Translated using Weblate.

This commit is contained in:
Štefan Baebler 2012-11-16 14:57:47 +01:00 committed by Weblate
parent a4d192e686
commit d5d89f6eca

View file

@ -39,7 +39,7 @@
<string name="map_widget_intermediate_distance">נקודת ציון</string>
<string name="ending_point_too_far">נקודת הסיום רחוקה מדי מהדרך הקרובה אליה.</string>
<string name="btn_add_tag">הוספת תגית</string>
<string name="btn_advanced_mode">מצב מתקדם...</string>
<string name="btn_advanced_mode">מצב מתקדם</string>
<string name="poi_filter_parking">חנייה</string>
<string name="poi_filter_emergency">חירום</string>
<string name="poi_filter_public_transport">תחבורה ציבורית</string>
@ -402,7 +402,7 @@
\n\t\'לא לסובב (הצפון למעלה)\' - המפה לא תסתובב. הצפון תמיד יהיה למעלה
\n\t\'לפי התנועה\' - המפה תתיישר תמיד עם כיוון התנועה שלך
\n\t\'לפי המצפן\' - המפה תתיישר באופן סדיר עם קריאת המצפן של ההתקן "</string>
<string name="binary_map_download_success">ההורדה הושלמה.\n\t\n\tכדי להשתמש יש להפעיל את \'תפריט\' -&gt; \'הגדרת תצוגה\' -&gt; \'מקור המפה...\' -&gt; \'מפות וקטוריות בלתי מקוונות\'.</string>
<string name="binary_map_download_success">ההורדה הושלמה.\n\t\n\tכדי להשתמש יש להפעיל את \'תפריט\' -&gt; \'הגדרת תצוגה\' -&gt; \'מקור המפה\' -&gt; \'מפות וקטוריות בלתי מקוונות\'.</string>
<string name="tip_day_night_mode">מצב יום/לילה</string>
<string name="tip_day_night_mode_t_v2">"\tניתן לשנות את אופן הצגת המפה בין תצוגת יום (בהיר יותר) ותצוגת לילה (כהה יותר).
\n\tהצבעים הכהים יותר בטוחים למטרות נסיעת לילה.