Merge remote-tracking branch 'origin/master'
This commit is contained in:
Weblate
commit
d6017a91cd
1 changed files with 74 additions and 123 deletions
|
|
@ -67,15 +67,12 @@
|
|||
<string name="poi_dialog_comment_default">Ändring av POI</string>
|
||||
<string name="poi_dialog_other_tags_message">Alla andra taggar sparas</string>
|
||||
<string name="default_buttons_commit">Skicka in</string>
|
||||
|
||||
<string name="filter_current_poiButton">Filter</string>
|
||||
<string name="add_favorite_dialog_default_favourite_name">Favorit</string>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="shared_string_no">Nej</string>
|
||||
<string name="shared_string_yes">Ja</string>
|
||||
<string name="shared_string_cancel">Avbryt</string>
|
||||
<string name="add_favorite_dialog_top_text">Ange namn på favorit</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="search_address_top_text">Välj adress</string>
|
||||
<string name="search_address_region">Region</string>
|
||||
<string name="search_address_city">Stad</string>
|
||||
|
|
@ -161,7 +158,8 @@
|
|||
<string name="accessibility_extensions">Tillgänglighetstillägg</string>
|
||||
<string name="accessibility_mode">Tillgänglighetsläge</string>
|
||||
<string name="accessibility_mode_descr">Sätter på tillgänglighetsfunktioner</string>
|
||||
|
||||
<string name="shared_string_on">På</string>
|
||||
<string name="shared_string_off">Av</string>
|
||||
<string name="accessibility_default">Enligt de globala systeminställningarna</string>
|
||||
<string name="backToMenu">Tillbaka till menyn</string>
|
||||
<string name="zoomOut">Zooma ut</string>
|
||||
|
|
@ -417,8 +415,6 @@
|
|||
<string name="update_poi_file_not_found">Lokal fil att upprätthålla POI förändringar inte hittas och kunde inte skapas.</string>
|
||||
<string name="button_upgrade_osmandplus">Uppgradera OsmAnd+</string>
|
||||
<string name="map_version_changed_info">Servern innehåller kartfiler som inte är kompatibla med din nuvarande version av programmet. För att ladda ner och använda dem bör du uppgradera programmet till en nyare version.</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="search_position_current_location_search">Söker plats …</string>
|
||||
<string name="search_position_current_location_found">Plats (hittad)</string>
|
||||
<string name="search_position_address">Adresser …</string>
|
||||
|
|
@ -429,12 +425,9 @@
|
|||
<string name="search_position_map_view">Aktuell kartmitt</string>
|
||||
<string name="select_search_position">Ursprung:</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_search">Sök i närheten</string>
|
||||
|
||||
<string name="route_successfully_saved_at">Rutten sparades som \'%1$s\'.</string>
|
||||
<string name="filename_input">Filnamn: </string>
|
||||
<string name="file_with_name_already_exist">En fil med samma namn finns redan.</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="local_index_upload_gpx_description">Skicka GPX-filer till OSM-gemenskapen. De kommer att användas för att förbättra kartorna.</string>
|
||||
<string name="local_index_items_uploaded">%1$d av %2$d post(er) har överförts utan problem.</string>
|
||||
<string name="local_index_mi_upload_gpx">Skicka till OSM</string>
|
||||
|
|
@ -463,8 +456,6 @@
|
|||
<string name="local_index_mi_backup">Inaktivera</string>
|
||||
|
||||
<string name="local_index_mi_reload">Ladda om från SD-kort</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="local_index_poi_data">Intressepunktsdata</string>
|
||||
<string name="local_index_address_data">Adressdata</string>
|
||||
<string name="local_index_transport_data">Kollektivtrafikdata</string>
|
||||
|
|
@ -543,7 +534,8 @@
|
|||
