Merge branch 'sasha_pasha_branch' of ssh://github.com/osmandapp/Osmand into sasha_pasha_branch

2017-09-27 14:54:51 +03:00 · 2017-09-27 14:54:51 +03:00 · d974e28c13
commit d974e28c13
parent 439830a7f5 330980dc2e
38 changed files with 276 additions and 108 deletions
--- a/OsmAnd/res/drawable-hdpi/ic_action_list_sort.png
+++ b/OsmAnd/res/drawable-hdpi/ic_action_list_sort.png
--- a/OsmAnd/res/drawable-hdpi/ic_action_point_destination.png
+++ b/OsmAnd/res/drawable-hdpi/ic_action_point_destination.png
--- a/OsmAnd/res/drawable-hdpi/ic_action_point_start.png
+++ b/OsmAnd/res/drawable-hdpi/ic_action_point_start.png
--- a/OsmAnd/res/drawable-mdpi/ic_action_list_sort.png
+++ b/OsmAnd/res/drawable-mdpi/ic_action_list_sort.png
--- a/OsmAnd/res/drawable-mdpi/ic_action_point_destination.png
+++ b/OsmAnd/res/drawable-mdpi/ic_action_point_destination.png
--- a/OsmAnd/res/drawable-mdpi/ic_action_point_start.png
+++ b/OsmAnd/res/drawable-mdpi/ic_action_point_start.png
--- a/OsmAnd/res/drawable-xhdpi/ic_action_list_sort.png
+++ b/OsmAnd/res/drawable-xhdpi/ic_action_list_sort.png
--- a/OsmAnd/res/drawable-xhdpi/ic_action_point_destination.png
+++ b/OsmAnd/res/drawable-xhdpi/ic_action_point_destination.png
--- a/OsmAnd/res/drawable-xhdpi/ic_action_point_start.png
+++ b/OsmAnd/res/drawable-xhdpi/ic_action_point_start.png
--- a/OsmAnd/res/drawable-xxhdpi/ic_action_list_sort.png
+++ b/OsmAnd/res/drawable-xxhdpi/ic_action_list_sort.png
--- a/OsmAnd/res/drawable-xxhdpi/ic_action_point_destination.png
+++ b/OsmAnd/res/drawable-xxhdpi/ic_action_point_destination.png
--- a/OsmAnd/res/drawable-xxhdpi/ic_action_point_start.png
+++ b/OsmAnd/res/drawable-xxhdpi/ic_action_point_start.png
--- a/OsmAnd/res/values-ar/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ar/strings.xml
@ -2650,7 +2650,7 @@
    <string name="index_item_depth_points_northern_hemisphere">نقاط العمق البحري في نصف الكرة الشمالي</string>
    <string name="download_depth_countours">معالم العمق البحري</string>
    <string name="do_not_send_anonymous_app_usage_desc">التطبيق يقوم بجمع معلومات حول أجزاء من التطبيقات التي تفتحها. الموقع الخاص بك لا يرسل ابدأ، ولا أي شيء تقوم بادخاله في التطبيق أو أي تفاصيل لمناطق رأيتها ، بحثت عنها أو نزلتها.</string>
-    <string name="do_not_show_startup_messages_desc">يعرض خصومات في التطبيق ورسائل للأحداث المحلية الخاصة</string>
+    <string name="do_not_show_startup_messages_desc">يمنع عرض الخصومات على التطبيق واعلانات الأحداث المحلية المميزة</string>
    <string name="routing_attr_relief_smoothness_factor_plains_name">أقل تضاريس</string>
    <string name="routing_attr_relief_smoothness_factor_more_plains_name">مسطحة</string>
    <string name="routing_attr_driving_style_balance_name">متوازنة</string>
@ -2745,9 +2745,9 @@
    <string name="add_point_before">إضافة نقطة قبل</string>
    <string name="add_point_after">إضافة نقطة بعد</string>
    <string name="shared_string_options">خيارات</string>
-    <string name="measurement_tool_snap_to_road_descr">التطبيق سيضيف نقاط إضافية، اعتماداً على نوع الملاحة.</string>
+    <string name="measurement_tool_snap_to_road_descr">أوسماند سيوصل النقاط بالطرق للملف الشخصي المحدد.</string>
    <string name="measurement_tool_save_as_new_track_descr">يمكنك حفظ النقاط كنقاط مسار أو كخط.</string>
-    <string name="choose_navigation_type">اختر نوع الملاحة</string>
+    <string name="choose_navigation_type">اختر بروفايل الملاحة</string>
    <string name="add_route_points">إضافة نقاط مسار</string>
    <string name="add_line">إضافة خط</string>
    <string name="empty_state_my_tracks">إضافة وتسجيل المسارات</string>
@ -2758,27 +2758,37 @@
    <string name="import_track_desc">الملف %1$s لا يحتوي على نقاط وجهة، هل تود ادخاله كمسار؟</string>
    <string name="move_point">تحريك نقطة</string>
    <string name="add_segment_to_the_track">إضافة إلى مسار GPX</string>
-<string name="map_orientation_change_in_accordance_with_speed">اتجاه الخريطة يتغيير وفقا للسرعة</string>
-    <string name="map_orientation_change_in_accordance_with_speed_descr">استخدام بوصلة الجهاز بدل اتجاه الحركة لتحديد اتجاه الخريطة أثناء سرعة منخفضة</string>
-    <string name="all_markers_moved_to_history">كافة علامات انتقلت إلى التاريخ</string>
-    <string name="marker_moved_to_history">العلامة انتقلت إلى التاريخ</string>
-    <string name="marker_moved_to_active">العلامة انتقلت إلى نشطة</string>
+<string name="map_orientation_change_in_accordance_with_speed">عتبة توجيه الخريطة</string>
+    <string name="map_orientation_change_in_accordance_with_speed_descr">حدد أدناه على أي سرعة يتغير توجيه الخريطة من \'اتجاه الحركة\' إلى \'البوصلة\'</string>
+    <string name="all_markers_moved_to_history">كافة علامات الخريطة انتقلت إلى السجل</string>
+    <string name="marker_moved_to_history">علامة الخريطة نقلت إلى السجل</string>
+    <string name="marker_moved_to_active">علامة الخريطة انتقلت إلى نشطة</string>
    <string name="shared_string_list">قائمة</string>
    <string name="shared_string_groups">مجموعات</string>
-    <string name="passed">تم تجاوزه: %1$s</string>
-    <string name="make_active">جعله نشطاً</string>
+    <string name="passed">آخر استخدام: %1$s</string>
+    <string name="make_active">تنشيط</string>
    <string name="today">اليوم</string>
    <string name="yesterday">أمس</string>
    <string name="last_seven_days">آخر 7 أيام</string>
    <string name="this_year">هذه السنة</string>
    <string name="widget">ويدجت</string>
    <string name="top_bar">الشريط العلوي</string>
-    <string name="move_all_to_history">نقل الكل إلى التاريخ</string>
-    <string name="build_route">بناء طريق</string>
-    <string name="show_direction">إظهار الاتجاه</string>
+    <string name="move_all_to_history">نقل الكل إلى السجل</string>
+    <string name="build_route">بناء الطريق</string>
+    <string name="show_direction">مؤشر المسافة</string>
    <string name="sort_by">فرز حسب</string>
    <string name="do_not_use_animations">عدم استخدام الرسوم المتحركة</string>
    <string name="do_not_use_animations_descr">تعطيل الرسوم المتحركة في التطبيق</string>
    <string name="keep_showing_on_map">استمرار العرض على الخريطة</string>
    <string name="exit_without_saving">الخروج دون حفظ؟</string>
+    <string name="show_guide_line">إظهار خط التوجيه</string>
+    <string name="show_arrows_on_the_map">إظهار الأسهم على الخريطة</string>
+    <string name="show_passed">إظهار \'آخر تاريخ مستخدم\'</string>
+    <string name="hide_passed">إخفاء \'آخر تاريخ مستخدم\'</string>
+    <string name="remove_from_map_markers">إزالة من علامات الخريطة</string>
+    <string name="descendingly">تنازليا</string>
+    <string name="ascendingly">تصاعديا</string>
+    <string name="date_added">أضيف التاريخ</string>
+    <string name="order_by">ترتيب حسب:</string>
+    <string name="marker_show_distance_descr">حدد كيفية الإشارة إلى المسافة والاتجاه لعلامات الخريطة على شاشة الخريطة:</string>
    </resources>
--- a/OsmAnd/res/values-be-rBY/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-be-rBY/strings.xml
@ -2823,7 +2823,7 @@ U vypadku, kali vy lubіcie OsmAnd і OSM і chočacie padtrymać jaho, heta іd
    <string name="marker_moved_to_active">Markier mapy staŭ aktyŭnym</string>
    <string name="shared_string_list">Spis</string>
    <string name="shared_string_groups">Hrupy</string>
-    <string name="passed">Projdziena: %1$s</string>
+    <string name="passed">Apošniaje vykarystannie: %1$s</string>
    <string name="make_active">Aktyvizavać</string>
    <string name="today">Sionnia</string>
    <string name="yesterday">Učora</string>
@ -2836,4 +2836,8 @@ U vypadku, kali vy lubіcie OsmAnd і OSM і chočacie padtrymać jaho, heta іd
    <string name="ascendingly">Pa ŭzrastanni</string>
    <string name="date_added">Data dadadzienaja</string>
    <string name="order_by">Sartavać pa:</string>
+    <string name="show_guide_line">Pakazać liniju kirunku</string>
+    <string name="show_arrows_on_the_map">Pakazać strelki na karcie</string>
+    <string name="show_passed">Pakazać datu apošniaha vykarystannia</string>
+    <string name="hide_passed">Schavać datu apošniaha vykarystannia</string>
    </resources>
--- a/OsmAnd/res/values-be/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-be/strings.xml
@ -2872,7 +2872,7 @@
    <string name="marker_moved_to_active">Маркер мапы стаў актыўным</string>
    <string name="shared_string_list">Спіс</string>
    <string name="shared_string_groups">Групы</string>
-    <string name="passed">Пройдзена: %1$s</string>
+    <string name="passed">Апошняе выкарыстанне: %1$s</string>
    <string name="make_active">Актывізаваць</string>
    <string name="today">Сёння</string>
    <string name="yesterday">Учора</string>
@ -2885,4 +2885,8 @@
    <string name="ascendingly">Па ўзрастанні</string>
    <string name="date_added">Дата дададзеная</string>
    <string name="order_by">Сартаваць па:</string>
+    <string name="show_guide_line">Паказаць лінію кірунку</string>
+    <string name="show_arrows_on_the_map">Паказаць стрэлкі на карце</string>
+    <string name="show_passed">Паказаць дату апошняга выкарыстання</string>
+    <string name="hide_passed">Схаваць дату апошняга выкарыстання</string>
    </resources>
--- a/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml
@ -13,8 +13,8 @@
    <string name="map_widget_distance">Objectiu</string>
    <string name="map_widget_altitude">Altitud</string>
    <string name="map_widget_time">Temps per arribar-hi</string>
-    <string name="show_cameras">Càmeres de velocitat</string>
-    <string name="show_traffic_warnings">Límits de velocitat</string>
+    <string name="show_cameras">Radars</string>
+    <string name="show_traffic_warnings">Notificacions de trànsit</string>
    <string name="route_updated_loc_found">La ruta es tornarà a calcular quan es determini la localització</string>
    <string name="starting_point_too_far">El punt d\'inici és massa lluny de la carretera més propera.</string>
    <string name="osmand_parking_time_limit_title">Indica el temps límit d\'aparcament</string>
@ -990,7 +990,7 @@ Memòria proporcional %4$s MB (límit de l\'Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</s
    <string name="speak_street_names">Noms de carrers (TTS)</string>
    <string name="speak_speed_limit">Límit de velocitat</string>
    <string name="speak_cameras">Radars</string>
-    <string name="speak_traffic_warnings">Avisos de trànsit</string>
+    <string name="speak_traffic_warnings">Notificacions de trànsit</string>
    <string name="osb_author_or_password_not_specified">Indiqueu l\'usuari i la contrasenya de l\'OSM a la configuració</string>
    <string name="clear_intermediate_points">Neteja les fites</string>
    <string name="keep_intermediate_points">Conserva les fites</string>
@ -1076,13 +1076,13 @@ Memòria proporcional %4$s MB (límit de l\'Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</s
    <string name="calculate_osmand_route_gpx">Calcula una ruta fora de línia amb l\'OsmAnd</string>
    <string name="app_mode_truck">Camió</string>
    <string name="routing_attr_prefer_motorway_name">Preferència per autopistes</string>
-    <string name="routing_attr_prefer_motorway_description">Es prioritza l\'ús d\'autopistes</string>
+    <string name="routing_attr_prefer_motorway_description">Preferència per autopistes</string>
    
