Merge branch 'master' of ssh://github.com/osmandapp/Osmand
This commit is contained in:
Victor Shcherb
commit
d6a685a017
3 changed files with 63 additions and 39 deletions
|
|
@ -8,6 +8,25 @@
|
|||
android:layout_width="fill_parent"
|
||||
android:layout_height="fill_parent" >
|
||||
|
||||
<LinearLayout
|
||||
android:layout_width="fill_parent"
|
||||
android:layout_height="wrap_content"
|
||||
android:layout_marginLeft="25dp"
|
||||
android:layout_marginTop="5dp"
|
||||
android:orientation="horizontal" >
|
||||
|
||||
<ToggleButton
|
||||
android:id="@+id/collapse"
|
||||
android:layout_width="wrap_content"
|
||||
android:layout_height="wrap_content"
|
||||
android:background="@null"
|
||||
android:button="@drawable/expandable_category"
|
||||
android:checked="true"
|
||||
android:textOff=""
|
||||
android:textOn=""
|
||||
android:textSize="21sp" />
|
||||
</LinearLayout>
|
||||
|
||||
<LinearLayout
|
||||
android:layout_width="fill_parent"
|
||||
android:layout_height="wrap_content"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -86,7 +86,7 @@
|
|||
<string name="local_index_items_restored">%1$d z %2$d przywrócono.</string>
|
||||
<string name="local_index_no_items_to_do">Brak elementów %1$s</string>
|
||||
<string name="local_index_action_do">Zamierzasz %1$s %2$s elementów. Kontynuować?</string>
|
||||
<string name="local_index_descr_title">Zarządzanie danymi</string>
|
||||
<string name="local_index_descr_title">Zarządzanie plikami map</string>
|
||||
<string name="local_index_mi_restore">Przywróć</string>
|
||||
<string name="local_index_mi_backup">Zarchiwizuj</string>
|
||||
<string name="local_index_mi_delete">Skasuj</string>
|
||||
|
|
@ -124,7 +124,7 @@
|
|||
<string name="gpx_option_destination_point">Użyj bieżącego celu</string>
|
||||
<string name="tip_rotation_switching">Orientacja mapy</string>
|
||||
|
||||
<string name="switch_to_raster_map_to_see">Obecna pozycja nie ma pokrycia w zainstalowanych mapach offline. Możesz pobrać nową w Ustawieniach lub przełączyć się na mapy online.</string>
|
||||
<string name="switch_to_raster_map_to_see">Obecna pozycja nie ma pokrycia w zainstalowanych mapach offline. Możesz pobrać nową w Ustawieniach (Zarządzanie plikami map) lub przełączyć się na mapy online (włącz plugin map online).</string>
|
||||
<string name="switch_to_vector_map_to_see">Dla tej lokalizacji dostępna jest wektorowa mapa offline. \n\t\n\tAby użyć wybierz \'Menu\' → \'Warstwy mapy\' → \'Źródło mapy…\' → \'Wektorowe mapy offline\'.</string>
|
||||
<string name="binary_map_download_success">Pobieranie zakończone.
|
||||
\n\t\n\tAby użyć aktywuj \'Menu\' -> \'Warstwy mapy\' -> \'Źródło mapy…\' -> \'Wektorowe mapy offline\'.
|
||||
|
|
@ -152,8 +152,8 @@
|
|||
<string name="internet_not_available">Połączenie internetowe, wymagane dla tej operacji, jest niedostępne</string>
|
||||
<string name="install_more">Zainstaluj więcej…</string>
|
||||
<string name="tip_update_index">Aktualizacja map offline</string>
|
||||
<string name="tip_update_index_t">Posiadanie aktualnych map to podstawa dla wyszukiwania adresów POI oraz dla nawigacji offline. OsmAnd zapewnia menedżer danych, który może sprawdzić dostępne aktualizacje (oraz inne pliki) oraz aby pobrać dostępne aktualizacje.
|
||||
\n\nAby pobrać aktualizacje przejdź do \'Ustawienia\' -> \'Zarządzanie danymi\' -> \'Pobierz\'.