\n\nFör alla träffar erbjuds alternativ som \'Vägvisning\' eller \'Visa på kartan\' etc. "</string>
|
||||
<string name="tip_map_context_menu">Snabbmeny för karta</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="shared_string_next">Nästa</string>
|
||||
<string name="shared_string_previous">Föregående</string>
|
||||
<string name="unit_of_length_descr">Ändra enheter för avstånd och hastighet</string>
|
||||
<string name="unit_of_length">Måttenhet</string>
|
||||
<string name="si_mi_foots">Eng. mil/fot</string>
|
||||
|
|
@ -583,7 +575,7 @@
|
|||
<string name="indexing_map">Indexerar kartan …</string>
|
||||
<string name="indexing_poi">Indexerar Intressepunkter …</string>
|
||||
<string name="indexing_transport">Indexerar transport …</string>
|
||||
|
||||
<string name="shared_string_io_error">Ett I/O-fel har inträffat</string>
|
||||
<string name="km">km</string>
|
||||
<string name="km_h">km/h</string>
|
||||
<string name="m">m</string>
|
||||
|
|
@ -652,8 +644,6 @@
|
|||
<string name="items_were_selected">{0} post(er) markerad(e)</string>
|
||||
<string name="filter_existing_indexes">Visa nerladdat</string>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="fast_route_mode">Snabbaste vägen</string>
|
||||
<string name="fast_route_mode_descr">Aktivera för att beräkna den snabbaste vägen eller inaktivera för den kortaste vägen </string>
|
||||
<string name="tiles_to_download_estimated_size">Vid zoom {0} hämta {1} kartbitar ({2} MB)</string>
|
||||
|
|
@ -710,8 +700,6 @@
|
|||
<string name="fav_file_to_load_not_found">GPX-fil med favoriter finns inte på {0}</string>
|
||||
<string name="fav_saved_sucessfully">Favoriterna sparade utan problem till {0}</string>
|
||||
<string name="no_fav_to_save">Inga favoritpunkter att spara</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="error_occurred_loading_gpx">Ett fel uppstod vid inläsning av GPX</string>
|
||||
<string name="send_report">Skicka rapport</string>
|
||||
<string name="none_region_found">Hittar inga offline-data för regioner på SD-kortet. Ladda ner regioner från Internet.</string>
|
||||
|
|
@ -721,7 +709,6 @@
|
|||
<string name="thanks_yandex_traffic">Tack till Yandex för trafikinformationen.</string>
|
||||
<string name="layer_yandex_traffic">Yandex trafik</string>
|
||||
<string name="layer_route">Rutt</string>
|
||||
|
||||
<string name="layer_osm_bugs">OSM-buggar</string>
|
||||
<string name="layer_transport">Hållplatser</string>
|
||||
<string name="layer_poi">Intressepunkt …</string>
|
||||
|
|
@ -799,7 +786,7 @@
|
|||
<string name="transport_stops_to_pass">hållplatser att passera</string>
|
||||
<string name="transport_route_distance">Resvägssträcka</string>
|
||||
<string name="transport">Transporter</string>
|
||||
|
||||
<string name="shared_string_ok">OK</string>
|
||||
<string name="show_transport_over_map_description">Visa hållplatser för kollektivtrafik på kartan</string>
|
||||
<string name="show_transport_over_map">Visa hållplatser</string>
|
||||
<string name="hello">Navigationsappen OsmAnd</string>
|
||||
|
|
@ -814,7 +801,6 @@
|
|||
<string name="search_history_street">Gata: {0},{1}</string>
|
||||
<string name="search_history_building">Byggnad: {0},{1},{2}</string>
|
||||
<string name="favorite">Favorit</string>
|
||||
|
||||
<string name="uploading_data">Laddar upp data …</string>
|
||||
<string name="uploading">Laddar upp …</string>
|
||||
<string name="search_nothing_found">Hittar ingenting</string>
|
||||
|
|
@ -830,10 +816,6 @@
|
|||
<string name="download_question">Ladda ner {0} - {1}?</string>
|
||||
<string name="download_question_exist">Offline-data för {0} finns redan ({1}). Vill du uppdatera den ({2})?</string>
|
||||