    
    <string name="routing_attr_avoid_toll_name">Evita vies de peatge</string>
-    <string name="routing_attr_avoid_toll_description">Prioritza carreteres sense peatge</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_toll_description">Evita vies de peatge</string>
    <string name="routing_attr_avoid_unpaved_name">Evita les vies sense pavimentar</string>
-    <string name="routing_attr_avoid_unpaved_description">Evita camins sense pavimentar</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_unpaved_description">Evita les vies sense pavimentar</string>
    <string name="routing_attr_avoid_ferries_name">Evita transbordadors</string>
    <string name="routing_attr_avoid_ferries_description">Evita transbordadors</string>
    <string name="routing_attr_avoid_motorway_name">Evita autopistes</string>
@ -2618,13 +2618,13 @@ Abasta l\'àrea: %1$s x %2$s</string>
    <string name="sort_by">Ordena per</string>
    <string name="marker_options">Opcions de marcador</string>
    <string name="map_orientation_change_in_accordance_with_speed">Interval d\'orientació del mapa</string>
-    <string name="map_orientation_change_in_accordance_with_speed_descr">Indica la velocitat mínima per sota de la que s\'utiilitzarà la brúixola interna per determinar l\'orientació del mapa en comptes de la direcció del moviment</string>
+    <string name="map_orientation_change_in_accordance_with_speed_descr">Indiqueu la velocitat mínima per sota de la que s\'utiilitzarà la brúixola interna per determinar l\'orientació del mapa en comptes de la direcció del moviment</string>
    <string name="all_markers_moved_to_history">Tots els marcadors de mapa s\'han mogut a historial</string>
    <string name="marker_moved_to_history">El marcador de mapa s\'ha mogut a historial</string>
    <string name="marker_moved_to_active">El marcador de mapa ara està actiu</string>
    <string name="shared_string_list">Llista</string>
    <string name="shared_string_groups">Grups</string>
-    <string name="passed">Acceptat: %1$s</string>
+    <string name="passed">Darrer ús: %1$s</string>
    <string name="make_active">Activa</string>
    <string name="today">Avui</string>
    <string name="yesterday">Ahir</string>
@ -2638,4 +2638,8 @@ Abasta l\'àrea: %1$s x %2$s</string>
    <string name="date_added">S\'ha afegit la data</string>
    <string name="order_by">Ordena segons:</string>
    <string name="marker_show_distance_descr">Seleccioneu com indicar la distància i direcció vers els marcadors de mapa a la pantalla del mapa:</string>
+    <string name="show_guide_line">Mostra la línia guia</string>
+    <string name="show_arrows_on_the_map">Mostra fletxes sobre el mapa</string>
+    <string name="show_passed">Mostra la data \'Darrer ús\'</string>
+    <string name="hide_passed">Amaga la data \'Darrer ús\'</string>
    </resources>
--- a/OsmAnd/res/values-da/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-da/phrases.xml
@ -3570,7 +3570,7 @@
 <string name="poi_government_archive">Arkiv</string>
 	<string name="poi_government_ministry">Ministerie</string>
 	<string name="poi_government_public_service">Offentlig service</string>
-	<string name="poi_government_social_security">Socialkontor</string>
+	<string name="poi_government_social_security">Sociale ydelser</string>
 	<string name="poi_government_social_services">Sociale ydelser</string>
 	<string name="poi_government_treasury">Finansministeriet</string>
 	<string name="poi_government_transportation">Transport/motorregister</string>
--- a/OsmAnd/res/values-da/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-da/strings.xml
@ -2878,7 +2878,16 @@ Tidligere destination bliver sidste mellemliggende punkt.</string>
    <string name="all_markers_moved_to_history">Alle kortmarkører flyttet til historik</string>
    <string name="marker_moved_to_history">Kortmarkør flyttet til historik</string>
    <string name="marker_moved_to_active">Kortmarkør flyttet til aktiv</string>
-    <string name="passed">Bestået: %1$s</string>
+    <string name="passed">Sidst anvendt: %1$s</string>
    <string name="make_active">Aktivér</string>
    <string name="marker_show_distance_descr">Vælg hvordan afstanden og retningen til kortmarkører på kortet angives:</string>
+    <string name="remove_from_map_markers">Fjern fra kortmarkører</string>
+    <string name="descendingly">Faldende</string>
+    <string name="ascendingly">Stigende</string>
+    <string name="date_added">Dato tilføjet</string>
+    <string name="order_by">Sorter efter:</string>
+    <string name="show_guide_line">Vis vejledningslinjer</string>
+    <string name="show_arrows_on_the_map">Vis pile på kortet</string>
+    <string name="show_passed">Vis \'sidst anvendt\' dato</string>
+    <string name="hide_passed">Skjul \'sidst anvendt\' dato</string>
    </resources>
--- a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
@ -1484,7 +1484,7 @@ Afghanistan, Ägypten, Albanien, Algerien, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua un
 	<string name="osmo_auto_send_locations_descr">Nach App-Start automatisch Streckenaufzeichnung starten und Positionen senden</string>
 	<string name="osmo_auto_send_locations">Automatische Streckenaufzeichnung</string>
 	<string name="osmo_tracker_id">Aufzeichnungskennung</string>
-	<string name="osmo_tracker_id_descr">Tippen, um Aufzeichnungskennung anzuzeigen</string>
+	<string name="osmo_tracker_id_descr">Tippen, um Aufzeichnungs-ID anzuzeigen</string>
 	<string name="osmo_session_token">Sitzungstoken: %1$s</string>
 	<string name="osmo_auth_pending">Auf Autorisierung warten…</string>
 	<string name="osmo_locations_sent">Gesendete Standorte %1$d (im Zwischenspeicher %2$d) </string>
@ -2813,7 +2813,23 @@ Abgedeckte Fläche: %1$s x %2$s</string>
    <string name="exit_without_saving">Beenden ohne zu speichern?</string>
    <string name="move_all_to_history">Alles zu Historie verschieben</string>
    <string name="build_route">Route erstellen</string>
-    <string name="show_direction">Richtung anzeigen</string>
+    <string name="show_direction">Angabe der Entfernung</string>
    <string name="sort_by">Sortieren nach</string>
    <string name="marker_options">Marker-Optionen</string>
+    <string name="show_guide_line">Hilfslinien zeigen</string>
+    <string name="show_arrows_on_the_map">Pfeile auf der Karte anzeigen</string>
+    <string name="remove_from_map_markers">Entfernen von Kartenmarkierungen</string>
+    <string name="descendingly">Absteigend</string>
+    <string name="ascendingly">Aufsteigend</string>
+    <string name="date_added">Hinzugefügt am</string>
+    <string name="order_by">Sortieren nach:</string>
+    <string name="all_markers_moved_to_history">Alle Kartenmarkierungen in den Verlauf verschoben</string>
+    <string name="shared_string_list">Liste</string>
+    <string name="shared_string_groups">Gruppen</string>
+    <string name="make_active">Aktivieren</string>
+    <string name="today">Heute</string>
+    <string name="yesterday">Gestern</string>
+    <string name="last_seven_days">Letzte 7 Tage</string>
+    <string name="this_year">Dieses Jahr</string>
+    <string name="passed">Passiert: %1$s</string>
    </resources>
--- a/OsmAnd/res/values-eo/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-eo/strings.xml
@ -2786,7 +2786,7 @@ Indikas lokon:  %1$s x %2$s"</string>
    <string name="marker_moved_to_active">Map-marko movita al aktivaj</string>
    <string name="shared_string_list">Listo</string>
    <string name="shared_string_groups">Grupoj</string>
-    <string name="passed">Pasigita: %1$s</string>
+    <string name="passed">Laste uzita: %1$s</string>
    <string name="make_active">Aktivigi</string>
    <string name="today">Hodiaŭ</string>
    <string name="yesterday">Hieraŭ</string>
@ -2799,4 +2799,8 @@ Indikas lokon:  %1$s x %2$s"</string>
    <string name="ascendingly">kreskante</string>
