
<string name="ltr_or_rtl_combine_via_space">%1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="import_profile">Importer profil</string>
|
||||
<string name="app_mode_osm">OSM</string>
|
||||
<string name="file_does_not_contain_routing_rules">\"%1$s\"-filen inneholder ingen ruteplanleggingsregler, velg en annen fil.</string>
|
||||
<string name="not_support_file_type_with_ext">Ustøttet filtype. Du må velge en fil med %1$s-filendelse.</string>
|
||||
<string name="file_does_not_contain_routing_rules">Ingen rutingsregler i \'%1$s\'. Velg en annen fil.</string>
|
||||
<string name="not_support_file_type_with_ext">Velg en støttet fil med %1$s-endelse isteden.</string>
|
||||
<string name="import_from_file">Importer fra fil</string>
|
||||
<string name="import_routing_file">Importer ruteplanleggingsfil</string>
|
||||
<string name="monitoring_prefs_descr">Navigasjon, loggingsnøyaktighet</string>
|
||||
|
@ -3429,7 +3429,7 @@
|
|||
<string name="live_monitoring_descr">Tillater deg å dele nåværende plassering ved bruk av turopptak.</string>
|
||||
<string name="live_monitoring">Nettbasert sporing</string>
|
||||
<string name="save_track_logging_accuracy">Loggingsnøyaktighet</string>
|
||||
<string name="tracks_view_descr">Du kan finne alle dine innspilte spor i %1$s, eller i OsmAnd-mappen.</string>
|
||||
<string name="tracks_view_descr">Dine innspilte spor er i %1$s, eller i OsmAnd-mappen.</string>
|
||||
<string name="multimedia_notes_view_descr">Du finner alle dine OSM-notater i %1$s.</string>
|
||||
<string name="video_notes">Videonotater</string>
|
||||
<string name="photo_notes">Bildenotater</string>
|
||||
|
@ -3601,7 +3601,7 @@
|
|||
<string name="logcat_buffer_descr">Sjekk og del detaljert loggføring fra programmet</string>
|
||||
<string name="use_system_screen_timeout">Bruk systemets skjermtidsavbrudd</string>
|
||||
<string name="plugin_disabled">Programtillegg av</string>
|
||||
<string name="no_recalculation_setting">Ingen omregning</string>
|
||||
<string name="no_recalculation_setting">Ingen ny beregning</string>
|
||||
<string name="please_provide_profile_name_message">Angi et navn for profilen</string>
|
||||
<string name="select_data_to_import">Velg data å importere.</string>
|
||||
<string name="slope_read_more">Du kan lese mer om løyper i %1$s.</string>
|
||||
|
@ -3627,7 +3627,7 @@
|
|||
\nSkru av ubrukte programtillegg for å skjule alle deres styringskontroller. %1$s.</string>
|
||||
<string name="hidden_items_descr">Disse elementene er skjult fra menyen, men de representerte valgene eller programtilleggene vil fortsette å virke.</string>
|
||||
<string name="select_wikipedia_article_langs">Velg språkene Wikipedia-artikler skal vises på i kartet. Du kan bytte mellom alle tilgjengelige språk mens du leser artikkelen.</string>
|
||||
<string name="legend_item_description">Veiledning til kartets merking.</string>
|
||||
<string name="legend_item_description">Veiledning til kartets symbolbruk.</string>
|
||||
<string name="shared_string_routing">Ruteplanlegging</string>
|
||||
<string name="route_recalculation_dist_title">Minsteavstand for å beregne rute på nytt</string>
|
||||
<string name="import_duplicates_description">OsmAnd har allerede elementer med samme navn som de i importen.
|
||||
|
@ -3662,7 +3662,7 @@
|
|||
<string name="speed_camera_pois">Fotoboks-interessepunkter</string>
|
||||
<string name="shared_string_uninstall">Avinstaller</string>
|
||||
<string name="vessel_height_warning">Du kan sette fartøyhøyde for å unngå lave broer. Hvis broen endrer høyde, brukes høyden i åpen tilstand.</string>
|
||||
<string name="quick_action_remove_next_destination">Slett neste målpunkt</string>
|
||||
<string name="quick_action_remove_next_destination">Slett nærmeste målpunkt</string>
|
||||
<string name="please_provide_point_name_error">Navngi punktet</string>
|
||||
<string name="quick_action_showhide_mapillary_title">Vis/skjul Mapillary</string>
|
||||
<string name="quick_action_mapillary_hide">Skjul Mapillary</string>
|
||||
|
@ -3675,19 +3675,19 @@
|
|||
<string name="listed_exist"/>
|
||||
<string name="turn_screen_on_navigation_instructions">Navigasjonsinstruks</string>
|
||||
<string name="speed_cameras_restart_descr"/>
|
||||
<string name="shared_string_uninstall_and_restart"/>
|
||||
<string name="shared_string_uninstall_and_restart">Avinstaller og start på nytt</string>
|
||||
<string name="quick_action_remove_next_destination_descr"/>
|
||||
<string name="app_mode_wheelchair">Rullestol</string>
|
||||
<string name="app_mode_go_cart">Gokart</string>
|
||||
<string name="plan_a_route">Planlegg en rute</string>
|
||||
<string name="additional_actions_descr">Du får tilgang til disse handlingene ved å trykke på knappen “%1$s”.</string>
|
||||
<string name="use_volume_buttons_as_zoom_descr">Slå på for å stille inn zoomnivået på kartet med enhetens volumknapper.</string>
|
||||
<string name="use_volume_buttons_as_zoom_descr">Styr zoomnivået på kartet med enhetens volumknapper.</string>
|
||||
<string name="add_hidden_group_info">Det tillagte punktet vil ikke være synlig på kartet, siden den valgte gruppen er skjult, du kan finne det i \"%s\".</string>
|
||||
<string name="app_mode_motor_scooter">Scooter</string>
|
||||
<string name="app_mode_wheelchair_forward">Rullestol framover</string>
|
||||
<string name="set_working_days_to_continue">Du må definere arbeidsdagene for å fortsette</string>
|
||||
<string name="set_working_days_to_continue">Still inn arbeidsdager for å fortsette</string>
|
||||
<string name="add_to_a_track">Legg til i et spor</string>
|
||||
<string name="track_show_start_finish_icons">Vis ikoner for start-mål</string>
|
||||
<string name="track_show_start_finish_icons">Vis ikoner for start og mål</string>
|
||||
<string name="select_track_width">Velg bredde</string>
|
||||
<string name="gpx_split_interval_descr">Velg intervallet hvor markeringer med avstand eller tid på sporet vil vises.</string>
|
||||
<string name="gpx_split_interval_none_descr">Velg det ønskede oppdelingsalternativet: etter tid eller etter avstand.</string>
|
||||
|
@ -3702,7 +3702,7 @@
|
|||
<string name="plan_route_last_edited">Sist redigert</string>
|
||||
<string name="plan_route_import_track">Importer spor</string>
|
||||
<string name="plan_route_open_existing_track">Åpne eksisterende spor</string>
|
||||
<string name="plan_route_select_track_file_for_open">Velg en sporfil for åpning.</string>
|
||||
<string name="plan_route_select_track_file_for_open">Velg en sporfil for å åpne.</string>
|
||||
<string name="reverse_route">Snu rute</string>
|
||||
<string name="overwrite_track">Overskriv spor</string>
|
||||
<string name="route_between_points_whole_track_button_desc">Hele sporet blir beregnet på nytt med den valgte profilen.</string>
|
||||
|
@ -3722,7 +3722,7 @@
|
|||
<string name="empty_state_my_tracks_desc">Importer eller ta opp sporfiler</string>
|
||||
<string name="follow_track">Følg spor</string>
|
||||
<string name="follow_track_descr">Velg sporfil å følge</string>
|
||||
<string name="import_track_descr">Velg sporfil å følge, eller importer en.</string>
|
||||
<string name="import_track_descr">Velg sporfil å følge eller importer fra enheten din.</string>
|
||||
<string name="select_another_track">Velg et annet spor</string>
|
||||
<string name="start_of_the_track">Starten av sporet</string>
|
||||
<string name="nearest_point">Nærmeste punkt</string>
|
||||
|
@ -3744,4 +3744,18 @@
|
|||
<string name="shared_string_is_saved">har blitt lagret</string>
|
||||
<string name="one_point_error">Legg til minst to punkter.</string>
|
||||
<string name="shared_string_redo">Gjør om</string>
|
||||
<string name="sort_last_modified">Sist endret</string>
|
||||
<string name="sort_name_descending">Navn: Å - A</string>
|
||||
<string name="sort_name_ascending">Navn: A - Å</string>
|
||||
<string name="start_finish_icons">Start/mål-ikoner</string>
|
||||
<string name="shared_string_save_as_gpx">Lagre som ny sporfil</string>
|
||||
<string name="add_segment_to_the_track">Legg til i en sporfil</string>
|
||||
<string name="shared_string_gpx_files">Spor</string>
|
||||
<string name="layer_gpx_layer">Spor</string>
|
||||
<string name="show_gpx">Spor</string>
|
||||
<string name="map_widget_monitoring">Turopptak</string>
|
||||
<string name="marker_save_as_track">Lagre som sporfil</string>
|
||||
<string name="number_of_gpx_files_selected_pattern">%s sporfiler valgt</string>
|
||||
<string name="gpx_monitoring_stop">Sett turopptak på pause</string>
|
||||
<string name="gpx_monitoring_start">Gjenoppta turopptak</string>
|
||||
</resources>
|
|
@ -3812,7 +3812,7 @@
|
|||
<string name="poi_tactile_paving_contrasted">Skontrastowane</string>
|
||||
<string name="poi_drinking_water_refill_network">Uzupełnianie wody pitnej: woda z sieci</string>
|
||||
<string name="poi_drinking_water_refill_no">Uzupełnianie wody pitnej: nie</string>
|
||||
<string name="poi_drinking_water_refill_yes">Uzupełnianie wody pitnej: tak</string>
|
||||
<string name="poi_drinking_water_refill_yes">Tak</string>
|
||||
<string name="poi_seamark_water_level_floating">Poziom wody: utrzymujący się na powierzchni</string>
|
||||
<string name="poi_seamark_water_level_below_mwl">Poziom wody: poniżej średniego poziomu wody</string>
|
||||
<string name="poi_seamark_water_level_awash">Poziom wody: obmywający falami</string>
|
||||
|
@ -3834,4 +3834,7 @@
|
|||
<string name="poi_pump_status_missing_beam">Stan pompy: brak wiązki</string>
|
||||
<string name="poi_traffic_signals_arrow_no">Strzałka: nie</string>
|
||||
<string name="poi_elevator">Winda</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_small_electrical_appliances">Małogabarytowe urządzenia elektryczne</string>
|
||||
<string name="poi_departures_board">Tablica odjazdów/odlotów</string>
|
||||
<string name="poi_drinking_water_refill">Uzupełnianie wody pitnej</string>
|
||||
</resources>
|
|
@ -92,7 +92,7 @@
|
|||
<string name="tts_language_not_supported">Wybrany język nie jest obsługiwany przez zainstalowany moduł syntezy mowy (TTS), więc zostanie użyty aktualny język. Poszukać innego mechanizmu syntezy mowy w sklepie\?</string>
|
||||
<string name="tts_missing_language_data_title">Brakujące dane</string>
|
||||
<string name="tts_missing_language_data">Czy chcesz odwiedzić sklep, by zainstalować wybrany język?</string>
|
||||
<string name="gpx_option_reverse_route">Odwróć kierunek GPX</string>
|
||||
<string name="gpx_option_reverse_route">Odwróć kierunek śladu</string>
|
||||
<string name="gpx_option_destination_point">Użyj bieżącego celu</string>
|
||||
<string name="switch_to_raster_map_to_see">Pobierz mapę wektorową offline tego położenia w „Ustawieniach” (\"Zarządzaj mapami\") lub przełącz na wtyczkę \"Mapy online\".</string>
|
||||
<string name="switch_to_vector_map_to_see">Dla bieżącego położenia dostępna jest wektorowa mapa offline.
|
||||
|
@ -2014,7 +2014,7 @@
|
|||
<string name="no_inet_connection_desc_map">Wymagane, aby pobrać mapy.</string>
|
||||
<string name="search_location">Szukanie położenia…</string>
|
||||
<string name="storage_free_space">Wolna pamięć</string>
|
||||
<string name="storage_place_description">Katalog przechowywania danych OsmAnd (mapy, pliki GPX, itp.): %1$s.</string>
|
||||
<string name="storage_place_description">Przechowywanie danych OsmAnd (dla map, plików śladów, itp.): %1$s.</string>
|
||||
<string name="give_permission">Zezwól</string>
|
||||
<string name="allow_access_location">Zezwól na dostęp do położenia</string>
|
||||
<string name="search_my_location">Wyszukaj aktualne położenie</string>
|
||||
|
@ -2066,8 +2066,8 @@
|
|||
<string name="trip_rec_notification_settings_desc">Wyświetla powiadomienie systemowe umożliwiające rejestrowanie podróży.</string>
|
||||
<string name="shared_string_notifications">Powiadomienia</string>
|
||||
<string name="shared_string_resume">Kontynuuj</string>
|
||||
<string name="gpx_no_tracks_title">Nie ma na razie żadnych plików GPX</string>
|
||||
<string name="gpx_no_tracks_title_folder">Można także dodać pliki GPX do katalogu</string>
|
||||
<string name="gpx_no_tracks_title">Nie masz jeszcze żadnych plików śladów</string>
|
||||
<string name="gpx_no_tracks_title_folder">Można również dodać pliki śladów do folderu</string>
|
||||
<string name="gpx_add_track">Dodaj więcej…</string>
|
||||
<string name="shared_string_appearance">Wygląd</string>
|
||||
<string name="rendering_value_fine_name">Bardzo cienki</string>
|
||||
|
@ -2896,10 +2896,10 @@
|
|||
<string name="shared_string_swap">Wymień</string>
|
||||
<string name="show_more">Wyświetl więcej</string>
|
||||
<string name="tracks_on_map">Wyświetlane ślady</string>
|
||||
<string name="quick_action_show_hide_gpx_tracks">Przełącz widoczność śladów GPX</string>
|
||||
<string name="quick_action_show_hide_gpx_tracks_descr">Przycisk do pokazywania lub ukrywania wybranych ścieżek GPX na mapie.</string>
|
||||
<string name="quick_action_gpx_tracks_hide">Ukryj ślady GPX</string>
|
||||
<string name="quick_action_gpx_tracks_show">Wyświetl ślady GPX</string>
|
||||
<string name="quick_action_show_hide_gpx_tracks">Pokaż/Ukryj ślady</string>
|
||||
<string name="quick_action_show_hide_gpx_tracks_descr">Przycisk do pokazywania lub ukrywania wybranych śladów na mapie.</string>
|
||||
<string name="quick_action_gpx_tracks_hide">Ukryj ślady</string>
|
||||
<string name="quick_action_gpx_tracks_show">Pokaż ślady</string>
|
||||
<string name="add_destination_query">Proszę najpierw ustalić cel</string>
|
||||
<string name="previous_route">Poprzednia trasa</string>
|
||||
<string name="public_transport_warning_descr_blog">Dowiedz się więcej na naszym blogu, jak OsmAnd wyznacza trasy.</string>
|
||||
|
@ -3783,13 +3783,13 @@
|
|||
<string name="clear_tiles_warning">Zastosowanie tych zmian wyczyści dane z pamięci podręcznej dla tego źródła kafelków</string>
|
||||
<string name="shared_string_bearing">Kierunek</string>
|
||||
<string name="item_deleted">Usunięto %1$s</string>
|
||||
<string name="speed_cameras_restart_descr">Ponowne uruchomienie jest wymagane, żeby całkowicie usunąć dane fotoradarów.</string>
|
||||
<string name="speed_cameras_restart_descr">Uruchom ponownie aplikację, aby usunąć wszystkie dane o fotoradarach.</string>
|
||||
<string name="shared_string_uninstall_and_restart">Odinstaluj i zrestartuj</string>
|
||||
<string name="tracker_item">Tracker OsmAnd</string>
|
||||
<string name="lenght_limit_description">Podaj długość pojazdu, niektóre ograniczenia tras mogą być stosowane dla długich pojazdów.</string>
|
||||
<string name="speed_cameras_removed_descr">To urządzenie nie ma fotoradarów.</string>
|
||||
<string name="quick_action_remove_next_destination">Usuń następny punkt docelowy</string>
|
||||
<string name="use_volume_buttons_as_zoom_descr">Włącz sterowanie poziomem powiększenia mapy za pomocą przycisków głośności urządzenia.</string>
|
||||
<string name="quick_action_remove_next_destination">Usuń najbliższy punkt docelowy</string>
|
||||
<string name="use_volume_buttons_as_zoom_descr">Steruj poziomem powiększenia mapy za pomocą przycisków głośności na urządzeniu.</string>
|
||||
<string name="please_provide_point_name_error">Podaj nazwę punktu</string>
|
||||
<string name="quick_action_remove_next_destination_descr">Bieżący punkt docelowy na trasie zostanie usunięty. Jeśli będzie to miejsce docelowe, nawigacja zostanie zatrzymana.</string>
|
||||
<string name="search_download_wikipedia_maps">Pobierz mapy Wikipedii</string>
|
||||
|
@ -3814,8 +3814,8 @@
|
|||
<string name="gpx_split_interval_none_descr">Wybierz żądaną opcję podziału: według czasu lub odległości.</string>
|
||||
<string name="track_coloring_solid">Stałe</string>
|
||||
<string name="gpx_parse_error">OsmAnd GPX nie jest dobrze uformowany, prosimy o kontakt z zespołem wsparcia technicznego w celu dalszego zbadania sprawy.</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on_wake_time_descr">Ustaw limit czasu ekranu po przebudzeniu. (\"%1$s\" nie stosuje się żadnego limitu czasu.)</string>
|
||||
<string name="track_show_start_finish_icons">Pokaż ikony rozpoczęcia i zakończenia</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on_wake_time_descr">Wybierz limit czasu ekranu po przebudzeniu. (\"%1$s\" nie powoduje przekroczenia limitu czasu).</string>
|
||||
<string name="track_show_start_finish_icons">Pokaż ikony początku i końca</string>
|
||||
<string name="gpx_split_interval_descr">Wybierz przedział czasowy, w którym będą wyświetlane znaki z odległością lub czasem na torze.</string>
|
||||
<string name="shared_string_custom">Dostosowany</string>
|
||||
<string name="gpx_direction_arrows">Strzałki kierunku</string>
|
||||
|
@ -3827,7 +3827,7 @@
|
|||
<string name="shared_string_done">Wykonane</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on_power_button_disabled">Wyłączone. Wymagane „Pozostaw ekran włączony” w sekcji „Limit czasu po wybudzeniu”.</string>
|
||||
<string name="overwrite_track">Zastępowanie ścieżki</string>
|
||||
<string name="save_as_new_track">Zapisz jako nowa Ścieżka</string>
|
||||
<string name="save_as_new_track">Zapisz jako nowa ślad</string>
|
||||
<string name="reverse_route">Odwróć trasę</string>
|
||||
<string name="whole_track">Cała trasa</string>
|
||||
<string name="next_segment">Nowy segment</string>
|
||||
|
@ -3835,19 +3835,19 @@
|
|||
<string name="navigation_profile">Profil nawigacji</string>
|
||||
<string name="route_between_points_add_track_desc">Wybierz plik śladu do którego zostanie dodany nowy segment.</string>
|
||||
<string name="route_between_points_whole_track_button_desc">Cała trasa zostanie ponownie wyznaczona przy użyciu wybranego profilu.</string>
|
||||
<string name="route_between_points_next_segment_button_desc">Tylko następny segment zostanie ponownie obliczony przy użyciu wybranego profilu.</string>
|
||||
<string name="route_between_points_desc">Wybierz sposób łączenia punktów linią prostą lub obliczania trasy między nimi z wybranym profilem.</string>
|
||||
<string name="route_between_points_next_segment_button_desc">Tylko następny segment zostanie przeliczony przy użyciu wybranego profilu.</string>
|
||||
<string name="route_between_points_desc">Wybierz sposób łączenia punktów, za pomocą linii prostej, lub oblicz trasę między nimi w sposób określony poniżej.</string>
|
||||
<string name="route_between_points_warning_desc">Aby skorzystać z tej opcji, OsmAnd musi przyciągnąć ślad do dróg mapy.
|
||||
\n
|
||||
\nW następnym kroku należy wybrać profil nawigacji w celu wykrycia dozwolonych dróg i odległości progowej w celu przybliżenia śledzenia drogi.</string>
|
||||
<string name="street_level_imagery">Zdjęcia z poziomu ulicy</string>
|
||||
<string name="plan_route_exit_dialog_descr">Zakończyć planowanie trasy bez zapisywania\? Wszystkie zmiany zostaną utracone.</string>
|
||||
<string name="plan_route_exit_dialog_descr">Czy na pewno chcesz odrzucić wszystkie zmiany w zaplanowanej trasie, zamykając ją\?</string>
|
||||
<string name="in_case_of_reverse_direction">W przypadku odwrotnego kierunku</string>
|
||||
<string name="navigate_to_track_descr">Przejdź z mojej lokalizacji na trasę</string>
|
||||
<string name="app_mode_wheelchair_forward">Wózek naprzód</string>
|
||||
<string name="show_gpx">Ślady</string>
|
||||
<string name="follow_track">Podążanie za śladem</string>
|
||||
<string name="import_track_descr">Wybierz plik śladu do obserwacji lub zaimportować go.</string>
|
||||
<string name="import_track_descr">Wybierz plik śladu do śledzenia lub zaimportuj go z urządzenia.</string>
|
||||
<string name="shared_string_save_as_gpx">Zapisz jako nowy plik śladu</string>
|
||||
<string name="add_segment_to_the_track">Dodaj do pliku śladu</string>
|
||||
<string name="shared_string_gpx_files">Ślady</string>
|
||||
|
@ -3857,7 +3857,7 @@
|
|||
<string name="shared_string_gpx_route">Trasa szlaku</string>
|
||||
<string name="empty_state_my_tracks">Dodaj pliki śladów</string>
|
||||
<string name="empty_state_my_tracks_desc">Importowanie lub rejestrowanie plików śladu</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_add_waypoint">Dodaj punkt orientacyjny</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_add_waypoint">Dodaj punkt trasy</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_gpx">Dodaj punkt trasy</string>
|
||||
<string name="map_widget_monitoring">Rejestrowanie śladu</string>
|
||||
<string name="marker_save_as_track">Zapisz jako plik śladu</string>
|
||||
|
@ -3880,7 +3880,7 @@
|
|||
<string name="number_of_gpx_files_selected_pattern">%s wybrane pliki ścieżki</string>
|
||||
<string name="save_global_track_interval_descr">Określ interwał rejestrowania dla ogólnego rejestrowania śladu (włączany za pomocą widżetu Rejestrowanie podróży na mapie).</string>
|
||||
<string name="gpx_monitoring_stop">Wstrzymaj nagrywanie podróży</string>
|
||||
<string name="gpx_monitoring_start">Wznów nagrywanie podróży</string>
|
||||
<string name="gpx_monitoring_start">Wznowienie rejestracji podróży</string>
|
||||
<string name="system_default_theme">Domyślny systemu</string>
|
||||
<string name="all_next_segments">Wszystkie kolejne segmenty</string>
|
||||
<string name="previous_segment">Poprzedni segment</string>
|
||||
|
@ -3891,4 +3891,24 @@
|
|||
<string name="open_saved_track">Otwórz zapisaną ścieżkę</string>
|
||||
<string name="shared_string_is_saved">jest zapisywany</string>
|
||||
<string name="one_point_error">Należy dodać co najmniej dwa punkty.</string>
|
||||
<string name="disable_recording_once_app_killed_descrp">Wstrzyma rejestrowanie ścieżki, gdy aplikacja zostanie zabita (za pośrednictwem ostatnich aplikacji). (Wskazanie tła OsmAnd znika z paska powiadomień Androida).</string>
|
||||
<string name="shared_string_redo">Ponów</string>
|
||||
<string name="release_3_8">• Zaktualizowana funkcja planu trasy: umożliwia korzystanie z różnych typów nawigacji na segment i dołączanie ścieżek
|
||||
\n
|
||||
\n• Nowe menu wygląd utworów: wybierz kolor, grubość, strzałki kierunku wyświetlania, ikony startu / wykończenia
|
||||
\n
|
||||
\n• Lepsza widoczność węzłów rowerowych.
|
||||
\n
|
||||
\n• Utwory są teraz tappable, mają menu kontekstowe z podstawowymi informacjami.