<string name="address">Adresser</string>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="downloading_list_indexes">Hämtar lista med tillgängliga regioner …</string>
|
||||
<string name="list_index_files_was_not_loaded">Listan över regioner hämtades inte från osmand.net.</string>
|
||||
|
||||
|
|
@ -859,7 +841,6 @@
|
|||
<string name="loading_cities">Laddar städer …</string>
|
||||
<string name="poi">Intressepunkter</string>
|
||||
<string name="arrived_at_destination">Du har anlänt till din destination</string>
|
||||
|
||||
<string name="loading_data">Laddar data …</string>
|
||||
<string name="reading_indexes">Läser lokala data …</string>
|
||||
<string name="zxing_barcode_scanner_not_found">Appen ZXing Barcode Scanner är inte installerad. Vill du söka på Play Butik?</string>
|
||||
|
|
@ -925,7 +906,6 @@
|
|||
<string name="poi_error_poi_not_found">Noden kan inte hittas eller bekvämligheten är inte en enda nod</string>
|
||||
<string name="poi_remove_confirm_template">Ta bort {0} (ange kommentar)?</string>
|
||||
<string name="poi_remove_title">Ta bort POI</string>
|
||||
|
||||
<string name="recording_is_recorded">Ljud/video spelas in. För att stoppa detta, tryck på AV-knappen på widgeten.</string>
|
||||
<string name="recording_playing">Ljud från den angivna inspelningen spelas upp.↵\n%1$s</string>
|
||||
<string name="recording_open_external_player">Öppna extern spelare</string>
|
||||
|
|
@ -939,7 +919,7 @@
|
|||
<string name="recording_context_menu_play">Spela upp</string>
|
||||
<string name="recording_description">Inspelning %1$s %3$s %2$s</string>
|
||||
<string name="recording_default_name">Spelar in</string>
|
||||
|
||||
<string name="shared_string_control_stop">Stoppa</string>
|
||||
<string name="map_widget_av_notes">Ljud-/Videoanteckningar</string>
|
||||
<string name="osmand_srtm_short_description_80_chars">OsmAnd-modul för höjdkurvor offline</string>
|
||||
|
||||
|
|
@ -1031,7 +1011,6 @@
|
|||
|
||||
<string name="osm_settings">Redigera OSM</string>
|
||||
<string name="additional_settings">Ytterligare inställningar</string>
|
||||
|
||||
<string name="save_current_track_descr">Spara aktuellt spår till SD-kortet nu</string>
|
||||
<string name="save_current_track">Spara aktuellt GPX-spår</string>
|
||||
<string name="save_track_interval">Loggningsintervall under navigering</string>
|
||||
|
|
@ -1058,7 +1037,7 @@
|
|||
<string name="show_gps_coordinates_text">Visa GPS-koordinater på kartan</string>
|
||||
<string name="use_internet_to_download_tile">Använd Internet för att hämta kartrutor som saknas</string>
|
||||
<string name="app_description">Navigationsapp</string>
|
||||
|
||||
<string name="shared_string_exit">Avsluta</string>
|
||||
<string name="search_button">Sök</string>
|
||||
<string name="search_activity">Sök</string>
|
||||
<string name="searchpoi_activity">Välj intressepunkt</string>
|
||||
|
|
@ -1091,14 +1070,12 @@
|
|||
<string name="tip_recent_changes_1_1_2_t">"Ändringar i 1.1.2:\n\t\t\n\t* Förbättring av ljud-/video-plugin (foton med EXIF-information)\n\t\t\n\t* Fixat till höjdkurvsmodulen\n\t\t\n\t* Skuggad relief-paket för höjdkurvsmodulen\n\t\t\n\t* Buggfixar (suboptimal ruttning) "</string>
|
||||
<string name="av_use_external_camera_descr">Andvänd systemets app för foton</string>
|
||||
<string name="av_use_external_camera">Använd kamera-app</string>
|
||||
|
||||
<string name="max_speed_none">Ingen</string>
|
||||
<string name="prefer_motorways">Föredra motorvägar</string>
|
||||
<string name="prefer_in_routing_title">Föredra …</string>
|
||||
<string name="prefer_in_routing_descr">Föredra motorvägar</string>
|
||||
<string name="item_checked">markerad</string>
|
||||
<string name="item_unchecked">ej markerad</string>
|
||||
|
||||