    <string name="date_added">dato de aldono</string>
    <string name="order_by">Ordigi laŭ:</string>
+    <string name="show_guide_line">Montri gvidan linion</string>
+    <string name="show_arrows_on_the_map">Montri sagetojn sur la mapo</string>
+    <string name="show_passed">Montri daton de lasta uzo</string>
+    <string name="hide_passed">Kaŝi daton de lasta uzo</string>
    </resources>
--- a/OsmAnd/res/values-es-rAR/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-es-rAR/strings.xml
@ -207,7 +207,7 @@ Lon %2$s</string>
    <string name="osmo_no_connection_msg">No se pudo conectar con el servicio OsMo:\n- comprueba tu conexión a Internet;\n- comprueba los ajustes;\n- visita nuestro Twitter: https://twitter.com/OsMomobi</string>
    <string name="anonymous_user">Usuario anónimo</string>
    <string name="logged_as">Conectado como «%1$s»</string>
-    <string name="speed_limit_exceed">Tolerancia de límite de velocidad</string>
+    <string name="speed_limit_exceed">Tolerancia del límite de velocidad</string>
    <string name="print_route">Imprimir ruta</string>
    <string name="text_size">Tamaño del texto</string>
    <string name="traffic_warning_speed_limit">Límite de velocidad</string>
@ -668,7 +668,7 @@ Se aprecia la participación activa, y las contribuciones pueden hacerse directa
    <string name="speak_title">Anunciar…</string>
    <string name="speak_descr">Configura el anuncio de nombres de calles, avisos de tráfico (paradas, lomadas), radares y límites de velocidad</string>
    <string name="speak_street_names">Nombres de calles (TTS)</string>
-    <string name="speak_speed_limit">Límites de velocidad</string>
+    <string name="speak_speed_limit">Límite de velocidad</string>
    <string name="speak_cameras">Radares de velocidad</string>
    <string name="speak_traffic_warnings">Avisos de tráfico</string>
    <string name="osb_author_or_password_not_specified">Indica el usuario y contraseña de OSM en los ajustes</string>
@ -857,7 +857,7 @@ Se aprecia la participación activa, y las contribuciones pueden hacerse directa
    <string name="poi_filter_for_tourists">Para turistas</string>
    <string name="poi_filter_fuel">Combustible</string>
    <string name="show_warnings_title">Mostrar alertas…</string>
-    <string name="show_warnings_descr">Configura avisos de tráfico (límites de velocidad, paradas forzosas, badenes), radares de velocidad, e información de carriles</string>
+    <string name="show_warnings_descr">Configura avisos de tráfico (límites de velocidad, paradas forzosas, lomadas), radares de velocidad, e información de carriles</string>
    <string name="use_compass_navigation_descr">Usa la brújula cuando no se detecta la dirección</string>
    <string name="use_compass_navigation">Usar brújula</string>
    <string name="avoid_motorway">Evitar autopistas</string>
@ -955,7 +955,7 @@ Se aprecia la participación activa, y las contribuciones pueden hacerse directa
    <string name="bg_service_screen_lock_toast">Pantalla bloqueada</string>
    <string name="bg_service_interval">Definir intervalo de activación:</string>
    <string name="show_cameras">Radares de velocidad</string>
-    <string name="show_traffic_warnings">Límites de velocidad</string>
+    <string name="show_traffic_warnings">Avisos de tráfico</string>
    <string name="avoid_toll_roads">Evitar peajes</string>
    <string name="continue_follow_previous_route_auto">La navegación anterior no finalizó. ¿Continuar siguiéndola? (%1$s segundos)</string>
    <string name="route_updated_loc_found">La ruta será calculada cuando se encuentre la ubicación</string>
@ -1146,11 +1146,11 @@ Se aprecia la participación activa, y las contribuciones pueden hacerse directa
    <string name="fav_export_confirmation">Ya existe un archivo anterior con favoritos exportados. ¿Quieres sustituirlo?</string>
    <string name="profile_settings">Ajustes de perfiles específicos</string>
    <string name="routing_settings">Navegación</string>
-    <string name="routing_settings_descr">Indica los ajustes para la navegación</string>
+    <string name="routing_settings_descr">Indica las opciones de navegación</string>
    <string name="global_settings">Ajustes globales</string>
    <string name="index_settings">Gestionar mapas</string>
    <string name="general_settings">General</string>
-    <string name="general_settings_descr">Configura la presentación y otros ajustes globales</string>
+    <string name="general_settings_descr">Configura la pantalla y ajustes globales de la aplicación</string>
    <string name="global_app_settings">Ajustes globales de la aplicación</string>
    <string name="user_name">Tu usuario de OSM</string>
    <string name="open_street_map_login_descr">Necesario para envíos a OpenStreetMap.org</string>
@ -2749,7 +2749,7 @@ Proporciona un código completo</string>
    <string name="marker_moved_to_active">Marcador del mapa movido a los activos</string>
    <string name="shared_string_list">Lista</string>
    <string name="shared_string_groups">Grupos</string>
-    <string name="passed">Finalizado: %1$s</string>
+    <string name="passed">Último uso: %1$s</string>
    <string name="make_active">Activar</string>
    <string name="today">Hoy</string>
    <string name="yesterday">Ayer</string>
@ -2763,4 +2763,8 @@ Proporciona un código completo</string>
    <string name="ascendingly">Ascendente</string>
    <string name="date_added">Fecha de adición</string>
    <string name="order_by">Ordenar por:</string>
+    <string name="show_guide_line">Mostrar línea guía</string>
+    <string name="show_arrows_on_the_map">Mostrar flechas en el mapa</string>
+    <string name="show_passed">Mostrar fecha de «Últimos usados»</string>
+    <string name="hide_passed">Ocultar fecha de «Últimos usados»</string>
    </resources>
--- a/OsmAnd/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-es-rUS/strings.xml
@ -2750,7 +2750,7 @@ Proporciona un código completo</string>
    <string name="marker_moved_to_active">Marcador del mapa movido a los activos</string>
    <string name="shared_string_list">Lista</string>
    <string name="shared_string_groups">Grupos</string>
-    <string name="passed">Finalizado: %1$s</string>
+    <string name="passed">Último uso: %1$s</string>
    <string name="make_active">Activar</string>
    <string name="today">Hoy</string>
    <string name="yesterday">Ayer</string>
@ -2764,4 +2764,8 @@ Proporciona un código completo</string>
    <string name="ascendingly">Ascendente</string>
    <string name="date_added">Fecha de adición</string>
    <string name="order_by">Ordenar por:</string>
+    <string name="show_guide_line">Mostrar línea guía</string>
+    <string name="show_arrows_on_the_map">Mostrar flechas en el mapa</string>
+    <string name="show_passed">Mostrar fecha de «Últimos usados»</string>
+    <string name="hide_passed">Ocultar fecha de «Últimos usados»</string>
    </resources>
--- a/OsmAnd/res/values-es/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-es/strings.xml
@ -2695,4 +2695,13 @@ Por favor proporciona un código completo</string>
    <string name="this_year">Este año</string>
    <string name="widget">Control</string>
    <string name="top_bar">Barra superior</string>
+    <string name="show_guide_line">Mostrar las directrices</string>
+    <string name="show_arrows_on_the_map">Mostrar las flechas en el mapa</string>
+    <string name="show_passed">Mostrar las anteriores</string>
+    <string name="hide_passed">Ocultar las anteriores</string>
+    <string name="remove_from_map_markers">Eliminar de Map Markers</string>
+    <string name="descendingly">Descendente</string>
+    <string name="ascendingly">Ascendente</string>
+    <string name="date_added">Fecha añadida</string>
+    <string name="order_by">Ordenado por:</string>
    </resources>
--- a/OsmAnd/res/values-fa/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-fa/strings.xml
@ -71,7 +71,7 @@
    