|
||||
\n
|
||||
\n• Ulepszone algorytmy wyszukiwania
|
||||
\n
|
||||
\n• Ulepszone opcje śledzenia w nawigacji
|
||||
\n
|
||||
\n• Naprawiono problemy z importem/eksportowaniem ustawień profilu
|
||||
\n
|
||||
\n</string>
|
||||
<string name="sort_last_modified">Ostatnia modyfikacja</string>
|
||||
<string name="sort_name_descending">Nazwa: Z – A</string>
|
||||
<string name="sort_name_ascending">Nazwa: A – Z</string>
|
||||
</resources>
|
|
@ -3844,4 +3844,5 @@
|
|||
<string name="poi_recycling_small_electrical_appliances">Pequenos aparelhos elétricos</string>
|
||||
<string name="poi_beehive">Colmeia</string>
|
||||
<string name="poi_nuts">Loja de nozes</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_lng">GNL</string>
|
||||
</resources>
|
|
@ -3899,4 +3899,5 @@
|
|||
<string name="sort_last_modified">Última modificação</string>
|
||||
<string name="sort_name_descending">Nome: Z – A</string>
|
||||
<string name="sort_name_ascending">Nome: A – Z</string>
|
||||
<string name="start_finish_icons">Ícones de início/término</string>
|
||||
</resources>
|
|
@ -436,7 +436,7 @@
|
|||
<string name="poi_telephone_exchange">Central telefônica</string>
|
||||
<string name="poi_recycling">Reciclagem</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_centre">Centro de reciclagem</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_container">Contêiner</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_container">Contentor</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_glass">Vidro</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_paper">Papel</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_clothes">Roupas</string>
|
||||
|
@ -1775,7 +1775,7 @@
|
|||
<string name="poi_vending_toys">Brinquedos</string>
|
||||
<string name="poi_vending_ice_cream">Sorvete</string>
|
||||
<string name="poi_vending_sim_cards">Cartão SIM</string>
|
||||
<string name="poi_branch">Seção</string>
|
||||
<string name="poi_branch">Secção</string>
|
||||
<string name="poi_memorial_war">Memorial de guerra</string>
|
||||
<string name="poi_memorial_plaque">Placa comemorativa</string>
|
||||
<string name="poi_memorial_statue">Estátua</string>
|
||||
|
@ -2400,7 +2400,7 @@
|
|||
<string name="poi_cargo_passengers">Passageiros</string>
|
||||
<string name="poi_cargo_vehicle">Veículos</string>
|
||||
<string name="poi_cargo_bicycle">Bicicletas</string>
|
||||
<string name="poi_cargo_container">Contêineres</string>
|
||||
<string name="poi_cargo_container">Contentor</string>
|
||||
<string name="poi_cargo_hgv">Veículos pesados</string>
|
||||
<string name="poi_fitness_station">Academia ao ar livre</string>
|
||||
<string name="poi_hackerspace">Hackerspace</string>
|
||||
|
@ -3829,4 +3829,5 @@
|
|||
<string name="poi_recycling_small_electrical_appliances">Pequenos aparelhos elétricos</string>
|
||||
<string name="poi_beehive">Colmeia</string>
|
||||
<string name="poi_nuts">Loja de nozes</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_lng">GNL</string>
|
||||
</resources>
|
|
@ -239,7 +239,7 @@
|
|||
<string name="recalculate_route_to_your_location">Meio de transporte:</string>
|
||||
<string name="mark_final_location_first">Por favor, define o destino primeiro</string>
|
||||
<string name="get_directions">Navegação</string>
|
||||
<string name="gps_status_app_not_found">A aplicação do estado do GPS não está instalada. Pesquisar na loja de aplicações\?</string>
|
||||
<string name="gps_status_app_not_found">A app do estado do GPS não está instalada. Pesquisar na loja de apps\?</string>
|
||||
<string name="opening_hours">Horas de abertura</string>
|
||||
<string name="opening_changeset">Abrindo conjunto de alterações …</string>
|
||||
<string name="closing_changeset">Fechando conjunto de alterações…</string>
|
||||
|
@ -294,7 +294,7 @@
|
|||
<string name="shared_string_add_to_favorites">Adicionar aos \'Favoritos\'</string>
|
||||
<string name="use_english_names_descr">Escolher entre os nomes nativos e inglês.</string>
|
||||
<string name="use_english_names">Usar nomes em inglês</string>
|
||||
<string name="app_settings">Configurações da aplicação</string>
|
||||
<string name="app_settings">Configurações da app</string>
|
||||
<string name="search_address">Pesquisar endereço</string>
|
||||
<string name="choose_building">Escolher edifício</string>
|
||||
<string name="choose_street">Escolher rua</string>
|
||||
|
@ -486,7 +486,7 @@
|
|||
<string name="use_fluorescent_overlays_descr">Usar cores fluorescentes para mostrar trajetos e rotas.</string>
|
||||
<string name="offline_edition">Edição offline</string>
|
||||
<string name="offline_edition_descr">Usar sempre a edição offline.</string>
|
||||
<string name="update_poi_does_not_change_indexes">As alterações de POI dentro da aplicação não afetam os ficheiros de mapas descarregados; essas alterações são guardadas num ficheiro separado no seu aparelho.</string>
|
||||
<string name="update_poi_does_not_change_indexes">As alterações de POI dentro da app não afetam os ficheiros de mapas descarregados; essas alterações são guardadas num ficheiro separado no seu aparelho.</string>
|
||||
<string name="local_openstreetmap_uploading">A enviar…</string>
|
||||
<string name="local_openstreetmap_were_uploaded">{0} POI/anotações enviados</string>
|
||||
<string name="local_openstreetmap_uploadall">Enviar todos</string>
|
||||
|
@ -523,7 +523,7 @@
|
|||
<string name="fav_export_confirmation">Já existe um ficheiro de favoritos exportados anteriormente. Quer substitui-lo\?</string>
|
||||
<string name="profile_settings">Configurações específicas de Perfil</string>
|
||||
<string name="global_settings">Configurações Globais</string>
|
||||
<string name="global_app_settings">Configurações globais da aplicação</string>
|
||||
<string name="global_app_settings">Configurações globais da app</string>
|
||||
<string name="download_files_not_enough_space">Espaço livre insuficiente, precisa de %1$s MB (só tem: %2$s disponíveis).</string>
|
||||
<string name="download_files_question_space">Descarregar {0} ficheiro(s)\?
|
||||
\n {1} MB (de {2} MB) será utilizado.</string>
|
||||
|
@ -554,7 +554,7 @@
|
|||
<string name="old_poi_file_should_be_deleted">O ficheiro POI \'%1$s\' é redundante e pode ser eliminado.</string>
|
||||
<string name="update_poi_file_not_found">Não foi encontrado (e não pôde ser criado) o ficheiro local para guardar as mudanças de POI.</string>
|
||||
<string name="button_upgrade_osmandplus">Upgrade para OsmAnd+</string>
|
||||
<string name="map_version_changed_info">Descarregue a nova versão da aplicação para poder usar os novos ficheiros de mapas.</string>
|
||||
<string name="map_version_changed_info">Descarregue a nova versão da app para poder usar os novos ficheiros de mapas.</string>
|
||||
<string name="shared_string_rename">Mudar o nome</string>
|
||||
<string name="poi_filter_nominatim">Online Nomeação</string>
|
||||
<string name="search_position_current_location_search">Procurando posição…</string>
|
||||
|
@ -624,7 +624,7 @@
|
|||
<string name="voice_stream_voice_call">Áudio de chamada telefónica (para interromper os aparelhos de som Bluetooth do carro)</string>
|
||||
<string name="voice_stream_notification">Áudio de Notificação</string>
|
||||
<string name="voice_stream_music">Áudio de mídia/navegação</string>
|
||||
<string name="warning_tile_layer_not_downloadable">A aplicação não conseguiu descarregar a camada do mapa %1$s, se a tornar a instalar pode resolver o problema.</string>
|
||||
<string name="warning_tile_layer_not_downloadable">A app não conseguiu descarregar a camada do mapa %1$s, se a tornar a instalar pode resolver o problema.</string>
|
||||
<string name="overlay_transparency_descr">Ajustar a transparência da sobreposição.</string>
|
||||
<string name="overlay_transparency">Transparência da Sobreposição</string>
|
||||
<string name="map_transparency_descr">Ajustar a transparência do mapa base.</string>
|
||||
|
@ -646,7 +646,7 @@
|
|||
<string name="error_doing_search">Não foi possível executar a pesquisa offline.</string>
|
||||
<string name="search_osm_offline">Pesquisa por localização geográfica</string>
|
||||
<string name="system_locale">Sistema</string>
|
||||
<string name="preferred_locale_descr">Idioma de exibição da aplicação (usado após OsmAnd ser reiniciado).</string>
|
||||
<string name="preferred_locale_descr">Idioma de exibição da app (usado após OsmAnd ser reiniciado).</string>
|
||||
<string name="preferred_locale">Linguagem</string>
|
||||
<string name="shared_string_next">Próximo</string>
|
||||
<string name="shared_string_previous">Anterior</string>
|
||||
|
@ -671,7 +671,7 @@
|
|||
\nO serviço de navegação está temporariamente mudado para CloudMade on-line.</string>
|
||||
<string name="specified_dir_doesnt_exist">Não foi possível encontrar a pasta especificada.</string>
|
||||
<string name="application_dir">Local de armazenamento</string>
|
||||
<string name="osmand_net_previously_installed">Todos os dados offline na aplicação instalada antiga serão suportados pela nova aplicação, mas os pontos Favoritos devem ser exportados da aplicação antiga e depois importados na nova aplicação.</string>
|
||||
<string name="osmand_net_previously_installed">Todos os dados offline na app instalada antiga serão suportados pela nova, mas os pontos Favoritos devem ser exportados da app antiga e depois importados na nova.</string>
|
||||
<string name="build_installed">Build {0} foi instalado ({1}).</string>
|
||||
<string name="downloading_build">Descarregando construção…</string>
|
||||
<string name="install_selected_build">Instalar OsmAnd - {0} de {1} {2} MB \?</string>
|
||||
|
@ -789,12 +789,12 @@
|
|||
<string name="email">e-mail</string>
|
||||
<string name="osmand_long_description_1000_chars">OsmAnd (direções automatizadas de navegação OSM)
|
||||
\n
|
||||
\nO OsmAnd é uma aplicação de navegação livre, com acesso a uma ampla variedade de dados globais do OSM. Todos os dados dos mapas (mapas vetoriais ou imagens raster) podem ser armazenados no cartão de memória do telemóvel para usar desligado da Internet. O OsmAnd também permite roteamento, tanto ligado como desligado da Internet, incluindo a funcionalidade de roteamento curva a curva com orientação por voz.
|
||||
\nO OsmAnd é uma app de navegação livre, com acesso a uma ampla variedade de dados globais do OSM. Todos os dados dos mapas (mapas vetoriais ou imagens raster) podem ser armazenados no cartão de memória do telemóvel para usar desligado da Internet. O OsmAnd também permite roteamento, tanto ligado como desligado da Internet, incluindo a funcionalidade de roteamento curva a curva com orientação por voz.
|
||||
\n
|
||||
\nAlgumas das características principais:
|
||||
\n- Funcionalidade totalmente desligado da Internet (guarda os mapas obtidos, sejam eles vetoriais ou imagens, numa pasta selecionável).
|
||||
\n- Mapas vetoriais compactados do mundo inteiro disponíveis.
|
||||
\n- Descarregar mapas de países ou regiões diretamente na aplicação.
|
||||
\n- Descarregar mapas de países ou regiões diretamente na app.
|
||||
\n- Sobreposição de mapas diversos, como GPX ou trajetos de navegação, pontos de interesse (POI), favoritos, curvas de nível, paragens de transportes públicos, mapas adicionais com transparência personalizável.
|
||||
\n- Pesquisa desligado da Internet para endereços e locais (POIs).
|
||||
\n- Encaminhamento desligado da Internet para distâncias médias.
|
||||
|
@ -846,9 +846,9 @@
|
|||
<string name="download_roads_only_item">Só Estradas</string>
|
||||
<string name="download_regular_maps">Mapa padrão</string>
|
||||
<string name="download_roads_only_maps">Mapas só de estradas</string>
|
||||
<string name="safe_mode_description">Executar a aplicação no modo de segurança (usando o código do Android mais lento em vez do nativo).</string>
|
||||
<string name="safe_mode_description">Executar a app no modo de segurança (usando o código do Android mais lento em vez do nativo).</string>
|
||||
<string name="safe_mode">Modo seguro</string>
|
||||
<string name="native_library_not_running">A aplicação está a ser executada no modo de segurança (desligue-a em \"Definições\").</string>
|
||||
<string name="native_library_not_running">A app está a ser executada no modo de segurança (desligue-a em \"Definições\").</string>
|
||||
<string name="background_service_is_enabled_question">O serviço de segundo plano OsmAnd ainda está em execução. Tambẽm pará-lo\?</string>
|
||||
<string name="close_changeset">Fechar conjunto de alterações</string>
|
||||
<string name="search_villages_and_postcodes">Pesquisar mais povoações/códigos postais</string>
|
||||
|
@ -893,7 +893,7 @@
|
|||
<string name="av_def_action_choose">Sob demanda\?</string>
|
||||
<string name="av_video_format_descr">Formato de saída de vídeo:</string>
|
||||
<string name="av_use_external_recorder_descr">Usar gravador do sistema para vídeo.</string>
|
||||
<string name="av_use_external_camera_descr">Utilize aplicação do sistema para fotos.</string>
|
||||
<string name="av_use_external_camera_descr">Utilize a app do sistema para fotos.</string>
|
||||
<string name="av_use_external_camera">Usar aplicação da câmara</string>
|
||||
<string name="recording_playing">A tocar o áudio da gravação. \n%1$s</string>
|
||||
<string name="recording_unavailable">Indisponível</string>
|
||||
|
@ -927,14 +927,14 @@
|
|||
<string name="item_unchecked">desmarcado</string>
|
||||
<string name="map_widget_max_speed">Limite de Velocidade</string>
|
||||
<string name="no_buildings_found">Nenhum edifício encontrado.</string>
|
||||
<string name="zxing_barcode_scanner_not_found">A aplicação do leitor de código de barras ZXing não está instalada. Procurar no Google Play\?</string>
|
||||
<string name="zxing_barcode_scanner_not_found">A app do leitor de código de barras ZXing não está instalada. Procurar no Google Play\?</string>
|
||||
<string name="support_new_features_descr">Faça uma doação para ver novas funcionalidades implementadas nesta aplicação.</string>
|
||||
<string name="incomplete_locale">incompleto</string>
|
||||
<string name="street_name">Nome da rua</string>
|
||||
<string name="hno">Número de casa</string>
|
||||
<string name="monitoring_settings">Gravação de viagem</string>
|
||||
<string name="choose_osmand_theme_descr">Personalizar a aparência da aplicação.</string>
|
||||
<string name="choose_osmand_theme">Tema da aplicação</string>
|
||||
<string name="choose_osmand_theme_descr">Personalizar a aparência da app.</string>
|
||||
<string name="choose_osmand_theme">Tema da app</string>
|
||||
<string name="accessibility_options">Opções de acessibilidade</string>
|
||||
<string name="select_address_activity">Especifique um endereço</string>
|
||||
<string name="favourites_list_activity">Selecione favorito</string>
|
||||
|
@ -1047,14 +1047,14 @@
|
|||
<string name="base_world_map">Mapa mundial</string>
|
||||
<string name="osmand_plus_long_description_1000_chars">OsmAnd+ (Direções de Navegação Automatizada do OSM)
|
||||
\n
|
||||
\n OsmAnd+ é uma aplicação de navegação livre, com acesso a uma ampla variedade de dados globais do OSM. Todos os dados dos mapas (mapas vetoriais ou imagens raster) podem ser armazenados no cartão de memória do telemóvel para usar desligado da Internet. O OsmAnd também permite roteamento, tanto ligado como desligado da Internet, incluindo a funcionalidade de roteamento curva a curva com orientação por voz.
|
||||
\n OsmAnd+ é uma app de navegação livre, com acesso a uma ampla variedade de dados globais do OSM. Todos os dados dos mapas (mapas vetoriais ou imagens raster) podem ser armazenados no cartão de memória do telemóvel para usar desligado da Internet. O OsmAnd também permite roteamento, tanto ligado como desligado da Internet, incluindo a funcionalidade de roteamento curva a curva com orientação por voz.
|
||||
\n
|
||||
\n OsmAnd+ é a versão paga da aplicação, ao comprá-lo está a apoiar o projeto, a financiar o desenvolvimento de novas funcionalidades e a receber as últimas atualizações.
|
||||
\n OsmAnd+ é a versão paga da app, ao comprá-lo está a apoiar o projeto, a financiar o desenvolvimento de novas funcionalidades e a receber as últimas atualizações.
|
||||
\n
|
||||
\n Algumas das características principais:
|
||||
\n - Funcionalidade totalmente desligado da Internet (guarda os mapas obtidos, sejam eles vetoriais ou imagens, numa pasta selecionável).
|
||||
\n - Mapas vetoriais compactados do mundo inteiro disponíveis.
|
||||
\n - Descarregamento de mapas de países ou regiões diretamente na aplicação.
|
||||
\n - Descarregamento de mapas de países ou regiões diretamente na app.
|
||||
\n - Recurso Wikipédia desligado da Internet (descarregamento de POIs da Wikipédia), ótimo para passeios turísticos.
|
||||
\n - Possibilidade de sobreposição de várias camadas de mapas, como trilhos GPX ou navegação, pontos de Interesse, favoritos, curvas de nível, paragens de transporte público, mapas adicionais com transparência personalizável.
|
||||
\n
|
||||
|
@ -1086,7 +1086,7 @@
|
|||
<string name="amenity_type_osmwiki">Wikipédia (off-line)</string>
|
||||
<string name="amenity_type_seamark">Marca Marítima</string>
|
||||
<string name="app_modes_choose_descr">Escolha perfis visíveis.</string>
|
||||
<string name="app_modes_choose">Perfis da aplicação</string>
|
||||
<string name="app_modes_choose">Perfis da app</string>
|
||||
<string name="route_descr_destination">Destino</string>
|
||||
<string name="rendering_value_pink_name">Rosa</string>
|
||||
<string name="rendering_value_brown_name">Castanho</string>
|
||||
|
@ -1341,7 +1341,7 @@
|
|||
<string name="watch">Ver</string>
|
||||
<string name="navigate_point_northing">Norte</string>
|
||||
<string name="navigate_point_easting">Leste</string>
|
||||
<string name="storage_directory_internal_app">Memória interna da aplicação</string>
|
||||
<string name="storage_directory_internal_app">Memória interna da app</string>
|
||||
<string name="shared_string_go">Ir</string>
|
||||
<string name="routing_settings_2">Configurações de navegação</string>
|
||||
<string name="general_settings_2">Configurações gerais</string>
|
||||
|
@ -1521,8 +1521,8 @@
|
|||
<string name="map_downloaded_descr">O mapa %1$s está pronto para ser usado.</string>
|
||||
<string name="map_downloaded">Mapa descarregado</string>
|
||||
<string name="go_to_map">Mostrar mapa</string>
|
||||
<string name="simulate_initial_startup_descr">Define o sinalizador que indica a primeira inicialização da aplicação, mantém todas as outras configurações inalteradas.</string>
|
||||
<string name="simulate_initial_startup">Simular arranque inicial da aplicação</string>
|
||||
<string name="simulate_initial_startup_descr">Define o sinalizador que indica a primeira inicialização da app, mantém todas as outras configurações inalteradas.</string>
|
||||
<string name="simulate_initial_startup">Simular arranque inicial da app</string>
|
||||
<string name="share_geo">geo:</string>
|
||||
<string name="share_menu_location">Partilhar Localização</string>
|
||||
<string name="shared_string_send">Enviar</string>
|
||||
|
@ -1572,7 +1572,7 @@
|
|||
<string name="select_voice_provider">Escolher orientação por voz</string>
|
||||
<string name="select_voice_provider_descr">Escolher ou descarregar a orientação por voz para o seu idioma.</string>
|
||||
<string name="night">Noite</string>
|
||||
<string name="dashboard_or_drawer_description">Há uma nova opção para controlar principalmente a aplicação através do painel de controlo flexível ou um menu estático. A sua escolha pode ser alterada nas configurações do painel.</string>
|
||||
<string name="dashboard_or_drawer_description">Há uma nova opção para controlar principalmente a app através do painel de controlo flexível ou um menu estático. A sua escolha pode ser alterada nas configurações do painel.</string>
|
||||
<string name="dashboard_or_drawer_title">Painel de controlo ou menu de controlo</string>
|
||||
<string name="update">Atualizar</string>
|
||||
<string name="only_download_over_wifi">Apenas descarregar com Wi-Fi</string>
|
||||
|
@ -1661,7 +1661,7 @@
|
|||
<string name="rendering_value_thin_name">Fino</string>
|
||||
<string name="rendering_value_medium_name">Média</string>
|
||||
<string name="rendering_value_bold_name">Negrito</string>
|
||||
<string name="storage_permission_restart_is_required">Agora a aplicação está autorizada a escrever no armazenamento externo, mas primeiro é necessário reiniciar a aplicação.</string>
|
||||
<string name="storage_permission_restart_is_required">Agora a app está autorizada a escrever no armazenamento externo, mas primeiro é necessário reiniciar a app.</string>
|
||||
<string name="shared_string_move_up">Mover ↑</string>
|
||||
<string name="shared_string_move_down">Mover ↓</string>
|
||||
<string name="finish_navigation">Terminar a navegação</string>
|
||||
|
@ -1959,7 +1959,7 @@
|
|||
<string name="no_overlay">Sem sobreposição</string>
|
||||
<string name="no_underlay">Sem subposição</string>
|
||||
<string name="subscribe_email_error">Erro</string>
|
||||
<string name="subscribe_email_desc">Assine a nossa lista de e-mail sobre descontos da aplicação e ganhe mais 3 descarregamentos de mapas!</string>
|
||||
<string name="subscribe_email_desc">Assine a nossa lista de e-mail sobre descontos da app e ganhe mais 3 descarregamentos de mapas!</string>
|
||||
<string name="depth_contour_descr">Curvas de nível de profundidade marítima e seamarks.</string>
|
||||
<string name="sea_depth_thanks">Muito obrigado por comprar \'Contornos de profundidade náutica\'</string>
|
||||
<string name="index_item_depth_contours_osmand_ext">Contornos de profundidade náutica</string>
|
||||
|
@ -1973,10 +1973,10 @@
|
|||
<string name="fonts_header">Fontes do mapa</string>
|
||||
<string name="right_side_navigation">Circulação pela direita</string>
|
||||
<string name="driving_region_automatic">Automático</string>
|
||||
<string name="do_not_send_anonymous_app_usage">Não envie estatísticas anónimas de utilização da aplicação</string>
|
||||
<string name="do_not_send_anonymous_app_usage_desc">OsmAnd recolhe informação sobre as secções da aplicação que abriu. Não são enviadas: a sua localização; a informação que introduz na aplicação; detalhes de áreas que veja, procure ou descarregue.</string>
|
||||
<string name="do_not_send_anonymous_app_usage">Não envie estatísticas anónimas de utilização da app</string>
|
||||
<string name="do_not_send_anonymous_app_usage_desc">OsmAnd recolhe informação sobre as secções da app que abriu. Não são enviadas: a sua localização; a informação que introduz na app; detalhes de áreas que veja, procure ou descarregue.</string>
|
||||
<string name="do_not_show_startup_messages">Não mostrar mensagens ao iniciar</string>
|
||||
<string name="do_not_show_startup_messages_desc">Nâo mostrar descontos da aplicação e mensagens de eventos locais especiais.</string>
|
||||
<string name="do_not_show_startup_messages_desc">Nâo mostrar descontos da app e mensagens de eventos locais especiais.</string>
|
||||
<string name="parking_options">Opções de estacionamento</string>
|
||||
<string name="full_version_thanks">Muito obrigado por comprar a versão paga de OsmAnd.</string>
|
||||
<string name="routing_attr_relief_smoothness_factor_hills_name">Inclinado</string>
|
||||
|
@ -2208,7 +2208,7 @@
|
|||
<string name="how_to_open_link">Como abrir a hiperligação\?</string>
|
||||
<string name="read_wikipedia_offline">Ler a Wikipédia desligado da Internet</string>
|
||||
<string name="download_all">Descarregar tudo</string>
|
||||
<string name="shared_string_restart">Reiniciar a aplicação</string>
|
||||
<string name="shared_string_restart">Reiniciar a app</string>
|
||||
<string name="show_images">Mostrar imagens</string>
|
||||
<string name="purchase_cancelled_dialog_title">Cancelou a sua assinatura do OsmAnd Live</string>
|
||||
<string name="purchase_cancelled_dialog_descr">Renovar assinatura para continuar a utilizar todas as funcionalidades:</string>
|
||||
|
@ -2232,7 +2232,7 @@
|
|||
<string name="wikivoyage_travel_guide_descr">Guias para os lugares mais interessantes do mundo dentro do OsmAnd, sem uma conexão com a Internet.</string>
|
||||
<string name="monthly_map_updates">Atualizações de mapa mensais</string>
|
||||
<string name="daily_map_updates">Atualizações de mapa a cada hora</string>
|
||||
<string name="in_app_purchase">Compra na aplicação</string>
|
||||
<string name="in_app_purchase">Compra na app</string>
|
||||
<string name="in_app_purchase_desc">Pagamento de uma só vez</string>
|
||||
<string name="in_app_purchase_desc_ex">Uma vez comprado, estará sempre disponível para si.</string>
|
||||
<string name="purchase_unlim_title">Comprar - %1$s</string>
|
||||
|
@ -2475,7 +2475,7 @@
|
|||
\nRepresenta área: %1$s x %2$s</string>
|
||||
<string name="speed_limit_exceed">Tolerância do limite de velocidade</string>
|
||||
<string name="speed_limit_exceed_message">Selecione a margem de tolerância de limite de velocidade, acima do qual receberá um aviso de voz.</string>
|
||||
<string name="fav_point_emoticons_message">O nome do Favorito foi modificado para %1$s para facilitar gravar corretamente a sequência de caracteres com emoticons para um ficheiro.</string>
|
||||
<string name="fav_point_emoticons_message">O nome do favorito foi modificado para %1$s para facilitar gravar corretamente a cadeia de caracteres com emoticons num ficheiro.</string>
|
||||
<string name="print_route">Imprimir rota</string>
|
||||
<string name="fav_point_dublicate">Nome de favorito duplicado</string>
|
||||
<string name="fav_point_dublicate_message">Nome favorito especificado já está em uso, foi alterado para %1$s para evitar a duplicação.</string>
|
||||
|
@ -2551,7 +2551,7 @@
|
|||
<string name="rendering_attr_alpineHiking_description">Renderizar caminhos de acordo com a escala de SAC.</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_hikingRoutesOSMC_description">Renderizar caminhos de acordo com traços OSMC.</string>
|
||||
<string name="map_widget_intermediate_time">Hora intermediária</string>
|
||||
<string name="osmand_extended_description_part1">OsmAnd (sigla em inglês de direções de navegação automatizada do OSM) é uma aplicação de mapas e navegação com acesso a dados livres, mundiais e de alta qualidade do OSM.
|
||||
<string name="osmand_extended_description_part1">OsmAnd (sigla em inglês de direções de navegação automatizada do OSM) é uma app de mapas e navegação com acesso a dados livres, mundiais e de alta qualidade do OSM.
|
||||
\n
|
||||
\nPoderá usar o navegador visual e por voz, ver POIs (pontos de interesse), criar e gerir trilhos GPX, usar (através de um suplemento) curvas de nível e dados de altitude, escolher entre os modos motorista, ciclista e pedestre, editar o OpenStreetMap e muito mais.</string>
|
||||
<string name="osmand_extended_description_part2">Navegação GPS
|
||||
|
@ -2595,7 +2595,7 @@
|
|||
\n • Envie trilhos GPX para o OpenStretMap diretamente da aplicação
|
||||
\n • Adicione POIs e envie-os diretamente para o OpenStretMap (ou mais tarde se estiver desconectado da Internet)
|
||||
\n</string>
|
||||
<string name="osmand_extended_description_part8">OsmAnd é um programa de fonte aberta desenvolvido ativamente. Todos podem contribuir para a aplicação reportando erros, melhorando as traduções ou programando novas funcionalidades. Além disso, o projeto conta com contribuições financeiras para financiar a programação e testes de novas funcionalidades.
|
||||
<string name="osmand_extended_description_part8">OsmAnd é um programa de fonte aberta desenvolvido ativamente. Todos podem contribuir para a app reportando erros, melhorando as traduções ou programando novas funcionalidades. Além disso, o projeto conta com contribuições financeiras para financiar a programação e testes de novas funcionalidades.
|
||||
\n Cobertura de mapa e qualidade aproximada:
|
||||
\n • Europa Ocidental: ****
|
||||
\n • Europa Oriental: ***
|
||||
|
@ -2609,10 +2609,10 @@
|
|||
\n • Antártida: *
|
||||
\n A maioria dos países ao redor do globo está disponível para descarregar!
|
||||
\n Obtenha um navegador confiável no seu país - seja em França, Alemanha, México, Reino Unido, Espanha, Holanda, EUA, Rússia, Brasil ou qualquer outro.</string>
|
||||
<string name="osmand_plus_extended_description_part1">OsmAnd+ (direções de navegação automatizada do OSM) é uma aplicação de mapas e navegação com acesso a dados livres do OSM, de todo o mundo e de alta qualidade.
|
||||
\nDesfrute da navegação visual ou por voz, vendo POIs (pontos de interesse), criando e gerindo trilhos GPX, usando informação de altitude e curvas de nível, escolher entre modos dirigir, andar de bicicleta e pedestre, editar o OpenStreetMap e muito mais.