|
||||
<string name="tip_update_index_t">Posiadanie aktualnych map to podstawa dla wyszukiwania adresów POI oraz dla nawigacji offline. OsmAnd zapewnia menedżer plików map, który może sprawdzić dostępne aktualizacje oraz aby pobrać dostępne aktualizacje.
|
||||
\n\nAby pobrać aktualizacje przejdź do \'Ustawienia\' -> \'Zarządzanie plikami map\' -> \'Pobierz\'.
|
||||
\n\nPo pobraniu listy wybierz pobierz lub zaktualizuj plik.
|
||||
\n\nPo tym jak zostanie pobrana z Internetu lista regionów, możesz wybrać opcję \'Menu\' -> \'Filtruj pobrane\', aby wybrać uaktualnienia jedynie dla danych znajdujących się już na urządzeniu.
|
||||
\n\n\t* Wpisy koloru zielonego oznaczają dane identyczne z tymi na serwerze
|
||||
|
|
@ -171,7 +171,7 @@
|
|||
<string name="tip_favorites">Ulubione punkty</string>
|
||||
<string name="tip_favorites_t">Często używane punkty mogą zostać zapisane jako Ulubione.
|
||||
\n\nAby zapisać punkt jako ulubiony przejdź do menu kontekstowego, wybierz \'Opcje punktu\' -> \'Dodaj do ulubionych\' i wprowadź jego nazwę.
|
||||
\n\nPo zapisaniu, punkt będzie można znaleźć w głównym menu -> \'Ulubione\'. Dłuższe naciśnięcie pozycji w \'Ulubionych\' pokaże opcje dotyczące tego punktu.
|
||||
\n\nPo zapisaniu, punkt będzie można znaleźć w głównym menu -> \'Moje miejsca\'. Dłuższe naciśnięcie pozycji w \'Ulubionych\' pokaże opcje dotyczące tego punktu.
|
||||
\n\nAby wyświetlić wszystkie ulubione punkty bezpośrednio na mapie, włącz warstwę \'Ulubione\' w \'Warstwy mapy\'.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="error_doing_search">Wystąpił błąd podczas wyszukiwania offline</string>
|
||||
|
|
@ -300,8 +300,8 @@
|
|||
<string name="reload">Odśwież</string>
|
||||
<string name="general_settings_descr">Konfiguruj wyświetlanie i ogólne ustawienia dotyczące aplikacji</string>
|
||||
<string name="general_settings">Główne</string>
|
||||
<string name="index_settings_descr">Pobieraj mapy i zarządzaj danymi offline przechowywanymi na urządzeniu</string>
|
||||
<string name="index_settings">Zarządzanie danymi</string>
|
||||
<string name="index_settings_descr">Pobieraj i zarządzaj plikami mapami trybu offline przechowywanymi na urządzeniu</string>
|
||||
<string name="index_settings">Zarządzanie plikami map</string>
|
||||
<string name="osmand_service">Tryb uśpienia</string>
|
||||
<string name="osmand_service_descr">Działanie aplikacji, gdy ekran jest wygaszony</string>
|
||||
<string name="fast_route_mode">Najszybsza trasa</string>
|
||||
|
|
@ -420,7 +420,7 @@
|
|||
<string name="route_head">Prosto</string>
|
||||
<string name="first_time_continue">Kontynuuj</string>
|
||||
<string name="first_time_download">Pobierz region</string>
|
||||
<string name="first_time_msg">Dziękujemy za korzystanie z OsmAnd. Do wykorzystania większości funkcji aplikacji potrzebujesz danych o wybranym regionie, które pobierzesz w Ustawienia → Zarządzaniu danymi. Dzięki nim będziesz mógł przeglądać mapy, wyszukiwać adresy, POI i inne obiekty.</string>
|
||||