 	<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_name">مخفی کردن محدوده‌ها</string>
 	<string name="map_widget_max_speed">سرعت مجاز</string>
-    <string name="route_descr_lat_lon">طول جغرافیایی %1$.3f, عرض جغرافیایی %2$.3f</string>
+    <string name="route_descr_lat_lon">عرض جغرافیایی %1$.3f, طول جغرافیایی %2$.3f</string>
    
    <string name="no_buildings_found">ساختمانی یافت نشد.</string>
    <string name="search_villages_and_postcodes">جستجوی روستاها/کد پستی</string>
@ -1606,7 +1606,9 @@
 	
 	<string name="share_note">به اشتراک گزاری یادداشت</string>
 	
-    <string name="location_on_map">موقعیت:\n…طول %1$s\n…عرض %2$s</string>
+    <string name="location_on_map">موقعیت:
+\n عرض %1$s
+\n طول %2$s</string>
 	<string name="watch">دیدن</string>
 	<string name="notes">یادداشتها</string>
 	<string name="online_map">نقشه آنلاین</string>
@ -1780,8 +1782,8 @@
    <string name="waypoint_visit_after"/>
    <string name="waypoint_visit_before"/>
    <string name="simulate_your_location">شبیه‌سازی موقعیت شما</string>
-    <string name="short_location_on_map">"طول %1$s
-عرض  %2$s"</string>
+    <string name="short_location_on_map">%1$s
+\n%2$s</string>
    <string name="tips_and_tricks_descr">سوالهای بیشتر پرسیده شده، تغییرات اخیر و سایر موارد</string>
    <string name="shared_string_ellipsis">…</string>
 	<string name="shared_string_selected">انتخاب شده</string>
@ -2032,33 +2034,33 @@
    <string name="osm_live_thanks">تشکر از شما برای به اشتراک به روز رسانی آنلاین!</string>
    <string name="osm_live_region_desc">بخشی از کمکهای مالی شما پرداخت میشود به کاربرانی که در آن منطقه اصلاحات نقشه را انجام میدهند.</string>
    <string name="osm_live_subscription_settings">تنظیمات اشتراک</string>
-    <string name="quick_action_auto_zoom">زوم اتوماتیک روشن/خاموش</string>
+    <string name="quick_action_auto_zoom">زوم خودکار روشن/خاموش</string>
    <string name="select_street">انتخاب خیابان</string>
    <string name="shared_string_in_name">"در  %1$s"</string>
-    <string name="type_address">آدرس</string>
+    <string name="type_address">نشانی</string>
    <string name="type_city_town">نام شهر یا شهرستان</string>
-    <string name="type_postcode">کد پستی</string>
+    <string name="type_postcode">کدپستی</string>
    <string name="select_city">انتخاب شهر</string>
    <string name="select_postcode">انتخاب کدپستی</string>
    <string name="quick_action_auto_zoom_on">زوم اتوماتیک روشن است</string>
    <string name="quick_action_auto_zoom_off">زوم اتوماتیک خاموش است</string>
-    <string name="quick_action_add_destination">اضافه کرد مقصد</string>
+    <string name="quick_action_add_destination">افزودن مقصد</string>
    <string name="quick_action_replace_destination">تغییر مقصد</string>
    <string name="subscribe_email_error">خطا</string>
    <string name="sea_depth_thanks">از اینکه برنامه Sea Detph Contours را خریدید سپاسگذاریم</string>
    <string name="analyze_on_map">آنالیز نقشه</string>
-    <string name="shared_string_visible">قابل دیدن</string>
-    <string name="restore_purchases">برگشت به خرید</string>
-    <string name="fonts_header">فونت نقشه</string>
-    <string name="right_side_navigation">خودرو با فرمان سمت راست</string>
-    <string name="driving_region_automatic">اتوماتیک</string>
-    <string name="do_not_show_startup_messages">پیام را در هنگام شروع برنامه نشان نده</string>
+    <string name="shared_string_visible">قابل‌دیدن</string>
+    <string name="restore_purchases">بازیابی خریدها</string>
+    <string name="fonts_header">فونت‌های نقشه</string>
+    <string name="right_side_navigation">رانندگی با فرمان سمت راست</string>
+    <string name="driving_region_automatic">خودکار</string>
+    <string name="do_not_show_startup_messages">هنگام شروع برنامه پیام‌ها را نشان نده</string>
    <string name="parking_options">تنظیمات پارکینگ</string>
-    <string name="full_version_thanks">از اینکه نسخه کامل OsmAnd را خریدید سپاسگذاریم !</string>
+    <string name="full_version_thanks">سپاسگزاریم که نسخهٔ کامل OsmAnd را خریدید!</string>
    <string name="routing_attr_relief_smoothness_factor_hills_name">تپه ها</string>
    <string name="routing_attr_driving_style_speed_name">سرعت</string>
    <string name="routing_attr_driving_style_balance_name">تعادل</string>
-    <string name="add_new_folder">اضافه کردن پوشه جدید</string>
+    <string name="add_new_folder">افزودن پوشهٔ جدید</string>
    <string name="points_delete_multiple_succesful">نقطه مورد نظر پاک شد</string>
    <string name="max_speed">حداکثر سرعت</string>
    <string name="average_speed">میانگین سرعت</string>
@ -2074,41 +2076,41 @@
    <string name="rendering_value_medium_w_name">متوسط</string>
    <string name="rendering_value_low_name">کم</string>
    <string name="rendering_attr_hideWaterPolygons_description">آب</string>
-    <string name="rendering_attr_hideWaterPolygons_name">مخفی کرد آب</string>
+    <string name="rendering_attr_hideWaterPolygons_name">مخفی‌کردن آب</string>
    <string name="shared_string_overview">نمای کلی</string>
-    <string name="nearest_cities">نزدیکترین شهرستانها</string>
+    <string name="nearest_cities">نزدیکترین شهرستان‌ها</string>
    <string name="quick_action_auto_zoom_desc">با ضربه زدن به صفحه قابلیت زوم خودکار با توجه به سرعت را روشن یا خاموش کنید</string>
    <string name="quick_action_add_first_intermediate">اضافه کردن اول حدواسط</string>
-    <string name="subscribe_email_desc">اشتراک در خبرنامه ما برای دریافت نقشه های بیشتر و تخفیفات آینده !</string>
+    <string name="subscribe_email_desc">مشترک خبرنامهٔ ایمیلی ما شوید و ۳ تا نقشهٔ دیگر دانلود کنید!</string>
    <string name="index_item_depth_contours_osmand_ext">خطوط عمقی</string>
    <string name="index_item_depth_points_southern_hemisphere">نقاط عمیق نیمکره جنوبی</string>
    <string name="index_item_depth_points_northern_hemisphere">نقاط عمیق نیمکره شمالی</string>
-    <string name="nautical_maps">نقشه دریایی</string>
+    <string name="nautical_maps">نقشهٔ دریایی</string>
    <string name="routing_attr_relief_smoothness_factor_plains_name">دشت</string>
    <string name="routing_attr_driving_style_safety_name">امنیت</string>
    <string name="relief_smoothness_factor_descr">اولویت با دشت یا تپه</string>
    <string name="shared_string_slope">شیب</string>
-    <string name="points_delete_multiple">آیا شما میخواهید %1$d نقطه (ها). حذف کنید ؟</string>
+    <string name="points_delete_multiple">دارید %1$d نقطه را حذف می‌کنید؛ مطمئنید؟</string>
    <string name="track_points_category_name">نکات مهم در این مسیر</string>
    <string name="gpx_track">مسیر</string>
    <string name="shared_string_time_span">مدت زمان</string>
-    <string name="select_gpx_folder">پوشه مسیر را انتخاب کنید</string>
+    <string name="select_gpx_folder">پوشهٔ مسیر را انتخاب کنید</string>
    <string name="shared_string_tracks">مسیرها</string>
    <string name="route_altitude">ارتفاع مسیر</string>
    <string name="altitude_descent">نزولی</string>
    <string name="altitude_ascent">صعودی</string>
-    <string name="altitude_range">دامنه ارتفاع</string>
+    <string name="altitude_range">دامنهٔ ارتفاع</string>
    <string name="average_altitude">میانگین ارتفاع</string>
    <string name="total_distance">مجموع فاصله</string>
    <string name="routing_attr_height_obstacles_name">استفاده از اطلاعات ارتفاع</string>
    <string name="routing_attr_height_obstacles_description">استفاده از اطلاعات ارتفاع زمین ارائه شده توسط SRTM، ASTER و اتحادیه اروپا-DEM</string>