<string name="av_def_action_choose">Välj vid användning</string>
|
||||
<string name="osmodroid_plugin_description">OsMoDroid är ett OsmAnd-tillägg till appen OsModroid för spårningsfunktioner online. Information om tjänsten finns på http://esya.ru.</string>
|
||||
<string name="enable_plugin_monitoring_services">Aktivera spårningsplugin för att använda positionsloggningstjänster (GPX-inspelning, online-spårning)</string>
|
||||
|
|
@ -1155,13 +1132,10 @@
|
|||
<string name="select_address_activity">Välj adress</string>
|
||||
<string name="favourites_list_activity">Välj favorit</string>
|
||||
<string name="local_openstreetmap_act_title">OSM-modifieringar</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="tip_recent_changes_1_1_4_t">"Förändringar i 1.1.4:\n\t\n\t* Nytt gränssnitt\n\t* Buggfixar "</string>
|
||||
<string name="local_indexes_cat_srtm">Höjdkurvsdata</string>
|
||||
<string name="route_head">Riktning</string>
|
||||
<string name="wait_current_task_finished">Vänta tills aktuell uppgift är slutförd</string>
|
||||
|
||||
<string name="tip_recent_changes_1_4_t">"Ändringar i 1.4:
|
||||
\n\t* Sortera waypoints på bästa möjliga sätt för att besöka alla (handelsresande, dörr-till-dörr)
|
||||
\n\t* Sök efter gatnamn (i närheten)
|
||||
|
|
@ -1185,7 +1159,6 @@
|
|||
<string name="osmand_distance_planning_plugin_description">Denna modul erbjuder en widget på kartskärmen för att skapa spår genom att peta på kartan (eller använda/modifiera befintliga GPX-filer) för att planera en resa samt att mäta avståndet mellan punkter. Resultatet kan sparas i GPX-format som kan användas för att planera GPX-rutter.</string>
|
||||
<string name="osmand_distance_planning_plugin_name">Avståndskalkylator & planeringsverktyg</string>
|
||||
<string name="use_distance_measurement_help">* Peta för att markera en punkt\n* Tryck och håll på kartan för att ta bort en tidigare punkt.\n* Tryck och håll på punkt för att visa den och lägga till en beskrivning.\n* Peta på mät-widgeten för att se fler åtgärder.</string>
|
||||
|
||||
<string name="distance_measurement_start_editing">Börja redigera</string>
|
||||
<string name="distance_measurement_finish_editing">Avsluta redigeringen</string>
|
||||
<string name="distance_measurement_finish_subtrack">Starta ett nytt underspår</string>
|
||||
|
|
@ -1284,14 +1257,10 @@
|
|||
<string name="auto_zoom_close">Nära</string>
|
||||
<string name="auto_zoom_far">Medelavstånd</string>
|
||||
<string name="auto_zoom_farthest">Långt avstånd</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="animate_routing_route_not_calculated">Beräkna rutten först</string>
|
||||
<string name="animate_routing_route">Simulera med en beräknad rutt </string>
|
||||
<string name="animate_routing_gpx">Simulera med GPX-spår</string>
|
||||
<string name="local_osm_changes_delete_all_confirm">Du håller på att ta bort %1$d OSM-ändringar. Är du säker?</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="tip_faq_t">Besök gärna https://code.google.com/p/osmand/wiki/FAQ för att se Frågor och svar.</string>
|
||||
<string name="tip_faq">Frågor och svar</string>
|
||||
<string name="app_mode_hiking">Vandring</string>
|
||||
|
|
@ -1338,7 +1307,6 @@
|
|||
<string name="select_gpx">Välj GPX …</string>
|
||||
<string name="route_descr_select_destination">Välj destination</string>
|
||||
<string name="route_descr_select_on_map">Välj på karta …</string>
|
||||
|
||||
<string name="route_preferences">Ruttinställningar</string>
|
||||
<string name="route_info">Ruttinformation</string>
|
||||
<string name="keep_and_add_destination_point">Lägg till som destinationspunkt</string>
|
||||
|
|
@ -1626,7 +1594,6 @@
|
|||
<string name="rendering_value_bicycle_name">Cykel</string>
