diff --git a/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml
index 4c0a5f4dde..0f4dfa44ec 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml
@@ -1594,6 +1594,7 @@
 	<string name="poi_vending_water">Продажа воды</string>
 	<string name="poi_vending_telephone_vouchers">Телефонные карты</string>
 	<string name="poi_vending_animal_food">Еда для животных</string>
+	<string name="synonyms_poi_vending_animal_food">Корм</string>
 	<string name="poi_vending_public_transport_plans">Карты общественного транспорта</string>
 	<string name="poi_vending_drinks_sweets">Напитки и сладости</string>
 	<string name="poi_vending_vouchers">Ваучеры</string>
diff --git a/OsmAnd/res/values/phrases.xml b/OsmAnd/res/values/phrases.xml
index f65dd93fcd..a3358d6ad0 100644
--- a/OsmAnd/res/values/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values/phrases.xml
@@ -917,6 +917,7 @@
 	<string name="poi_gallery">Art gallery</string>
 	<string name="poi_dance_floor">Dance floor</string>
 	<string name="poi_nightclub">Nightclub</string>
+	<string name="synonyms_poi_nightclub">Disco;Disko</string>
 	<string name="poi_stripclub">Stripclub</string>
 	<string name="poi_ski_resort">Ski resort</string>
 	<string name="poi_beach_resort">Beach resort</string>
@@ -1863,6 +1864,7 @@
 	<string name="poi_vending_water">Water vending</string>
 	<string name="poi_vending_telephone_vouchers">Telephone vouchers</string>
 	<string name="poi_vending_animal_food">Animal food</string>
+	<string name="synonyms_poi_vending_animal_food">Feed</string>
 	<string name="poi_vending_public_transport_plans">Public transport plans</string>
 	<string name="poi_vending_drinks_sweets">Drinks and sweets</string>
 	<string name="poi_vending_vouchers">Vouchers</string>
diff --git a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/search/QuickSearchListAdapter.java b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/search/QuickSearchListAdapter.java
index 4b211dbde1..a9a32c244d 100644
--- a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/search/QuickSearchListAdapter.java
+++ b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/search/QuickSearchListAdapter.java
@@ -19,6 +19,7 @@ import net.osmand.Location;
 import net.osmand.access.AccessibilityAssistant;
 import net.osmand.data.Amenity;
 import net.osmand.data.LatLon;
+import net.osmand.osm.AbstractPoiType;
 import net.osmand.plus.OsmandApplication;
 import net.osmand.plus.R;
 import net.osmand.plus.dashboard.DashLocationFragment;
@@ -360,6 +361,15 @@ public class QuickSearchListAdapter extends ArrayAdapter<QuickSearchListItem> {
 			}
 
 			String desc = listItem.getTypeName();
+			String synonyms[];
+			if (listItem.getSearchResult().object instanceof AbstractPoiType) {
+				AbstractPoiType abstractPoiType = (AbstractPoiType) listItem.getSearchResult().object;
+				synonyms = abstractPoiType.getSynonyms().split(";");
+				String preferredLanguage = app.getLanguage();
+				if(!(synonyms[0].isEmpty())){
+					desc += " (" + synonyms[0] + ")";
+			}}
+
 			boolean hasDesc = false;
 			if (!Algorithms.isEmpty(desc) && !desc.equals(name)) {
 				subtitle.setText(desc);