-    <string name="rendering_attr_depthContours_description">نمایش خطوط عمقی و نقاط</string>
+    <string name="rendering_attr_depthContours_description">نمایش نقاط و خطوط تراز عمقی</string>
    <string name="rendering_attr_depthContours_name">خطوط عمقی</string>
 	<string name="rendering_attr_contourDensity_description">تراکم خطوط تراز</string>
    <string name="rendering_attr_contourDensity_name">تراکم خطوط تراز</string>
-    <string name="rendering_attr_contourWidth_description">اندازه خطوط تراز</string>
-    <string name="rendering_attr_contourWidth_name">انداه خطوط تراز</string>
+    <string name="rendering_attr_contourWidth_description">عرض خطوط تراز</string>
+    <string name="rendering_attr_contourWidth_name">عرض خطوط تراز</string>
    <string name="routing_attr_allow_motorway_name">دسترسی به بزرگراه</string>
    <string name="routing_attr_allow_motorway_description">دسترسی به بزرگراه</string>
    <string name="wiki_around">مقالات ویکیپدیا در مورد این منطقه موجود هست</string>
@ -2152,12 +2154,26 @@
    <string name="new_filter">فیلتر جدید</string>
    <string name="new_filter_desc">لطفا یک نام برای فیلتر جدید را وارد کنید، این نام به عنوان دسته جدید اضافه میشود.</string>
    <string name="enter_gpx_name">نام فایل gpx را وارد نمایید</string>
-    <string name="show_on_map_after_saving">مشاهده بر روی نقشه پس از ذخیره شدن</string>
+    <string name="show_on_map_after_saving">مشاهده بر روی نقشه پس از ذخیره‌شدن</string>
    <string name="measurement_tool_action_bar">مرور نقشه و افزودن نقاط به خط</string>
-    <string name="measurement_tool">اندازه گیری فاصله</string>
+    <string name="measurement_tool">اندازه‌گیری فاصله</string>
    <string name="quick_action_resume_pause_navigation">ادامه/توقف مسیریابی</string>
    <string name="quick_action_show_navigation_finish_dialog">مشاهده پیغام اتمام مسیریابی</string>
    <string name="quick_action_start_stop_navigation">شروع/اتمام مسیریابی</string>
    <string name="shared_string_reset">تنظیم مجدد</string>
    <string name="shared_string_reload">بارگذاری مجدد</string>
+    <string name="remove_from_map_markers">از نشان‌های نقشه حذف شود</string>
+    <string name="ascendingly">صعودی</string>
+    <string name="date_added">تاریخ ایجاد</string>
+    <string name="order_by">ترتیب بر اساس:</string>
+    <string name="shared_string_groups">گروه‌ها</string>
+    <string name="today">امروز</string>
+    <string name="yesterday">دیروز</string>
+    <string name="last_seven_days">۷ روز گذشته</string>
+    <string name="this_year">امسال</string>
+    <string name="sort_by">ترتیب بر اساس</string>
+    <string name="exit_without_saving">بدون ذخیره‌کردن خارج می‌شوید؟</string>
+    <string name="line">خط</string>
+    <string name="shared_string_options">گزینه‌ها</string>
+    <string name="measurement_tool_save_as_new_track_descr">می‌توانید نقطه‌ها را هم به‌عنوان نقاط مسیر و هم به‌عنوان نقاط یک خط ذخیره کنید.</string>
    </resources>
--- a/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
@ -2934,5 +2934,10 @@ représentant la zone : %1$s x %2$s</string>
    <string name="order_by">Trier par :</string>
    <string name="marker_show_distance_descr">Sélectionnez comment indiquer sur la carte la distance et la direction des marques :</string>
    <string name="map_orientation_change_in_accordance_with_speed_descr">Indiquez ci-dessous à quelle vitesse l\'orientation de la carte doit basculer de \'Sens du déplacement\' à \'Boussole\'</string>
-    <string name="passed">Passé : %1$s</string>
+    <string name="passed">Date de dernière utilisation : %1$s</string>
+    <string name="show_guide_line">Afficher les lignes de guidage</string>
+    <string name="show_arrows_on_the_map">Afficher les flèches sur la carte</string>
+    <string name="show_passed">Afficher Date de dernière utilisation</string>
+    <string name="hide_passed">Masquer Date de dernière utilisation</string>
+    <string name="marker_moved_to_active">Marque activée</string>
    </resources>
--- a/OsmAnd/res/values-hu/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-hu/phrases.xml
@ -2885,11 +2885,11 @@
 	<string name="poi_party">Partikellékek</string>
 	<string name="poi_electrical">Villamossági szaküzlet</string>
 	<string name="poi_lighting">Lámpatestek</string>
-	<string name="poi_lottery">Lottószelvények</string>
+	<string name="poi_lottery">Lottózó</string>
 	<string name="poi_gambling">Szerencsejáték-helyszín</string>

 	<string name="poi_gambling_type">Típus</string>
-	<string name="poi_gambling_lottery">Lottó</string>
+	<string name="poi_gambling_lottery">Lottózó</string>
 	<string name="poi_gambling_slot_machines">Játékgépek</string>
 	<string name="poi_gambling_betting">Fogadás</string>
 	<string name="poi_e_cigarette">E-cigaretta-bolt</string>
--- a/OsmAnd/res/values-nl/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-nl/strings.xml
@ -2894,4 +2894,8 @@ Van bijna alle landen is een kaart te downloaden: van Afghanistan tot Zimbabwe,
    <string name="average">Gemiddeld</string>
    <string name="of">%1$d van de %2$d</string>
    <string name="retry">Probeer opnieuw</string>
+    <string name="descendingly">Aflopend</string>
+    <string name="ascendingly">Oplopend</string>
+    <string name="shared_string_list">Lijst</string>
+    <string name="shared_string_groups">Groepen</string>
    </resources>
--- a/OsmAnd/res/values-pl/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-pl/phrases.xml
@ -569,7 +569,7 @@
 	<string name="poi_place_farm">Gospodarstwo rolne</string>
 	<string name="poi_residential">Teren zamieszkania</string>

-	<string name="poi_podiatrist">Podolog</string>
+	<string name="poi_podiatrist">Podiatra</string>
 	<string name="poi_it">Biuro IT</string>
 	<string name="poi_architect">Biuro architekta</string>
 	<string name="poi_leisure_track">Tor sportowy</string>
--- a/OsmAnd/res/values-pl/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-pl/strings.xml
@ -9,7 +9,7 @@
    <string name="pref_raster_map">Zasoby mapy</string>
    <string name="pref_vector_map">Ustawienia mapy wektorowej</string>
    <string name="choose_auto_follow_route">Automatyczne środkowanie mapy</string>
-    <string name="choose_auto_follow_route_descr">Ustala opóźnienie podążania mapy za aktualnym położeniem</string>
+    <string name="choose_auto_follow_route_descr">Ustala opóźnienie synchronizacji mapy z aktualnym położeniem</string>
    
    <string name="auto_follow_route_navigation">Automatyczne podążanie za położeniem</string>
    <string name="auto_follow_route_navigation_descr">Włącz podążanie za pozycją tylko w trybie nawigacji.</string>
@ -48,7 +48,7 @@
    <string name="select_search_position">Zasób:</string>
    <string name="context_menu_item_search">Szukaj w pobliżu</string>

-    <string name="shared_string_save_as_gpx">Zapisywanie śladu GPX</string>
+    <string name="shared_string_save_as_gpx">Zapisz jako ślad</string>
    <string name="route_successfully_saved_at">Zapisano trasę jako „%1$s”.</string>
    <string name="filename_input">Nazwa pliku: </string>
    <string name="file_with_name_already_exist">Plik o takiej nazwie już istnieje.</string>
@ -460,7 +460,7 @@
    <string name="error_occurred_saving_gpx">Błąd podczas zapisywania śladu GPX</string>
    <string name="error_calculating_route">Błąd wyznaczania trasy</string>
    <string name="error_calculating_route_occured">Wystąpił błąd podczas wyznaczania trasy</string>
-    <string name="empty_route_calculated">Wyznaczono pustą trasę</string>
+    <string name="empty_route_calculated">Błąd: Wyznaczono pustą trasę</string>
    <string name="new_route_calculated_dist">Obliczono nową trasę, dystans</string>
    <string name="arrived_at_destination">Osiągnięto cel</string>
    <string name="invalid_locations">Koordynaty są nieprawidłowe!</string>
@ -483,8 +483,8 @@
    <string name="data_settings">Dane</string>

    <string name="osm_settings">Edytowanie OSM</string>
-    <string name="auto_zoom_map_descr">Przybliża mapę w zależności od prędkości (dopóki mapa zsynchronizowana jest z aktualnym położeniem)</string>
-    <string name="auto_zoom_map">Automatyczne przybliżanie</string>
+    <string name="auto_zoom_map_descr">Automatycznie przybliża mapę w zależności od prędkości (dopóki mapa zsynchronizowana jest z aktualnym położeniem)</string>
+    <string name="auto_zoom_map">Automatyczne przybliżanie mapy</string>
    <string name="additional_settings">Dodatkowe ustawienia</string>
    <string name="settings_preset_descr">Ustala domyślny profil widoku mapy i ustawień nawigacji</string>
    <string name="settings_preset">Domyślny profil</string>
@ -495,7 +495,7 @@
    <string name="save_track_interval">Częstość rejestrowania podczas nawigacji</string>

    <string name="save_track_to_gpx_descrp">Ślad GPX zostanie automatycznie zapisany do katalogu śladów podczas nawigacji</string>
-    <string name="save_track_to_gpx">Automatycznie rejestruj ślad podczas nawigacji</string>
+    <string name="save_track_to_gpx">Automatyczne rejestrowanie śladu podczas nawigacji</string>
    <string name="update_tile">Uaktualnij mapę</string>
    <string name="reload_tile">Wczytaj ponownie kafelki</string>
    <string name="open_street_map_login_descr">Wprowadza dane uwierzytelniające wymagane do wysyłania zmian na openstreetmap.org</string>
@ -938,7 +938,7 @@ OsmAnd jest otwarto-źródłowym programem do nawigacji z dostępem do szerokiej
    <string name="arrived_at_intermediate_point">Osiągnięto cel pośredni trasy</string>
    <string name="context_menu_item_intermediate_point">Dodaj jako cel pośredni trasy</string>
    <string name="map_widget_intermediate_distance">Cel pośredni trasy</string>
-    <string name="ending_point_too_far">Cel pośredni trasy leży zbyt daleko od najbliższej ulicy.</string>
+    <string name="ending_point_too_far">Cel końcowy trasy leży zbyt daleko od najbliższej drogi.</string>
    <string name="add_tag">Dodaj znacznik</string>
    <string name="btn_advanced_mode">Tryb zaawansowany…</string>
    <string name="poi_filter_parking">Parking</string>
@ -1122,7 +1122,7 @@ OsmAnd jest otwarto-źródłowym programem do nawigacji z dostępem do szerokiej
    <string name="download_using_mobile_internet">Nie nawiązano połączenia za pośrednictwem Wi-Fi. Kontynuować pobieranie używając obecnego połączenia?</string>
    <string name="clear_destination">Usuń cel trasy</string>
    <string name="cancel_navigation">Zatrzymaj nawigację</string>
-    <string name="cancel_route">Odrzucanie trasy</string>
+    <string name="cancel_route">Odrzucenie trasy</string>
    <string name="install_paid">Pełna wersja</string>
    <string name="other_location">Inna</string>
    <string name="files_limit">Pozostało %1$d plików</string>
@ -1273,7 +1273,7 @@ OsmAnd jest otwarto-źródłowym programem do nawigacji z dostępem do szerokiej
    <string name="complex_route_calculation_failed">"Nie udało się szybko wyznaczyć trasę  (%s). Przełączanie na tryb powolny."</string>
    <string name="disable_complex_routing">Wyłączenie złożonego wyznaczania trasy</string>
    <string name="guidance_preferences_descr">Ustawienia nawigacji</string>
-    <string name="routing_preferences_descr">Wyznaczanie trasy</string>
+    <string name="routing_preferences_descr">Ustawienia trasy</string>
    <string name="app_mode_truck">Ciężarówka</string>
    <string name="copying_osmand_one_file_descr">Kopiowanie pliku (%s) do nowego położenia…</string>
    <string name="copying_osmand_files_descr">Kopiowanie plików OsmAnd do nowego położenia (%s)…</string>
@ -1297,7 +1297,7 @@ OsmAnd jest otwarto-źródłowym programem do nawigacji z dostępem do szerokiej
    <string name="routing_attr_weight_name">Ograniczenie wagi</string>
    <string name="routing_attr_weight_description">Określa maksymalną, dozwoloną masę pojazdu</string>
    <string name="select_gpx">Wybierz ślad GPX…</string>
-    <string name="route_descr_select_destination">Proszę wybrać cel trasy</string>
+    <string name="route_descr_select_destination">Wybierz cel trasy</string>
    <string name="shared_string_select_on_map">Wskaż na mapie</string>
    <string name="shared_string_favorite">Ulubione</string>
    <string name="route_preferences">Ustawienia trasy</string>
@ -1716,7 +1716,7 @@ OsmAnd jest otwarto-źródłowym programem do nawigacji z dostępem do szerokiej
    <string name="proxy_pref_title">Proxy</string>
    <string name="proxy_pref_descr">Skonfiguruj ustawienia proxy</string>
    <string name="settings_privacy">Prywatność</string>
-    <string name="shared_string_my_location">Aktualne położenie</string>
+    <string name="shared_string_my_location">Moje położenie</string>

    <string name="shared_string_disabled">Wyłączone</string>
    <string name="shared_string_enabled">Włączone</string>
@ -1831,7 +1831,7 @@ Długość %2$s</string>
 \n 
 \nWłączenie tego widoku zmienia styl mapy na „Zima i narty”, ukazujący teren pokryty śniegiem. Widok można wyłączyć przez wyłączenie wtyczki lub zmianę stylu w menu „Styl mapy” w „Konfiguracji mapy”.</string>
    <string name="shared_string_message">Wiadomość</string>
-    <string name="shared_string_do_not_use">Brak</string>
+    <string name="shared_string_do_not_use">Nie używaj</string>
    <string name="shared_string_address">Adres</string>
    <string name="shared_string_show_description">Wyświetl opis</string>
    <string name="shared_string_places">Miejsca</string>
@ -2160,7 +2160,7 @@ Długość %2$s</string>
    <string name="missing_write_external_storage_permission">Program nie posiada uprawnień do użycia karty SD</string>
    <string name="select_voice_provider">Wybór komunikatów głosowych</string>
    <string name="select_voice_provider_descr">Proszę wybrać lub pobrać komunikaty głosowe właściwe dla danego języka</string>
-    <string name="impassable_road_desc">Wskazuje drogi, które należy unikać podczas nawigowania</string>
+    <string name="impassable_road_desc">Wskazuje drogi, których należy unikać podczas nawigowania</string>
    <string name="shared_string_sound">Dźwięk</string>
    <string name="no_location_permission">Program nie ma uprawnień dostępu do danych o położeniu.</string>
    <string name="no_camera_permission">Program nie ma uprawnień dostępu do aparatu.</string>
@ -2643,8 +2643,8 @@ Reprezentuje obszar: %1$s x %2$s</string>
    <string name="routing_attr_relief_smoothness_factor_name">Wybierz gładkość cieniowanie rzeźby terenu</string>
    <string name="do_not_send_anonymous_app_usage">Nie wysyłaj anonimowych statystyk użytkowania</string>
    <string name="do_not_send_anonymous_app_usage_desc">OsmAnd zbiera informacje o tym, z których części aplikacji korzysta użytkownik. Twoja lokalizacja nie jest nigdy wysyłana, tak jak teksty wpisywane w aplikacji i szczegóły dotyczące przeglądanych, wyszukiwanych i pobieranych obszarów.</string>
-    <string name="do_not_show_startup_messages">Nie pokazuj wiadomości przy starcie</string>
-    <string name="do_not_show_startup_messages_desc">Wyłączenie wyświetlania rabatów na program i wiadomości specjalnych o wydarzeniach lokalnych</string>
+    <string name="do_not_show_startup_messages">Ukrywanie wiadomości podczas uruchamiania</string>
+    <string name="do_not_show_startup_messages_desc">Nie wyświetla rabatów na program i wiadomości specjalnych o wydarzeniach lokalnych</string>
    <string name="parking_options">Opcje parkowania</string>
    <string name="full_version_thanks">Dziękujemy za zakup pełnej wersji OsmAnd!</string>
    <string name="right_side_navigation">Ruch prawostronny</string>
@ -2712,7 +2712,7 @@ Reprezentuje obszar: %1$s x %2$s</string>
    <string name="show_from_zoom_level">Wyświetlanie od stopnia przybliżenia</string>
    <string name="routing_attr_allow_private_name">Uwzględnianie prywatnych obszarów</string>
    <string name="routing_attr_allow_private_description">Zezwala na dostęp do prywatnych obszarów</string>
-    <string name="route_is_too_long_v2">Ta trasa może być zbyt długa do wyznaczenia. Prosimy dodać punkty pośrednie, jeżeli nie dostaniesz wyniku w ciągu 10 minut.</string>
+    <string name="route_is_too_long_v2">Ta trasa może być zbyt długa do wyznaczenia. Prosimy dodać punkty pośrednie, jeżeli nie otrzymasz wyniku w ciągu 10 minut.</string>
    <string name="save_poi_too_many_uppercase">Nazwa zawiera zbyt wiele wielkich liter. Czy chcesz kontynuować?</string>
    <string name="shared_string_plugin">Wtyczka</string>
    <string name="srtm_menu_download_descr">Aby wyświetlić poziomice na mapie, należy pobrać mapę poziomic tego obszaru.</string>
@ -2762,7 +2762,7 @@ Reprezentuje obszar: %1$s x %2$s</string>
    <string name="mapillary_menu_date_from">Od</string>
    <string name="wrong_user_name">Nieprawidłowa nazwa użytkownika!</string>
    <string name="mapillary_menu_title_tile_cache">Pamięć podręczna kafelków</string>
-    <string name="mapillary_menu_descr_dates">Wyświetla obrazy dodane w określonym czasie</string>
+    <string name="mapillary_menu_descr_dates">Wyświetla obrazy dodane w określonym czasie.</string>
    <string name="mapillary_menu_edit_text_hint">Proszę wprowadzić nazwę użytkownika</string>
    <string name="mapillary_menu_filter_description">Można filtrować obrazy według nazwy użytkownika lub daty. Filtry mają zastosowanie dla większych przybliżeń.</string>
    <string name="mapillary_menu_descr_username">Wyświetla obrazy dodane przez określonego użytkownika.</string>
@ -2833,16 +2833,16 @@ Reprezentuje obszar: %1$s x %2$s</string>
    <string name="add_segment_to_the_track">Dodaj do śladu GPX</string>
 <string name="keep_showing_on_map">Wyświetlanie na mapie</string>
    <string name="exit_without_saving">Zakończyć bez zapisywania?</string>
-    <string name="do_not_use_animations">Wyłącz animacje</string>
+    <string name="do_not_use_animations">Wyłączenie animacji</string>
    <string name="do_not_use_animations_descr">Wyłącza animacje w programie</string>
    <string name="move_all_to_history">Przenieś wszystkie do historii</string>
-    <string name="build_route">Oblicz trasę</string>
+    <string name="build_route">Wyznacz trasę</string>
    <string name="show_direction">Wskaźnik odległości</string>
    <string name="sort_by">Kolejność sortowania</string>
    <string name="marker_options">Opcje znacznika</string>
    <string name="marker_show_distance_descr">Wybierz w jaki sposób wskazywać odległość i kierunek do znaczników mapy na ekranie:</string>
    <string name="map_orientation_change_in_accordance_with_speed">Zmiana orientacji mapy</string>
-    <string name="map_orientation_change_in_accordance_with_speed_descr">Wybierz prędkość poniżej której orientacja mapy zmieni się z „według kierunku poruszania” na „według kompasu”</string>
+    <string name="map_orientation_change_in_accordance_with_speed_descr">Wybiera prędkość, poniżej której orientacja mapy zmieni się z „względem kierunku ruchu” na „względem kompasu”</string>
    <string name="all_markers_moved_to_history">Wszystkie znaczniki mapy przeniesiono do historii</string>
    <string name="marker_moved_to_history">Znacznik mapy przeniesiono do historii</string>
    <string name="marker_moved_to_active">Znacznik mapy przeniesiono do aktywnych</string>
@ -2856,4 +2856,13 @@ Reprezentuje obszar: %1$s x %2$s</string>
    <string name="this_year">Ten rok</string>
    <string name="widget">Widżet</string>
    <string name="top_bar">Belka górna</string>
+    <string name="remove_from_map_markers">Usuń ze znaczników mapy</string>
+    <string name="descendingly">Malejąco</string>
+    <string name="ascendingly">Rosnąco</string>
+    <string name="date_added">Data dodania</string>
+    <string name="order_by">Porządkowanie według:</string>
+    <string name="show_guide_line">Wyświetl linię przewodnią</string>
+    <string name="show_arrows_on_the_map">Wyświetl strzałki na mapie</string>
+    <string name="show_passed">Wyświetl minione</string>
+    <string name="hide_passed">Ukryj minione</string>
    </resources>
--- a/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
@ -2488,4 +2488,12 @@
    <string name="measurement_tool_save_as_new_track_descr">Вы можете сохранить точки, как точки маршрута или как линию.</string>
    <string name="choose_navigation_type">Выберите профиль навигации</string>
    <string name="of">%1$d из %2$d</string>
+    <string name="shared_string_list">Список</string>
+    <string name="shared_string_groups">Группы</string>
+    <string name="passed">Последнее использование: %1$s</string>
+    <string name="make_active">Сделать активным</string>
+    <string name="today">Сегодня</string>
+    <string name="yesterday">Вчера</string>
+    <string name="last_seven_days">За последние 7 дней</string>
+    <string name="this_year">В этом году</string>
    </resources>
--- a/OsmAnd/res/values-sc/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-sc/strings.xml
@ -2783,6 +2783,10 @@ Pro praghere iscrie su còdighe intreu</string>
    <string name="date_added">Data annanta</string>
    <string name="order_by">Òrdina pro:</string>
    <string name="marker_show_distance_descr">Issèbera comente indicare sa distàntzia e sa diretzione a sos marcadores in sa mapa:</string>
-    <string name="passed">Coladu: %1$s</string>
+    <string name="passed">Ùrtimu impreu: %1$s</string>
    <string name="make_active">Ativa</string>
+    <string name="show_guide_line">Ammustra sa lìnia de ghia</string>
+    <string name="show_arrows_on_the_map">Ammustra sas fritzas in sa mapa</string>
+    <string name="show_passed">Ammustra sa data de ùrtimu impreu</string>
+    <string name="hide_passed">Istichi sa data de ùrtimu impreu</string>
    </resources>
--- a/OsmAnd/res/values-sl/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-sl/strings.xml
@ -2840,7 +2840,7 @@ Koda predstavlja območje: %1$s x %2$s</string>
 <string name="empty_state_favourites_desc">Dodaj priljubljene na zemljevid ali pa jih uvozi iz datoteke</string>
    <string name="move_all_to_history">Premakni vse v zgodovino</string>
    <string name="build_route">Preračunaj pot</string>
-    <string name="show_direction">Pokaži smer</string>
+    <string name="show_direction">Kazalec smeri</string>
    <string name="sort_by">Razvrsti po</string>
    <string name="marker_options">Možnosti označb</string>
    <string name="do_not_use_animations">Ne uporabljaj animacij</string>
@ -2852,4 +2852,19 @@ Koda predstavlja območje: %1$s x %2$s</string>
    <string name="osmand_plus_extended_description_part3">Pregledovanje zemljevida • Prikaz trenutnega mesta in usmerjenost • Izbirno prilagajanje po kompasu oziroma po smeri gibanja • Shranjevanje priljubljenih točk • Prikaz točk POI (točke zanimivosti) v bližini • Prikaz spletnih satelitskih sličic (Bing), različne prekrivne plasti kot so potovalne/navigacijske sledi GPX • Izbirno prikazovanje imen v krajevnem zapisu, angleško ali fonetično</string>
    <string name="osmand_plus_extended_description_part6">Možnosti za pešce in kolesarje • Pregledovanje pešpoti, kolesarskih poti in označenih kolovozov • Poseben način prikazovanja z dodatnimi pogledi • Izbirni prikaz postajališč javnega prometa (avtobus, trolejbus, vlak), vključno z imeni prog • Možnost beleženja poti v krajevno datoteko GPX ali pošiljanje na spletno mesto • Prikaz hitrosti in nadmorske višine • Prikaz izohips in senčenja hribovitosti pokrajine (prek dodatnega vstavka)</string>
    <string name="osmand_plus_extended_description_part7">Neposredno objavljanje na OSM • Objavljanje poročil o hroščih • Pošiljanje sledi GPX neposredno na OSM • Dodajanje točk POI • Izbirno beleženje tudi v stanju pripravljenosti naprave Program OsmAnd je odprtokoden, zato lahko vsak sodeluje pri razvoju. Zaželena je pomoč pri objavljanju hroščev, pregledovanje prevodov in pri razvoju novih možnosti programa. Trenutno je skupnost zelo živa. Napredovanje projekta se zanaša tudi na finančne donacije za nove zmožnosti in preizkušanje delovanja.</string>
+    <string name="show_guide_line">Pokaži vodilno črto</string>
+    <string name="show_arrows_on_the_map">Na zemljevidu pokaži puščice</string>
+    <string name="show_passed">Pokaži datum »nazadnje uporabljeno«</string>
+    <string name="hide_passed">Skrij datum »nazadnje uporabljeno«</string>
+    <string name="remove_from_map_markers">Odstrani iz seznama Oznak zemljevida</string>
+    <string name="descendingly">Padajoče</string>
+    <string name="ascendingly">Naraščajoče</string>
+    <string name="date_added">Datum dodajanja</string>
+    <string name="order_by">Razvrščeno po:</string>
+    <string name="shared_string_list">Seznam</string>
+    <string name="shared_string_groups">Skupine</string>
+    <string name="today">Danes</string>
+    <string name="yesterday">Včeraj</string>
+    <string name="last_seven_days">Zadnjih 7 dni</string>
+    <string name="this_year">Letos</string>
    </resources>
--- a/OsmAnd/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-zh-rTW/strings.xml
@ -941,9 +941,9 @@
    <string name="item_checked">勾選</string>
    <string name="item_unchecked">取消勾選</string>
    <string name="max_speed_none">無</string>
-    <string name="prefer_in_routing_descr">高速公路優先權</string>
+    <string name="prefer_in_routing_descr">高速公路優先</string>
    <string name="prefer_in_routing_title">優先權…</string>
-    <string name="prefer_motorways">高速公路優先權</string>
+    <string name="prefer_motorways">高速公路優先</string>

    <string name="download_hillshade_maps">地形陰影</string>

@ -1148,9 +1148,9 @@ OsmAnd (Automated Navigation Directions) 是一個地圖和導航的應用程式
    <string name="route_from">從：</string>


-    <string name="speak_speed_limit">速度限制</string>
+    <string name="speak_speed_limit">速限</string>
    <string name="speak_cameras">測速照相</string>
-    <string name="speak_traffic_warnings">交通流量警示</string>
+    <string name="speak_traffic_warnings">交通狀況警示</string>
    <string name="osb_author_dialog_password">OSM 密碼 (選項)</string>
    <string name="announce_gpx_waypoints">GPX 航點</string>
    <string name="speak_title">通報…</string>
@ -1845,7 +1845,7 @@ OsmAnd (Automated Navigation Directions) 是一個地圖和導航的應用程式
    <string name="shared_string_copy">複製</string>
    <string name="rendering_attr_hideHouseNumbers_name">門牌號碼</string>
    
