diff --git a/OsmAnd/res/values-sv/strings.xml b/OsmAnd/res/values-sv/strings.xml
index 8fab9f7518..966a071a62 100644
--- a/OsmAnd/res/values-sv/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-sv/strings.xml
@@ -1831,10 +1831,12 @@
Besök före
Slå ihop
OSM-redigeringar
- hmkvar Tidsbegränsad parkering
+ hminkvar Tidsbegränsad parkering till
Dina redigeringar
Föråldrad
Starta navigering automatiskt efter bestämd tid
Hoppa över ruttplanering
Kör
-
+ Du håller på att skicka %1$d ändringar till OSM. Är du säker?
+ Vill du ta bort hela historiken?
+