Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Belarusian)

Browse source 
Currently translated at 99.6% (2315 of 2323 strings)
This commit is contained in:
Viktar Vauchkevich 2017-05-03 20:41:36 +00:00 committed by Weblate
parent ac2391bc7a
commit d86b5195b3
1 changed files with 5 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

5
OsmAnd/res/values-be/strings.xml
View file

@ -2933,4 +2933,9 @@ OsmAnd мае адкрыты зыходны код і актыўна разві
<string name="mapillary_widget">Віджэт Mapillary</string>
<string name="mapillary_widget_descr">Дазваляе вам для хуткага ўнёску ў Mapillary</string>
<string name="mapillary_descr">Вулічныя фота анлайн для кожнага. Адкрывайце для сябе месцы, супрацоўнічайце, захапіце свет.</string>
<string name="shared_string_add_photos">Дадаць фатаграфій</string>
<string name="mapillary_action_descr">Падзяліцца сваімі вулічнымі відамі гэтай мясцовасці з Mapillary.</string>
<string name="osmand_extended_description_part6">" Шпацыры, паходы, экскурсіі • Мапа паказвае пешаходныя сцежкі • Вікіпедыя ўпадабанай мовай распавядзе вам шмат чаго цікавага падчам экскурсіі • Прыпынкі грамадскага транспарту (аўтобус, травай, цягнік), уключаючы назвы маршрутаў, дапамогуць арыентавацца ў новым горадзе • GPS-навігацыя ў пешаходным рэжыме вылічвае маршрут, выкарыстоўваючы пешаходныя сцежкі • Вы можаце загрузіць і прытрымлівацца GPX-маршрута або запісаць і дзяліцца сваім уласным "</string>
<string name="osmand_extended_description_part7">" Удзел у OSM • Паведамленне аб памылках • Загрузка GPX-трэкаў у OSM проста з праграмы • Дадаванне цікавых кропак (POI) і загрузка іх у OSM (ці пазней, калі афлайн) "</string>
<string name="osmand_plus_extended_description_part2">" Навігацыя • Працуе праз Інтэрнэт (хутка) або аўтаномна (без платы за роўмінг за мяжой) • Пакрокавыя галасавыя падказкі (запісаныя ці сінтэзаваныя галасы) • Магчымае прытрымліванне палос руху, адлюстраванне назвы вуліцы і прыблізны час прыбыцця • Падтрымка прамежкавых кропак на вашым маршруце • Аўтаматычнае перапракладванне маршрута пры адхіленні ад існага • Пошук месцаў па адрасе, тыпу (напрыклад, рэстарацыя, гатэль, запраўка, музей) ці геаграфічным каардынатам "</string>
</resources>