<string name="first_time_msg">Dziękujemy za korzystanie z OsmAnd. Do wykorzystania większości funkcji aplikacji potrzebujesz danych o wybranym regionie, które pobierzesz w \'Ustawienia\' → \'Zarządzaniu plikami map\'. Dzięki nim będziesz mógł przeglądać mapy, wyszukiwać adresy, POI i inne obiekty.</string>
|
||||
<string name="search_poi_location">Wyszukiwanie sygnału…</string>
|
||||
<string name="search_near_map">Szukaj w pobliżu ostatniej pozycji</string>
|
||||
<string name="search_nearby">Szukaj w pobliżu</string>
|
||||
|
|
@ -589,7 +589,7 @@
|
|||
<string name="exit_Button">Wyjście</string>
|
||||
<string name="map_Button">Mapa</string>
|
||||
<string name="settings_Button">Ustawienia</string>
|
||||
<string name="favorites_Button">Ulubione</string>
|
||||
<string name="favorites_Button">Moje Miejsca</string>
|
||||
<string name="search_button">Szukaj</string>
|
||||
<string name="search_activity">Szukaj</string>
|
||||
<string name="searchpoi_activity">Wybierz POI</string>
|
||||
|
|
@ -683,8 +683,7 @@
|
|||
<string name="offline_navigation_not_available">Nawigacja offline w OsmAnd jest tymczasowo niedostępna.</string>
|
||||
<string name="left_side_navigation">Ruch lewostronny</string>
|
||||
<string name="left_side_navigation_descr">Wybierz dla krajów z ruchem lewostronnym</string>
|
||||
<string name="download_link_and_local_description">Kliknij tutaj, aby pobrać lub zaktualizować dane offline.
|
||||
\nKliknij istniejący element, aby zobaczyć więcej szczegółów. Naciśnij i przytrzymaj, aby go wyłączyć lub usunąć. Obecne dane na urządzeniu (%1$s dostępne):</string>
|
||||
<string name="download_link_and_local_description">Kliknij tutaj, aby pobrać lub zaktualizować pliki map w trybu offline. \nKliknij istniejący element, aby zobaczyć więcej szczegółów. Naciśnij i przytrzymaj, aby go wyłączyć lub usunąć. Obecne dane na urządzeniu (%1$s dostępne):</string>
|
||||
<string name="unknown_from_location">Punkt początkowy nie jest jeszcze wyznaczony</string>
|
||||
<string name="confirm_interrupt_download">Czy chcesz przerwać pobieranie pliku?</string>
|
||||
<string name="basemap_was_selected_to_download">Mapa bazowa jest wymagana do prawidłowego funkcjonowania aplikacji i została wybrana do pobrania.</string>
|
||||
|
|
@ -1134,12 +1133,12 @@
|
|||
<string name="monitoring_control_start">start</string>
|
||||
<string name="tip_altitude_offset_t">Większość urządzeń GPS określa wysokość na podstawie elipsoidowego systemu odniesień WGS84, z którego konwersja na inne, regionalnie używane systemy, wymaga korekcji na podstawie aktualnej pozycji.
|
||||
\n\nLepszym przybliżeniem dla takich systemów regionalnych jest odniesienie EGM96.
|
||||
\n\nOsmAnd obsługuje teraz także automatyczne wyświetlanie wysokości w systemie EGM96. W celu osiągnięcia tego wystarczy pobrać plik WW15MGH.DAC przez Zarządzanie danymi (oryginał jest tutaj: http://earth-info.nga.mil/GandG/wgs84/gravitymod/egm96/binary/WW15MGH.DAC .)
|
||||
\n\nOsmAnd obsługuje teraz także automatyczne wyświetlanie wysokości w systemie EGM96. W celu osiągnięcia tego wystarczy pobrać plik WW15MGH.DAC przez \'Ustawienia\' → \'Zarządzanie plikami map\'. (Oryginał jest tutaj: http://earth-info.nga.mil/GandG/wgs84/gravitymod/egm96/binary/WW15MGH.DAC .)