|
||||
<string name="rendering_value_pedestrian_name">Fotgängare</string>
|
||||
<string name="rendering_value_browse_map_name">Titta på kartan</string>
|
||||
|
||||
<string name="download_additional_maps">Ladda ner kartor som saknas %1$s (%2$d MB)?</string>
|
||||
|
||||
<string name="waypoints">Waypoints</string>
|
||||
|
|
@ -1681,7 +1648,7 @@
|
|||
<string name="map_widget_top">Statusfält</string>
|
||||
<string name="map_widget_right">Höger panel</string>
|
||||
<string name="map_widget_left">Vänster panel</string>
|
||||
|
||||
<string name="shared_string_show">Visa</string>
|
||||
<string name="rendering_category_routes">Rutter</string>
|
||||
<string name="tip_recent_changes_1_9_t">"Nyheter i 1.9: * Uppdaterade kartstilar med återgivning av vägbeläggning, kollektivtrafikslager och vandringssymboler * Sök efter POI längs rutten * Markera väg som avstängd per session * Lättare hämtning och uppdatering av kartor * Få visuell notifiering och ljudnotifiering när du närmar dig en waypoint * Skriv ut information om resväg * Stöd för vändningsfiler * Stöd för Android Wear * En mängd förändringar i gränssnittet * Separat zoom för textstorlek på kartan * Speciella ljudnotifieringar när du lämnat rutten * Logga in på OsMo * Fix av OsMo- inkompatibilitet "</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_trainLightrailRoutes_name">Tåglinjer</string>
|
||||
|
|
@ -1701,11 +1668,10 @@
|
|||
<string name="home_button">Hem</string>
|
||||
<string name="search_for">Sök efter</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="coordinates">Koordinater</string>
|
||||
<string name="map_update">Det finns %1$s uppdatering(ar)</string>
|
||||
<string name="error_avoid_specific_road">Hittar ingen förbifart</string>
|
||||
|
||||
<string name="shared_string_dismiss">Avböj</string>
|
||||
<string name="everything_up_to_date">Alla filer är uppdaterade</string>
|
||||
<string name="use_opengl_render">Använd OpenGL-rendering</string>
|
||||
<string name="use_opengl_render_descr">Använd hårdvaruaccelererad OpenGL-rendering (fungerar kanske inte på vissa enheter)</string>
|
||||
|
|
@ -1758,16 +1724,15 @@
|
|||
<string name="version_settings">Versioner</string>
|
||||
<string name="points">Punkter</string>
|
||||
<string name="tracks">Spår</string>
|
||||
|
||||
<string name="osm_editing_manage">Hantera</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="shared_string_disabled">Inaktiverad</string>
|
||||
<string name="shared_string_enabled">Aktiverad</string>
|
||||
|
||||
<string name="plugin_description_title">Beskrivning</string>
|
||||
<string name="edit_group">Redigera grupp</string>
|
||||
<string name="plugin_install_needs_network">En Internetuppkoppling krävs för att installera denna modul.</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="shared_string_enable">Aktivera</string>
|
||||
<string name="shared_string_disable">Inaktivera</string>
|
||||
<string name="get_plugin">Hämta</string>
|
||||
<string name="plugin_ski_name">Skidkartsvy</string>
|
||||
<string name="plugin_nautical_name">Sjökortsvy</string>
|
||||
|
|
@ -1781,7 +1746,6 @@
|
|||
<string name="notes">Anteckningar</string>
|
||||
<string name="online_map">Online-karta</string>
|
||||
<string name="share_note">Dela anteckning</string>
|
||||
|
||||
<string name="plugin_nautical_descr">Om du aktiverar denna vy ändras kartstilen till Nautisk och visar alla sjömärken och sjökortssymboler.
|
||||
\n\nEn kartfil som innehåller alla nautiska symboler globalt finns tillgänglig som en enda nedladdning med namnet \'World seamarks\'.
|
||||
\n\nDenna vy kan ändras genom att antingen inaktivera den här igen eller genom att ändra kartstilen under Konfigurera kartor.
