Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Belarusian)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (1659 of 1659 strings)
This commit is contained in:
Viktar Palstsiuk 2015-06-01 12:07:35 +02:00 committed by Weblate
parent 9dc8764586
commit d9aca83e1a
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
OsmAnd/res/values-be/strings.xml
View file

@ -1385,8 +1385,8 @@
<string name="osmo_settings_uuid">Унікальны ідэнтыфікатар прылады</string> <string name="osmo_settings_uuid">Унікальны ідэнтыфікатар прылады</string>
<string name="osmo_settings_descr">Глянуць унікальны рэгістрацыйны ключ прыстасаваньня і наладзіць асабісты канал адсочваньня</string> <string name="osmo_settings_descr">Глянуць унікальны рэгістрацыйны ключ прыстасаваньня і наладзіць асабісты канал адсочваньня</string>
<string name="osmo_plugin_description">"Убудова забясьпечвае функцыянальнасьць для пашыранага жывога адсочваньня OsMo, гл. Http: //osmo.mobi.↵\n↵\nЁн дазваляе адсочваць іншыя прылады і адсочвацца самому. Вы можаце ствараць ананімныя групы, дзяліцца адзін з адным месцазнаходжаньнем і мець зносіны. Магчымыя розныя варыянты опцый для адсочваньня сэсіі або сталага адсочваньня.↵\n↵\nАнанімныя групы ствараюцца для пазначанай колькасьці дзён і з абмежаваным функцыяналам, гэта значыць няма дыстанцыйнага кіраваньня і няма адміністратара групы. Цалкам функцыянальныя групы, з другога боку, могуць быць створаны на вэб-сайце і толькі зарэгістраваныя карыстальнікі маюць да іх доступ. "</string> <string name="osmo_plugin_description">"Убудова забясьпечвае функцыянальнасьць для пашыранага жывога адсочваньня OsMo, гл. Http: //osmo.mobi.↵\n↵\nЁн дазваляе адсочваць іншыя прылады і адсочвацца самому. Вы можаце ствараць ананімныя групы, дзяліцца адзін з адным месцазнаходжаньнем і мець зносіны. Магчымыя розныя варыянты опцый для адсочваньня сэсіі або сталага адсочваньня.↵\n↵\nАнанімныя групы ствараюцца для пазначанай колькасьці дзён і з абмежаваным функцыяналам, гэта значыць няма дыстанцыйнага кіраваньня і няма адміністратара групы. Цалкам функцыянальныя групы, з другога боку, могуць быць створаны на вэб-сайце і толькі зарэгістраваныя карыстальнікі маюць да іх доступ. "</string>
<string name="osmo_plugin_name">OsMo адсочваньне</string> <string name="osmo_plugin_name">OsMo (OSM адсочваньне)</string>
<string name="osmo_settings">OsMo адсочваньне</string> <string name="osmo_settings">OsMo</string>
<string name="always_center_position_on_map">Паказваць становішча заўсёды ў цэнтры</string> <string name="always_center_position_on_map">Паказваць становішча заўсёды ў цэнтры</string>
<string name="route_descr_destination">Пункт прызначэньня</string> <string name="route_descr_destination">Пункт прызначэньня</string>
<string name="interrupt_music_descr">Перапыняць музыку робячы аб\'яву</string> <string name="interrupt_music_descr">Перапыняць музыку робячы аб\'яву</string>