|
||||
</string>
|
||||
<string name="download_srtm_maps">Poziomice</string>
|
||||
<string name="download_select_map_types">Inne mapy</string>
|
||||
<string name="srtm_plugin_name">Poziomice</string>
|
||||
<string name="srtm_plugin_description">Wtyczka ta pozwala na pobranie poziomic (\'Ustawienia\' → \'Zarządzanie danymi\' -> \'Pobierz\' -> Wskaż określony typ mapy).</string>
|
||||
<string name="srtm_plugin_description">Wtyczka ta pozwala na pobranie poziomic (\'Ustawienia\' → \'Zarządzanie plikami map\' -> \'Pobierz\' -> Wskaż określony typ mapy).</string>
|
||||
<string name="index_srtm_ele">Poziomice</string>
|
||||
<string name="index_srtm_parts">części</string>
|
||||
|
||||
|
|
@ -1727,10 +1726,13 @@ Afganistan, Afryka Południowa, Albania, Algieria, Andora, Angola, Anguilla, Ant
|
|||
<string name="share_fav">Udostępnij</string>
|
||||
<string name="share_fav_subject">Ulubione miejsca udostępnione przez OsmAnd</string>
|
||||
<string name="use_points_as_intermediates">Oblicz trasę między punktami</string>
|
||||
<string name="tip_recent_changes_1_8_alpha">Zmiany w wersji 1.8:
|
||||
* Obliczanie trasy pomiędzy punktami w zapisanym śladzie GPX
|
||||
* Zmieniono wygląd krajów do pobrania (wsparcie wyszukiwania nazw lokalnych)
|
||||
* Importowanie GPX/KML (zamiana z KML na GPX)
|
||||
<string name="tip_recent_changes_1_8_alpha">Zmiany w wersji 1.8:↵
|
||||
* Obliczanie trasy pomiędzy punktami w zapisanym śladzie GPX↵
|
||||
* Zmieniono wygląd krajów do pobrania (wsparcie wyszukiwania nazw lokalnych)↵
|
||||
* Importowanie GPX/KML (zamiana z KML na GPX)↵
|
||||
* Ścieżki GPX zostały przeniesione do \'Moich Danych\'↵
|
||||
* Możesz podzielić ścieżkę GPX na odcinki i sprawdzić różnicę wysokości/prędkości↵
|
||||
* Automatyczny start nnawigacji z opóxnieniem↵
|
||||
</string>
|
||||
<string name="osmo_auto_send_locations_descr">Po uruchomieniu aplikacji automatycznie rozpocznij sesję trackera i przesyłaj pozycję</string>
|
||||
<string name="osmo_auto_send_locations">Automatycznie uruchom sesję trackera</string>
|
||||
|
|
@ -1814,13 +1816,13 @@ Afganistan, Afryka Południowa, Albania, Algieria, Andora, Angola, Anguilla, Ant
|
|||
<string name="selected_track">Wybrane trasy</string>
|
||||
<string name="my_tracks">Wszystkie trasy</string>
|
||||
<string name="my_favorites">Moje Ulubione</string>
|
||||
<string name="my_data_Button">Moje dane</string>
|
||||
<string name="my_data_activity">Moje dane</string>
|
||||
<string name="my_data_Button">Moje Miejsca</string>
|
||||
<string name="my_data_activity">Moje Miejsca</string>
|
||||
<string name="gpx_info_subtracks">Podścieżki: %1$s </string>
|
||||
<string name="gpx_info_waypoints">Punkty trasy: %1$s </string>
|
||||
<string name="gpx_info_distance">Odległość: %1$s (%2$s punktów) </string>
|
||||
<string name="gpx_info_start_time">Czas rozpoczęcia: %1$tF, %1$tR </string>
|
||||
<string name="gpx_info_end_time">Czas zakończenia: %1$tF, %1$tR </string>
|
||||
<string name="gpx_info_start_time">Czas rozpoczęcia: %1$tF, %1$tT </string>
|
||||
<string name="gpx_info_end_time">Czas zakończenia: %1$tF, %1$tT </string>
|
||||
<string name="gpx_info_average_speed">Prędkość średnia: %1$s </string>
|
||||
