diff --git a/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml b/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
index 0ec22fbd3b..09900478ab 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
@@ -1482,7 +1482,7 @@
     <string name="calculate_osmand_route_without_internet">Рассчитать сегмент маршрута OsmAnd без Интернета</string>
     <string name="gpx_option_calculate_first_last_segment">Рассчитать маршрут OsmAnd для первого и последнего сегмента маршрута</string>
     <string name="tip_map_styles_t">OsmAnd поддерживает отображение скачанных векторных карт в разных стилях, в соответствии с вашими потребностями:
-		\n\nКроме сбалансированного стиля Карты '\по умолчанию\', Вы можете в \'Меню\'→ \'Настройка экрана\'→ \'Стиль карты\" выбрать например стили
+		\n\nКроме сбалансированного стиля Карты \'по умолчанию\', Вы можете в \'Меню\'→ \'Настройка экрана\'→ \'Стиль карты\" выбрать например стили
 		\n\t* \'Туристический\', который содержит наиболее подробную информацию, подходящую для путешествий и туризма, включая оптимизированный для профессиональных водителей (имеет более высокую контрастность, хорошо различимые дороги), варианты горных походов, велосипедных маршрутов, поддержка походных символов и т.д.
 		\n\t* \'Высококонтрастные дороги\' показывает дороги в акцентировнных цветах, что удобно при ярком окружающем освещении
 		\n\t* \'Зима и лыжи\' использует зимний(покрытый снегом) ландшафтный вид, показывает лыжные склоны и подъемники (используется загрузка карт \'World Ski\')