Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Arabic)

Browse source 
Currently translated at 99.4% (2177 of 2190 strings)
This commit is contained in:
ButterflyOfFire 2017-01-15 16:22:14 +00:00 committed by Weblate
parent 835b913aad
commit d5d1090850
1 changed files with 13 additions and 5 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

18
OsmAnd/res/values-ar/strings.xml
View file

@ -1569,7 +1569,7 @@ OsmAnd هو المصدر المفتوح و التي يجري تطويرها بن
<string name="index_item_world_bitcoin_payments">دفع البيتكوين على مستوى العالم</string>
<string name="index_item_world_basemap">خريطة نظرة عامة للعالم</string>
<string name="lang_al">ألباني</string>
<string name="lang_ar">عربي</string>
<string name="lang_ar">العربية</string>
<string name="lang_mr">ماراثى</string>
<string name="lang_fa">فارسي</string>
<string name="lang_sc">سردينيا</string>
@ -2671,7 +2671,7 @@ OsmAnd هو المصدر المفتوح و التي يجري تطويرها بن
<string name="quick_action_add_gpx">إضافة إحداثية GPX</string>
<string name="quick_action_add_parking">إضافة مكان ركن</string>
<string name="quick_action_new_action">إضافة إجراء</string>
<string name="quick_action_edit_action">تغديل إجراء</string>
<string name="quick_action_edit_action">تعديل إجراء</string>
<string name="quick_action_add_favorite">إضافة المفضلة</string>
<string name="dialog_add_action_title">إضافة إجراء</string>
<string name="quick_actions_delete">حذف إجراء</string>
@ -2700,19 +2700,27 @@ OsmAnd هو المصدر المفتوح و التي يجري تطويرها بن
<string name="quick_action_poi_hide">إخفاء %1$s</string>
<string name="quick_action_add_category">إضافة فئة</string>
<string name="quick_action_add_create_items">إنشاء عناصر</string>
<string name="quick_action_add_configure_map">تكوين خريطة</string>
<string name="quick_action_add_configure_map">إعداد الخريطة</string>
<string name="quick_action_add_navigation">الملاحة</string>
<string name="quick_action_bug_message">رسالة</string>
<string name="quick_action_category_descr">حدد الفئة لحفظ المفضلة فيها</string>
<string name="quick_action_gpx_category_descr">حدد فئة اختيارية</string>
<string name="quick_action_poi_list">قائمة POI</string>
<string name="quick_action_map_style_action">إضافة نمط خريطة</string>
<string name="quick_action_empty_param_error">المعلمات يجب أن لا تكون فارغاة</string>
<string name="quick_action_empty_param_error">يجب ألا تكون الإعدادات فارغة</string>
<string name="quick_action_map_styles">أنماط الخريطة</string>
<string name="quick_action_map_overlay">تغيير واجهة الخريطة</string>
<string name="quick_action_map_overlay">تغيير واجهة الخريطة السطحية</string>
<string name="quick_action_map_source">تغيير مصدر الخريطة</string>
<string name="quick_action_map_source_title">مصادر الخريطة</string>
<string name="quick_action_map_source_action">إضافة مصدر خريطة</string>
<string name="quick_action_map_source_switch">تم تغيير مصدر الخريطة إلى \"%s\".</string>
<string name="quick_action_btn_tutorial_title">تغيير موضع الزر</string>
<string name="quick_action_showhide_favorites_descr">النقر على زر الإجراء سيقوم بإظهار أو إخفاء نقاطك المفضلة على الخريطة.</string>
<string name="quick_action_fav_name_descr">دع الحقل فارغا إن كنت ترغب في استعمال العنوان أو إسم المكان</string>
<string name="quick_action_map_overlay_title">أغطية الخريطة</string>
<string name="quick_action_map_overlay_action">أضف غطاءا</string>
<string name="quick_action_map_overlay_switch">لقد تم تغيير غطاء الخريطة إلى \"%s\".</string>
<string name="quick_action_map_underlay">غير الغشاء التحتي للخريطة</string>
<string name="quick_action_map_underlay_title">الأغشية التحتية للخريطة</string>
<string name="quick_action_map_underlay_action">أضف غشاءا تحتيا</string>
</resources>