<string name="gpx_info_maximum_speed">Prędkość maksymalna: %1$s </string>
|
||||
<string name="gpx_info_avg_altitude">Średnia wysokość: %1$s</string>
|
||||
|
|
@ -1833,8 +1835,8 @@ Afganistan, Afryka Południowa, Albania, Algieria, Andora, Angola, Anguilla, Ant
|
|||
<string name="gpx_selection_point">Punkt %1$s</string>
|
||||
<string name="gpx_selection_current_track">zapisywanie</string>
|
||||
<string name="gpx_selection_route_points">%1$s \n Punkty trasy %2$s</string>
|
||||
<string name="gpx_selection_points">%1$s\n Punkty</string>
|
||||
<string name="gpx_selection_track">%1$s\n Trasa %2$s</string>
|
||||
<string name="gpx_selection_points">%1$s \nPunkty</string>
|
||||
<string name="gpx_selection_track">%1$s \nTrasa %2$s</string>
|
||||
<string name="gpx_available_current_track">Zapisywanie bieżącej trasy</string>
|
||||
<string name="selected_gpx_info_show">\n\nNaciśnij i przytrzymaj, aby zobaczyć na mapie</string>
|
||||
<string name="delay_navigation_start">Rozpocznij nawigację z opóźnieniem</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
||||
<resources><string name="recording_context_menu_show">Zobraziť</string>
|
||||
<string name="recording_photo_description">Fotografia %1$s zachytená dňa %2$s</string>
|
||||
<string name="av_def_action_picture">Zachytiť fotografiu</string>
|
||||
|
|
@ -123,7 +123,7 @@
|
|||
<string name="debugging_and_development">Vývoj OsmAndu</string>
|
||||
<string name="native_rendering">Natívne vykresľovanie</string>
|
||||
<string name="test_voice_prompts">Test hlasových povelov</string>
|
||||
<string name="switch_to_raster_map_to_see">Nie je dostupná offline vektorová mapa pre túto oblasť. Môžete ju stiahnuť v Nastaveniach (Offline údaje), alebo prepnúť na online mapy.</string>
|
||||
<string name="switch_to_raster_map_to_see">Nie je dostupná offline vektorová mapa pre túto oblasť. Môžete ju stiahnuť v Nastaveniach (Mapové súbory), alebo prepnúť na online mapy.</string>
|
||||
<string name="tip_recent_changes_0_7_2_t">"Zmeny vo verzii 0.7.2 :
|
||||
\n\t- Natívne vykresľovanie pre všetky zariadenia
|
||||
\n\t- Offline upravovanie POI bodov
|
||||
|
|
@ -312,7 +312,7 @@
|
|||
<string name="old_poi_file_should_be_deleted">Súbor POI údajov "%1$s" je zbytočný a môže byť vymazaný.</string>
|
||||
<string name="update_poi_file_not_found">Miestny súbor na udržiavanie POI zmien sa nenašiel a nemôže byť vytvorený.</string>
|
||||
<string name="button_upgrade_osmandplus">Aktualizovať OsmAnd+</string>
|
||||
<string name="map_version_changed_info">Na serveri sú nekompatibilné mapové súbory s Vašou aktuálnou verziou aplikácie. Na ich stiahnutie a použitie, prosím, aktualizujte aplikáciu na novšiu verziu.</string>
|
||||
<string name="map_version_changed_info">Na serveri sú mapové súbory nekompatibilné s Vašou aktuálnou verziou aplikácie. Na ich stiahnutie a použitie, prosím, aktualizujte aplikáciu na novšiu verziu.</string>
|
||||
<string name="local_index_mi_rename">Premenovať</string>
|
||||
<string name="show_gpx_route">Zobraziť na mape</string>
|
||||
<string name="poi_filter_nominatim">Online Nominatim</string>
|
||||
|
|
@ -369,7 +369,7 @@
|
|||
<string name="local_index_items_restored">%1$d položiek z %2$d úspešne obnovených.</string>