|
||||
<string name="osmand_plus_extended_description_part1">OsmAnd+ (direções de navegação automatizada do OSM) é uma app de mapas e navegação com acesso a dados livres do OSM, de todo o mundo e de alta qualidade.
|
||||
\nDesfrute da navegação visual ou por voz, ver POIs (pontos de interesse), criando e gerindo trilhos GPX, usando informação de altitude e curvas de nível, escolher entre modos dirigir, andar de bicicleta e pedestre, editar o OpenStreetMap e muito mais.
|
||||
\n
|
||||
\nOsmAnd+ é a versão paga da aplicação. Ao comprá-lo, está a apoiar o projeto, a financiar o desenvolvimento de novas funcionalidades e a receber as últimas atualizações.
|
||||
\nOsmAnd+ é a versão paga da app. Ao comprá-lo, está a apoiar o projeto, a financiar o desenvolvimento de novas funcionalidades e a receber as últimas atualizações.
|
||||
\n
|
||||
\nAlgumas das características principais:</string>
|
||||
<string name="osmand_plus_extended_description_part2">Navegação
|
||||
|
@ -2654,10 +2654,10 @@
|
|||
\n• Visualização de curvas de nível e sombreamento de relevo (via suplemento adicional)</string>
|
||||
<string name="osmand_plus_extended_description_part7">Contribua diretamente para o OpenStreetMap
|
||||
\n • Envie relatórios de erros.
|
||||
\n • Envie trilhos GPX para o OpenStretMap diretamente da aplicação.
|
||||
\n • Envie trilhos GPX para o OpenStretMap diretamente da app.
|
||||
\n • Adicione POIs e envie-os diretamente para o OpenStretMap (ou mais tarde se estiver desconectado da Internet).
|
||||
\n • Gravação de viagem opcional também em plano de fundo (enquanto o aparelho está no modo adormecido).
|
||||
\n OsmAnd é um programa de fonte aberta desenvolvido ativamente. Todos podem contribuir para a aplicação reportando erros, melhorando as traduções ou programando novas funcionalidades. Além disso, o projeto conta com contribuições financeiras para financiar a programação e testes de novas funcionalidades.
|
||||
\n OsmAnd é um programa de fonte aberta desenvolvido ativamente. Todos podem contribuir para a app por reportar erros, a melhorar as traduções ou a programar novas funcionalidades. Além disso, o projeto conta com contribuições financeiras para financiar a programação e testes de novas funcionalidades.
|
||||
\n</string>
|
||||
<string name="osmand_plus_extended_description_part8">Cobertura de mapa e qualidade aproximada:
|
||||
\n• Europa Ocidental: ****
|
||||
|
@ -3358,7 +3358,7 @@
|
|||
<string name="delete_profiles_descr">Tocar em \'Aplicar\' apagará os perfis removidos permanentemente.</string>
|
||||
<string name="master_profile">Perfil principal</string>
|
||||
<string name="select_color">Selecione a cor</string>
|
||||
<string name="edit_profiles_descr">Perfis padrão do OsmAnd não podem ser apagados, mas desativados (na tela anterior) ou classificados na parte inferior.</string>
|
||||
<string name="edit_profiles_descr">Perfis predefinidos do OsmAnd não podem ser apagados, mas desativados (no ecrã anterior) ou classificados na parte inferior.</string>
|
||||
<string name="edit_profiles">Editar perfis</string>
|
||||
<string name="select_nav_profile_dialog_message">O \'Tipo de navegação\' controla como as rotas são calculadas.</string>
|
||||
<string name="profile_appearance">Aspeto do perfil</string>
|
||||
|
@ -3887,7 +3887,7 @@
|
|||
<string name="simplified_track_description">Apenas a linha da rota será gravada, os pontos de passagem serão apagados.</string>
|
||||
<string name="shared_string_file_name">Nome do ficheiro</string>
|
||||
<string name="number_of_gpx_files_selected_pattern">%s ficheiros de faixa selecionados</string>
|
||||
<string name="disable_recording_once_app_killed_descrp">Vai pausar o registo de faixas quando a aplicação for morta (através de aplicações recentes). (indicação de fundo de OsmAnd desaparece da barra de notificação do Android.)</string>
|
||||
<string name="disable_recording_once_app_killed_descrp">Vai pausar o registo de faixas quando a app for morta (através de apps recentes). (indicação de fundo de OsmAnd desaparece da barra de notificação do Android.)</string>
|
||||
<string name="release_3_8">- Função atualizada de Planear uma rota: permite utilizar diferentes tipos de navegação por segmento e a inclusão de faixas
|
||||
\n
|
||||
\n - Novo menu Aparência para trilhos: selecionar cor, espessura, setas de direção de visualização, ícones de início/fim
|
||||
|
@ -3903,4 +3903,8 @@
|
|||
\n - Problemas com as configurações de importação/exportação de perfis resolvidos
|
||||
\n
|
||||
\n</string>
|
||||
<string name="sort_last_modified">Última modificação</string>
|
||||
<string name="sort_name_descending">Nome: Z – A</string>
|
||||
<string name="sort_name_ascending">Nome: A – Z</string>
|
||||
<string name="start_finish_icons">Ícones de início/fim</string>
|
||||
</resources>
|
|
@ -71,8 +71,8 @@
|
|||
<string name="nearest_cities">Ближайшие города</string>
|
||||
<string name="select_city">Выберите город</string>
|
||||
<string name="select_postcode">Поиск почтового индекса</string>
|
||||
<string name="quick_action_take_audio_note">Аудиозаметка</string>
|
||||
<string name="quick_action_take_video_note">Видеозаметка</string>
|
||||
<string name="quick_action_take_audio_note">Запись аудио</string>
|
||||
<string name="quick_action_take_video_note">Записать видео</string>
|
||||
<string name="quick_action_take_photo_note">Фотозаметка</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_osm_bug">OSM-заметка</string>
|
||||
<string name="parking_options">Функции парковки</string>
|
||||
|
@ -86,7 +86,7 @@
|
|||
<string name="shared_string_visible">Видимые</string>
|
||||
<string name="restore_purchases">Восстановить покупки</string>
|
||||
<string name="fonts_header">Шрифты карты</string>
|
||||
<string name="analyze_on_map">Посмотреть на карте</string>
|
||||
<string name="analyze_on_map">Анализ на карте</string>
|
||||
<string name="nautical_maps">Морские карты</string>
|
||||
<string name="download_depth_countours">Контуры морских глубин</string>
|
||||
<string name="index_item_depth_contours_osmand_ext">Контуры морских глубин</string>
|
||||
|
@ -115,7 +115,7 @@
|
|||
<string name="routing_attr_driving_style_balance_name">Сбалансированный</string>
|
||||
<string name="routing_attr_driving_style_safety_name">Предпочитать переулки</string>
|
||||
<string name="relief_smoothness_factor_descr">Выберите предпочтительный рельеф.</string>
|
||||
<string name="shared_string_slope">Склон</string>
|
||||
<string name="shared_string_slope">Уклон</string>
|
||||
<string name="add_new_folder">Добавить новую папку</string>
|
||||
<string name="points_delete_multiple_succesful">Точки удалены.</string>
|
||||
<string name="points_delete_multiple">Вы уверены, что хотите удалить %1$d точки\?</string>
|
||||
|
@ -171,7 +171,7 @@
|
|||
<string name="quick_action_map_source_action">Добавить источник карты</string>
|
||||
<string name="quick_action_map_source_switch">Источник карты изменён на «%s».</string>
|
||||
<string name="quick_action_btn_tutorial_descr">Удерживайте кнопку для перемещения её по экрану.</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_depthContours_description">Показывать контуры и точки глубины.</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_depthContours_description">Показывать контуры и точки глубин.</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_depthContours_name">Контуры морских глубин</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_contourDensity_description">Частота горизонталей</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_contourDensity_name">Частота горизонталей</string>
|
||||
|
@ -233,7 +233,7 @@
|
|||
<string name="save_filter">Сохранить фильтр</string>
|
||||
<string name="delete_filter">Удалить фильтр</string>
|
||||
<string name="new_filter">Новый фильтр</string>
|
||||
<string name="change_markers_position">Изменить позицию</string>
|
||||
<string name="change_markers_position">Изменение позиции</string>
|
||||
<string name="current_track">Текущий путь</string>
|
||||
<string name="use_osm_live_routing">Навигация OsmAnd Live</string>
|
||||
<string name="map_widget_battery">Уровень заряда батареи</string>
|
||||
|
@ -301,8 +301,8 @@
|
|||
\nГлобальные данные (между 70° на севере и 70° на юге) основываются на измерениях SRTM (Shuttle Radar Topography Mission) и ASTER (Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer) — инструментом визуализации Terra, флагманского спутника Системы Наблюдения Земли NASA. ASTER является результатом совместных усилий NASA, министерства экономики Японии, торговли и промышленности (METI), а также Космических Систем Японии (J-spacesystems).</string>
|
||||
<string name="srtm_paid_version_msg">Рассмотрите возможность покупки плагина «Линии высот» в Google Play, чтобы поддержать последующую разработку.</string>
|
||||
<string name="srtm_paid_version_title">Линии высот</string>
|
||||
<string name="av_def_action_video">Видеозаметка</string>
|
||||
<string name="av_def_action_audio">Аудиозаметка</string>
|
||||
<string name="av_def_action_video">Запись видео</string>
|
||||
<string name="av_def_action_audio">Запись аудио</string>
|
||||
<string name="av_widget_action_descr">Действие по умолчанию для виджета:</string>
|
||||
<string name="av_widget_action">Действие по умолчанию для виджета</string>
|
||||
<string name="av_video_format_descr">Формат вывода видео:</string>
|
||||
|
@ -317,10 +317,10 @@
|
|||
<string name="recording_open_external_player">Открыть внешний проигрыватель</string>
|
||||
<string name="recording_delete_confirm">Удалить эту запись?</string>
|
||||
<string name="recording_unavailable">недоступно</string>
|
||||
<string name="recording_context_menu_arecord">Аудиозаметка</string>
|
||||
<string name="recording_context_menu_vrecord">Видеозаметка</string>
|
||||
<string name="layer_recordings">Слой аудиозаписей</string>
|
||||
<string name="recording_can_not_be_played">Запись не может быть воспроизведена.</string>
|
||||
<string name="recording_context_menu_arecord">Запись аудио</string>
|
||||
<string name="recording_context_menu_vrecord">Запись видео</string>
|
||||
<string name="layer_recordings">Слой медиазаписей</string>
|
||||
<string name="recording_can_not_be_played">Не удаётся воспроизвести запись.</string>
|
||||
<string name="recording_context_menu_delete">Удалить запись</string>
|
||||
<string name="recording_context_menu_play">Проиграть</string>
|
||||
<string name="recording_description">Запись %1$s %3$s %2$s</string>
|
||||
|
@ -328,7 +328,7 @@
|
|||
<string name="map_widget_av_notes">Медиазаметки</string>
|
||||
<string name="osmand_srtm_short_description_80_chars">OsmAnd-плагин для линий высот</string>
|
||||
<string name="map_widget_distancemeasurement">Измерение расстояний</string>
|
||||
<string name="audionotes_location_not_defined">Нажмите «Использовать местоположение…» чтобы добавить заметку к данному местоположению.</string>
|
||||
<string name="audionotes_location_not_defined">Нажмите «Использовать местоположение…» для добавления заметки к месту.</string>
|
||||
<string name="map_widget_audionotes">Аудиозаметки</string>
|
||||
<string name="audionotes_plugin_description">Создавайте аудио-, видео- и фотозаметки в поездке, используя виджет или контекстное меню.</string>
|
||||
<string name="audionotes_plugin_name">Аудио/видеозаметки</string>
|
||||
|
@ -359,7 +359,7 @@
|
|||
<string name="confirm_interrupt_download">Прервать загрузку\?</string>
|
||||
<string name="first_time_msg">Для работы большинства основных возможностей приложения требуются детальные карты регионов, которые можно загрузить из интернета с помощью пункта меню «Настройки» → «Управление файлами карт». После загрузки вы сможете просматривать карты, осуществлять поиск адресов, POI и общественного транспорта.</string>
|
||||
<string name="basemap_was_selected_to_download">Карта мира, необходимая для обеспечения базовой функциональности, находится в очереди загрузки.</string>
|
||||
<string name="select_index_file_to_download">Ничего не было найдено. Вы можете создать карту самостоятельно (смотрите на osmand.net).</string>
|
||||
<string name="select_index_file_to_download">Ничего не найдено. Если для вашего региона нет карты, вы можете создать её (см. osmand.net).</string>
|
||||
<string name="local_indexes_cat_tile">Онлайн и кешированные карты (растровые)</string>
|
||||
<string name="local_indexes_cat_map">Стандартные карты (векторные)</string>
|
||||
<string name="index_settings_descr">Загрузка и управление локальными файлами карт на вашем устройстве.</string>
|
||||
|
@ -368,9 +368,9 @@
|
|||
<string name="map_online_data_descr">Использовать онлайн-карты (загрузка и кеширование на SD-карте).</string>
|
||||
<string name="shared_string_online_maps">Онлайн-карты</string>
|
||||
<string name="online_map_settings_descr">Выберите источник онлайн или кешированных растровых карт.</string>
|
||||
<string name="osmand_rastermaps_plugin_description">Доступ ко множеству онлайн-карт (т. н. тайловых или растровых): от встроенных OSM (как Mapnik), до спутниковых снимков и слоёв специального назначения, таких как карты погоды, климатические, геологические карты, затенения рельефа и др.
|
||||
<string name="osmand_rastermaps_plugin_description">Доступ ко множеству онлайн-карт (т. н. тайловых или растровых): от встроенных OSM (как Mapnik) до спутниковых снимков и слоёв специального назначения, таких как карты погоды, климатические, геологические карты, затенения рельефа и др.
|
||||
\n
|
||||
\n Любая из этих карт может быть использована в качестве базовой либо как наложение или подложка к другой базовой карте (например стандартной локальной карте OsmAnd). Некоторые элементы векторной карты OsmAnd можно скрыть в меню «Настройки карты».
|
||||
\n Любая из этих карт может быть использована как основная или в качестве подложки к другой карте (например стандартной локальной карте OsmAnd). Некоторые элементы векторной карты OsmAnd можно скрыть в меню «Настройки карты».
|
||||
\n
|
||||
\n Карты можно загрузить непосредственно из интернета или подготовить для использования в автономном режиме (и вручную скопировать в папку данных OsmAnd) в виде базы данных sqlite, которая может быть создана с помощью различных инструментов подготовки карт сторонних производителей.</string>
|
||||
<string name="osmand_background_plugin_description">Показывает настройки для включения фонового отслеживания и навигации путём периодического пробуждения устройства GPS (с выключенным экраном).</string>
|
||||
|
@ -481,7 +481,7 @@
|
|||
<string name="favorite_friends_category">Друзья</string>
|
||||
<string name="favorite_places_category">Места</string>
|
||||
<string name="shared_string_others">Другое</string>
|
||||
<string name="shared_string_no_thanks">Не нужно</string>
|
||||
<string name="shared_string_no_thanks">Нет, спасибо</string>
|
||||
<string name="basemap_missing">Загрузите базовую карту мира, чтобы получить обзор всего мира с низким уровнем масштабирования.</string>
|
||||
<string name="vector_data_missing">На устройстве отсутствуют локальные данные. Загрузите их, чтобы использовать приложение без интернета.</string>
|
||||
<string name="local_index_gpx_info_show">"
|
||||
|
@ -505,7 +505,7 @@
|
|||
<string name="local_indexes_cat_tts">Голосовые подсказки (TTS)</string>
|
||||
<string name="local_indexes_cat_voice">Голосовые подсказки (записанные)</string>
|
||||
<string name="local_indexes_cat_poi">Данные POI</string>
|
||||
<string name="ttsvoice">Голос TTS</string>
|
||||
<string name="ttsvoice">TTS</string>
|
||||
<string name="search_offline_clear_search">Новый поиск</string>
|
||||
<string name="map_text_size_descr">Размер текста для названий на карте:</string>
|
||||
<string name="map_text_size">Размер текста</string>
|
||||
|
@ -518,14 +518,14 @@
|
|||
<string name="gpx_option_reverse_route">Обратное направление трека</string>
|
||||
<string name="gpx_option_destination_point">Использовать текущий пункт назначения</string>
|
||||
<string name="gpx_option_from_start_point">Пройти весь путь</string>
|
||||
<string name="switch_to_vector_map_to_see">Для этого региона доступны локальные векторные карты.
|
||||
<string name="switch_to_vector_map_to_see">Для этого региона есть локальные векторные карты.
|
||||
\n\t
|
||||
\n\tДля их использования выберите в \"Меню\" → \"Настройка карты\" → \"Источник карты…\" → \"Векторные карты\".</string>
|
||||
<string name="choose_audio_stream">Голосовые инструкции</string>
|
||||
\n\tДля использования выберите их в качестве источника (Меню → Настройка карты → Источник карты → Локальные векторные карты).</string>
|
||||
<string name="choose_audio_stream">Аудиоканал голосовых инструкций</string>
|
||||
<string name="choose_audio_stream_descr">Выберите канал вывода голосовых подсказок.</string>
|
||||
<string name="voice_stream_voice_call">Канал голосовых звонков (прерывает автомобильную Bluetooth стереосистему)</string>
|
||||
<string name="voice_stream_notification">Канал уведомлений</string>
|
||||
<string name="voice_stream_music">Канал медиа/навигации</string>
|
||||
<string name="voice_stream_voice_call">Голосовые звонки (для прерывания автомобильной стереосистемы Bluetooth)</string>
|
||||
<string name="voice_stream_notification">Уведомления</string>
|
||||
<string name="voice_stream_music">Мультимедиа, навигация</string>
|
||||
<string name="warning_tile_layer_not_downloadable">Приложение не может загрузить слой карты %1$s, переустановка может решить проблему.</string>
|
||||
<string name="overlay_transparency_descr">Отрегулируйте прозрачность наложения.</string>
|
||||
<string name="overlay_transparency">Прозрачность наложения</string>
|
||||
|
@ -669,9 +669,9 @@
|
|||
<string name="vector_data">Локальные векторные карты</string>
|
||||
<string name="poi_context_menu_modify">Редактировать POI</string>
|
||||
<string name="poi_context_menu_delete">Удалить POI</string>
|
||||
<string name="rotate_map_compass_opt">По направлению компаса</string>
|
||||
<string name="rotate_map_bearing_opt">По направлению движения</string>
|
||||
<string name="rotate_map_none_opt">Не вращать (север сверху)</string>
|
||||
<string name="rotate_map_compass_opt">по направлению компаса</string>
|
||||
<string name="rotate_map_bearing_opt">по направлению движения</string>
|
||||
<string name="rotate_map_none_opt">не вращать (север сверху)</string>
|
||||
<string name="rotate_map_to_bearing_descr">Выравнивание карты:</string>
|
||||
<string name="rotate_map_to_bearing">Ориентация карты</string>
|
||||
<string name="show_route">Детали маршрута</string>
|
||||
|
@ -726,13 +726,13 @@
|
|||
<string name="sd_mounted_ro">Карта памяти доступна только для чтения.
|
||||
\nТеперь можно только просматривать предварительно загруженную карту, а не загружать новые области.</string>
|
||||
<string name="unzipping_file">Файл распаковывается…</string>
|
||||
<string name="route_tr">Направо и прямо</string>
|
||||
<string name="route_tshr">Резко направо и прямо</string>
|
||||
<string name="route_tslr">Плавно направо и прямо</string>
|
||||
<string name="route_tl">Налево и прямо</string>
|
||||
<string name="route_tshl">Резко налево и прямо</string>
|
||||
<string name="route_tsll">Плавно налево и прямо</string>
|
||||
<string name="route_tu">Выполните разворот, затем прямо</string>
|
||||
<string name="route_tr">Направо</string>
|
||||
<string name="route_tshr">Резко направо</string>
|
||||
<string name="route_tslr">Плавно направо</string>
|
||||
<string name="route_tl">Налево</string>
|
||||
<string name="route_tshl">Резко налево</string>
|
||||
<string name="route_tsll">Плавно налево</string>
|
||||
<string name="route_tu">Выполните разворот</string>
|
||||
<string name="route_head">Двигайтесь прямо</string>
|
||||
<string name="first_time_continue">Продолжить</string>
|
||||
<string name="first_time_download">Загрузить детальные карты регионов</string>
|
||||
|
@ -776,7 +776,7 @@
|
|||
<string name="favorite">Избранное</string>
|
||||
<string name="uploading_data">Отправка данных…</string>
|
||||
<string name="uploading">Отправка…</string>
|
||||
<string name="search_nothing_found">По вашему запросу ничего не найдено</string>
|
||||
<string name="search_nothing_found">Ничего не найдено</string>
|
||||
<string name="searching">Поиск…</string>
|
||||
<string name="searching_address">Поиск адреса…</string>
|
||||
<string name="search_osm_nominatim">Поиск адреса в OSM Nominatim</string>
|
||||
|
@ -844,7 +844,7 @@
|
|||
<string name="save_current_track">Сохранить текущий трек</string>
|
||||
<string name="save_track_interval_descr">Укажите интервал фиксирования точек для записи трека во время навигации</string>
|
||||
<string name="save_track_interval">Интервал записи во время навигации</string>
|
||||
<string name="save_track_to_gpx_descrp">Во время навигации GPX треки будут автоматически сохранены в папку с треками.</string>
|
||||
<string name="save_track_to_gpx_descrp">Во время навигации GPX-треки будут автоматически сохранены в папку с треками.</string>
|
||||
<string name="save_track_to_gpx">Автозапись трека во время навигации</string>
|
||||
<string name="update_tile">Обновить карту</string>
|
||||
<string name="reload_tile">Обновить часть карты</string>
|
||||
|
@ -864,11 +864,11 @@
|
|||
<string name="map_view_3d">3D вид</string>
|
||||
<string name="show_poi_over_map_description">Показать последние использованные POI на карте.</string>
|
||||
<string name="show_poi_over_map">Показывать POI</string>
|
||||
<string name="map_tile_source_descr">Выберите источник онлайн или кешированных тайлов карты</string>
|
||||
<string name="map_tile_source_descr">Выберите источник онлайн- или кешированных тайлов карт.</string>
|
||||
<string name="map_tile_source">Растровые карты</string>
|
||||
<string name="map_source">Источник карты</string>
|
||||
<string name="use_internet">Использовать интернет</string>
|
||||
<string name="show_location">Показать ваше местоположение</string>
|
||||
<string name="show_location">Показать вашу позицию</string>
|
||||
<string name="show_gps_coordinates_text">Показать координаты GPS на карте</string>
|
||||
<string name="use_internet_to_download_tile">Использовать интернет для загрузки недостающих участков карты</string>
|
||||
<string name="app_description">Навигационное приложение</string>
|
||||
|
@ -901,7 +901,7 @@
|
|||
<string name="search_address_building_option">Дом</string>
|
||||
<string name="search_address_street_option">Пересечение улиц</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_update_map">Обновить карту</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_create_poi">Создать POI</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_create_poi">Добавление POI</string>
|
||||
<string name="shared_string_yes">Да</string>
|
||||
<string name="shared_string_cancel">Отмена</string>
|
||||
<string name="shared_string_no">Нет</string>
|
||||
|
@ -1043,7 +1043,7 @@
|
|||
<string name="osmand_parking_add_event">Добавить напоминание в календарь</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_time_limit">Время стоянки ограничено</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_time_no_limit">Время стоянки неограниченно</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_position_description">Расположение припаркованного автомобиля. %1$s</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_position_description">Расположение припаркованного транспортного средства. %1$s</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_position_description_add">Забрать автомобиль в:</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_pm">PM</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_am">AM</string>
|
||||
|
@ -1160,10 +1160,10 @@
|
|||
\n — подсказки полосы движения, отображение ограничения скорости, предварительно записанные и синтезированные голосовые подсказки
|
||||
\n</string>
|
||||
<string name="avoid_motorway">Без автомагистралей</string>
|
||||
<string name="snap_to_road_descr">Привязываться к дорогам во время навигации.</string>
|
||||
<string name="snap_to_road_descr">Привязывать позицию к дороге во время навигации.</string>
|
||||
<string name="snap_to_road">Привязка к дороге</string>
|
||||
<string name="intermediate_point_too_far">Промежуточный пункт %1$s слишком далеко от ближайшей дороги.</string>
|
||||
<string name="arrived_at_intermediate_point">Достигнут промежуточный пункт</string>
|
||||
<string name="arrived_at_intermediate_point">Вы прибыли в промежуточный пункт</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_intermediate_point">Промежуточный пункт</string>
|
||||
<string name="map_widget_intermediate_distance">Промежуточный пункт</string>
|
||||
<string name="ending_point_too_far">Конец маршрута слишком далеко от ближайшей дороги.</string>
|
||||
|
@ -1179,9 +1179,9 @@
|
|||
<string name="context_menu_item_last_intermediate_point">Последний промежуточный пункт</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_first_intermediate_point">Первый промежуточный пункт</string>
|
||||
<string name="add_as_last_destination_point">Добавить последним промежуточным пунктом</string>
|
||||
<string name="add_as_first_destination_point">Добавить первым промежуточным пунктом</string>
|
||||
<string name="add_as_first_destination_point">Первый промежуточный пункт</string>
|
||||
<string name="replace_destination_point">Заменить пункт назначения</string>
|
||||
<string name="new_destination_point_dialog">Пункт назначения уже задан:</string>
|
||||
<string name="new_destination_point_dialog">Вы уже задали пункт назначения</string>
|
||||
<string name="target_point">Пункт %1$s</string>
|
||||
<string name="shared_string_target_points">Точки маршрута</string>
|
||||
<string name="intermediate_point">Промежуточный пункт %1$s</string>
|
||||
|
@ -1201,11 +1201,11 @@
|
|||
<string name="av_settings">Настройки аудио и видео </string>
|
||||
<string name="intermediate_points_change_order">Изменить порядок</string>
|
||||
<string name="recording_context_menu_show">Просмотр</string>
|
||||
<string name="av_def_action_picture">Фотозаметка</string>
|
||||
<string name="av_def_action_picture">Снимок</string>
|
||||
<string name="recording_context_menu_precord">Сделать фото</string>
|
||||
<string name="dropbox_plugin_description">Синхронизация треков и медиазаметок с вашим аккаунтом Dropbox.</string>
|
||||
<string name="dropbox_plugin_name">Плагин Dropbox</string>
|
||||
<string name="osmand_srtm_long_description_1000_chars">Плагин обеспечивает наложение контурных линии и (рельефа) затемняющего слоя, которые будут отображаться поверх стандартных карт OsmAnd. Эта функция высоко оценится спортсменами, туристами, путешественниками и всеми, кто заинтересован в рельефной структуре ландшафта.
|
||||
<string name="osmand_srtm_long_description_1000_chars">Плагин обеспечивает наложение контурных линии и затемняющего слоя (рельефа), которые будут отображаться поверх стандартных карт OsmAnd. Эту функцию оценят спортсмены, туристы, путешественники и все, для кого рельеф местности имеет значение.