|
||||
|
|
@ -1806,74 +1770,61 @@
|
|||
<string name="track_segments">Spårsegment</string>
|
||||
<string name="track_points">Spårpunkter</string>
|
||||
<string name="route_points">Ruttpunkter</string>
|
||||
<string name="shared_string_action_template">"Åtgärd {0}: "</string>
|
||||
<string name="shared_string_add">Lägg till</string>
|
||||
<string name="shared_string_add_to_favorites">Lägg till i Favoriter</string>
|
||||
<string name="shared_string_and">och</string>
|
||||
<string name="shared_string_apply">Verkställ</string>
|
||||
<string name="shared_string_audio">Ljud</string>
|
||||
<string name="shared_string_cancel">Avbryt</string>
|
||||
<string name="shared_string_clear">Töm</string>
|
||||
<string name="shared_string_clear_all">Töm alla</string>
|
||||
<string name="shared_string_close">Stäng</string>
|
||||
<string name="shared_string_control_start">Starta</string>
|
||||
<string name="shared_string_control_stop">Stoppa</string>
|
||||
<string name="shared_string_currently_recording_track">Spelar för tillfället in spår</string>
|
||||
<string name="shared_string_delete">Ta bort</string>
|
||||
<string name="shared_string_delete_all">Ta bort alla</string>
|
||||
<string name="shared_string_deselect">Avmarkera</string>
|
||||
<string name="shared_string_deselect_all">Avmarkera alla</string>
|
||||
<string name="shared_string_disable">Inaktivera</string>
|
||||
<string name="shared_string_disabled">Inaktiverad</string>
|
||||
<string name="shared_string_dismiss">Avböj</string>
|
||||
<string name="shared_string_do_not_show_again">Visa inte nästa gång</string>
|
||||
<string name="shared_string_download">Hämta</string>
|
||||
<string name="shared_string_download_successful">Hämtningen lyckades</string>
|
||||
<string name="shared_string_downloading">Hämtar</string>
|
||||
<string name="shared_string_ellipsis">…</string>
|
||||
<string name="shared_string_enable">Aktivera</string>
|
||||
<string name="shared_string_enabled">Aktiverad</string>
|
||||
<string name="shared_string_exit">Avsluta</string>
|
||||
<string name="shared_string_export">Exportera</string>
|
||||
<string name="shared_string_favorite">Favorit</string>
|
||||
<string name="shared_string_favorites">Favoriter</string>
|
||||
<string name="shared_string_help">Hjälp</string>
|
||||
<string name="shared_string_history">Historik</string>
|
||||
<string name="shared_string_import">Importera</string>
|
||||
<string name="shared_string_io_error">Ett I/O-fel har inträffat</string>
|
||||
<string name="shared_string_map">Karta</string>
|
||||
<string name="shared_string_more">Mer</string>
|
||||
<string name="shared_string_more_actions">Fler åtgärder</string>
|
||||
<string name="shared_string_my_favorites">Mina favoriter</string>
|
||||
<string name="shared_string_my_location">Min plats</string>
|
||||
<string name="shared_string_my_places">Mina platser</string>
|
||||
<string name="shared_string_my_tracks">Mina spår</string>
|
||||
<string name="shared_string_never">Aldrig</string>
|
||||
<string name="shared_string_next">Nästa</string>
|
||||
<string name="shared_string_no">Nej</string>
|
||||
<string name="shared_string_none">Ingen</string>
|
||||
<string name="shared_string_off">Av</string>
|
||||
<string name="shared_string_ok">OK</string>
|
||||
<string name="shared_string_on">På</string>
|
||||
<string name="shared_string_or">eller</string>
|
||||
<string name="shared_string_photo">Foto</string>
|
||||
<string name="shared_string_previous">Föregående</string>
|
||||
<string name="shared_string_refresh">Uppdatera</string>
|
||||
<string name="shared_string_release">Utgiven</string>
|
||||
<string name="shared_string_remember_my_choice">Kom ihåg mitt val</string>
|
||||
<string name="shared_string_rename">Byt namn</string>
|
||||
<string name="shared_string_save">Spara</string>
|
||||
<string name="shared_string_save_as_gpx">Spara som GPX-spår</string>
|
||||