-    <string name="routing_attr_avoid_borders_description">防止越過邊界進入別國</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_borders_description">避開越過邊界進入別國</string>
    <string name="routing_attr_height_name">高度限制</string>
    <string name="routing_attr_height_description">指定被許可在路線上行駛的車輛高度</string>
    <string name="use_fast_recalculation">智慧路線重新計算</string>
@ -1943,8 +1943,8 @@ OsmAnd (Automated Navigation Directions) 是一個地圖和導航的應用程式
    <string name="app_name_osmand">OsmAnd</string>
    <string name="offline_maps_and_navigation">離線地圖\n和導航</string>
    <string name="commit_poi">提交興趣點</string>
-    <string name="routing_attr_avoid_shuttle_train_name">往返避開鐵路</string>
-    <string name="routing_attr_avoid_shuttle_train_description">往返避開鐵路</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_shuttle_train_name">避開穿梭頻繁的鐵路</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_shuttle_train_description">避開穿梭頻繁的鐵路</string>
    <string name="plugin_settings">外掛元件</string>
    <string name="tab_title_basic">基本</string>
    <string name="tab_title_advanced">展開</string>
@ -2638,7 +2638,7 @@ OsmAnd (Automated Navigation Directions) 是一個地圖和導航的應用程式
    <string name="shared_string_slope">斜坡</string>
    <string name="lang_ber">柏柏爾語</string>
    <string name="routing_attr_relief_smoothness_factor_hills_name">丘陵</string>
-    <string name="routing_attr_relief_smoothness_factor_plains_name">小的丘陵</string>
+    <string name="routing_attr_relief_smoothness_factor_plains_name">小丘陵</string>
    <string name="routing_attr_relief_smoothness_factor_more_plains_name">平地</string>
    <string name="routing_attr_driving_style_speed_name">較短路線</string>
    <string name="routing_attr_driving_style_balance_name">均衡</string>
@ -2854,7 +2854,7 @@ OsmAnd (Automated Navigation Directions) 是一個地圖和導航的應用程式
    <string name="marker_moved_to_active">地圖標記已移到活動</string>
    <string name="shared_string_list">清單</string>
    <string name="shared_string_groups">群組</string>
-    <string name="passed">已經過：%1$s</string>
+    <string name="passed">上次使用：%1$s</string>
    <string name="make_active">進行活動</string>
    <string name="today">今天</string>
    <string name="yesterday">昨天</string>
@ -2869,4 +2869,8 @@ OsmAnd (Automated Navigation Directions) 是一個地圖和導航的應用程式
    <string name="ascendingly">遞增</string>
    <string name="date_added">日期已加入</string>
    <string name="order_by">順序依照：</string>
+    <string name="show_guide_line">顯示引導線路</string>
+    <string name="show_arrows_on_the_map">在地圖上顯示箭頭</string>
+    <string name="show_passed">顯示\'上次使用\'日期</string>
+    <string name="hide_passed">隱藏\'上次使用\'日期</string>
    </resources>
--- a/OsmAnd/res/values/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values/strings.xml
@ -23,8 +23,8 @@
    <string name="group_will_be_removed_after_restart">Group will be removed after restart</string>
    <string name="show_guide_line">Show guide line</string>
    <string name="show_arrows_on_the_map">Show arrows on the map</string>
-    <string name="show_passed">Show passed</string>
-    <string name="hide_passed">Hide passed</string>
+    <string name="show_passed">Show \'Last used\' date</string>
+    <string name="hide_passed">Hide \'Last used\' date</string>
    <string name="remove_from_map_markers">Remove from Map Markers</string>
    <string name="descendingly">Descendingly</string>
    <string name="ascendingly">Ascendingly</string>
@ -38,7 +38,7 @@
    <string name="marker_moved_to_active">Map marker moved to active</string>
    <string name="shared_string_list">List</string>
    <string name="shared_string_groups">Groups</string>
-    <string name="passed">Passed: %1$s</string>
+    <string name="passed">Last used: %1$s</string>
    <string name="make_active">Make active</string>
    <string name="today">Today</string>
    <string name="yesterday">Yesterday</string>
--- a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/mapcontextmenu/MapContextMenuFragment.java
+++ b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/mapcontextmenu/MapContextMenuFragment.java
@ -16,7 +16,9 @@ import android.view.LayoutInflater;
 import android.view.MotionEvent;
 import android.view.VelocityTracker;
 import android.view.View;
+import android.view.View.OnLayoutChangeListener;
 import android.view.ViewGroup;
+import android.view.ViewParent;
 import android.view.ViewTreeObserver;
 import android.view.animation.DecelerateInterpolator;
 import android.widget.Button;
@ -67,6 +69,7 @@ public class MapContextMenuFragment extends Fragment implements DownloadEvents {
 	ImageView fabView;

 	private MapContextMenu menu;
+	private OnLayoutChangeListener containerLayoutListener;

 	private int menuTopViewHeight;
 	private int menuTopShadowHeight;
@ -108,10 +111,7 @@ public class MapContextMenuFragment extends Fragment implements DownloadEvents {
 	public View onCreateView(LayoutInflater inflater, ViewGroup container,
 							 Bundle savedInstanceState) {

-		screenHeight = AndroidUtils.getScreenHeight(getActivity());
-		skipHalfScreenStateLimit = screenHeight * SKIP_HALF_SCREEN_STATE_KOEF;
-
-		viewHeight = screenHeight - AndroidUtils.getStatusBarHeight(getMapActivity());
+		processScreenHeight(container);

 		fabPaddingTopPx = dpToPx(FAB_PADDING_TOP_DP);
 		markerPaddingPx = dpToPx(MARKER_PADDING_DP);
@ -464,10 +464,34 @@ public class MapContextMenuFragment extends Fragment implements DownloadEvents {

 		//getMapActivity().getMapLayers().getMapControlsLayer().setControlsClickable(false);

+		if (Build.VERSION.SDK_INT >= 11) {
+			containerLayoutListener = new OnLayoutChangeListener() {
+				@Override
+				public void onLayoutChange(View view, int left, int top, int right, int bottom,
+										   int oldLeft, int oldTop, int oldRight, int oldBottom) {
+					if (bottom != oldBottom) {
+						processScreenHeight(view.getParent());
+						runLayoutListener();
+					}
+				}
+			};
+		}
+
 		created = true;
 		return view;
 	}

+	private void processScreenHeight(ViewParent parent) {
+		View container = (View)parent;
+		if (Build.VERSION.SDK_INT >= 11) {
+			screenHeight = container.getHeight() + AndroidUtils.getStatusBarHeight(getActivity());
+		} else {
+			screenHeight = AndroidUtils.getScreenHeight(getActivity());
+		}
+		skipHalfScreenStateLimit = screenHeight * SKIP_HALF_SCREEN_STATE_KOEF;
+		viewHeight = screenHeight - AndroidUtils.getStatusBarHeight(getMapActivity());
+	}
+
 	public void openMenuFullScreen() {
 		changeMenuState(getViewY(), true, true, false);
 	}
@ -762,10 +786,19 @@ public class MapContextMenuFragment extends Fragment implements DownloadEvents {
 		if (!wasDrawerDisabled) {
 			getMapActivity().disableDrawer();
 		}
+		ViewParent parent = view.getParent();
+		if (parent != null && containerLayoutListener != null) {
+			((View) parent).addOnLayoutChangeListener(containerLayoutListener);
+		}
+
 	}

 	@Override
 	public void onPause() {
+		ViewParent parent = view.getParent();
+		if (parent != null && containerLayoutListener != null) {
+			((View) parent).removeOnLayoutChangeListener(containerLayoutListener);
+		}
 		getMapActivity().getMapViewTrackingUtilities().setContextMenu(null);
 		getMapActivity().getMapViewTrackingUtilities().setMapLinkedToLocation(false);
 		if (!wasDrawerDisabled) {
--- a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/monitoring/LiveMonitoringHelper.java
+++ b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/monitoring/LiveMonitoringHelper.java
@ -193,7 +193,7 @@ public class LiveMonitoringHelper  {

 			log.info("Monitor " + uri);

-			if (urlConnection.getResponseCode() != 200) {
+			if (urlConnection.getResponseCode()/100 != 2) {

 				String msg = urlConnection.getResponseCode() + " : " + //$NON-NLS-1$//$NON-NLS-2$
 						urlConnection.getResponseMessage();
--- a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/resources/IncrementalChangesManager.java
+++ b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/resources/IncrementalChangesManager.java
@ -369,6 +369,8 @@ public class IncrementalChangesManager {
 				resourceManager.closeFile(regionUpdate.file.getName());
 			}
 		}
+		ruf.dayUpdates.clear();
+		ruf.monthUpdates.clear();
 	}

 	public long getTimestamp(String fileName) {
--- a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/search/QuickSearchDialogFragment.java
+++ b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/search/QuickSearchDialogFragment.java
@ -1519,7 +1519,7 @@ public class QuickSearchDialogFragment extends DialogFragment implements OsmAndC
 						results.add(object);
 				}

-				return false;
+				return true;
 			}