|
||||
\n
|
||||
\nГлобальные данные (между 70° на севере и 70° на юге) основываются на измерениях SRTM (Shuttle Radar Topography Mission) и ASTER (Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer), инструментом визуализации Terra, флагманского спутника Земли системы наблюдения NASA. ASTER является результатом совместных усилий NASA, министерства экономики Японии, торговли и промышленности (METI), космических систем Японии (J-spacesystems).</string>
|
||||
<string name="recording_photo_description">Фото %1$s %2$s</string>
|
||||
|
@ -1227,7 +1227,7 @@
|
|||
<string name="access_arrival_time">Время прибытия</string>
|
||||
<string name="map_widget_gps_info">Информация GPS</string>
|
||||
<string name="max_speed_none">нет</string>
|
||||
<string name="layer_hillshade">Слой рельефа местности</string>
|
||||
<string name="layer_hillshade">Слой затенения рельефа</string>
|
||||
<string name="street_name">Название улицы</string>
|
||||
<string name="hno">Номер дома</string>
|
||||
<string name="download_using_mobile_internet">Нет соединения по Wi-Fi. Использовать текущее интернет-соединение для загрузки\?</string>
|
||||
|
@ -1239,7 +1239,7 @@
|
|||
<string name="select_address_activity">Укажите адрес</string>
|
||||
<string name="favourites_list_activity">Выбор избранной</string>
|
||||
<string name="local_openstreetmap_act_title">Модификации OSM</string>
|
||||
<string name="av_def_action_choose">Выбирать</string>
|
||||
<string name="av_def_action_choose">Выбрать</string>
|
||||
<string name="osmand_play_title_30_chars">OsmAnd карты и навигация</string>
|
||||
<string name="osmand_plus_play_title_30_chars">OsmAnd+ карты и навигация</string>
|
||||
<string name="use_kalman_filter_compass_descr">Уменьшает «шум» компаса, но добавляет инерцию.</string>
|
||||
|
@ -1258,7 +1258,7 @@
|
|||
<string name="cancel_route">Отменить маршрут</string>
|
||||
<string name="clear_destination">Очистить пункт назначения</string>
|
||||
<string name="search_street_in_neighborhood_cities">Искать улицу в ближайших населённых пунктах</string>
|
||||
<string name="intermediate_items_sort_by_distance">В порядке следования домов</string>
|
||||
<string name="intermediate_items_sort_by_distance">Расположить в оптимальном порядке</string>
|
||||
<string name="available_downloads_left">Доступно %1$d файлов для скачивания</string>
|
||||
<string name="files_limit">осталось %1$d файлов</string>
|
||||
<string name="wait_current_task_finished">Подождите, пока завершится текущая операция</string>
|
||||
|
@ -1273,9 +1273,9 @@
|
|||
<string name="plugin_distance_point_ele">высота</string>
|
||||
<string name="local_osm_changes_backup_successful">OsmChange-файл создан за %1$s</string>
|
||||
<string name="use_distance_measurement_help">* Нажмите, чтобы отметить точку.
|
||||
\n* Удерживайте нажатие на карте, чтобы удалить предыдущую точку.
|
||||
\n* Удерживайте нажатие на точке, чтобы просмотреть и добавить описание.
|
||||
\n* Нажмите на виджет измерения, чтобы увидеть больше действий.</string>
|
||||
\n* Нажмите и удерживайте карту, чтобы удалить предыдущую точку.
|
||||
\n* Удерживайте точку для просмотра и добавления описания.
|
||||
\n* Нажмите на виджет измерения для других действий.</string>
|
||||
<string name="use_magnetic_sensor_descr">Использовать магнитный датчик вместо датчика ориентации.</string>
|
||||
<string name="other_location">Другие</string>
|
||||
<string name="local_indexes_cat_srtm">Контурные линии</string>
|
||||
|
@ -1301,9 +1301,9 @@
|
|||
<string name="speak_traffic_warnings">Дорожные предупреждения</string>
|
||||
<string name="clear_intermediate_points">Очистить промежуточные пункты</string>
|
||||
<string name="keep_intermediate_points">Оставить промежуточные пункты</string>
|
||||
<string name="route_to">К:</string>
|
||||
<string name="route_to">Назначение:</string>
|
||||
<string name="route_via">Через:</string>
|
||||
<string name="route_from">От:</string>
|
||||
<string name="route_from">Отправление:</string>
|
||||
<string name="new_directions_point_dialog">Промежуточные пункты уже заданы.</string>
|
||||
<string name="speak_street_names">Названия улиц (TTS)</string>
|
||||
<string name="speak_title">Объявлять…</string>
|
||||
|
@ -1345,9 +1345,9 @@
|
|||
<string name="animate_routing_route">Симуляция использования рассчитанного маршрута </string>
|
||||
<string name="animate_routing_gpx">Симуляция использования трека GPX</string>
|
||||
<string name="auto_zoom_none">Без автомасштаба</string>
|
||||
<string name="auto_zoom_close">Ближний план</string>
|
||||
<string name="auto_zoom_far">Средний план</string>
|
||||
<string name="auto_zoom_farthest">Дальний план</string>
|
||||
<string name="auto_zoom_close">К ближнему плану</string>
|
||||
<string name="auto_zoom_far">К среднему плану</string>
|
||||
<string name="auto_zoom_farthest">К дальнему плану</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_motorway_description">Избегать автомагистралей</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_motorway_name">Без автомагистралей</string>
|
||||
<string name="routing_attr_prefer_motorway_name">Предпочитать автомагистрали</string>
|
||||
|
@ -1358,7 +1358,7 @@
|
|||
<string name="routing_attr_avoid_unpaved_description">Избегать грунтовых дорог</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_ferries_name">Без паромов</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_ferries_description">Исключить паромные переправы</string>
|
||||
<string name="routing_attr_weight_name">Максимальная масса</string>
|
||||
<string name="routing_attr_weight_name">Предельная масса</string>
|
||||
<string name="routing_attr_weight_description">Укажите допустимый предел массы автомобиля для учёта при построении маршрута.</string>
|
||||
<string name="map_widget_map_rendering">Отображение карты</string>
|
||||
<string name="amenity_type_seamark">Навигационные знаки (водоёмы)</string>
|
||||
|
@ -1386,7 +1386,7 @@
|
|||
<string name="route_descr_select_destination">Задать пункт назначения</string>
|
||||
<string name="route_preferences">Предпочтения маршрута</string>
|
||||
<string name="route_info">Информация про маршрут</string>
|
||||
<string name="keep_and_add_destination_point">Добавить как новый пункт назначения</string>
|
||||
<string name="keep_and_add_destination_point">Добавить новым пунктом назначения</string>
|
||||
<string name="use_displayed_track_for_navigation">Использовать показанный путь для навигации?</string>
|
||||
<string name="calculate_osmand_route_without_internet">Рассчитать сегмент маршрута OsmAnd без интернета</string>
|
||||
<string name="gpx_option_calculate_first_last_segment">Рассчитать маршрут OsmAnd для первого и последнего сегмента маршрута</string>
|
||||
|
@ -1445,15 +1445,15 @@
|
|||
<string name="voice_pref_title">Голос</string>
|
||||
<string name="misc_pref_title">Разное</string>
|
||||
<string name="localization_pref_title">Локализация</string>
|
||||
<string name="interrupt_music_descr">Голосовые подсказки приостанавливают воспроизведение музыки.</string>
|
||||
<string name="interrupt_music">Приостановить музыку</string>
|
||||
<string name="interrupt_music_descr">Приостановка воспроизведения во время подсказок.</string>
|
||||
<string name="interrupt_music">Прерывать музыку</string>
|
||||
<string name="share_route_as_gpx">Поделиться маршрутом используя файл GPX</string>
|
||||
<string name="navigation_intent_invalid">Неправильный формат: %s</string>
|
||||
<string name="share_route_subject">Маршрут предоставленный через OsmAnd</string>
|
||||
<string name="keep_informing_never">Только вручную (нажатием «стрелочки»)</string>
|
||||
<string name="keep_informing_never">При нажатии на стрелку (вручную)</string>
|
||||
<string name="keep_informing_descr">Повторять навигационные инструкции с регулярными интервалами.</string>
|
||||
<string name="keep_informing">Повторять навигационные инструкции</string>
|
||||
<string name="arrival_distance">Объявление прибытия</string>
|
||||
<string name="arrival_distance">Объявление о прибытии</string>
|
||||
<string name="arrival_distance_descr">Как скоро следует сообщать о прибытии?</string>
|
||||
<string name="share_fav_subject">Места, отправленные в OsmAnd</string>
|
||||
<string name="use_points_as_intermediates">Рассчитать маршрут между точками</string>
|
||||
|
@ -1492,7 +1492,7 @@
|
|||
<string name="gpx_selection_number_of_points"> %1$s точек</string>
|
||||
<string name="gpx_selection_point">Точка %1$s</string>
|
||||
<string name="gpx_selection_route_points">%1$s \nМаршрутных точек %2$s</string>
|
||||
<string name="show_zoom_buttons_navigation_descr">Показывать кнопки изменения масштаба во время навигации.</string>
|
||||
<string name="show_zoom_buttons_navigation_descr">Показывать кнопки масштаба во время навигации.</string>
|
||||
<string name="show_zoom_buttons_navigation">Кнопки масштаба</string>
|
||||
<string name="sort_by_distance">Сортировать по расстоянию</string>
|
||||
<string name="sort_by_name">Сортировать по имени</string>
|
||||
|
@ -1540,10 +1540,10 @@
|
|||
<string name="continue_navigation">Продолжить навигацию</string>
|
||||
<string name="pause_navigation">Приостановить навигацию</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_alpineHiking_description">Визуализация пути по шкале SAC.</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_hikingRoutesOSMC_description">Визуализация пути согласно трассам OSMC.</string>
|
||||
<string name="arrival_distance_factor_early">Пораньше</string>
|
||||
<string name="arrival_distance_factor_normally">Как обычно</string>
|
||||
<string name="arrival_distance_factor_late">Попозже</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_hikingRoutesOSMC_description">Отрисовка дорог согласно трассам OSMC.</string>
|
||||
<string name="arrival_distance_factor_early">Раннее</string>
|
||||
<string name="arrival_distance_factor_normally">По умолчанию</string>
|
||||
<string name="arrival_distance_factor_late">Позднее</string>
|
||||
<string name="arrival_distance_factor_at_last">На последних метрах</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_alpineHiking_name">Пеший горный туризм по шкале (SAC)</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_hikingRoutesOSMC_name">Наложение туристических меток</string>
|
||||
|
@ -1739,7 +1739,7 @@
|
|||
<string name="shared_string_deselect_all">Отменить выбор всех</string>
|
||||
<string name="shared_string_share">Поделиться</string>
|
||||
<string name="shared_string_my_places">Мои места</string>
|
||||
<string name="shared_string_my_favorites">Точки</string>
|
||||
<string name="shared_string_my_favorites">Избранные</string>
|
||||
<string name="shared_string_tracks">Треки</string>
|
||||
<string name="shared_string_currently_recording_track">Текущий трек</string>
|
||||
<string name="share_note">Поделиться заметкой</string>
|
||||
|
@ -1780,7 +1780,7 @@
|
|||
\n
|
||||
\nВ случае активации этого вида, стиль карты меняется на «Зимний/лыжный», показывая все детали пейзажа так, как они выглядят зимой. Такой (зимний) вид может быть отменён либо путём деактивации здесь, либо если вы поменяете «Стиль карты» в меню «Настройки карты» на желаемый вид.</string>
|
||||
<string name="current_route">Текущий маршрут</string>
|
||||
<string name="welmode_download_maps">Скачать карты</string>
|
||||
<string name="welmode_download_maps">Загрузка карт</string>
|
||||
<string name="welcome_select_region">Для правильного отображения дорожных знаков и правил выберите свой регион вождения:</string>
|
||||
<string name="welcome_header">Добро пожаловать</string>
|
||||
<string name="mark_to_delete">Отметить для удаления</string>
|
||||
|
@ -1816,7 +1816,7 @@
|
|||
<string name="search_poi_category_hint">Напечатайте для поиска</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_hideHouseNumbers_name">Номера домов</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_borders_description">Избегать перехода границы</string>
|
||||
<string name="routing_attr_height_name">Максимальная высота</string>
|
||||
<string name="routing_attr_height_name">Предельная высота</string>
|
||||
<string name="routing_attr_height_description">Укажите высоту транспортного средства для учёта при построении маршрута.</string>
|
||||
<string name="use_fast_recalculation">Умный пересчёт маршрута</string>
|
||||
<string name="use_fast_recalculation_desc">Для больших маршрутов пересчитывать только начало.</string>
|
||||
|
@ -1905,8 +1905,8 @@
|
|||
<string name="shared_string_skip">Пропустить</string>
|
||||
<string name="app_name_osmand">OsmAnd</string>
|
||||
<string name="plugin_settings">Плагины</string>
|
||||
<string name="offline_maps_and_navigation">Локальные карты
|
||||
\nи Навигация</string>
|
||||
<string name="offline_maps_and_navigation">Офлайн-карты
|
||||
\nи навигация</string>
|
||||
<string name="building_number">Номер дома</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_pisteGrooming_name">Тип лыжной трассы</string>
|
||||
<string name="download_live_updates">Автообновления</string>
|
||||
|
@ -2036,7 +2036,7 @@
|
|||
<string name="update_now">Обновить сейчас</string>
|
||||
<string name="missing_write_external_storage_permission">Приложение не имеет разрешения на использование SD-карты</string>
|
||||
<string name="available_maps">Доступные карты</string>
|
||||
<string name="starting_point">Начальный пункт</string>
|
||||
<string name="starting_point">Пункт отправления</string>
|
||||
<string name="shared_string_not_selected">Не выбрано</string>
|
||||
<string name="rec_split_storage_size">Размер хранилища</string>
|
||||
<string name="shared_string_sound">Звук</string>
|
||||
|
@ -2065,7 +2065,7 @@
|
|||
<string name="rec_split">Разбиение на клипы</string>
|
||||
<string name="rec_split_title">Использовать разбиение на клипы</string>
|
||||
<string name="rec_split_desc">Циклическая перезапись клипов при превышении заданного объёма хранилища.</string>
|
||||
<string name="switch_start_finish">Поменять местами пункты отправления и назначения</string>
|
||||
<string name="switch_start_finish">Поменять местами пункты отправления и назначения</string>
|
||||
<string name="shared_string_remove">Удалить</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_hideUnderground_name">Подземные объекты</string>
|
||||
<string name="data_is_not_available">Данные недоступны</string>
|
||||
|
@ -2227,10 +2227,9 @@
|
|||
<string name="location_not_found">Не удалось определить местоположение</string>
|
||||
<string name="first_usage_wizard_desc">OsmAnd определит ваше местоположение и предложит загрузить карты для этой области.</string>
|
||||
<string name="search_map">Поиск карт…</string>
|
||||
<string name="search_another_country">Другой регион</string>
|
||||
<string name="search_another_country">Выберите другой регион</string>
|
||||
<string name="skip_map_downloading">Пропустить загрузку карт</string>
|
||||
<string name="skip_map_downloading_desc">У вас нет загруженных карт. Вы можете выбрать карту из списка или скачать позже (Меню — %1$s). Для использования без интернета скачайте карту заранее.
|
||||
\nДля работы с картами онлайн включите плагин «Онлайн-карты».</string>
|
||||
<string name="skip_map_downloading_desc">У вас нет загруженных карт. Вы можете загрузить карту из списка или сделать это позже («Меню — %1$s»).</string>
|
||||
<string name="si_mi_meters">Мили/метры</string>
|
||||
<string name="get_for">Получить за %1$s</string>
|
||||
<string name="get_it">Получить</string>
|
||||
|
@ -2290,8 +2289,8 @@
|
|||
<string name="shared_string_add_photos">Добавить фото</string>
|
||||
<string name="shared_string_permissions">Разрешения</string>
|
||||
<string name="online_photos">Онлайн-фото</string>
|
||||
<string name="no_photos_descr">Здесь нет фотографий.</string>
|
||||
<string name="mapillary_action_descr">Поделитесь вашим просмотром улиц через Mapillary.</string>
|
||||
<string name="no_photos_descr">Здесь нет фото.</string>
|
||||
<string name="mapillary_action_descr">Поделитесь своими уличными видами через Mapillary.</string>
|
||||
<string name="mapillary_widget">Виджет Mapillary</string>
|
||||
<string name="mapillary_widget_descr">Позволяет быстро внести свой вклад в Mapillary.</string>
|
||||
<string name="mapillary_descr">Фото с улиц онлайн для каждого. Открывайте места, взаимодействуйте, запечатлейте весь мир.</string>
|
||||
|
@ -2338,7 +2337,7 @@
|
|||
<string name="measurement_tool">Измерить расстояние</string>
|
||||
<string name="none_point_error">Добавьте хотя бы одну точку.</string>
|
||||
<string name="mapillary_image">Фотография Mapillary</string>
|
||||
<string name="improve_coverage_mapillary">Улучшить фотопокрытие через Mapillary</string>
|
||||
<string name="improve_coverage_mapillary">Улучшить фотопокрытие в Mapillary</string>
|
||||
<string name="hide_from_zoom_level">Скрыть, начиная с уровня масштабирования</string>
|
||||
<string name="rendering_value_translucent_pink_name">Прозрачно-розовый</string>
|
||||
<string name="lang_ber">Берберский</string>
|
||||
|
@ -2381,7 +2380,7 @@
|
|||
<string name="routing_attr_avoid_ice_roads_fords_description">Избегать ледовых дорог и бродов.</string>
|
||||
<string name="my_location">Моё местоположение</string>
|
||||
<string name="shared_string_finish">Финиш</string>
|
||||
<string name="shared_string_sort">Сортировать</string>
|
||||
<string name="shared_string_sort">Сортировка</string>
|
||||
<string name="marker_save_as_track_descr">Экспорт маркеров в следующий файл GPX:</string>
|
||||
<string name="shared_string_markers">Маркеры</string>
|
||||
<string name="osn_modify_dialog_title">Изменить заметку</string>
|
||||
|
@ -2393,7 +2392,7 @@
|
|||
<string name="order_by">Критерий сортировки:</string>
|
||||
<string name="marker_show_distance_descr">Выберите способ указания расстояния и направления до маркеров на карте:</string>
|
||||
<string name="map_orientation_change_in_accordance_with_speed">Смена ориентации карты</string>
|
||||
<string name="map_orientation_change_in_accordance_with_speed_descr">Выберите скорость, при которой переключается ориентация карты с «По направлению движения» на «По направлению компаса».</string>
|
||||
<string name="map_orientation_change_in_accordance_with_speed_descr">Выберите скорость, при которой ориентация по направлению движения переключится на ориентацию по компасу.</string>
|
||||
<string name="all_markers_moved_to_history">Все маркеры перемещены в историю</string>
|
||||
<string name="marker_moved_to_history">Маркер перемещён в историю</string>
|
||||
<string name="marker_moved_to_active">Маркер перемещён в действующие</string>
|
||||
|
@ -2471,7 +2470,7 @@
|
|||
<string name="tap_on_map_to_hide_interface">Полноэкранный режим</string>
|
||||
<string name="mark_passed">Отметить пройденным</string>
|
||||
<string name="import_track_desc">Файл %1$s не содержит путевых точек, импортировать его как трек?</string>
|
||||
<string name="add_track_to_markers_descr">Выберите трек, чтобы добавить в маркеры его точки.</string>
|
||||
<string name="add_track_to_markers_descr">Выберите трек, чтобы добавить в маркеры его точки.</string>
|
||||
<string name="shared_string_gpx_waypoints">Трек путевых точек</string>
|
||||
<string name="shared_string_right">Направо</string>
|
||||
<string name="shared_string_left">Налево</string>
|
||||
|
@ -2522,13 +2521,13 @@
|
|||
\n• Запись собственного или отправка GPX трека и следование ему
|
||||
\n</string>
|
||||
<string name="osmand_extended_description_part3">Карта
|
||||
\n• Отображает POI (точки интереса) около вас
|
||||
\n• Адаптирует карту в направлении вашего движения (или компаса)
|
||||
\n• Показывает, где вы находитесь и куда вы смотрите
|
||||
\n• Делитесь своим расположением, чтобы друзья смогли найти вас
|
||||
\n• Сохраняет ваши самые важные места в избранных
|
||||
\n• Позволяет вам выбрать как отображать названия на карте: на английском, местным или с фонетическим написанием
|
||||
\n• Отображает специальные онлайн-тайлы, спутниковые снимки (с Bing), различные метки, как туристические/навигационные треки GPX и дополнительные слои с настраиваемой прозрачностью
|
||||
\n• Отображает POI (точки интереса) вокруг вас
|
||||
\n• Поворачивает карту по направлению движения (или компаса)
|
||||
\n• Показывает вашу позицию и направление взгляда
|
||||
\n• Делитесь вашим местоположением, чтобы вас могли найти друзья
|
||||
\n• Сохраняет важные для вас места в избранных
|
||||
\n• Позволяет выбрать способ отображения названий на карте: на английском, местное или фонетическое написание.
|
||||
\n• Отображает специальные онлайн-тайлы, спутниковые снимки (Bing), различные метки, как туристические/навигационные треки GPX и дополнительные слои с настраиваемой прозрачностью
|
||||
\n</string>
|
||||
<string name="osmand_extended_description_part4">Катание на лыжах
|
||||
\n• OsmAnd-плагин лыжные карты позволяет видеть лыжные трассы с уровнем сложности и некоторой дополнительной информацией, как расположение подъёмников и других объектов.</string>
|
||||
|
@ -2671,7 +2670,7 @@
|
|||
<string name="shared_string_current">Текущий</string>
|
||||
<string name="last_intermediate_dest_description">Добавляет промежуточную остановку</string>
|
||||
<string name="first_intermediate_dest_description">Добавляет начальную остановку</string>
|
||||
<string name="subsequent_dest_description">Добавляет в конец точку в качестве нового пункта назначения</string>
|
||||
<string name="subsequent_dest_description">Добавляет новый пункт назначения, делая выбранный ранее промежуточной точкой</string>
|
||||
<string name="show_closed_notes">Показать закрытые заметки</string>
|
||||
<string name="switch_osm_notes_visibility_desc">Показать/скрыть заметки OSM на карте.</string>
|
||||
<string name="gpx_file_desc">GPX — подходит для экспорта в JOSM и другие OSM редакторы.</string>
|
||||
|
@ -2684,7 +2683,7 @@
|
|||
<string name="osm_notes">OSM-заметки</string>
|
||||
<string name="tunnel_warning">Впереди туннель</string>
|
||||
<string name="show_tunnels">Туннели</string>
|
||||
<string name="make_as_start_point">Сделать отправной точкой</string>
|
||||
<string name="make_as_start_point">Сделать пунктом отправления</string>
|
||||
<string name="enter_the_file_name">Введите имя файла.</string>
|
||||
<string name="map_import_error">Ошибка импорта карты</string>
|
||||
<string name="map_imported_successfully">Карта импортирована</string>
|
||||
|
@ -2711,7 +2710,7 @@
|
|||
<string name="use_two_digits_longitude">Использовать двузначную долготу</string>
|
||||
<string name="shared_string_travel_guides">Путеводитель</string>
|
||||
<string name="waypoints_removed_from_map_markers">Путевые точки удалены из маркеров карты</string>
|
||||
<string name="nothing_found_in_radius">Ничего не найдено:</string>
|
||||
<string name="nothing_found_in_radius">Ничего нет в радиусе</string>
|
||||
<string name="select_waypoints_category_description">Добавьте все путевые точки трека или выберите отдельные категории.</string>
|
||||
<string name="shared_string_total">Всего</string>
|
||||
<string name="shared_string_result">Результат</string>
|
||||
|
@ -2765,7 +2764,7 @@
|
|||
<string name="start_editing">Начать редактирование</string>
|
||||
<string name="get_unlimited_access">Получить неограниченный доступ</string>
|
||||
<string name="welcome_to_open_beta">Добро пожаловать на открытое бета-тестирование</string>
|
||||
<string name="contour_lines_hillshade_maps">Карты горизонталей и карты с отмывкой рельефа</string>
|
||||
<string name="contour_lines_hillshade_maps">Карты горизонталей и затенение рельефа</string>
|
||||
<string name="download_wikipedia_description">Скачать статьи Википедии для %1$s, чтобы читать их в автономном режиме.</string>
|
||||
<string name="download_wikipedia_label">Загрузка данных Википедии</string>
|
||||
<string name="open_in_browser_wiki">Открыть статью в интернете</string>
|
||||
|
@ -2778,7 +2777,7 @@
|
|||
<string name="paid_app">Платное приложение</string>
|
||||
<string name="paid_plugin">Платный плагин</string>
|
||||
<string name="osmand_team">Команда OsmAnd</string>
|
||||
<string name="maps_you_need_descr">Рекомендации на основе ваших закладок:</string>
|
||||
<string name="maps_you_need_descr">На основе сохранённых вами статей мы рекомендуем вам скачать следующие карты:</string>
|
||||
<string name="maps_you_need">Нужные вам карты</string>
|
||||
<string name="shared_string_restart">Перезапуск</string>
|
||||
<string name="purchase_cancelled_dialog_title">Вы отменили подписку OsmAnd Live</string>
|
||||
|
@ -2789,7 +2788,7 @@
|
|||
<string name="ski_map_render_descr">Для катания на лыжах. Выделяет горнолыжные трассы, подъёмники, трассы для беговых лыж и прочее. Меньше отвлекающих второстепенных объектов на карте.</string>
|
||||
<string name="download_all">Скачать все</string>
|
||||
<string name="light_rs_render_descr">Простой стиль для вождения. Мягкий ночной режим, контурные линии, контрастные дороги в оранжевом стиле, тусклые второстепенные объекты карты.</string>
|
||||
<string name="topo_render_descr">Для пеших походов, трекинга и велосипедных прогулок на природе. Читабельный на открытом воздухе и при сложном освещении. Контрастные дороги и природные объекты, различные типы маршрутов, контурные линии с расширенными настройками, дополнительные детали. Функция «Качество дорожного покрытия» позволяет различать дороги с различным качеством поверхности. Нет ночного режима.</string>
|
||||
<string name="topo_render_descr">Для пеших походов, трекинга и велопоездок на природе. Хорошо читается при сложном освещении. Контрастные дороги и природные объекты, различные типы маршрутов, контурные линии с расширенными настройками, дополнительные детали. Параметр «Дорожное покрытие» позволяет различать поверхность и качество дорог. Ночной режим отсутствует.</string>
|
||||
<string name="mapnik_render_descr">Старый стиль по умолчанию «Mapnik». Похожие цвета на «Mapnik».</string>
|
||||
<string name="default_render_descr">Стиль общего назначения. Густонаселённые города показаны упрощённо. Выделяет контурные линии, маршруты, качество поверхности, ограничения доступа, дорожные щиты, визуализация пешеходных маршрутов по шкале SAC, объекты спортивных сплавов.</string>
|
||||
<string name="open_wikipedia_link_online">Открыть ссылку Википедии в онлайн</string>
|
||||
|
@ -2797,13 +2796,13 @@
|
|||
<string name="read_wikipedia_offline_description">Получите подписку на OsmAnd Live, чтобы читать статьи в Википедии и Викигиде в автономном режиме.</string>
|
||||
<string name="how_to_open_link">Как открыть ссылку?</string>
|
||||
<string name="read_wikipedia_offline">Читать Википедию в автономном режиме</string>
|
||||
<string name="touring_view_render_descr">Туристический стиль с высоким контрастом и максимальной детализацией. Включает все функции стиля OsmAnd по умолчанию, также отображая как можно больше деталей, в частности дороги, тропы и другие пути для передвижения. Чёткое различие между типами дорог, как во многих туристических атласах. Подходит для дневного, ночного и уличного использования.</string>
|
||||
<string name="touring_view_render_descr">Туристический стиль с высоким контрастом и максимальной детализацией. Включает все функции стиля OsmAnd по умолчанию, отображая максимальное количество деталей, в частности дороги, тропы и другие пути передвижения. Чёткое различие между типами дорог (как в туристических атласах). Подходит для использования днём, ночью и при ярком освещении.</string>
|
||||
<string name="shared_string_bookmark">Сохранить</string>
|
||||
<string name="off_road_render_descr">Для езды по бездорожью, основано на топографическом стиле (англ. «Topo»), можно использовать с зелёными спутниковыми снимками в качестве подложки. Уменьшенная толщина основных дорог, увеличенная толщина путей, дорожек, велосипедных и других маршрутов.</string>
|
||||
<string name="unirs_render_descr">Модификация стиля по умолчанию для увеличения контраста пешеходных и велосипедных дорог. Использует старые цвета Mapnik.</string>
|
||||
<string name="get_osmand_live">Получите OsmAnd Live, чтобы разблокировать все функции: ежедневные обновления карт с неограниченной загрузкой, все платные и бесплатные плагины, Википедия, Викигид и многое другое.</string>
|
||||
<string name="access_intermediate_arrival_time">Промежуточное время прибытия</string>
|
||||
<string name="map_widget_intermediate_time">Промежуточное время</string>
|
||||
<string name="access_intermediate_arrival_time">Прибытие в промежуточный пункт</string>
|
||||
<string name="map_widget_intermediate_time">Прибытие в промежуточный пункт</string>
|
||||
<string name="quick_action_edit_actions">Редактировать действие</string>
|
||||
<string name="error_notification_desc">Пожалуйста, пришлите скриншот этого уведомления на support@osmand.net</string>
|
||||
<string name="coord_input_edit_point">Редактировать точку</string>
|
||||
|
@ -2814,7 +2813,7 @@
|
|||
<string name="shared_string_world">Мир</string>
|
||||
<string name="send_search_query_description">Ваш поисковый запрос будет отправлен: «%1$s», вместе с вашим местоположением.
|
||||
\n
|
||||
\nПерсональная информация не собирается, собираются только поисковые данные, необходимые для улучшения поиска.</string>
|
||||
\nПерсональная информация не собирается, требуются только данные поиска, с целью усовершенствовать поиск.</string>
|
||||
<string name="search_no_results_description">Нет результатов?
|
||||
\nРасскажите нам об этом.</string>
|
||||
<string name="send_search_query">Отправить поисковый запрос?</string>
|
||||
|
@ -2856,7 +2855,7 @@
|
|||
<string name="ask_for_location_permission">Для продолжения дайте OsmAnd разрешение на определение местоположения.</string>
|
||||
<string name="rendering_value_black_name">Чёрный</string>
|
||||
<string name="search_street">Поиск улицы</string>
|
||||
<string name="start_search_from_city">Сначала выберите город/населённый пункт/местность</string>
|
||||
<string name="start_search_from_city">Укажите город/место/район</string>
|
||||
<string name="shared_string_restore">Восстановить</string>
|
||||
<string name="keep_passed_markers_descr">Маркеры, добавленные как группа избранных или путевых точек GPX и отмеченные как пройденные, останутся на карте. Если группа не активна, маркеры исчезнут с карты.</string>
|
||||
<string name="keep_passed_markers">Оставить пройденные маркеры на карте</string>
|
||||
|
@ -2892,7 +2891,7 @@
|
|||
<string name="points_of_interests">Точки интереса (POI)</string>
|
||||
<string name="waiting_for_route_calculation">Расчёт маршрута…</string>
|
||||
<string name="app_mode_public_transport">Общественный транспорт</string>
|
||||
<string name="avoid_roads_descr">Выберите дорогу на карте или из списка ниже, которую вы хотите избежать во время навигации:</string>
|
||||
<string name="avoid_roads_descr">Выберите на карте или в списке ниже дорогу, которой хотите избежать при навигации:</string>
|
||||
<string name="simulate_navigation">Моделировать навигацию</string>
|
||||
<string name="choose_track_file_to_follow">Выберите файл трека для следования</string>
|
||||
<string name="voice_announcements">Голосовые подсказки</string>
|
||||
|
@ -2924,7 +2923,7 @@
|
|||
<string name="quick_action_gpx_tracks_hide">Скрыть треки</string>
|
||||
<string name="quick_action_gpx_tracks_show">Показать треки</string>
|
||||
<string name="time_of_day">Время суток</string>
|
||||
<string name="step_by_step">Поворот за поворотом</string>
|
||||
<string name="step_by_step">По шагам</string>
|
||||
<string name="routeInfo_road_types_name">Типы дорог</string>
|
||||
<string name="quick_action_show_hide_gpx_tracks_descr">Переключатель, чтобы показать или скрыть выбранные треки на карте.</string>
|
||||
<string name="by_transport_type">На %1$s</string>
|
||||
|
@ -2988,7 +2987,7 @@
|
|||
<string name="rendering_attr_highway_class_steps_name">Ступеньки</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_highway_class_path_name">Тропа</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_highway_class_cycleway_name">Велодорожка</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_undefined_name">Неопределённая</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_undefined_name">Не определено</string>
|
||||
<string name="public_transport_warning_descr_blog">Узнайте больше о маршрутизации OsmAnd в нашем блоге.</string>
|
||||
<string name="public_transport_warning_title">Навигация на общественном транспорте в настоящее время проходит бета-тестирование, возможны ошибки и неточности.</string>
|
||||
<string name="add_intermediate">Добавить промежуточную точку</string>
|
||||
|
@ -3067,7 +3066,7 @@
|
|||
<string name="app_mode_subway">Метро</string>
|
||||
<string name="app_mode_horse">Лошадь</string>
|
||||
<string name="app_mode_helicopter">Вертолёт</string>
|
||||
<string name="osmand_routing_promo">Вы можете добавить собственную модифицированную версию routing.xml в ..osmand/routing</string>
|
||||
<string name="osmand_routing_promo">Вы можете добавить свою модифицированную версию файла routing.xml в ..osmand/routing</string>
|
||||
<string name="select_icon_profile_dialog_title">Выберите значок</string>
|
||||
<string name="routing_profile_ski">Лыжи</string>
|
||||
<string name="profile_type_descr_string">Тип: %s</string>
|
||||
|
@ -3102,14 +3101,14 @@
|
|||
<string name="zoom_by_wunderlinq">Использовать WunderLINQ для контроля</string>
|
||||
<string name="shared_string_icon">Значок</string>
|
||||
<string name="collected_data">Собранные данные</string>
|
||||
<string name="press_again_to_change_the_map_orientation">Нажмите ещё раз, чтобы изменить ориентацию карты</string>
|
||||
<string name="press_again_to_change_the_map_orientation">Нажмите ещё раз для смены ориентации карты</string>
|
||||
<string name="last_launch_crashed">Последний запуск OsmAnd завершился ошибкой. Пожалуйста, помогите нам улучшить OsmAnd, отправив нам отчёт об ошибке.</string>
|
||||
<string name="settings_routing_mode_string">Режим: %s</string>
|
||||
<string name="settings_derived_routing_mode_string">Режим пользователя, полученный из: %s</string>
|
||||
<string name="profile_alert_duplicate_name_title">Повторяющееся имя</string>
|
||||
<string name="routing_profile_broutrer">BRouter (локально)</string>
|
||||
<string name="routing_attr_piste_type_downhill_name">Альпийские/горные лыжи</string>
|
||||
<string name="routing_attr_piste_type_downhill_description">Склоны для катания на альпийских или горных лыжах и доступ к подъёмникам.</string>
|
||||
<string name="routing_attr_piste_type_downhill_description">Склоны для катания и спуска на горных лыжах и доступ к подъёмникам.</string>
|
||||
<string name="routing_attr_piste_type_skitour_name">Лыжные туры</string>
|
||||
<string name="routing_attr_piste_type_sled_name">Сани</string>
|
||||
<string name="routing_attr_piste_type_sled_description">Склоны для катания на санях.</string>
|
||||
|
@ -3159,7 +3158,7 @@
|
|||
<string name="shared_string_crash">Сбой</string>
|
||||
<string name="app_mode_offroad">Внедорожник</string>
|
||||
<string name="edit_profile_setup_map_subtitle">Выбор настроек карты для профиля</string>
|
||||
<string name="edit_profile_screen_options_subtitle">Выбор настроек экрана для профиля</string>
|
||||
<string name="edit_profile_screen_options_subtitle">Настройка элементов экрана для профиля</string>
|
||||
<string name="edit_profile_nav_settings_subtitle">Выбор настроек навигации для профиля</string>
|
||||
<string name="routing_attr_max_num_changes_description">Выбор верхней границы изменений</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on_sensor">Использовать бесконтактный датчик (сенсорный выключатель)</string>
|
||||
|
@ -3201,7 +3200,7 @@
|
|||
<string name="shared_string_example">Пример</string>
|
||||
<string name="change_default_settings">Изменить настройки</string>
|
||||
<string name="discard_changes">Отменить изменение</string>
|
||||
<string name="apply_to_current_profile">Применить только к профилю «%1$s»</string>
|
||||
<string name="apply_to_current_profile">Применить только к «%1$s»</string>
|
||||
<string name="apply_to_all_profiles">Применить ко всем профилям</string>
|
||||
<string name="start_up_message_pref">Сообщение при запуске</string>
|
||||
<string name="analytics_pref_title">Аналитика</string>
|
||||
|
@ -3234,11 +3233,11 @@
|
|||
<string name="map_during_navigation">Карта во время навигации</string>
|
||||
<string name="vehicle_parameters_descr">Скорость движения, размеры, масса транспортного средства</string>
|
||||
<string name="vehicle_parameters">Параметры транспортного средства</string>
|
||||
<string name="voice_announces_info">Голосовые оповещения происходят только во время навигации.</string>
|
||||
<string name="voice_announces_info">Голосовые инструкции работают только во время навигации.</string>
|
||||
<string name="voice_announces_descr">Навигационные инструкции и объявления</string>
|
||||
<string name="voice_announces">Голосовые подсказки</string>
|
||||
<string name="screen_alerts">Экранные оповещения</string>
|
||||
<string name="route_parameters_descr">Настройка параметров маршрута</string>
|
||||
<string name="route_parameters_descr">Настройки маршрутизации</string>
|
||||
<string name="route_parameters">Параметры маршрута</string>
|
||||
<string name="logcat_buffer">Буфер Logcat</string>
|
||||
<string name="plugins_settings">Настройки плагинов</string>
|
||||
|
@ -3320,7 +3319,7 @@
|
|||
<string name="overwrite_profile_q">«%1$s» уже существует. Перезаписать\?</string>
|
||||
<string name="export_profile_failed">Не удалось экспортировать профиль.</string>
|
||||
<string name="profile_import">Импорт профиля</string>
|
||||
<string name="profile_import_descr">Чтобы добавить профиль, откройте его с помощью OsmAnd.</string>
|
||||
<string name="profile_import_descr">Для добавления профиля откройте файл профиля с помощью OsmAnd.</string>
|
||||
<string name="file_imported_successfully">%1$s импортирован.</string>
|
||||
<string name="rendering_value_white_name">Белый</string>
|
||||
<string name="tts_initialization_error">Невозможно запустить механизм преобразования текста в речь.</string>
|
||||
|
@ -3343,8 +3342,8 @@
|
|||
<string name="ltr_or_rtl_combine_via_bold_point">%1$s • %2$s</string>
|
||||
<string name="ltr_or_rtl_combine_via_comma">%1$s, %2$s</string>
|
||||
<string name="desert_render_descr">Для пустынь и других малонаселённых районов. Более детально.</string>
|
||||
<string name="select_navigation_icon">Положение значка при движении</string>
|
||||
<string name="select_map_icon">Положение значка в состоянии покоя</string>
|
||||
<string name="select_navigation_icon">Значок местоположения при движении</string>
|
||||
<string name="select_map_icon">Значок местоположения в состоянии покоя</string>
|
||||
<string name="delete_profiles_descr">После нажатия кнопки «Применить» удалённые профили будут полностью потеряны.</string>
|
||||
<string name="master_profile">Базовый профиль</string>
|
||||
<string name="select_color">Выберите цвет</string>
|
||||
|
@ -3367,7 +3366,7 @@
|
|||
<string name="routing_attr_allow_skating_only_description">Маршруты, подготовленные для фристайла или катания только на коньках без классических треков.</string>
|
||||
<string name="routing_attr_allow_classic_only_name">Разрешить только классические маршруты</string>
|
||||
<string name="routing_attr_allow_classic_only_description">Маршруты, подготовленные только для классического стиля без конькобежных трасс. Сюда входят маршруты, подготовленные небольшим снегоходом с более свободной лыжнёй и трассами, подготовленные вручную лыжниками.</string>
|
||||
<string name="routing_attr_difficulty_preference_description">Предпочитать маршруты заданной сложности, хотя прокладка маршрута по более сложным или лёгким трассам всё же возможна, если они короче.</string>
|
||||
<string name="routing_attr_difficulty_preference_description">Предпочтительный уровень сложности маршрутов. Более сложные или лёгкие трассы могут использоваться, если они короче.</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on_router">Включать на повороте</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_highway_class_track_grade1_name">Класс 1</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_highway_class_track_grade2_name">Класс 2</string>
|
||||
|
@ -3391,7 +3390,7 @@
|
|||
<string name="rendering_attr_piste_difficulty_expert_name">Эксперт</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_piste_difficulty_freeride_name">Фрирайд</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_piste_difficulty_extreme_name">Экстрим</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_piste_difficulty_undefined_name">Неопределённо</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_piste_difficulty_undefined_name">Неопределённая</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_piste_difficulty_aerialway_name">Канатная дорога</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_piste_difficulty_connection_name">Соединение</string>
|
||||
<string name="simulate_your_location_gpx_descr">Симулировать свою позицию используя записанный GPX трек.</string>
|
||||
|
@ -3466,7 +3465,7 @@
|
|||
<string name="export_profile_dialog_description">Вы можете выбрать дополнительные данные для экспорта вместе с профилем.</string>
|
||||
<string name="shared_string_app_default_w_val">Приложение по умолчанию (%s)</string>
|
||||
<string name="no_recalculation_setting">Не перестраивать</string>
|
||||
<string name="route_recalculation_dist_title">Отклонение для пересчёта</string>
|
||||
<string name="route_recalculation_dist_title">Минимальное отклонение для перестроения маршрута</string>
|
||||
<string name="route_recalculation_dist_descr">Маршрут будет пересчитан, если расстояние до него больше заданного параметра</string>
|
||||
<string name="profile_type_custom_string">Пользовательский профиль</string>
|
||||
<string name="shared_string_angle_param">Угол: %s°</string>
|
||||
|
@ -3494,8 +3493,8 @@
|
|||
<string name="monitoring_prefs_descr">Навигация, точность ведения журнала</string>
|
||||
<string name="multimedia_notes_prefs_descr">Размер изображения, качество звука и видео</string>
|
||||
<string name="osm_editing_prefs_descr">Логин, пароль, локальное редактирование</string>
|
||||
<string name="accessibility_prefs_descr">Выберите значок, цвет и имя</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_descr">Позволяет обмениваться текущим местоположением с помощью записи поездки.</string>
|
||||
<string name="accessibility_prefs_descr">Значок, цвет и название профиля</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_descr">Возможность отправки текущего местоположения при записи поездки.</string>
|
||||
<string name="live_monitoring">Онлайн-отслеживание</string>
|
||||
<string name="save_track_logging_accuracy">Точность ведения журнала</string>
|
||||
<string name="tracks_view_descr">Ваши записанные треки находятся в %1$s или папке OsmAnd.</string>
|
||||
|
@ -3527,7 +3526,7 @@
|
|||
<string name="routing_profile_direct_to">Прямо-к-точке</string>
|
||||
<string name="sort_by_category">Сортировать по категории</string>
|
||||
<string name="index_name_antarctica">Антарктида</string>
|
||||
<string name="recalc_angle_dialog_descr">Дополнительный прямой отрезок между моим местоположением и рассчитанным маршрутом будет отображаться до тех пор, пока маршрут не будет пересчитан</string>
|
||||
<string name="recalc_angle_dialog_descr">Прямой отрезок между текущим местоположением и рассчитанным маршрутом будет отображаться, пока маршрут не будет пересчитан</string>
|
||||
<string name="shared_string_rendering_style">Стиль отрисовки</string>
|
||||
<string name="import_rendering_file">Импорт файла отрисовки</string>
|
||||
<string name="restore_all_profile_settings_descr">Все настройки профиля будут восстановлены в исходное состояние после создания/импорта этого профиля.</string>
|
||||
|
@ -3550,13 +3549,13 @@
|
|||
<string name="items_added">Объекты добавлены</string>
|
||||
<string name="shared_string_import_complete">Импорт завершён</string>
|
||||
<string name="import_complete_description">Все данные из %1$s импортированы, вы можете использовать кнопки ниже, чтобы открыть соответствующий раздел приложения для управления ими.</string>
|
||||
<string name="recalculate_route_distance_promo">При уходе с маршрута на расстояние, превышающее это значение, маршрут будет перестроен автоматически.</string>
|
||||
<string name="recalculate_route_distance_promo">Маршрут будет пересчитан, если расстояние от маршрута до текущего местоположения больше выбранного значения.</string>
|
||||
<string name="select_distance_route_will_recalc">Отклонение, при котором маршрут будет пересчитан.</string>
|
||||
<string name="shared_string_legend">Легенда</string>
|
||||
<string name="search_offline_geo_error">Невозможно разобрать геоссылку «%s».</string>
|
||||
<string name="hillshade_download_description">Для отображения затенения рельефа на карте необходимы дополнительные карты.</string>
|
||||
<string name="hillshade_download_description">Для отображения затенения рельефа требуются дополнительные карты.</string>
|
||||
<string name="shared_string_min">Мин.</string>
|
||||
<string name="terrain_empty_state_text">Отображение затенения рельефа или склонов. Подробнее об этих типах карт вы можете прочитать на нашем сайте.</string>
|
||||
<string name="terrain_empty_state_text">Способы отображения рельефа местности: посредством теней (затенение рельефа) или цветов (карта уклонов). Подробнее об этих типах карт вы можете прочитать на нашем сайте.</string>
|
||||
<string name="shared_string_transparency">Прозрачность</string>
|
||||
<string name="shared_string_zoom_levels">Уровни масштаба</string>
|
||||
<string name="recalculate_route_in_deviation">Пересчитывать маршрут в случае отклонения</string>
|
||||
|
@ -3581,14 +3580,14 @@
|
|||
<string name="monitoring_min_speed_descr_remark">Примечание: проверка скорости > 0: большинство модулей GPS сообщают значение скорости только в том случае, если алгоритм определяет, что вы движетесь, и ничего, если вы не перемещаетесь. Следовательно, использование параметра > 0 в этом фильтре в некотором смысле приводит к обнаружению факта перемещения модуля GPS. Но даже если мы не производим данную фильтрацию во время записи, то всё равно эта функция используется при анализе GPX для определения скорректированного расстояния, то есть значение, отображаемое в этом поле, является расстоянием, записанным во время движения.</string>
|
||||
<string name="multimedia_rec_split_title">Разделение записи</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_adress_descr">Укажите веб-адрес со следующими параметрами: lat={0}, lon={1}, timestamp={2}, hdop={3}, altitude={4}, speed={5}, bearing={6}.</string>
|
||||
<string name="monitoring_min_accuracy_descr">В этом случае будут записываться только точки, измеренные с минимальной точностью (в метрах/футах согласно настройкам устройства). Точность — это близость измерений к истинному местоположению и не имеет прямого отношения к точности, подразумевающейся под разбросом повторных замеров.</string>
|
||||
<string name="monitoring_min_accuracy_descr">"Будут записываться только точки, измеренные с указанием минимальной точности (в метрах/футах —д зависит от настроек системы). Точность — это близость измерений к истинному положению, и она не связана напрямую с точностью, которая представляет собой разброс повторных измерений."</string>
|
||||
<string name="monitoring_min_speed_descr_recommendation">Рекомендация: попробуйте сначала воспользоваться детектором движения через фильтр минимального смещения (B), что может дать лучшие результаты и вы потеряете меньше данных. Если треки остаются шумными на низких скоростях, попробуйте использовать ненулевые значения. Обратите внимание, что некоторые измерения могут вообще не указывать значения скорости (некоторые сетевые методы), и в этом случае ничего не будет записываться.</string>
|
||||
<string name="slope_description">Склон использует цвета для визуализации крутизны.</string>
|
||||
<string name="slope_read_more">Подробнее о склонах можно прочитать в %1$s.</string>
|
||||
<string name="slope_description">Для визуализации крутизны рельефа используются цвета.</string>
|
||||
<string name="slope_read_more">Подробнее об уклонах можно прочитать в %1$s.</string>
|
||||
<string name="shared_string_hillshade">Затенение рельефа</string>
|
||||
<string name="hillshade_description">Затенение рельефа использует тёмные оттенки для отображения склонов, вершин и низменностей.</string>
|
||||
<string name="slope_download_description">Для отображения склонов на карте необходимы дополнительные карты.</string>
|
||||
<string name="download_slope_maps">Склоны</string>
|
||||
<string name="hillshade_description">Для отображения склонов, вершин и низменностей используются тёмные тени.</string>
|
||||
<string name="slope_download_description">Для отображения уклонов требуются дополнительные карты.</string>
|
||||
<string name="download_slope_maps">Карта уклонов</string>
|
||||
<string name="replace_point_descr">Заменить этой точкой другую.</string>
|
||||
<string name="changes_applied_to_profile">Изменения применены к профилю «%1$s».</string>
|
||||
<string name="settings_item_read_error">Невозможно прочитать из «%1$s».</string>
|
||||
|
@ -3669,7 +3668,7 @@
|
|||
<string name="legend_item_description">Справка по символике карты.</string>
|
||||
<string name="favorites_item">Избранное</string>
|
||||
<string name="navigation_profiles_item">Профили навигации</string>
|
||||
<string name="release_3_7">• Новые локальные карты склонов
|
||||
<string name="release_3_7">• Новые локальные карты уклонов
|
||||
\n
|
||||
\n • Полная настройка избранных и путевых точек GPX: пользовательские цвета, значки, формы
|
||||
\n
|
||||
|
@ -3685,7 +3684,7 @@
|
|||
\n
|
||||
\n • Исправлены размеры интерфейса на планшетах
|
||||
\n
|
||||
\n • Исправлены ошибки для языков, пишущихся справа налево
|
||||
\n • Исправлены ошибки RTL
|
||||
\n
|
||||
\n</string>
|
||||
<string name="additional_actions_descr">Функции, доступные при нажатии кнопки «%1$s».</string>
|
||||
|
@ -3804,7 +3803,7 @@
|
|||
<string name="add_to_a_track">Добавить к треку</string>
|
||||
<string name="set_working_days_to_continue">Для продолжения задайте рабочие дни</string>
|
||||
<string name="route_between_points">Маршрут между точками</string>
|
||||
<string name="plan_a_route">Составить маршрут</string>
|
||||
<string name="plan_a_route">Составление маршрута</string>
|
||||
<string name="gpx_split_interval_none_descr">Выберите способ разбиения: по времени или по расстоянию.</string>
|
||||
<string name="gpx_split_interval_descr">Интервал между метками расстояния или времени на треке.</string>
|
||||
<string name="shared_string_custom">Своё</string>
|
||||
|
@ -3813,7 +3812,7 @@
|
|||
<string name="select_track_width">Выберите ширину</string>
|
||||
<string name="gpx_direction_arrows">Стрелки направления</string>
|
||||
<string name="track_coloring_solid">Сплошной</string>
|
||||
<string name="plan_route_last_edited">Дата изменения</string>
|
||||
<string name="plan_route_last_edited">Последнее изменение</string>
|
||||
<string name="plan_route_import_track">Импортировать трек</string>
|
||||
<string name="plan_route_open_existing_track">Открыть существующий трек</string>
|
||||
<string name="plan_route_create_new_route">Создать новый маршрут</string>
|
||||
|
@ -3884,17 +3883,17 @@
|
|||
<string name="shared_string_is_saved">сохранен</string>
|
||||
<string name="one_point_error">Добавьте хотя бы две точки.</string>
|
||||
<string name="shared_string_redo">ПОВТОРИТЬ</string>
|
||||
<string name="release_3_8">• Обновлённый режим планирования маршрута позволяет использовать разные типы навигации для каждого сегмента и прикрепляет любой трек к дорогам
|
||||
<string name="release_3_8">• Обновлённая функция планирования маршрута позволяет применять к сегментам разные режимы навигации и настраивать привязку к дорогам
|
||||
\n
|
||||
\n • Новые параметры внешнего вида для треков: можно выбрать цвет, толщину, включите стрелки направления и отметки начала/окончания
|
||||
\n • Новые настройки вида треков: выбор цвета и толщины линии, указатели направления, метки начала и конца маршрута
|
||||
\n
|
||||
\n • Улучшена видимость велосипедных узлов
|
||||
\n • Повышенная видимость велосипедных узлов
|
||||
\n
|
||||
\n • Контекстное меню для треков с основной информацией
|
||||
\n • Контекстное меню с основной информацией для треков
|
||||
\n
|
||||
\n • Улучшенные алгоритмы поиска
|
||||
\n
|
||||
\n • Улучшены параметры следования по треку в навигации
|
||||
\n • Улучшенные настройки следования по треку в Навигации
|
||||
\n
|
||||
\n • Исправлены проблемы с импортом/экспортом настроек профиля
|
||||
\n
|
||||
|
@ -3902,4 +3901,5 @@
|
|||
<string name="sort_last_modified">Последнее изменение</string>
|
||||
<string name="sort_name_descending">Имя: Я - А</string>
|
||||
<string name="sort_name_ascending">Имя: А - Я</string>
|
||||
<string name="start_finish_icons">Значки старта и финиша</string>
|
||||
</resources>
|
|
@ -3840,4 +3840,5 @@
|
|||
<string name="poi_recycling_small_electrical_appliances">Eletrodomèsticos minores</string>
|
||||
<string name="poi_departures_board">Tabellone de sas tzucadas</string>
|
||||
<string name="poi_drinking_water_refill">Ricàrriga de abba potàbile</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_lng">GNL (LNG)</string>
|
||||
</resources>
|
|
@ -817,7 +817,7 @@
|
|||
<string name="rendering_value_car_name">Màchina</string>
|
||||
<string name="rendering_value_bicycle_name">Bitzicleta</string>
|
||||
<string name="rendering_value_pedestrian_name">A pede</string>
|
||||
<string name="gpx_option_reverse_route">Furria diretzione GPX</string>
|
||||
<string name="gpx_option_reverse_route">Fùrria sa diretzione de sa rasta</string>
|
||||
<string name="rotate_map_bearing_opt">Diretzione de sa mòvida</string>
|
||||
<string name="show_view_angle">Ammustra diretzione de osservatzione de abbistadura</string>
|
||||
<string name="choose_auto_follow_route">Tzentra automaticamente sa mapa</string>
|
||||
|
@ -3829,9 +3829,7 @@
|
|||
<string name="route_between_points_desc">Ischerta comente connètere sos puntos: cun una lìnia reta o calculende un\'àndala intre issos comente dislindadu inoghe in suta.</string>
|
||||
<string name="whole_track">Rasta intrea</string>
|
||||
<string name="next_segment">Segmentu imbeniente</string>
|
||||
<string name="route_between_points_warning_desc">Pro impreare custa optzione OsmAnd tenet bisòngiu de alliniare sa rasta tua a sos caminos de sa mapa.
|
||||
\n
|
||||
\n In su passu chi benit as a dèpere ischertare su profilu de navigatzione pro rilevare sos caminos permìtidos e su lìmite de distàntzia pro aprossimare sa rasta tua cun sos caminos.</string>
|
||||
<string name="route_between_points_warning_desc">In su passu chi benit liga sa rasta tua a su caminu permìtidu prus a curtzu cun unu de sos profilos de navigatzione tuos pro impreare custa optzione.</string>
|
||||
<string name="threshold_distance">Lìmite de distàntzia</string>
|
||||
<string name="navigation_profile">Profilu de navigatzione</string>
|
||||
<string name="route_between_points_add_track_desc">Ischerta unu documentu de rasta in ue annànghere su segmentu nou.</string>
|
||||
|
@ -3902,4 +3900,8 @@
|
|||
\n • Problemas cun s\'importatzione e s\'esportatzione de sas impostatziones de sos profilos risoltos
|
||||
\n
|
||||
\n</string>
|
||||
<string name="sort_last_modified">Ùrtima modìfica</string>
|
||||
<string name="sort_name_descending">Nùmene: Z – A</string>
|
||||
<string name="sort_name_ascending">Nùmene: A – Z</string>
|
||||
<string name="start_finish_icons">Iconas de incumintzu/fine</string>
|
||||
</resources>
|
|
@ -3274,9 +3274,9 @@
|
|||
<string name="poi_denomination_mahayana">Mahájana</string>
|
||||
<string name="poi_deadlock">Zamrznutí</string>
|
||||
<string name="poi_information_trail_blaze">Turistická/trasová značka</string>
|
||||
<string name="poi_memorial_koshinto"/>
|
||||
<string name="poi_memorial_jizo"/>
|
||||
<string name="poi_memorial_prasat"/>
|
||||
<string name="poi_memorial_koshinto">Ko-Shintō</string>
|
||||
<string name="poi_memorial_jizo">Jizō</string>
|
||||
<string name="poi_memorial_prasat">Prasat</string>
|
||||
<string name="poi_denomination_assemblies_of_god">Apoštolská cirkev</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_radiotheraphy_yes">Radiačná onkológia</string>
|
||||
<string name="poi_hazard">Nebezpečenstvo</string>
|
||||
|
@ -3567,4 +3567,89 @@
|
|||
<string name="poi_traffic_signals_arrow">Šípka</string>
|
||||
<string name="poi_traffic_signals_vibration">Vibrácie</string>
|
||||
<string name="poi_fire_hydrant_pressure_filter">Tlak</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_lng">Skvapalnený zemný plyn</string>
|
||||
<string name="poi_nuts">Obchod s orechmi</string>
|
||||
<string name="poi_beehive">Včelí úľ</string>
|
||||
<string name="poi_departures_board_timetable">Cestovný poriadok</string>
|
||||
<string name="poi_departures_board_realtime">Odjazdy v reálnom čase</string>
|
||||
<string name="poi_departures_board_delay">Intervaly</string>
|
||||
<string name="poi_departures_board_yes">Áno</string>
|
||||
<string name="poi_departures_board_no">Tabuľa odjazdov: nie</string>
|
||||
<string name="poi_elevator">Výťah</string>
|
||||
<string name="poi_city_block">Mestský blok</string>
|
||||
<string name="poi_borough">Mestský obvod</string>
|
||||
<string name="poi_traffic_signals_arrow_no">Šípka: nie</string>
|
||||
<string name="poi_traffic_signals_arrow_yes">Nie</string>
|
||||
<string name="poi_traffic_signals_vibration_yes">Áno</string>
|
||||
<string name="poi_traffic_signals_vibration_no">Vibrovanie: nie</string>
|
||||
<string name="poi_cash_withdrawal_foreign_cards">Výber hotovosti: cudzie karty</string>
|
||||
<string name="poi_cash_withdrawal_purchase_minimum">Výber hotovosti: minimálny nákup</string>
|
||||
<string name="poi_cash_withdrawal_fee_no">Poplatok za výber hotovosti: nie</string>
|
||||
<string name="poi_cash_withdrawal_fee_yes">Poplatok za výber hotovosti: áno</string>
|
||||
<string name="poi_cash_withdrawal_purchase_required_no">Výber hotovosti: nie je vyžadovaný nákup</string>
|
||||
<string name="poi_cash_withdrawal_purchase_required_yes">Výber hotovosti: vyžadovaný nákup</string>
|
||||
<string name="poi_cash_withdrawal_currency">Mena výberu hotovosti</string>
|
||||
<string name="poi_cash_withdrawal_limit">Limit výberu hotovosti</string>
|
||||
<string name="poi_cash_withdrawal_type_self_checkout">Typ výberu hotovosti: samoobslužný výber</string>
|
||||
<string name="poi_cash_withdrawal_type_checkout">Typ výberu hotovosti: pri pokladni</string>
|
||||
<string name="poi_cash_withdrawal_operator">Operátor výberu hotovosti</string>
|
||||
<string name="poi_cash_withdrawal">Výber hotovosti</string>
|
||||
<string name="poi_cash_withdrawal_yes">Výber hotovosti: áno</string>
|
||||
<string name="poi_climbing_mixed_no">Zmiešané: nie</string>
|
||||
<string name="poi_climbing_mixed_yes">Zmiešané: áno</string>
|
||||
<string name="poi_climbing_ice_no">Ľad: nie</string>
|
||||
<string name="poi_climbing_ice_yes">Ľad: áno</string>
|
||||
<string name="poi_water_place_durability_emergency">Trvanlivosť vodného zdroja: núdzový</string>
|
||||
<string name="poi_water_place_durability_durable">Trvanlivosť vodného zdroja: trvalý</string>
|
||||
<string name="poi_office_midwife">Ordinácia pôrodnej asistentky</string>
|
||||
<string name="poi_office_nursing_service">Opatrovateľská služba</string>
|
||||
<string name="poi_office_psychologist">Ordinácia psychológa</string>
|
||||
<string name="poi_office_healer">Ordinácia liečiteľa</string>
|
||||
<string name="poi_office_therapist">Ordinácia terapeuta</string>
|
||||
<string name="poi_office_physician">Ordinácia lekára</string>
|
||||
<string name="poi_health_service_test_no">Zdravotná služba: testovanie: nie</string>
|
||||
<string name="poi_health_service_test_yes">Zdravotná služba: testovanie: áno</string>
|
||||
<string name="poi_health_service_support_no">Zdravotná služba: podpora: nie</string>
|
||||
<string name="poi_health_service_support_yes">Zdravotná služba: podpora: áno</string>
|
||||
<string name="poi_health_service_prevention_vaccination_no">Zdravotná služba: očkovanie: nie</string>
|
||||
<string name="poi_health_service_prevention_vaccination_yes">Zdravotná služba: očkovanie: áno</string>
|
||||
<string name="poi_health_service_prevention_no">Zdravotná služba: prevencia: nie</string>
|
||||
<string name="poi_health_service_prevention_yes">Zdravotná služba: prevencia: áno</string>
|
||||
<string name="poi_health_service_child_care_no">Zdravotná služba: starostlivosť o deti: nie</string>
|
||||
<string name="poi_health_service_child_care_yes">Zdravotná služba: starostlivosť o deti: áno</string>
|
||||
<string name="poi_health_service_examination_no">Zdravotná služba: vyšetrenie: nie</string>
|
||||
<string name="poi_health_service_examination_yes">Zdravotná služba: vyšetrenie: áno</string>
|
||||
<string name="poi_health_service_counselling_no">Zdravotná služba: poradenstvo: nie</string>
|
||||
<string name="poi_health_service_counselling_yes">Zdravotná služba: poradenstvo: áno</string>
|
||||
<string name="poi_health_service_nursing_yes">Zdravotná služba: opatrovateľstvo: áno</string>
|
||||
<string name="poi_health_service_nursing_no">Zdravotná služba: opatrovateľstvo: nie</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_behavior_yes">Správanie</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_sports_medicine_yes">Športová medicína</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_small_electrical_appliances">Malé elektrické spotrebiče</string>
|
||||
<string name="poi_departures_board">Tabuľa odjazdov/cestovný poriadok</string>
|
||||
<string name="poi_drinking_water_refill">Doplnenie pitnej vody</string>
|
||||
<string name="poi_osmand_fire_hydrant_pressure_suction">Nasávanie</string>
|
||||
<string name="poi_osmand_fire_hydrant_pressure_pressurized">Pod tlakom</string>
|
||||
<string name="poi_fire_hydrant_style_water_source_groundwater">Spodná voda</string>
|
||||
<string name="poi_fire_hydrant_type_pipe">Potrubie</string>
|
||||
<string name="poi_drinking_water_refill_network">Sieť doplnenia pitnej vody</string>
|
||||
<string name="poi_drinking_water_refill_no">Doplnenie pitnej vody: nie</string>
|
||||
<string name="poi_drinking_water_refill_yes">Áno</string>
|
||||
<string name="poi_seamark_obstruction">Prekážka</string>
|
||||
<string name="poi_seamark_water_level_below_mwl">Výška vody: pod strednou hladinou</string>
|
||||
<string name="poi_seamark_water_level_above_mwl">Výška vody: nad strednou hladinou</string>
|
||||
<string name="poi_seamark_water_level_covers">Výška vody: prekrýva</string>
|
||||
<string name="poi_seamark_water_level_dry">Výška vody: suché</string>
|
||||
<string name="poi_seamark_water_level_submerged">Výška vody: ponorené</string>
|
||||
<string name="poi_seamark_water_level_part_submerged">Výška vody: čiastočne ponorené</string>
|
||||
<string name="poi_tactile_paving_incorrect">Nesprávne</string>
|
||||
<string name="poi_tactile_paving_primitive">Primitívne</string>
|
||||
<string name="poi_tactile_paving_contrasted">Kontrastné</string>
|
||||
<string name="poi_traffic_signals_sound_locate">Len keď je povolená chôdza</string>
|
||||
<string name="poi_video_no">Nie</string>
|
||||
<string name="poi_video_yes">Áno</string>
|
||||
<string name="poi_booth">Typ búdky</string>
|
||||
<string name="poi_covered_booth">Búdka</string>
|
||||
<string name="poi_sms_no">Nie</string>
|
||||
<string name="poi_sms_yes">Áno</string>
|
||||
</resources>
|
|
@ -3902,4 +3902,5 @@
|
|||
<string name="sort_last_modified">Naposledy zmenené</string>
|
||||
<string name="sort_name_descending">Názov: Z – A</string>
|
||||
<string name="sort_name_ascending">Názov: A – Z</string>
|
||||
<string name="start_finish_icons">Ikony štartu/cieľa</string>
|
||||
</resources>
|
|
@ -45,7 +45,7 @@
|
|||
<string name="poi_user_defined_other">Kullanıcı tanımlı</string>
|
||||
<string name="poi_palaeontological_site">Paleontolojik alan</string>
|
||||
<string name="poi_bakery">Fırın</string>
|
||||
<string name="poi_alcohol">Likör dükkanı</string>
|
||||
<string name="poi_alcohol">İçki dükkanı</string>
|
||||
<string name="poi_cheese">Peynir dükkanı</string>
|
||||
<string name="poi_chocolate">Çikolata dükkanı</string>
|
||||
<string name="poi_coffee">Kahve dükkanı</string>
|
||||
|
@ -362,7 +362,7 @@
|
|||
<string name="poi_recycling_diapers">Çocuk bezi</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_car_batteries">Araba aküsü</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_cars">Arabalar</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_bicycles">Bisiklet</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_bicycles">Bisikletler</string>
|
||||
<string name="poi_landfill">Depolama</string>
|
||||
<string name="poi_waste_disposal">Çöp bertaraf</string>
|
||||
<string name="poi_waste_basket">Çöp tenekesi</string>
|
||||
|
@ -766,7 +766,7 @@
|
|||
<string name="poi_craft_agricultural_engines">Tarımsal motorlar</string>
|
||||
<string name="poi_craft_blacksmith">Demirci</string>
|
||||
<string name="poi_craft_brewery">Bira fabrikası</string>
|
||||
<string name="poi_craft_boatbuilder">Boat builder</string>
|
||||
<string name="poi_craft_boatbuilder">Gemi yapımcısı</string>
|
||||
<string name="poi_craft_bookbinder">Ciltçi</string>
|
||||
<string name="poi_craft_carpenter">Marangoz</string>
|
||||
<string name="poi_craft_carpet_layer">Halı satıcısı</string>
|
||||
|
@ -866,7 +866,7 @@
|
|||
<string name="poi_daymark">Gün işareti</string>
|
||||
<string name="poi_distance_mark">Mesafe işareti</string>
|
||||
<string name="poi_dry_dock">Havuz</string>
|
||||
<string name="poi_dyke">Lezbiyen</string>
|
||||
<string name="poi_dyke">Su seti</string>
|
||||
<string name="poi_landmark">Simgesel Yapı</string>
|
||||
<string name="poi_seamark_light">Deniz işareti, ışık</string>
|
||||
<string name="poi_seamark_light_major">Deniz işareti, büyük ışık</string>
|
||||
|
@ -2148,7 +2148,7 @@
|
|||
<string name="poi_clothes_costumes">Kostüm</string>
|
||||
<string name="poi_clothes_traditional">Geleneksel</string>
|
||||
<string name="poi_clothes_suits">Takım elbise</string>
|
||||
<string name="poi_clothes_maternity">Hamile</string>
|
||||
<string name="poi_clothes_maternity">Hamilelik</string>
|
||||
<string name="poi_clothes_vintage">Nostalji</string>
|
||||
<string name="poi_clothes_oversize">Büyük beden</string>
|
||||
<string name="poi_clothes_schoolwear">Okul</string>
|
||||
|
@ -2443,4 +2443,119 @@
|
|||
<string name="poi_historic_railway_station">Tarihi tren istasyonu</string>
|
||||
<string name="poi_historic_farm">Tarihi çiftlik</string>
|
||||
<string name="poi_pa">Pa (müstahkem maori yerleşimi)</string>
|
||||
<string name="poi_futsal">Futsal (salon futbolu)</string>
|
||||
<string name="poi_atm_no">ATM: hayır</string>
|
||||
<string name="poi_atm_yes">ATM: evet</string>
|
||||
<string name="poi_boxing">Boks</string>
|
||||
<string name="poi_lacrosse">Lakros</string>
|
||||
<string name="poi_shuffleboard">Disk iteleme oyunu</string>
|
||||
<string name="poi_squash">Squash (duvar tenisi)</string>
|
||||
<string name="poi_rc_car">Uzaktan kumandalı araba yarışı</string>
|
||||
<string name="poi_disc_golf">Disk golf</string>
|
||||
<string name="poi_judo">Judo</string>
|
||||
<string name="poi_badminton">Badminton</string>
|
||||
<string name="poi_karting">Karting</string>
|
||||
<string name="poi_netball">Netbol</string>
|
||||
<string name="poi_running">Koşma</string>
|
||||
<string name="poi_gaelic_games">Gal oyunları</string>
|
||||
<string name="poi_dojo">Dojo</string>
|
||||
<string name="poi_official_name">Resmi adı</string>
|
||||
<string name="poi_parking_carports">Araç park çatısı</string>
|
||||
<string name="poi_parking_garage_boxes">Garaj bölmeleri</string>
|
||||
<string name="poi_parking_surface">Tür: yüzey</string>
|
||||
<string name="poi_water_heater_no">Su ısıtıcısı: hayır</string>
|
||||
<string name="poi_water_heater_yes">Su ısıtıcısı: evet</string>
|
||||
<string name="poi_microwave_oven_no">Mikrodalga fırın: hayır</string>
|
||||
<string name="poi_microwave_oven_yes">Mikrodalga fırın: evet</string>
|
||||
<string name="poi_billiards">Bilardo</string>
|
||||
<string name="poi_bathing_no">Yüzme: hayır</string>
|
||||
<string name="poi_bathing_yes">Yüzme: evet</string>
|
||||
<string name="poi_boat_storage">Tekne depolama</string>
|
||||
<string name="poi_ref">Referans numarası</string>
|
||||
<string name="poi_tunnel_ref">Tünel numarası</string>
|
||||
<string name="poi_bridge_ref">Köprü numarası</string>
|
||||
<string name="poi_conveying_yes">Taşıma: evet</string>
|
||||
<string name="poi_aerialway_length">Uzunluk</string>
|
||||
<string name="poi_fireworks">Havai fişek mağazası</string>
|
||||
<string name="poi_craft_electronics_repair">Elektronik onarımı</string>
|
||||
<string name="poi_hackerspace">Hackerspace</string>
|
||||
<string name="poi_fitness_station">Fitness istasyonu</string>
|
||||
<string name="poi_building_type_pyramid">Bina türü: piramit</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_palliative_medicine_yes">Palyatif tıp</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_behavior_yes">Davranış</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_depth_psychology_yes">Derinlik psikolojisi</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_naturopathy_yes">Naturopati</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_chiropractic_yes">Kayropraktik</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_herbalism_yes">Bitkisel tıp</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_reiki_yes">Reiki</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_traditional_chinese_medicine_yes">Geleneksel Çin tıbbı</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_homeopathy_yes">Homeopati</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_acupuncture_yes">Akupunktur</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_adult_psychiatry_yes">Yetişkin psikiyatrisi</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_podology_yes">Podoloji</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_sports_medicine_yes">Spor hekimliği</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_manual_therapy_yes">Manuel terapi</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_speech_therapy_yes">Konuşma terapisi</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_clinical_pathology_yes">Klinik patoloji</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_optometry_yes">Optometri</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_addiction_medicine_yes">Bağımlılık tedavisi</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_obstetrics_caesarean_section_no">Sağlık uzmanlığı: obstetrik (sezaryen): hayır</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_obstetrics_caesarean_section_yes">Obstetrik (sezaryen)</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_social_paediatrics_no">Sağlık uzmanlığı: sosyal pediatri: hayır</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_social_paediatrics_yes">Sosyal pediatri</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_obstetrics_antenatal_no">Sağlık uzmanlığı: obstetrik (doğum öncesi): hayır</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_obstetrics_antenatal_yes">Obstetrik (doğum öncesi)</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_obstetrics_postnatal_no">Sağlık uzmanlığı: obstetrik (doğum sonrası): hayır</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_obstetrics_postnatal_yes">Obstetrik (doğum sonrası)</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_tropical_medicine_no">Sağlık uzmanlığı: tropikal tıp: hayır</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_tropical_medicine_yes">Tropikal tıp</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_oncology_yes">Onkoloji</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_pathology_yes">Patolojik anatomi</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_nuclear_medicine_yes">Nükleer tıp</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_endocrinology_yes">Endokrinoloji</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_neuropsychiatry_yes">Nöropsikiyatri</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_neurosurgery_yes">Beyin ve sinir cerrahisi</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_nephrology_yes">Nefroloji (böbrek hastalıkları)</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_dentistry_yes">Diş hekimliği</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_gastroenterology_yes">Gastroenteroloji</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_diagnostic_radiology_yes">Tıbbi görüntüleme</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_maxillofacial_surgery_yes">Çene-yüz cerrahisi</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_physiatry_yes">Fiziksel tıp ve rehabilitasyon</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_child_psychiatry_yes">Çocuk psikiyatrisi</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_occupational_yes">İş terapisi</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_biochemistry_yes">Biyokimya</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_physiotherapy_yes">Fizyoterapi</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_orthodontics_yes">Ortodonti</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_plastic_surgery_yes">Plastik cerrahi</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_emergency_medicine_no">Sağlık uzmanlığı: kaza ve acil tıp: hayır</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_emergency_medicine_yes">Kaza ve acil tıp</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_maternity_yes">Hamilelik</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_dental_oral_maxillo_facial_surgery_yes">Diş, ağız ve çene-yüz cerrahisi</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_pulmonology_yes">Göğüs hastalıkları</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_anaesthetics_yes">Anesteziyoloji</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_osteopathy_yes">Osteopati</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_biology_yes">Klinik biyoloji</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_trauma_yes">Travmatoloji</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_cardiology_yes">Kardiyoloji</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_dermatovenereology_yes">Dermato-venereoloji</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_neurology_yes">Nöroloji</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_psychiatry_yes">Psikiyatri</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_radiotherapy_yes">Radyoterapi</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_radiology_yes">Radyoloji</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_surgery_yes">Genel cerrahi</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_urology_yes">Üroloji</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_dermatology_yes">Dermatoloji</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_paediatrics_no">Sağlık uzmanlığı: pediatri: hayır</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_paediatrics_yes">Pediatri</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_otolaryngology_yes">Kulak burun boğaz</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_orthopaedics_yes">Ortopedi</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_internal_medicine_yes">İç hastalıkları</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_gynaecology_yes">Jinekoloji</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_ophthalmology_yes">Oftalmoloji</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty_general_yes">Pratisyen doktor</string>
|
||||
<string name="poi_cargo_hgv">Ağır yük araçları</string>
|
||||
<string name="poi_cargo_bicycle">Bisikletler</string>
|
||||
<string name="poi_cargo_container">Konteynerler</string>
|
||||
<string name="poi_cargo_vehicle">Araçlar</string>
|
||||
<string name="poi_cargo_passengers">Yolcular</string>
|
||||
</resources>
|
|
@ -3859,4 +3859,5 @@
|
|||
<string name="sort_last_modified">Son değiştirme</string>
|
||||
<string name="sort_name_descending">İsim: Z – A</string>
|
||||
<string name="sort_name_ascending">İsim: A – Z</string>
|
||||
<string name="start_finish_icons">Başlangıç/bitiş simgeleri</string>
|
||||
</resources>
|
|
@ -3832,4 +3832,5 @@
|
|||
<string name="poi_recycling_small_electrical_appliances">Невеликі електроприлади</string>
|
||||
<string name="poi_beehive">Вулик</string>
|
||||
<string name="poi_nuts">Насіннєвий магазин</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_lng">СПГ</string>
|
||||
</resources>
|
|
@ -3899,4 +3899,5 @@
|
|||
<string name="sort_last_modified">Востаннє змінено</string>
|
||||
<string name="sort_name_descending">За назвою: Я — А</string>
|
||||
<string name="sort_name_ascending">За назвою: А — Я</string>
|
||||
<string name="start_finish_icons">Піктограми початку/завершення</string>
|
||||
</resources>
|
|
@ -4257,5 +4257,7 @@
|
|||
|
||||
<string name="poi_nuts">Nut store</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_fuel_lng">LNG</string>
|
||||
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -12,6 +12,7 @@
|
|||
|
||||
-->
|
||||
<string name="contour_lines_thanks">Thank you for purchasing \'Contour lines\'</string>
|
||||
<string name="start_finish_icons">Start/finish icons</string>
|
||||
<string name="sort_name_ascending">Name: A – Z</string>
|
||||
<string name="sort_name_descending">Name: Z – A</string>
|
||||
<string name="sort_last_modified">Last modified</string>
|
||||
|
|
|
@ -34,6 +34,7 @@ public class ContextMenuItem {
|
|||
private boolean hidden;
|
||||
private int order;
|
||||
private String description;
|
||||
private final OnUpdateCallback onUpdateCallback;
|
||||
private final ContextMenuAdapter.ItemClickListener itemClickListener;
|
||||
private final ContextMenuAdapter.OnIntegerValueChangedListener integerListener;
|
||||
private final ContextMenuAdapter.ProgressListener progressListener;
|
||||
|
@ -58,6 +59,7 @@ public class ContextMenuItem {
|
|||
boolean skipPaintingWithoutColor,
|
||||
int order,
|
||||
String description,
|
||||
OnUpdateCallback onUpdateCallback,
|
||||
ContextMenuAdapter.ItemClickListener itemClickListener,
|
||||
ContextMenuAdapter.OnIntegerValueChangedListener integerListener,
|
||||
ContextMenuAdapter.ProgressListener progressListener,
|
||||
|
@ -81,6 +83,7 @@ public class ContextMenuItem {
|
|||
this.skipPaintingWithoutColor = skipPaintingWithoutColor;
|
||||
this.order = order;
|
||||
this.description = description;
|
||||
this.onUpdateCallback = onUpdateCallback;
|
||||
this.itemClickListener = itemClickListener;
|
||||
this.integerListener = integerListener;
|
||||
this.progressListener = progressListener;
|
||||
|
@ -245,6 +248,16 @@ public class ContextMenuItem {
|
|||
return id;
|
||||
}
|
||||
|
||||
public void update() {
|
||||
if (onUpdateCallback != null) {
|
||||
onUpdateCallback.onUpdateMenuItem(this);
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
public interface OnUpdateCallback {
|
||||
void onUpdateMenuItem(ContextMenuItem item);
|
||||
}
|
||||
|
||||
public static ItemBuilder createBuilder(String title) {
|
||||
return new ItemBuilder().setTitle(title);
|
||||
}
|
||||
|
@ -268,6 +281,7 @@ public class ContextMenuItem {
|
|||
private boolean mIsClickable = true;
|
||||
private int mOrder = 0;
|
||||
private String mDescription = null;
|
||||
private OnUpdateCallback mOnUpdateCallback = null;
|
||||
private ContextMenuAdapter.ItemClickListener mItemClickListener = null;
|
||||
private ContextMenuAdapter.OnIntegerValueChangedListener mIntegerListener = null;
|
||||
private ContextMenuAdapter.ProgressListener mProgressListener = null;
|
||||
|
@ -348,6 +362,11 @@ public class ContextMenuItem {
|
|||
return this;
|
||||
}
|
||||
|
||||
public ItemBuilder setOnUpdateCallback(OnUpdateCallback onUpdateCallback) {
|
||||
mOnUpdateCallback = onUpdateCallback;
|
||||
return this;
|
||||
}
|
||||
|
||||
public ItemBuilder setListener(ContextMenuAdapter.ItemClickListener checkBoxListener) {
|
||||
mItemClickListener = checkBoxListener;
|
||||
return this;
|
||||
|
@ -403,10 +422,12 @@ public class ContextMenuItem {
|
|||
}
|
||||
|
||||
public ContextMenuItem createItem() {
|
||||
return new ContextMenuItem(mTitleId, mTitle, mIcon, mColorRes, mSecondaryIcon,
|
||||
ContextMenuItem item = new ContextMenuItem(mTitleId, mTitle, mIcon, mColorRes, mSecondaryIcon,
|
||||
mSelected, mProgress, mLayout, mLoading, mIsCategory, mIsClickable, mSkipPaintingWithoutColor,
|
||||
mOrder, mDescription, mItemClickListener, mIntegerListener, mProgressListener, mItemDeleteAction,
|
||||
mHideDivider, mHideCompoundButton, mMinHeight, mTag, mId);
|
||||
mOrder, mDescription, mOnUpdateCallback, mItemClickListener, mIntegerListener, mProgressListener,
|
||||
mItemDeleteAction, mHideDivider, mHideCompoundButton, mMinHeight, mTag, mId);
|
||||
item.update();
|
||||
return item;
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
@ -1462,6 +1462,10 @@ public class MapActivity extends OsmandActionBarActivity implements DownloadEven
|
|||
}
|
||||
|
||||
protected void onPostExecute(Void result) {
|
||||
DashboardOnMap dashboard = getDashboard();
|
||||
if (dashboard != null) {
|
||||
dashboard.onMapSettingsUpdated();
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}.executeOnExecutor(singleThreadExecutor, (Void) null);
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -568,7 +568,7 @@ public class DashboardOnMap implements ObservableScrollViewCallbacks, IRouteInfo
|
|||
|
||||
boolean refresh = this.visibleType == type && !appModeChanged;
|
||||
previousAppMode = currentAppMode;
|
||||
this.visibleType = type;
|
||||
visibleType = type;
|
||||
DashboardOnMap.staticVisible = visible;
|
||||
DashboardOnMap.staticVisibleType = type;
|
||||
mapActivity.enableDrawer();
|
||||
|
@ -1032,6 +1032,24 @@ public class DashboardOnMap implements ObservableScrollViewCallbacks, IRouteInfo
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
public void onMapSettingsUpdated() {
|
||||
if (DashboardType.CONFIGURE_MAP.equals(visibleType)) {
|
||||
updateMenuItems();
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
public void updateMenuItems() {
|
||||
if (listAdapter != null) {
|
||||
for (int i = 0; i < listAdapter.getCount(); i++) {
|
||||
Object o = listAdapter.getItem(i);
|
||||
if (o instanceof ContextMenuItem) {
|
||||
((ContextMenuItem) o).update();
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
listAdapter.notifyDataSetChanged();
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
public void updateLocation(final boolean centerChanged, final boolean locationChanged,
|
||||
final boolean compassChanged) {
|
||||
if (inLocationUpdate) {
|
||||
|
|
|
@ -277,10 +277,12 @@ public class ConfigureMapMenu {
|
|||
adapter.addItem(new ContextMenuItem.ItemBuilder().setTitleId(R.string.map_widget_map_rendering, activity)
|
||||
.setId(MAP_RENDERING_CATEGORY_ID)
|
||||
.setCategory(true).setLayout(R.layout.list_group_title_with_switch).createItem());
|
||||
adapter.addItem(new ContextMenuItem.ItemBuilder().setTitleId(R.string.map_widget_renderer, activity)
|
||||
adapter.addItem(new ContextMenuItem.ItemBuilder()
|
||||
.setId(MAP_STYLE_ID)
|
||||
.setDescription(getRenderDescr(activity)).setLayout(R.layout.list_item_single_line_descrition_narrow)
|
||||
.setIcon(R.drawable.ic_map).setListener(new ContextMenuAdapter.ItemClickListener() {
|
||||
.setTitleId(R.string.map_widget_renderer, activity)
|
||||
.setLayout(R.layout.list_item_single_line_descrition_narrow)
|
||||
.setIcon(R.drawable.ic_map)
|
||||
.setListener(new ContextMenuAdapter.ItemClickListener() {
|
||||
@Override
|
||||
public boolean onContextMenuClick(final ArrayAdapter<ContextMenuItem> ad, int itemId,
|
||||
final int pos, boolean isChecked, int[] viewCoordinates) {
|
||||
|
@ -290,6 +292,13 @@ public class ConfigureMapMenu {
|
|||
}
|
||||
})
|
||||
.setItemDeleteAction(makeDeleteAction(settings.RENDERER))
|
||||
.setOnUpdateCallback(new ContextMenuItem.OnUpdateCallback() {
|
||||
@Override
|
||||
public void onUpdateMenuItem(ContextMenuItem item) {
|
||||
String renderDescr = getRenderDescr(app);
|
||||
item.setDescription(renderDescr);
|
||||
}
|
||||
})
|
||||
.createItem());
|
||||
|
||||
String description = "";
|
||||
|
@ -942,13 +951,13 @@ public class ConfigureMapMenu {
|
|||
dialog.show();
|
||||
}
|
||||
|
||||
protected String getRenderDescr(final MapActivity activity) {
|
||||
RendererRegistry rr = activity.getMyApplication().getRendererRegistry();
|
||||
protected String getRenderDescr(OsmandApplication app) {
|
||||
RendererRegistry rr = app.getRendererRegistry();
|
||||
RenderingRulesStorage storage = rr.getCurrentSelectedRenderer();
|
||||
if (storage == null) {
|
||||
return "";
|
||||
}
|
||||
String translation = RendererRegistry.getTranslatedRendererName(activity, storage.getName());
|
||||
String translation = RendererRegistry.getTranslatedRendererName(app, storage.getName());
|
||||
return translation == null ? storage.getName() : translation;
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -25,10 +25,13 @@ public class GpxAppearanceAdapter extends ArrayAdapter<GpxAppearanceAdapter.Appe
|
|||
|
||||
public static final String TRACK_WIDTH_BOLD = "bold";
|
||||
public static final String TRACK_WIDTH_MEDIUM = "medium";
|
||||
public static final String SHOW_START_FINISH_ATTR = "show_start_finish_attr";
|
||||
|
||||
private OsmandApplication app;
|
||||
private GpxAppearanceAdapterType adapterType;
|
||||
private int currentColor;
|
||||
private boolean showStartFinishIcons;
|
||||
private boolean nightMode;
|
||||
|
||||
public enum GpxAppearanceAdapterType {
|
||||
TRACK_WIDTH,
|
||||
|
@ -36,20 +39,15 @@ public class GpxAppearanceAdapter extends ArrayAdapter<GpxAppearanceAdapter.Appe
|
|||
TRACK_WIDTH_COLOR
|
||||
}
|
||||
|
||||
public GpxAppearanceAdapter(Context context, String currentColorValue, GpxAppearanceAdapterType adapterType) {
|
||||
public GpxAppearanceAdapter(Context context, String currentColorValue, GpxAppearanceAdapterType adapterType,
|
||||
boolean showStartFinishIcons, boolean nightMode) {
|
||||
super(context, R.layout.rendering_prop_menu_item);
|
||||
this.app = (OsmandApplication) context.getApplicationContext();
|
||||
this.adapterType = adapterType;
|
||||
RenderingRulesStorage renderer = app.getRendererRegistry().getCurrentSelectedRenderer();
|
||||
this.currentColor = parseTrackColor(renderer, currentColorValue);
|
||||
init();
|
||||
}
|
||||
|
||||
public GpxAppearanceAdapter(Context context, int currentColor, GpxAppearanceAdapterType adapterType) {
|
||||
super(context, R.layout.rendering_prop_menu_item);
|
||||
this.app = (OsmandApplication) context.getApplicationContext();
|
||||
this.adapterType = adapterType;
|
||||
this.currentColor = currentColor;
|
||||
this.showStartFinishIcons = showStartFinishIcons;
|
||||
this.nightMode = nightMode;
|
||||
init();
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
@ -58,8 +56,9 @@ public class GpxAppearanceAdapter extends ArrayAdapter<GpxAppearanceAdapter.Appe
|
|||
public View getView(int position, View convertView, @NonNull ViewGroup parent) {
|
||||
AppearanceListItem item = getItem(position);
|
||||
View v = convertView;
|
||||
Context context = getContext();
|
||||
if (v == null) {
|
||||
v = LayoutInflater.from(getContext()).inflate(R.layout.rendering_prop_menu_item, null);
|
||||
v = LayoutInflater.from(context).inflate(R.layout.rendering_prop_menu_item, null);
|
||||
}
|
||||
if (item != null) {
|
||||
TextView textView = (TextView) v.findViewById(R.id.text1);
|
||||
|
@ -68,7 +67,7 @@ public class GpxAppearanceAdapter extends ArrayAdapter<GpxAppearanceAdapter.Appe
|
|||
int iconId = getWidthIconId(item.value);
|
||||
textView.setCompoundDrawablesWithIntrinsicBounds(null, null,
|
||||
app.getUIUtilities().getPaintedIcon(iconId, currentColor), null);
|
||||
} else {
|
||||
} else if (ConfigureMapMenu.CURRENT_TRACK_COLOR_ATTR.equals(item.attrName)) {
|
||||
if (item.color == -1) {
|
||||
textView.setCompoundDrawablesWithIntrinsicBounds(null, null,
|
||||
app.getUIUtilities().getThemedIcon(R.drawable.ic_action_circle), null);
|
||||
|
@ -76,8 +75,12 @@ public class GpxAppearanceAdapter extends ArrayAdapter<GpxAppearanceAdapter.Appe
|
|||
textView.setCompoundDrawablesWithIntrinsicBounds(null, null,
|
||||
app.getUIUtilities().getPaintedIcon(R.drawable.ic_action_circle, item.color), null);
|
||||
}
|
||||
} else if (SHOW_START_FINISH_ATTR.equals(item.attrName)) {
|
||||
int iconId = showStartFinishIcons ? R.drawable.ic_check_box_dark : R.drawable.ic_check_box_outline_dark;
|
||||
textView.setCompoundDrawablesWithIntrinsicBounds(null, null, app.getUIUtilities().getIcon(iconId,
|
||||
nightMode ? R.color.active_color_primary_dark : R.color.active_color_primary_light), null);
|
||||
}
|
||||
textView.setCompoundDrawablePadding(AndroidUtils.dpToPx(getContext(), 10f));
|
||||
textView.setCompoundDrawablePadding(AndroidUtils.dpToPx(context, 10f));
|
||||
v.findViewById(R.id.divider).setVisibility(item.lastItem
|
||||
&& position < getCount() - 1 ? View.VISIBLE : View.GONE);
|
||||
}
|
||||
|
@ -95,10 +98,15 @@ public class GpxAppearanceAdapter extends ArrayAdapter<GpxAppearanceAdapter.Appe
|
|||
}
|
||||
|
||||
private void init() {
|
||||
addAll(getAppearanceItems(app, adapterType));
|
||||
addAll(getAppearanceItems(app, adapterType, showStartFinishIcons));
|
||||
}
|
||||
|
||||
public static List<AppearanceListItem> getAppearanceItems(OsmandApplication app, GpxAppearanceAdapterType adapterType) {
|
||||
return getAppearanceItems(app, adapterType, false);
|
||||
}
|
||||
|
||||
public static List<AppearanceListItem> getAppearanceItems(OsmandApplication app, GpxAppearanceAdapterType adapterType,
|
||||
boolean showStartFinishIcons) {
|
||||
List<AppearanceListItem> items = new ArrayList<>();
|
||||
RenderingRuleProperty trackWidthProp = null;
|
||||
RenderingRuleProperty trackColorProp = null;
|
||||
|
@ -118,11 +126,19 @@ public class GpxAppearanceAdapter extends ArrayAdapter<GpxAppearanceAdapter.Appe
|
|||
trackWidthProp.getPossibleValues()[j],
|
||||
SettingsActivity.getStringPropertyValue(app, trackWidthProp.getPossibleValues()[j]));
|
||||
items.add(item);
|
||||
if (j == trackWidthProp.getPossibleValues().length - 1) {
|
||||
item.setLastItem(true);
|
||||
if (adapterType != GpxAppearanceAdapterType.TRACK_WIDTH_COLOR) {
|
||||
if (j == trackWidthProp.getPossibleValues().length - 1) {
|
||||
item.setLastItem(true);
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
if (adapterType == GpxAppearanceAdapterType.TRACK_WIDTH_COLOR) {
|
||||
AppearanceListItem startFinishIconsitem = new AppearanceListItem(SHOW_START_FINISH_ATTR,
|
||||
showStartFinishIcons ? "false" : "true", app.getString(R.string.start_finish_icons));
|
||||
items.add(startFinishIconsitem);
|
||||
startFinishIconsitem.setLastItem(true);
|
||||
}
|
||||
if (trackColorProp != null) {
|
||||
for (int j = 0; j < trackColorProp.getPossibleValues().length; j++) {
|
||||
AppearanceListItem item = new AppearanceListItem(ConfigureMapMenu.CURRENT_TRACK_COLOR_ATTR,
|
||||
|
|
|
@ -125,6 +125,7 @@ import static net.osmand.plus.OsmAndFormatter.YARDS_IN_ONE_METER;
|
|||
import static net.osmand.plus.UiUtilities.CompoundButtonType.PROFILE_DEPENDENT;
|
||||
import static net.osmand.plus.dialogs.ConfigureMapMenu.CURRENT_TRACK_COLOR_ATTR;
|
||||
import static net.osmand.plus.dialogs.ConfigureMapMenu.CURRENT_TRACK_WIDTH_ATTR;
|
||||
import static net.osmand.plus.dialogs.GpxAppearanceAdapter.SHOW_START_FINISH_ATTR;
|
||||
|
||||
public class GpxUiHelper {
|
||||
|
||||
|
@ -532,7 +533,8 @@ public class GpxUiHelper {
|
|||
popup.setHorizontalOffset(AndroidUtils.dpToPx(activity, -6f));
|
||||
final GpxAppearanceAdapter gpxApprAdapter = new GpxAppearanceAdapter(new ContextThemeWrapper(activity, themeRes),
|
||||
gpxAppearanceParams.containsKey(CURRENT_TRACK_COLOR_ATTR) ? gpxAppearanceParams.get(CURRENT_TRACK_COLOR_ATTR) : prefColor.get(),
|
||||
GpxAppearanceAdapter.GpxAppearanceAdapterType.TRACK_WIDTH_COLOR);
|
||||
GpxAppearanceAdapter.GpxAppearanceAdapterType.TRACK_WIDTH_COLOR,
|
||||
gpxAppearanceParams.containsKey(SHOW_START_FINISH_ATTR) ? "true".equals(gpxAppearanceParams.get(SHOW_START_FINISH_ATTR)) : app.getSettings().SHOW_START_FINISH_ICONS.get(), nightMode);
|
||||
popup.setAdapter(gpxApprAdapter);
|
||||
popup.setOnItemClickListener(new AdapterView.OnItemClickListener() {
|
||||
|
||||
|
@ -544,6 +546,8 @@ public class GpxUiHelper {
|
|||
gpxAppearanceParams.put(CURRENT_TRACK_WIDTH_ATTR, item.getValue());
|
||||
} else if (CURRENT_TRACK_COLOR_ATTR.equals(item.getAttrName())) {
|
||||
gpxAppearanceParams.put(CURRENT_TRACK_COLOR_ATTR, item.getValue());
|
||||
} else if (SHOW_START_FINISH_ATTR.equals(item.getAttrName())) {
|
||||
gpxAppearanceParams.put(SHOW_START_FINISH_ATTR, item.getValue());
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
popup.dismiss();
|
||||
|
@ -567,9 +571,13 @@ public class GpxUiHelper {
|
|||
public void onClick(DialogInterface dialog, int which) {
|
||||
if (gpxAppearanceParams.size() > 0) {
|
||||
for (Map.Entry<String, String> entry : gpxAppearanceParams.entrySet()) {
|
||||
final OsmandSettings.CommonPreference<String> pref
|
||||
= app.getSettings().getCustomRenderProperty(entry.getKey());
|
||||
pref.set(entry.getValue());
|
||||
if (SHOW_START_FINISH_ATTR.equals(entry.getKey())) {
|
||||
app.getSettings().SHOW_START_FINISH_ICONS.set("true".equals(entry.getValue()));
|
||||
} else {
|
||||
final OsmandSettings.CommonPreference<String> pref
|
||||
= app.getSettings().getCustomRenderProperty(entry.getKey());
|
||||
pref.set(entry.getValue());
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
if (activity instanceof MapActivity) {
|
||||
ConfigureMapMenu.refreshMapComplete((MapActivity) activity);
|
||||
|
|
|
@ -14,7 +14,9 @@ import androidx.recyclerview.widget.LinearLayoutManager;
|
|||
import androidx.recyclerview.widget.RecyclerView;
|
||||
|
||||
import net.osmand.AndroidUtils;
|
||||
import net.osmand.Collator;
|
||||
import net.osmand.IndexConstants;
|
||||
import net.osmand.OsmAndCollator;
|
||||
import net.osmand.plus.OsmandApplication;
|
||||
import net.osmand.plus.R;
|
||||
import net.osmand.plus.UiUtilities;
|
||||
|
@ -41,6 +43,10 @@ import static net.osmand.util.Algorithms.collectDirs;
|
|||
|
||||
public class SelectFileBottomSheet extends BottomSheetBehaviourDialogFragment {
|
||||
|
||||
private List<File> folders;
|
||||
private HorizontalSelectionAdapter folderAdapter;
|
||||
private GPXInfo currentlyRecording;
|
||||
|
||||
enum Mode {
|
||||
OPEN_TRACK(R.string.shared_string_gpx_tracks, R.string.sort_by),
|
||||
ADD_TO_TRACK(R.string.add_to_a_track, R.string.route_between_points_add_track_desc);
|
||||
|
@ -98,55 +104,52 @@ public class SelectFileBottomSheet extends BottomSheetBehaviourDialogFragment {
|
|||
if (fragmentMode == Mode.OPEN_TRACK) {
|
||||
titleView.setText(AndroidUtils.addColon(app, fragmentMode.title));
|
||||
updateDescription(descriptionView);
|
||||
final ImageButton sortButton = mainView.findViewById(R.id.sort_button);
|
||||
Drawable background = app.getUIUtilities().getIcon(R.drawable.bg_dash_line_dark,
|
||||
nightMode
|
||||
? R.color.inactive_buttons_and_links_bg_dark
|
||||
: R.color.inactive_buttons_and_links_bg_light);
|
||||
AndroidUtils.setBackground(sortButton, background);
|
||||
sortButton.setImageResource(sortByMode.getIconId());
|
||||
sortButton.setVisibility(View.VISIBLE);
|
||||
sortButton.setOnClickListener(new View.OnClickListener() {
|
||||
@Override
|
||||
public void onClick(View v) {
|
||||
final List<SimplePopUpMenuItem> items = new ArrayList<>();
|
||||
for (final TracksSortByMode mode : TracksSortByMode.values()) {
|
||||
items.add(new SimplePopUpMenuItem(
|
||||
getString(mode.getNameId()),
|
||||
app.getUIUtilities().getThemedIcon(mode.getIconId()),
|
||||
new View.OnClickListener() {
|
||||
@Override
|
||||
public void onClick(View v) {
|
||||
sortByMode = mode;
|
||||
sortButton.setImageResource(mode.getIconId());
|
||||
updateDescription(descriptionView);
|
||||
sortFileList();
|
||||
adapter.notifyDataSetChanged();
|
||||
}
|
||||
}, sortByMode == mode
|
||||
));
|
||||
}
|
||||
UiUtilities.showPopUpMenu(v, items);
|
||||
}
|
||||
});
|
||||
}
|
||||
final ImageButton sortButton = mainView.findViewById(R.id.sort_button);
|
||||
Drawable background = app.getUIUtilities().getIcon(R.drawable.bg_dash_line_dark,
|
||||
nightMode
|
||||
? R.color.inactive_buttons_and_links_bg_dark
|
||||
: R.color.inactive_buttons_and_links_bg_light);
|
||||
AndroidUtils.setBackground(sortButton, background);
|
||||
sortButton.setImageResource(sortByMode.getIconId());
|
||||
sortButton.setVisibility(View.VISIBLE);
|
||||
sortButton.setOnClickListener(new View.OnClickListener() {
|
||||
@Override
|
||||
public void onClick(View v) {
|
||||
final List<SimplePopUpMenuItem> items = new ArrayList<>();
|
||||
for (final TracksSortByMode mode : TracksSortByMode.values()) {
|
||||
items.add(new SimplePopUpMenuItem(
|
||||
getString(mode.getNameId()),
|
||||
app.getUIUtilities().getThemedIcon(mode.getIconId()),
|
||||
new View.OnClickListener() {
|
||||
@Override
|
||||
public void onClick(View v) {
|
||||
sortByMode = mode;
|
||||
sortButton.setImageResource(mode.getIconId());
|
||||
updateDescription(descriptionView);
|
||||
sortFolderList();
|
||||
folderAdapter.setItems(getFolderNames());
|
||||
folderAdapter.notifyDataSetChanged();
|
||||
sortFileList();
|
||||
adapter.notifyDataSetChanged();
|
||||
}
|
||||
}, sortByMode == mode
|
||||
));
|
||||
}
|
||||
UiUtilities.showPopUpMenu(v, items);
|
||||
}
|
||||
});
|
||||
|
||||
List<File> dirs = new ArrayList<>();
|
||||
final File gpxDir = app.getAppPath(IndexConstants.GPX_INDEX_DIR);
|
||||
collectDirs(gpxDir, dirs);
|
||||
List<String> dirItems = new ArrayList<>();
|
||||
|
||||
allFilesFolder = context.getString(R.string.shared_string_all);
|
||||
if (savedInstanceState == null) {
|
||||
selectedFolder = allFilesFolder;
|
||||
}
|
||||
dirItems.add(allFilesFolder);
|
||||
for (File dir : dirs) {
|
||||
dirItems.add(dir.getName());
|
||||
}
|
||||
|
||||
final List<GPXInfo> allGpxList = getSortedGPXFilesInfo(gpxDir, null, false);
|
||||
currentlyRecording = new GPXInfo(getString(R.string.shared_string_currently_recording_track), 0, 0);
|
||||
if (isShowCurrentGpx()) {
|
||||
allGpxList.add(0, new GPXInfo(getString(R.string.shared_string_currently_recording_track), 0, 0));
|
||||
allGpxList.add(0, currentlyRecording);
|
||||
}
|
||||
gpxInfoMap = new HashMap<>();
|
||||
gpxInfoMap.put(allFilesFolder, allGpxList);
|
||||
|
@ -184,8 +187,11 @@ public class SelectFileBottomSheet extends BottomSheetBehaviourDialogFragment {
|
|||
final RecyclerView foldersRecyclerView = mainView.findViewById(R.id.folder_list);
|
||||
foldersRecyclerView.setLayoutManager(new LinearLayoutManager(context,
|
||||
RecyclerView.HORIZONTAL, false));
|
||||
final HorizontalSelectionAdapter folderAdapter = new HorizontalSelectionAdapter(app, nightMode);
|
||||
folderAdapter.setItems(dirItems);
|
||||
folderAdapter = new HorizontalSelectionAdapter(app, nightMode);
|
||||
folders = new ArrayList<>();
|
||||
collectDirs(gpxDir, folders);
|
||||
sortFolderList();
|
||||
folderAdapter.setItems(getFolderNames());
|
||||
folderAdapter.setSelectedItem(selectedFolder);
|
||||
foldersRecyclerView.setAdapter(folderAdapter);
|
||||
folderAdapter.setListener(new HorizontalSelectionAdapterListener() {
|
||||
|
@ -199,11 +205,22 @@ public class SelectFileBottomSheet extends BottomSheetBehaviourDialogFragment {
|
|||
updateFileList(folderAdapter);
|
||||
}
|
||||
|
||||
private List<String> getFolderNames() {
|
||||
List<String> folderNames = new ArrayList<>();
|
||||
folderNames.add(allFilesFolder);
|
||||
for (File folder : folders) {
|
||||
folderNames.add(folder.getName());
|
||||
}
|
||||
return folderNames;
|
||||
}
|
||||
|
||||
private void updateDescription(TextView descriptionView) {
|
||||
String string = getString(sortByMode.getNameId());
|
||||
descriptionView.setText(String.format(getString(R.string.ltr_or_rtl_combine_via_space),
|
||||
getString(fragmentMode.description),
|
||||
Character.toLowerCase(string.charAt(0)) + string.substring(1)));
|
||||
if (fragmentMode == Mode.OPEN_TRACK) {
|
||||
String string = getString(sortByMode.getNameId());
|
||||
descriptionView.setText(String.format(getString(R.string.ltr_or_rtl_combine_via_space),
|
||||
getString(fragmentMode.description),
|
||||
Character.toLowerCase(string.charAt(0)) + string.substring(1)));
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
private void updateFileList(HorizontalSelectionAdapter folderAdapter) {
|
||||
|
@ -213,6 +230,27 @@ public class SelectFileBottomSheet extends BottomSheetBehaviourDialogFragment {
|
|||
folderAdapter.notifyDataSetChanged();
|
||||
}
|
||||
|
||||
private void sortFolderList() {
|
||||
final Collator collator = OsmAndCollator.primaryCollator();
|
||||
Collections.sort(folders, new Comparator<File>() {
|
||||
@Override
|
||||
public int compare(File i1, File i2) {
|
||||
if (sortByMode == TracksSortByMode.BY_NAME_ASCENDING) {
|
||||
return collator.compare(i1.getName(), i2.getName());
|
||||
} else if (sortByMode == TracksSortByMode.BY_NAME_DESCENDING) {
|
||||
return -collator.compare(i1.getName(), i2.getName());
|
||||
} else {
|
||||
long time1 = i1.lastModified();
|
||||
long time2 = i2.lastModified();
|
||||
if (time1 == time2) {
|
||||
return collator.compare(i1.getName(), i2.getName());
|
||||
}
|
||||
return -((time1 < time2) ? -1 : ((time1 == time2) ? 0 : 1));
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
});
|
||||
}
|
||||
|
||||
private void sortFileList() {
|
||||
List<GPXInfo> gpxInfoList = gpxInfoMap.get(selectedFolder);
|
||||
if (gpxInfoList != null) {
|
||||
|
@ -222,23 +260,28 @@ public class SelectFileBottomSheet extends BottomSheetBehaviourDialogFragment {
|
|||
}
|
||||
|
||||
public void sortSelected(List<GPXInfo> gpxInfoList) {
|
||||
boolean hasRecording = gpxInfoList.remove(currentlyRecording);
|
||||
final Collator collator = OsmAndCollator.primaryCollator();
|
||||
Collections.sort(gpxInfoList, new Comparator<GPXInfo>() {
|
||||
@Override
|
||||
public int compare(GPXInfo i1, GPXInfo i2) {
|
||||
if (sortByMode == TracksSortByMode.BY_NAME_ASCENDING) {
|
||||
return i1.getFileName().toLowerCase().compareTo(i2.getFileName().toLowerCase());
|
||||
return collator.compare(i1.getFileName(), i2.getFileName());
|
||||
} else if (sortByMode == TracksSortByMode.BY_NAME_DESCENDING) {
|
||||
return -i1.getFileName().toLowerCase().compareTo(i2.getFileName().toLowerCase());
|
||||
return -collator.compare(i1.getFileName(), i2.getFileName());
|
||||
} else {
|
||||
long time1 = i1.getLastModified();
|
||||
long time2 = i2.getLastModified();
|
||||
if (time1 == time2) {
|
||||
return i1.getFileName().toLowerCase().compareTo(i2.getFileName().toLowerCase());
|
||||
return collator.compare(i1.getFileName(), i2.getFileName());
|
||||
}
|
||||
return -((time1 < time2) ? -1 : ((time1 == time2) ? 0 : 1));
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
});
|
||||
if (hasRecording) {
|
||||
gpxInfoList.add(0, currentlyRecording);
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
private boolean showFoldersName() {
|
||||
|
|
|
@ -45,6 +45,7 @@ import androidx.appcompat.widget.SearchView;
|
|||
import androidx.core.content.ContextCompat;
|
||||
|
||||
import net.osmand.AndroidUtils;
|
||||
import net.osmand.Collator;
|
||||
import net.osmand.FileUtils;
|
||||
import net.osmand.FileUtils.RenameCallback;
|
||||
import net.osmand.GPXUtilities;
|
||||
|
@ -53,6 +54,7 @@ import net.osmand.GPXUtilities.GPXTrackAnalysis;
|
|||
import net.osmand.GPXUtilities.Track;
|
||||
import net.osmand.GPXUtilities.WptPt;
|
||||
import net.osmand.IndexConstants;
|
||||
import net.osmand.OsmAndCollator;
|
||||
import net.osmand.data.PointDescription;
|
||||
import net.osmand.plus.ContextMenuAdapter;
|
||||
import net.osmand.plus.ContextMenuAdapter.ItemClickListener;
|
||||
|
@ -85,7 +87,6 @@ import net.osmand.plus.settings.backend.OsmandSettings;
|
|||
import net.osmand.plus.settings.backend.OsmandSettings.TracksSortByMode;
|
||||
|
||||
import java.io.File;
|
||||
import java.text.Collator;
|
||||
import java.text.DateFormat;
|
||||
import java.util.ArrayList;
|
||||
import java.util.Arrays;
|
||||
|
@ -165,8 +166,6 @@ public class AvailableGPXFragment extends OsmandExpandableListFragment implement
|
|||
super.onAttach(activity);
|
||||
this.app = (OsmandApplication) getActivity().getApplication();
|
||||
sortByMode = app.getSettings().TRACKS_SORT_BY_MODE.get();
|
||||
final Collator collator = Collator.getInstance();
|
||||
collator.setStrength(Collator.SECONDARY);
|
||||
currentRecording = new GpxInfo(app.getSavingTrackHelper().getCurrentGpx(), getString(R.string.shared_string_currently_recording_track));
|
||||
currentRecording.currentlyRecordingTrack = true;
|
||||
asyncLoader = new LoadGpxTask();
|
||||
|
@ -950,26 +949,9 @@ public class AvailableGPXFragment extends OsmandExpandableListFragment implement
|
|||
for (GpxInfo v : values) {
|
||||
allGpxAdapter.addLocalIndexInfo(v);
|
||||
}
|
||||
// disable sort
|
||||
// allGpxAdapter.sort();
|
||||
allGpxAdapter.notifyDataSetChanged();
|
||||
}
|
||||
|
||||
public void setResult(List<GpxInfo> result) {
|
||||
this.result = result;
|
||||
allGpxAdapter.clear();
|
||||
if (result != null) {
|
||||
for (GpxInfo v : result) {
|
||||
allGpxAdapter.addLocalIndexInfo(v);
|
||||
}
|
||||
// disable sort
|
||||
// allGpxAdapter.sort();
|
||||
allGpxAdapter.refreshSelected();
|
||||
allGpxAdapter.notifyDataSetChanged();
|
||||
onPostExecute(result);
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@Override
|
||||
protected void onPostExecute(List<GpxInfo> result) {
|
||||
this.result = result;
|
||||
|
@ -989,17 +971,18 @@ public class AvailableGPXFragment extends OsmandExpandableListFragment implement
|
|||
}
|
||||
// This file could be sorted in different way for folders
|
||||
// now folders are also sorted by last modified date
|
||||
final Collator collator = OsmAndCollator.primaryCollator();
|
||||
Arrays.sort(listFiles, new Comparator<File>() {
|
||||
@Override
|
||||
public int compare(File f1, File f2) {
|
||||
if (sortByMode == TracksSortByMode.BY_NAME_ASCENDING) {
|
||||
return f1.getName().compareTo(f2.getName());
|
||||
return collator.compare(f1.getName(), (f2.getName()));
|
||||
} else if (sortByMode == TracksSortByMode.BY_NAME_DESCENDING) {
|
||||
return -f1.getName().compareTo(f2.getName());
|
||||
return -collator.compare(f1.getName(), (f2.getName()));
|
||||
} else {
|
||||
// here we could guess date from file name '2017-08-30 ...' - first part date
|
||||
if (f1.lastModified() == f2.lastModified()) {
|
||||
return -f1.getName().compareTo(f2.getName());
|
||||
return -collator.compare(f1.getName(), (f2.getName()));
|
||||
}
|
||||
return -((f1.lastModified() < f2.lastModified()) ? -1 : ((f1.lastModified() == f2.lastModified()) ? 0 : 1));
|
||||
}
|
||||
|
@ -1096,21 +1079,22 @@ public class AvailableGPXFragment extends OsmandExpandableListFragment implement
|
|||
public void refreshSelected() {
|
||||
selected.clear();
|
||||
selected.addAll(getSelectedGpx());
|
||||
final Collator collator = OsmAndCollator.primaryCollator();
|
||||
Collections.sort(selected, new Comparator<GpxInfo>() {
|
||||
@Override
|
||||
public int compare(GpxInfo i1, GpxInfo i2) {
|
||||
if (sortByMode == TracksSortByMode.BY_NAME_ASCENDING) {
|
||||
return i1.getName().toLowerCase().compareTo(i2.getName().toLowerCase());
|
||||
return collator.compare(i1.getName(), i2.getName());
|
||||
} else if (sortByMode == TracksSortByMode.BY_NAME_DESCENDING) {
|
||||
return -i1.getName().toLowerCase().compareTo(i2.getName().toLowerCase());
|
||||
return -collator.compare(i1.getName(), i2.getName());
|
||||
} else {
|
||||
if (i1.file == null || i2.file == null) {
|
||||
return i1.getName().toLowerCase().compareTo(i2.getName().toLowerCase());
|
||||
return collator.compare(i1.getName(), i2.getName());
|
||||
}
|
||||
long time1 = i1.file.lastModified();
|
||||
long time2 = i2.file.lastModified();
|
||||
if (time1 == time2) {
|
||||
return i1.getName().toLowerCase().compareTo(i2.getName().toLowerCase());
|
||||
return collator.compare(i1.getName(), i2.getName());
|
||||
}
|
||||
return -((time1 < time2) ? -1 : ((time1 == time2) ? 0 : 1));
|
||||
}
|
||||
|
@ -1175,15 +1159,6 @@ public class AvailableGPXFragment extends OsmandExpandableListFragment implement
|
|||
data.get(category.get(found)).add(info);
|
||||
}
|
||||
|
||||
public void sort() {
|
||||
Collections.sort(category, new Comparator<String>() {
|
||||
@Override
|
||||
public int compare(String lhs, String rhs) {
|
||||
return lhs.toLowerCase().compareTo(rhs.toLowerCase());
|
||||
}
|
||||
});
|
||||
}
|
||||
|
||||
@Override
|
||||
public GpxInfo getChild(int groupPosition, int childPosition) {
|
||||
if (isSelectedGroup(groupPosition)) {
|
||||
|
|
|
@ -2215,6 +2215,8 @@ public class OsmandSettings {
|
|||
}
|
||||
}.makeProfile().cache();
|
||||
|
||||
public final OsmandPreference<Boolean> SHOW_START_FINISH_ICONS = new BooleanPreference("show_start_finish_icons", true).makeGlobal().cache();
|
||||
|
||||
public final OsmandPreference<Boolean> GPX_ROUTE_CALC_OSMAND_PARTS = new BooleanPreference("gpx_routing_calculate_osmand_route", true).makeGlobal().cache();
|
||||
// public final OsmandPreference<Boolean> GPX_CALCULATE_RTEPT = new BooleanPreference("gpx_routing_calculate_rtept", true).makeGlobal().cache();
|
||||
public final OsmandPreference<Boolean> GPX_ROUTE_CALC = new BooleanPreference("calc_gpx_route", false).makeGlobal().cache();
|
||||
|
|
|
@ -361,7 +361,7 @@ public class SRTMPlugin extends OsmandPlugin {
|
|||
.setTitleId(R.string.shared_string_terrain, mapActivity)
|
||||
.setDescription(app.getString(terrainMode == TerrainMode.HILLSHADE
|
||||
? R.string.shared_string_hillshade
|
||||
: R.string.shared_string_slope))
|
||||
: R.string.download_slope_maps))
|
||||
.setSelected(terrainEnabled)
|
||||
.setColor(terrainEnabled ? R.color.osmand_orange : ContextMenuItem.INVALID_ID)
|
||||
.setIcon(R.drawable.ic_action_hillshade_dark)
|
||||
|
|
59
OsmAnd/src/net/osmand/plus/track/ShowStartFinishCard.java
Normal file
59
OsmAnd/src/net/osmand/plus/track/ShowStartFinishCard.java
Normal file
|
@ -0,0 +1,59 @@
|
|||
package net.osmand.plus.track;
|
||||
|
||||
import android.view.View;
|
||||
import android.widget.CompoundButton;
|
||||
import android.widget.TextView;
|
||||
|
||||
import androidx.annotation.NonNull;
|
||||
|
||||
import net.osmand.plus.R;
|
||||
import net.osmand.plus.activities.MapActivity;
|
||||
import net.osmand.plus.helpers.AndroidUiHelper;
|
||||
import net.osmand.plus.routepreparationmenu.cards.BaseCard;
|
||||
import net.osmand.plus.settings.backend.OsmandSettings;
|
||||
import net.osmand.plus.settings.backend.OsmandSettings.OsmandPreference;
|
||||
|
||||
class ShowStartFinishCard extends BaseCard {
|
||||
|
||||
private TrackDrawInfo trackDrawInfo;
|
||||
private OsmandPreference<Boolean> showStartFinishPreference;
|
||||
|
||||
public ShowStartFinishCard(@NonNull MapActivity mapActivity, @NonNull TrackDrawInfo trackDrawInfo) {
|
||||
super(mapActivity);
|
||||
this.showStartFinishPreference = app.getSettings().SHOW_START_FINISH_ICONS;
|
||||
this.trackDrawInfo = trackDrawInfo;
|
||||
}
|
||||
|
||||
@Override
|
||||
public int getCardLayoutId() {
|
||||
return R.layout.bottom_sheet_item_with_switch;
|
||||
}
|
||||
|
||||
@Override
|
||||
protected void updateContent() {
|
||||
AndroidUiHelper.updateVisibility(view.findViewById(R.id.icon), false);
|
||||
|
||||
TextView titleView = view.findViewById(R.id.title);
|
||||
titleView.setText(R.string.track_show_start_finish_icons);
|
||||
|
||||
final CompoundButton compoundButton = view.findViewById(R.id.compound_button);
|
||||
//compoundButton.setChecked(trackDrawInfo.isShowStartFinish());
|
||||
compoundButton.setChecked(showStartFinishPreference.get());
|
||||
|
||||
view.setOnClickListener(new View.OnClickListener() {
|
||||
@Override
|
||||
public void onClick(View v) {
|
||||
boolean checked = !compoundButton.isChecked();
|
||||
compoundButton.setChecked(checked);
|
||||
//trackDrawInfo.setShowStartFinish(checked);
|
||||
showStartFinishPreference.set(checked);
|
||||
mapActivity.refreshMap();
|
||||
|
||||
CardListener listener = getListener();
|
||||
if (listener != null) {
|
||||
listener.onCardPressed(ShowStartFinishCard.this);
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
});
|
||||
}
|
||||
}
|
|
@ -62,9 +62,10 @@ import static net.osmand.plus.dialogs.GpxAppearanceAdapter.TRACK_WIDTH_MEDIUM;
|
|||
public class TrackAppearanceFragment extends ContextMenuScrollFragment implements CardListener, ColorPickerListener {
|
||||
|
||||
public static final String TAG = TrackAppearanceFragment.class.getName();
|
||||
|
||||
private static final Log log = PlatformUtil.getLog(TrackAppearanceFragment.class);
|
||||
|
||||
private static final String SHOW_START_FINISH_ICONS_INITIAL_VALUE_KEY = "showStartFinishIconsInitialValueKey";
|
||||
|
||||
private OsmandApplication app;
|
||||
|
||||
@Nullable
|
||||
|
@ -79,6 +80,7 @@ public class TrackAppearanceFragment extends ContextMenuScrollFragment implement
|
|||
private TrackWidthCard trackWidthCard;
|
||||
private SplitIntervalCard splitIntervalCard;
|
||||
private TrackColoringCard trackColoringCard;
|
||||
private boolean showStartFinishIconsInitialValue;
|
||||
|
||||
private ImageView trackIcon;
|
||||
private View buttonsShadow;
|
||||
|
@ -134,9 +136,12 @@ public class TrackAppearanceFragment extends ContextMenuScrollFragment implement
|
|||
if (!selectedGpxFile.isShowCurrentTrack()) {
|
||||
gpxDataItem = app.getGpxDbHelper().getItem(new File(trackDrawInfo.getFilePath()));
|
||||
}
|
||||
showStartFinishIconsInitialValue = savedInstanceState.getBoolean(SHOW_START_FINISH_ICONS_INITIAL_VALUE_KEY,
|
||||
app.getSettings().SHOW_START_FINISH_ICONS.get());
|
||||
} else if (arguments != null) {
|
||||
String gpxFilePath = arguments.getString(TRACK_FILE_NAME);
|
||||
boolean currentRecording = arguments.getBoolean(CURRENT_RECORDING, false);
|
||||
showStartFinishIconsInitialValue = app.getSettings().SHOW_START_FINISH_ICONS.get();
|
||||
|
||||
if (gpxFilePath == null && !currentRecording) {
|
||||
log.error("Required extra '" + TRACK_FILE_NAME + "' is missing");
|
||||
|
@ -152,7 +157,7 @@ public class TrackAppearanceFragment extends ContextMenuScrollFragment implement
|
|||
selectedGpxFile = app.getSavingTrackHelper().getCurrentTrack();
|
||||
} else {
|
||||
gpxDataItem = app.getGpxDbHelper().getItem(new File(gpxFilePath));
|
||||
trackDrawInfo = new TrackDrawInfo(gpxDataItem, false);
|
||||
trackDrawInfo = new TrackDrawInfo(app, gpxDataItem, false);
|
||||
selectedGpxFile = app.getSelectedGpxHelper().getSelectedFileByPath(gpxFilePath);
|
||||
}
|
||||
updateTrackColor();
|
||||
|
@ -294,6 +299,7 @@ public class TrackAppearanceFragment extends ContextMenuScrollFragment implement
|
|||
public void onSaveInstanceState(@NonNull Bundle outState) {
|
||||
super.onSaveInstanceState(outState);
|
||||
trackDrawInfo.saveToBundle(outState);
|
||||
outState.putBoolean(SHOW_START_FINISH_ICONS_INITIAL_VALUE_KEY, showStartFinishIconsInitialValue);
|
||||
}
|
||||
|
||||
@Override
|
||||
|
@ -455,6 +461,7 @@ public class TrackAppearanceFragment extends ContextMenuScrollFragment implement
|
|||
@Override
|
||||
public void onClick(View v) {
|
||||
discardSplitChanges();
|
||||
discardShowStartFinishChanges();
|
||||
FragmentActivity activity = getActivity();
|
||||
if (activity != null) {
|
||||
activity.onBackPressed();
|
||||
|
@ -520,7 +527,7 @@ public class TrackAppearanceFragment extends ContextMenuScrollFragment implement
|
|||
|
||||
gpxFile.setSplitInterval(trackDrawInfo.getSplitInterval());
|
||||
gpxFile.setShowArrows(trackDrawInfo.isShowArrows());
|
||||
gpxFile.setShowStartFinish(trackDrawInfo.isShowStartFinish());
|
||||
//gpxFile.setShowStartFinish(trackDrawInfo.isShowStartFinish());
|
||||
|
||||
if (gpxFile.showCurrentTrack) {
|
||||
app.getSettings().CURRENT_TRACK_COLOR.set(trackDrawInfo.getColor());
|
||||
|
@ -551,6 +558,10 @@ public class TrackAppearanceFragment extends ContextMenuScrollFragment implement
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
private void discardShowStartFinishChanges() {
|
||||
app.getSettings().SHOW_START_FINISH_ICONS.set(showStartFinishIconsInitialValue);
|
||||
}
|
||||
|
||||
void applySplit(GpxSplitType splitType, int timeSplit, double distanceSplit) {
|
||||
if (splitIntervalCard != null) {
|
||||
splitIntervalCard.updateContent();
|
||||
|
@ -599,6 +610,10 @@ public class TrackAppearanceFragment extends ContextMenuScrollFragment implement
|
|||
directionArrowsCard.setListener(this);
|
||||
cardsContainer.addView(directionArrowsCard.build(mapActivity));
|
||||
|
||||
ShowStartFinishCard showStartFinishCard = new ShowStartFinishCard(mapActivity, trackDrawInfo);
|
||||
showStartFinishCard.setListener(this);
|
||||
cardsContainer.addView(showStartFinishCard.build(mapActivity));
|
||||
|
||||
trackColoringCard = new TrackColoringCard(mapActivity, trackDrawInfo, this);
|
||||
trackColoringCard.setListener(this);
|
||||
cardsContainer.addView(trackColoringCard.build(mapActivity));
|
||||
|
|
|
@ -29,6 +29,7 @@ import net.osmand.plus.OsmandApplication;
|
|||
import net.osmand.plus.R;
|
||||
import net.osmand.plus.UiUtilities;
|
||||
import net.osmand.plus.activities.MapActivity;
|
||||
import net.osmand.plus.dialogs.GpxAppearanceAdapter;
|
||||
import net.osmand.plus.dialogs.GpxAppearanceAdapter.AppearanceListItem;
|
||||
import net.osmand.plus.dialogs.GpxAppearanceAdapter.GpxAppearanceAdapterType;
|
||||
import net.osmand.plus.helpers.AndroidUiHelper;
|
||||
|
@ -41,8 +42,6 @@ import org.apache.commons.logging.Log;
|
|||
import java.util.ArrayList;
|
||||
import java.util.List;
|
||||
|
||||
import static net.osmand.plus.dialogs.GpxAppearanceAdapter.getAppearanceItems;
|
||||
|
||||
public class TrackColoringCard extends BaseCard implements ColorPickerListener {
|
||||
|
||||
private static final int MINIMUM_CONTRAST_RATIO = 3;
|
||||
|
@ -131,7 +130,7 @@ public class TrackColoringCard extends BaseCard implements ColorPickerListener {
|
|||
selectColor.addView(createDividerView(selectColor));
|
||||
|
||||
List<Integer> colors = new ArrayList<>();
|
||||
for (AppearanceListItem appearanceListItem : getAppearanceItems(app, GpxAppearanceAdapterType.TRACK_COLOR)) {
|
||||
for (AppearanceListItem appearanceListItem : GpxAppearanceAdapter.getAppearanceItems(app, GpxAppearanceAdapterType.TRACK_COLOR)) {
|
||||
if (!colors.contains(appearanceListItem.getColor())) {
|
||||
colors.add(appearanceListItem.getColor());
|
||||
}
|
||||
|
|
|
@ -5,6 +5,7 @@ import android.os.Bundle;
|
|||
import androidx.annotation.NonNull;
|
||||
|
||||
import net.osmand.plus.GPXDatabase.GpxDataItem;
|
||||
import net.osmand.plus.OsmandApplication;
|
||||
import net.osmand.util.Algorithms;
|
||||
|
||||
import static net.osmand.plus.activities.TrackActivity.CURRENT_RECORDING;
|
||||
|
@ -40,7 +41,7 @@ public class TrackDrawInfo {
|
|||
readBundle(bundle);
|
||||
}
|
||||
|
||||
public TrackDrawInfo(GpxDataItem gpxDataItem, boolean currentRecording) {
|
||||
public TrackDrawInfo(@NonNull OsmandApplication app, @NonNull GpxDataItem gpxDataItem, boolean currentRecording) {
|
||||
filePath = gpxDataItem.getFile().getPath();
|
||||
width = gpxDataItem.getWidth();
|
||||
gradientScaleType = gpxDataItem.getGradientScaleType();
|
||||
|
|
|
@ -453,7 +453,7 @@ public class GPXLayer extends OsmandMapLayer implements IContextMenuProvider, IM
|
|||
if (segment.points.size() >= 2) {
|
||||
WptPt start = segment.points.get(0);
|
||||
WptPt end = segment.points.get(segment.points.size() - 1);
|
||||
drawStartEndPoints(canvas, tileBox, start, end);
|
||||
drawStartEndPoints(canvas, tileBox, start, selectedGpxFile.isShowCurrentTrack() ? null : end);
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
@ -461,24 +461,28 @@ public class GPXLayer extends OsmandMapLayer implements IContextMenuProvider, IM
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
private void drawStartEndPoints(Canvas canvas, RotatedTileBox tileBox, WptPt start, WptPt end) {
|
||||
int startX = (int) tileBox.getPixXFromLatLon(start.lat, start.lon);
|
||||
int startY = (int) tileBox.getPixYFromLatLon(start.lat, start.lon);
|
||||
int endX = (int) tileBox.getPixXFromLatLon(end.lat, end.lon);
|
||||
int endY = (int) tileBox.getPixYFromLatLon(end.lat, end.lon);
|
||||
private void drawStartEndPoints(@NonNull Canvas canvas, @NonNull RotatedTileBox tileBox, @Nullable WptPt start, @Nullable WptPt end) {
|
||||
int startX = start != null ? (int) tileBox.getPixXFromLatLon(start.lat, start.lon) : 0;
|
||||
int startY = start != null ? (int) tileBox.getPixYFromLatLon(start.lat, start.lon) : 0;
|
||||
int endX = end != null ? (int) tileBox.getPixXFromLatLon(end.lat, end.lon) : 0;
|
||||
int endY = end != null ? (int) tileBox.getPixYFromLatLon(end.lat, end.lon) : 0;
|
||||
|
||||
int iconSize = AndroidUtils.dpToPx(view.getContext(), 14);
|
||||
QuadRect startRectWithoutShadow = calculateRect(startX, startY, iconSize, iconSize);
|
||||
QuadRect endRectWithoutShadow = calculateRect(endX, endY, iconSize, iconSize);
|
||||
|
||||
if (QuadRect.intersects(startRectWithoutShadow, endRectWithoutShadow)) {
|
||||
if (start != null && end != null && QuadRect.intersects(startRectWithoutShadow, endRectWithoutShadow)) {
|
||||
QuadRect startAndFinishRect = calculateRect(startX, startY, startAndFinishIcon.getIntrinsicWidth(), startAndFinishIcon.getIntrinsicHeight());
|
||||
drawPoint(canvas, startAndFinishRect, startAndFinishIcon);
|
||||
} else {
|
||||
QuadRect startRect = calculateRect(startX, startY, startPointIcon.getIntrinsicWidth(), startPointIcon.getIntrinsicHeight());
|
||||
QuadRect endRect = calculateRect(endX, endY, finishPointIcon.getIntrinsicWidth(), finishPointIcon.getIntrinsicHeight());
|
||||
drawPoint(canvas, startRect, startPointIcon);
|
||||
drawPoint(canvas, endRect, finishPointIcon);
|
||||
if (start != null) {
|
||||
QuadRect startRect = calculateRect(startX, startY, startPointIcon.getIntrinsicWidth(), startPointIcon.getIntrinsicHeight());
|
||||
drawPoint(canvas, startRect, startPointIcon);
|
||||
}
|
||||
if (end != null) {
|
||||
QuadRect endRect = calculateRect(endX, endY, finishPointIcon.getIntrinsicWidth(), finishPointIcon.getIntrinsicHeight());
|
||||
drawPoint(canvas, endRect, finishPointIcon);
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
@ -711,6 +715,8 @@ public class GPXLayer extends OsmandMapLayer implements IContextMenuProvider, IM
|
|||
}
|
||||
|
||||
private boolean isShowStartFinishForTrack(GPXFile gpxFile) {
|
||||
return view.getApplication().getSettings().SHOW_START_FINISH_ICONS.get();
|
||||
/*
|
||||
if (hasTrackDrawInfoForTrack(gpxFile)) {
|
||||
return trackDrawInfo.isShowStartFinish();
|
||||
} else if (gpxFile.showCurrentTrack) {
|
||||
|
@ -718,6 +724,7 @@ public class GPXLayer extends OsmandMapLayer implements IContextMenuProvider, IM
|
|||
} else {
|
||||
return gpxFile.isShowStartFinish();
|
||||
}
|
||||
*/
|
||||
}
|
||||
|
||||
private boolean hasTrackDrawInfoForTrack(GPXFile gpxFile) {
|
||||
|
|
|
@ -31,22 +31,28 @@ public class GeometryWayDrawer<T extends GeometryWayContext> {
|
|||
|
||||
int h = tb.getPixHeight();
|
||||
int w = tb.getPixWidth();
|
||||
int left = -w / 4;
|
||||
int left = -w / 4;
|
||||
int right = w + w / 4;
|
||||
int top = - h/4;
|
||||
int bottom = h + h/4;
|
||||
int top = -h / 4;
|
||||
int bottom = h + h / 4;
|
||||
|
||||
boolean hasStyles = styles != null && styles.size() == tx.size();
|
||||
double zoomCoef = tb.getZoomAnimation() > 0 ? (Math.pow(2, tb.getZoomAnimation() + tb.getZoomFloatPart())) : 1f;
|
||||
Bitmap arrow = context.getArrowBitmap();
|
||||
int arrowHeight = arrow.getHeight();
|
||||
double pxStep = arrowHeight * 4f * zoomCoef;
|
||||
double pxStepRegular = arrowHeight * 4f * zoomCoef;
|
||||
|
||||
int startIndex = tx.size() - 2;
|
||||
double defaultPxStep;
|
||||
if (hasStyles && styles.get(startIndex) != null) {
|
||||
defaultPxStep = styles.get(startIndex).getPointStepPx(zoomCoef);
|
||||
} else {
|
||||
Bitmap arrow = context.getArrowBitmap();
|
||||
defaultPxStep = arrow.getHeight() * 4f * zoomCoef;
|
||||
}
|
||||
double pxStep = defaultPxStep;
|
||||
double dist = 0;
|
||||
if (distPixToFinish != 0) {
|
||||
dist = distPixToFinish - pxStep * ((int) (distPixToFinish / pxStep)); // dist < 1
|
||||
}
|
||||
for (int i = tx.size() - 2; i >= 0; i --) {
|
||||
for (int i = startIndex; i >= 0; i--) {
|
||||
GeometryWayStyle<?> style = hasStyles ? styles.get(i) : null;
|
||||
float px = tx.get(i);
|
||||
float py = ty.get(i);
|
||||
|
@ -57,7 +63,7 @@ public class GeometryWayDrawer<T extends GeometryWayContext> {
|
|||
if (distSegment == 0) {
|
||||
continue;
|
||||
}
|
||||
pxStep = style != null ? style.getPointStepPx(zoomCoef) : pxStepRegular;
|
||||
pxStep = style != null ? style.getPointStepPx(zoomCoef) : defaultPxStep;
|
||||
if (dist >= pxStep) {
|
||||
dist = 0;
|
||||
}
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue