Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Italian)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (1568 of 1568 strings)
This commit is contained in:
Mirco Zorzo 2014-11-29 17:10:13 +01:00 committed by Weblate
parent ef2740f7ee
commit d9836e03a9
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
OsmAnd/res/values-it/strings.xml
View file

@ -782,7 +782,7 @@
<string name="osmand_extra_settings_description">Visualizza le impostazioni per la configurazione avanzata della mappa (come aumentarne i dettagli) e alcune di specifici dispositivi.</string>
<string name="osmand_development_plugin_description">Visualizza impostazioni per funzionalità in sviluppo e debug come la navigazione animata o visualizzare la prestazione del rendering.</string>
<string name="plugins_screen">Plugin</string>
<string name="select_plugin_to_activate">Seleziona un plugin per attivarlo o disattivarlo. (potrebbe essere richiesto il riavvio di OsmAnd.)</string>
<string name="select_plugin_to_activate">Seleziona un plugin per attivarlo o disattivarlo. (Potrebbe essere richiesto il riavvio di OsmAnd.)</string>
<string name="prefs_plugins_descr">I plugin abilitano funzionalità aggiuntive e impostazioni avanzate</string>
<string name="prefs_plugins">Plugin</string>
<string name="tip_recent_changes_0_8_0_t">Novità nella versione 0.8.0:
@ -1741,7 +1741,7 @@ Si consiglia di aggiungere uno o più punti intermedi per migliorarne le prestaz
<string name="navigation_intent_invalid">Formato non valido: %s</string>
<string name="osmo_settings_uuid">ID univoco del dispositivo</string>
<string name="osmo_settings_descr">Configura le impostazioni di monitoraggio e imposta il canale di monitoraggio personale</string>
<string name="osmo_plugin_description">"OpenStreetMap monitoraggio avanzato in diretta, vedi http://osmo.mobi. Fornisce la possibilità di tracciare altri dispositivi e di essere tracciati. Crea gruppo anonimi, condivide reciprocamente la posizione e comunica. Sono disponibili varie impostazioni di monitoraggio, per la sessione in corso o permanenti. I gruppi anonimi sono limitate per il numero di giorni e alcune funzioni es. non c\'è il controllo remoto e l\'amministratore del gruppo. Gruppi con tutte le funzionalità possono essere creati dal sito e solo gli utenti registrati possono accedervi. "</string>
<string name="osmo_plugin_description">"OpenStreetMap monitoraggio avanzato in diretta, vedi http://osmo.mobi. Fornisce la possibilità di tracciare altri dispositivi e di essere tracciati. Crea gruppo anonimi, condivide reciprocamente la posizione e comunica. Sono disponibili varie impostazioni di monitoraggio, per la sessione in corso o permanenti. I gruppi anonimi sono limitati a un numero di giorni e alcune funzioni es. non c\'è il controllo remoto e l\'amministratore del gruppo. Gruppi con tutte le funzionalità possono essere creati dal sito e solo gli utenti registrati possono accedervi. "</string>
<string name="osmo_plugin_name">OsMo (Monitoraggio avanzato in tempo reale)</string>
<string name="osmo_settings">Monitoraggio OpenStreetMap</string>
<string name="keep_informing_never">Mai</string>