|
||||
<string name="local_index_no_items_to_do">Žiadne položky pre akciu: %1$s</string>
|
||||
<string name="local_index_action_do">Chcete %1$s %2$s položiek. Ste si istý?</string>
|
||||
<string name="local_index_descr_title">Správca offline údajov</string>
|
||||
<string name="local_index_descr_title">Správca mapových súborov</string>
|
||||
<string name="local_index_mi_restore">Obnoviť</string>
|
||||
<string name="local_index_mi_backup">Zálohovať (vypnúť)</string>
|
||||
<string name="local_index_mi_delete">Vymazať</string>
|
||||
|
|
@ -386,7 +386,7 @@
|
|||
<string name="local_indexes_cat_voice">Hlasové údaje (mediálne)</string>
|
||||
<string name="local_indexes_cat_gpx">GPX údaje</string>
|
||||
<string name="local_indexes_cat_tile">Údaje online máp</string>
|
||||
<string name="local_indexes_cat_map">Údaje offline máp</string>
|
||||
<string name="local_indexes_cat_map">Offline mapy (vektorové)</string>
|
||||
<string name="local_indexes_cat_poi">POI údaje</string>
|
||||
<string name="ttsvoice">TTS hlas</string>
|
||||
<string name="search_offline_clear_search">Nové hľadanie</string>
|
||||
|
|
@ -443,7 +443,7 @@
|
|||
<string name="install_more">Inštalovať viac…</string>
|
||||
<string name="tip_update_index">Aktualizácia offline máp</string>
|
||||
<string name="tip_update_index_t">Veľmi dôležité je mať aktuálne mapové údaje, aby bolo možné zobrazovať mapu, hľadať adresy, body záujmu a navigovať. OsmAnd je vybavený sťahovacím manažérom, ktorý môže sťahovať offline mapy (a iné súbory) a zistiť, či sú dostupné aktualizácie.
|
||||
\n\nPre stiahnutie máp choďte do "Nastavenia" → "Offline údaje" → "Stiahnuť offline údaje".
|
||||
\n\nPre stiahnutie máp choďte do "Nastavenia" → "Správca mapových súborov" → "Stiahnuť offline údaje".
|
||||
\n\nPo načítaní zoznamu oblastí z internetu, vyberte ktorýkoľvek súbor pre jeho stiahnutie alebo aktualizovanie. Všimnite si tiež výber typu súborov v hornej časti obrazovky, kde je potrebé zvoliť aký typ dát chcete stiahnuť (bežné mapy, tieňované reliéfy, atď.).
|
||||
\n\nZoznam oblastí môžete filtrovať napísaním niekoľkých písmen alebo vyberte možnosť "Zobraziť stiahnuté". Potom uvidíte len aktualizácie pre súbory, ktoré už máte vo svojom zariadení.
|
||||
\n\n\t* "Zelená" - indikuje, že súbor je aktuálny (na serveri rovnaký ako v zariadení)
|
||||
|
|
@ -461,7 +461,7 @@
|
|||
<string name="tip_favorites">Obľúbené miesta</string>
|
||||
<string name="tip_favorites_t">Často používané body si môžete uložiť do Obľúbených miest nasledovne:
|
||||
\n\nV "Kontextovom menu" akéhokoľvek bodu mapy vyberte možnosť "Pridať medzi Obľúbené miesta" a zadajte meno.
|
||||
\n\nPo uložení potom môžete k nemu jednoducho pristupovať cez "Hlavné Menu" → "Obľúbené". Dlhým kliknutím na obľúbený bod v zozname "Obľúbené" môžete k tomuto bodu navigovať, upraviť ho alebo vymazať.
|
||||
\n\nPo uložení potom môžete k nemu jednoducho pristupovať cez "Hlavné Menu" → "Moje miesta". Dlhým kliknutím na obľúbený bod v zozname "Obľúbené" môžete k tomuto bodu navigovať, upraviť ho alebo vymazať.
|
||||
\n\nNa zobrazenie všetkých Obľúbených bodov priamo na mape môžete zapnúť vrstvu "Obľúbené miesta" cez "Kontextové menu mapy" → "Zobrazenie".
|
||||
</string>
|
||||
<string name="tip_osm_improve">Vylepšovanie Openstreetmap-u</string>
|
||||
|
|
@ -589,7 +589,7 @@
|
|||
<string name="general_settings_descr">Konfigurácia zobrazenia a iných globálnych nastavení</string>
|
||||
<string name="general_settings">Všeobecné nastavenia</string>
|
||||
<string name="index_settings_descr">Stiahnutie, zobrazenie podrobností a správa offline máp</string>
|
||||
<string name="index_settings">Offline údaje</string>
|
||||
<string name="index_settings">Správca mapových súborov</string>
|
||||
<string name="osmand_service">Funkcia v režime spánku</string>
|
||||
<string name="osmand_service_descr">Použite pre beh OsmAndu počas vypnutej obrazovky</string>
|
||||
<string name="fast_route_mode">Najrýchlejšia trasa</string>
|
||||
|
|
@ -707,7 +707,7 @@
|
|||
<string name="route_head">Pokračujte rovno</string>
|
||||
<string name="first_time_continue">Neskôr</string>
|
||||
<string name="first_time_download">Stiahnuť oblasti</string>
|
||||
<string name="first_time_msg">Ďakujeme, že ste si vybrali OsmAnd. Na použitie hlavných funkcií tejto aplikácie potrebujete nejaké regionálne offline údaje, ktoré si môžete stiahnuť (použite Nastavenia, Offline údaje). Potom budete môcť zobrazovať mapy, vyhľadávať adresy, body záujmov (POI) a verejnú dopravu.</string>
|
||||
<string name="first_time_msg">Ďakujeme, že ste si vybrali OsmAnd. Na použitie hlavných funkcií tejto aplikácie potrebujete nejaké regionálne offline údaje, ktoré si môžete stiahnuť (použite "Nastavenia" → "Mapové súbory"). Potom budete môcť zobrazovať mapy, vyhľadávať adresy, body záujmov (POI) a verejnú dopravu.</string>
|
||||
<string name="search_poi_location">Hľadá sa signál…</string>
|
||||
<string name="search_near_map">Hľadať v blízkosti poslednej pozície</string>
|
||||
<string name="search_nearby">Hľadať neďaleko Vás</string>
|
||||
|
|
@ -876,7 +876,7 @@
|
|||
<string name="exit_Button">Skončiť</string>
|
||||
<string name="map_Button">Mapa</string>
|
||||
<string name="settings_Button">Nastavenia</string>
|
||||
<string name="favorites_Button">Obľúbené</string>
|
||||
<string name="favorites_Button">Moje miesta</string>
|
||||
<string name="search_button">Hľadať</string>
|
||||
<string name="search_activity">Hľadať</string>
|
||||
<string name="searchpoi_activity">Vybrať POI</string>
|
||||
|
|
@ -964,7 +964,7 @@
|
|||
<string name="edit_filter_delete_message">Filter {0} bol zmazaný</string>
|
||||
<string name="edit_filter_create_message">Filter {0} bol vytvorený</string>
|
||||
<string name="default_buttons_selectall">Vybrať všetko</string>
|
||||
<string name="download_link_and_local_description">Kliknite sem na stiahnutie alebo aktualizáciu offline údajov.\nNa zobrazenie podrobností kliknite na položku, na deaktiváciu alebo zmazanie offline údaju kliknite a podržte.\nAktuálne údaje v zariadení (%1$s voľných):</string>
|
||||
<string name="download_link_and_local_description">Kliknite sem na stiahnutie alebo aktualizáciu offline mapových súborov.\nNa zobrazenie podrobností kliknite na položku, na deaktiváciu alebo zmazanie súboru kliknite a podržte.\nAktuálne údaje v zariadení (%1$s voľných):</string>
|
||||
<string name="unknown_from_location">Štartovací bod nebol zatiaľ zistený</string>
|
||||
<string name="confirm_interrupt_download">Chcete prerušiť sťahovanie súboru?</string>
|
||||
<string name="basemap_was_selected_to_download">Základná mapa je potrebná pre správne fungovanie aplikácie a bola vybratá na stiahnutie.</string>
|
||||
|
|
@ -1173,7 +1173,7 @@
|
|||
<string name="tip_altitude_offset">Korekcia nadmorskej výšky</string>
|
||||
<string name="tip_altitude_offset_t">Väčšina GPS zariadení meria nadmorskú výšku podľa referenčného systému WGS84, z ktorého prepočet na lokálne používaný systém vyžaduje korekcie voči aktuálnej polohe.
|
||||
\n\nNa lepšie aproximácie týchto miestnych systémov sa používa referenčný systém EGM96.
|
||||
\n\nOsmAnd zobrazí nadmorskú výšku Vašej pozície v systéme EGM96 ak si stiahnete súbor "World altitude correction" (WW15MGH.DAC) cez "Nastavenia" → "Offline údaje". (Pôvodný je v http://earth-info.nga.mil/GandG/wgs84/gravitymod/egm96/binary/WW15MGH.DAC.)
|
||||
\n\nOsmAnd zobrazí nadmorskú výšku Vašej pozície v systéme EGM96 ak si stiahnete súbor "World altitude correction" (WW15MGH.DAC) cez "Nastavenia" → "Správca mapových súborov". (Pôvodný je v http://earth-info.nga.mil/GandG/wgs84/gravitymod/egm96/binary/WW15MGH.DAC.)
|
||||
</string>
|
||||
<string name="osmodroid_plugin_old_ver_not_supported">OsMoDroid plugin má starú verziu a je potrebné ju aktualizovať.</string>
|
||||
|
||||
|
|
@ -1222,7 +1222,7 @@
|
|||
<string name="map_widget_audionotes">Zvukové poznámky</string>
|
||||
<string name="audionotes_plugin_description">Vytváranie zvukových poznámok počas cestovania</string>
|
||||
<string name="audionotes_plugin_name">Modul pre audio/video poznámky</string>
|
||||
<string name="srtm_plugin_description">Tento modul umožňuje sťahovanie offline vrstevníc a tieňovaní svahov ("Nastavenia" → "Offline údaje" → vyberte požadovaný typ máp).</string>
|
||||
<string name="srtm_plugin_description">Tento modul umožňuje sťahovanie offline vrstevníc a tieňovaní svahov ("Nastavenia" → "Správca mapových súborov" → vyberte požadovaný typ máp).</string>
|
||||
<string name="srtm_plugin_name">Modul vrstevníc</string>
|
||||
<string name="download_select_map_types">Ďalšie mapy</string>
|
||||
<string name="download_srtm_maps">Údaje vrstevníc</string>
|
||||
|
|
@ -1770,6 +1770,9 @@ Afganistan, Albánsko, Alžírsko, Andora, Angola, Anguilla, Antigua a Barbuda,
|
|||
* Počítanie trasy medzi bodmi v GPX stope
|
||||
* Zmenené rozmiestnenie krajín na stiahnutie (podporuje vyhľadanie podľa lokálnych názvov)
|
||||
* Podporuje import GPX/KML (zkonvertuje KML na GPX)
|
||||
* GPX stopy boli presunuté do "Moje dáta"
|
||||
* Môžete rozdeliť GPX stopy podľa vzdialenosti a skontrolovať výškový rozdiel/rýchlosť
|
||||
* Automatické spustenie navigácie po uplynutí času
|
||||
</string>
|
||||
<string name="use_points_as_intermediates">Vypočítať trasu medzi bodmi</string>
|
||||
<string name="hours_ago">hodín dozadu</string>
|
||||
|
|
@ -1822,11 +1825,11 @@ Afganistan, Albánsko, Alžírsko, Andora, Angola, Anguilla, Antigua a Barbuda,
|
|||
<string name="color_green">zelená</string>
|
||||
|
||||
<string name="osmo_connect_to_group_id">ID skupiny</string>
|
||||
<string name="selected_track">Stopa</string>
|
||||
<string name="selected_track">Zvolená stopa</string>
|
||||
<string name="my_tracks">Všetky stopy</string>
|
||||
<string name="my_favorites">Moje obľúbené</string>
|
||||
<string name="my_data_Button">Moje dáta</string>
|
||||
<string name="my_data_activity">Moje dáta</string>
|
||||
<string name="my_data_Button">Moje miesta</string>
|
||||
<string name="my_data_activity">Moje miesta</string>
|
||||
<string name="osmo_user_joined">Používateľ %1$s sa pripojil ku skupine %2$s</string>
|
||||
<string name="osmo_user_left">Používateľ %1$s opustil skupinu %2$s</string>
|
||||
<string name="osmo_show_group_notifications">Zobrazovať oznamy skupiny</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue