Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Spanish)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (1779 of 1779 strings)
This commit is contained in:
Franco 2015-09-24 20:13:48 +02:00 committed by Weblate
parent 0e0b28022f
commit d87c11993a
1 changed files with 5 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

9
OsmAnd/res/values-es/strings.xml
View file

@ -86,7 +86,7 @@
<string name="user_name_descr">Necesario para envíos a openstreetmap.org</string>
<string name="user_password">Su clave OSM</string>
<string name="user_password_descr">Necesario para envíos a openstreetmap.org</string>
<string name="osmand_service">Modo reposo</string>
<string name="osmand_service">Modo en segundo plano</string>
<string name="osmand_service_descr">OsmAnd se ejecuta en segundo plano mientras la pantalla está apagada</string>
<string name="tip_rotation_switching">Rotación del mapa</string>
@ -1765,9 +1765,9 @@
<string name="osmo_gpx_track_downloaded">Traza OsMo %1$s descargada.</string>
<string name="keep_navigation_service">Mantener</string>
<string name="stop_navigation_service">Interrumpir</string>
<string name="enable_sleep_mode">Habilita el modo reposo del GPS</string>
<string name="enable_sleep_mode">Habilita el modo de fondo del GPS</string>
<string name="gps_wake_up_timer">Intervalo para despertar GPS</string>
<string name="sleep_mode_stop_dialog">¿Interrumpir el modo reposo del GPS?</string>
<string name="sleep_mode_stop_dialog">¿Interrumpir el modo de fondo del GPS?</string>
<string name="map_preferred_locale_descr">Idioma preferido para las etiquetas en el mapa (si no está disponible se cambiará a inglés o a nombres locales)</string>
<string name="map_preferred_locale">Idioma preferido del mapa</string>
<string name="local_map_names">Nombres locales</string>
@ -2196,4 +2196,5 @@
<string name="unsaved_changes_will_be_lost">Se perderán los cambios no guardados. ¿Continuar?</string>
<string name="simulate_your_location_stop_descr">Parar simulación de posición</string>
<string name="simulate_your_location_descr">Simular utilizando grabación GPX o ruta calculada</string>
</resources>
<string name="downloads_left_template">Quedan %$1s descargas</string>
</resources>