<string name="shared_string_select_all">Markera alla</string>
|
||||
<string name="shared_string_select_on_map">Markera på kartan</string>
|
||||
<string name="shared_string_selected">Markerad(e)</string>
|
||||
<string name="shared_string_selected_lowercase">markerad(e)</string>
|
||||
<string name="shared_string_never">Aldrig</string>
|
||||
<string name="shared_string_none">Ingen</string>
|
||||
<string name="shared_string_and">och</string>
|
||||
<string name="shared_string_or">eller</string>
|
||||
<string name="shared_string_help">Hjälp</string>
|
||||
<string name="shared_string_settings">Inställningar</string>
|
||||
<string name="shared_string_history">Historik</string>
|
||||
<string name="shared_string_select_on_map">Markera på kartan</string>
|
||||
<string name="shared_string_select_all">Markera alla</string>
|
||||
<string name="shared_string_deselect">Avmarkera</string>
|
||||
<string name="shared_string_deselect_all">Avmarkera alla</string>
|
||||
<string name="shared_string_clear">Töm</string>
|
||||
<string name="shared_string_clear_all">Töm alla</string>
|
||||
<string name="shared_string_save">Spara</string>
|
||||
<string name="shared_string_save_as_gpx">Spara som GPX-spår</string>
|
||||
<string name="shared_string_rename">Byt namn</string>
|
||||
<string name="shared_string_delete">Ta bort</string>
|
||||
<string name="shared_string_delete_all">Ta bort alla</string>
|
||||
<string name="shared_string_share">Dela ut</string>
|
||||
<string name="shared_string_add">Lägg till</string>
|
||||
<string name="shared_string_apply">Verkställ</string>
|
||||
<string name="shared_string_control_start">Starta</string>
|
||||
<string name="shared_string_control_stop">Stoppa</string>
|
||||
<string name="shared_string_import">Importera</string>
|
||||
<string name="shared_string_export">Exportera</string>
|
||||
<string name="shared_string_more">Mer</string>
|
||||
<string name="shared_string_more_actions">Fler åtgärder</string>
|
||||
<string name="shared_string_do_not_show_again">Visa inte nästa gång</string>
|
||||
<string name="shared_string_remember_my_choice">Kom ihåg mitt val</string>
|
||||
<string name="shared_string_refresh">Uppdatera</string>
|
||||
<string name="shared_string_download">Hämta</string>
|
||||
<string name="shared_string_downloading">Laddar ner …</string>
|
||||
<string name="shared_string_download_successful">Hämtningen lyckades</string>
|
||||
<string name="shared_string_unexpected_error">Ett oväntat fel uppstod</string>
|
||||
<string name="shared_string_action_template">"Åtgärd {0}: "</string>
|
||||
<string name="shared_string_close">Stäng</string>
|
||||
<string name="shared_string_exit">Avsluta</string>
|
||||
<string name="shared_string_show">Visa</string>
|
||||
<string name="shared_string_show_all">Visa alla</string>
|
||||
<string name="shared_string_show_on_map">Visa på kartan</string>
|
||||
<string name="shared_string_unexpected_error">Ett oväntat fel uppstod</string>
|
||||
<string name="shared_string_map">Karta</string>
|
||||
<string name="shared_string_favorite">Favorit</string>
|
||||
<string name="shared_string_favorites">Favoriter</string>
|
||||
<string name="shared_string_add_to_favorites">Lägg till i Favoriter</string>
|
||||
<string name="shared_string_my_location">Min plats</string>
|
||||
<string name="shared_string_my_places">Mina platser</string>
|
||||
<string name="shared_string_my_favorites">Mina favoriter</string>
|
||||
<string name="shared_string_my_tracks">Mina spår</string>
|
||||
<string name="shared_string_currently_recording_track">Spelar för tillfället in spår</string>
|
||||
<string name="shared_string_audio">Ljud</string>
|
||||
<string name="shared_string_video">Video</string>
|
||||
<string name="shared_string_yes">Ja</string>
|
||||
<string name="shared_string_photo">Foto</string>
|
||||
|
||||
<string name="shared_string_release">Utgiven</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue